2017 Hyundai Ioniq Hybrid TPMS

5-9
לעב \bימצ לש תרוקיב תרונךומנ ריווא ץחל
ץחלה לעב \bימצה םוקימ לש תרוקיבה תרונ םי\bימצב ריוואה ץחל תרו\זנו ךומנה
OAE046114L/O AE046115L
■

A םגד■

B םגד
ץחל רוטינ תכר\fמ לש הרהזאה תורונ רשאכ
דחא ,ה\fדוה תגצומו תוקלדנ םיגימצב ריוואה
ךומנ ריווא ץחלב יוצמ בכרה יגימצמ רתוי וא
לש תרוקיבה תרונ .תיתו\fמשמ הרוצב ידמ
הזיאב ןייצת ךומנה ץחלה ל\fב גימצה םוקימ
.תיתו\fמשמ הרוצב ךומנ ר\זיווא ץחל שי גימצ
\fנמיה ,תידימ טאה ,תורונה תחא הקלדנ םא
הריצ\fה יקחרמ תא שארמ הפצו תודח תוינפמ
םיגימצה תא קודבלו רוצ\fל ךיל\f .רתוי םילודגה
םיגימצב ריוואה ץחל תא חפנ .ירשפאה םדקהב
חופינ יצחל תיוותב וא בכרה תיוותב ןיוצמכ
לש דצה תרוקב תמקוממה םיגימצב ריוואה .גהנה
םא וא תוריש תנחתל \fיגהל לוכי ךניא םא
הת\f הזש ץחלה ל\f רומשל לוכי וניא גימצה
ךומנה ץחלה ל\fב גימצה תא ףלחה ,תפ\bוה
.יפולחה לגלגב
גימצב ךומנ ריווא ץחל לש תרוקיבה תרונ
היוש\f
TPMS לש תולקתה תרונו הקולד תראשנ
ראשיהל הירחאלו תחא הקד ךשמב בהבהל
תוקד 20 -כ ךשמב בכרב םיגהונ רשאכ( הקולד
ןוקיתל גאדתש ד\f )ש“מק 25 ל\fמש תוריהמב
.ופילחת וא ךומנה ץחלה ל\ז\fב לגלגה
עדימ
ץחל ןשייחב דיוצמ וניא יפולחה ל\bל\bה .\bימצב ריווא
תוריהז
תרוקיב תרונ ,רק ריווא \bזמב וא ףרוחב
קלדיהל היושע םי\bימצב ךומנ ריווא ץחל
חופינה ץחלל ןנוו\f ריוואה ץחל םא
רבדה שוריפ ןיא .םח ריווא \bזמב ץלמומה
םושמ
TPMS ת\fרעמב הלקת הנשיש
התחפהל המר\b הרוטרפמטה תדיריש .\bימצה לש ריוואה ץחלב ת\זיסחי
םח רוזאמ ב\fרב \bהונ התא רשא\f
וא ,םח רוזאל רק רוזאמ וא רק רוזאל
וא ההוב\b תינוציחה הרוטרפמטהש
קודבל ךילע ,תיתועמשמ הרוצב ה\fומנ
ץחלל םתוא ןנוו\fלו חופינה יצחל תא .ץלמומה
הרהזא
ךומנ ץחל יקזנ
ךפוה םי\bימצב תיתועמשמ ךומנ ץחל
ןדבואל םור\bל לו\fיו ביצי יתלבל ב\fרה תא .הריצעה קחרמ תלד\bהו ב\fר\זב הטילש
ךומנ ריווא ץחל םע העיסנ ךשמה
לש רתי תוממחתהל םור\bל לו\fי םי\bימצב .ך\fמ האצות\f לש\fלו םי\bימצ\זה
   
5

5-10
ת\fרעמב הלקת תרוקיב תרונ
ץחל רוטינ ת\fרעמ( TPMS)םי\bימצב ריוואה
םיגימצב ךומנ ריווא ץחל לש תרוקיבה תרונ
הקדכ ךשמב הבהבהש רחאל קלדית )
TPMS(
ץחל רוטינ תכר\fמב הי\fב שי רשאכ תחא .ריוואה
ך\bומב ירשפאה םדקהב תכר\fמה תקידבל גאד .יאדנוי תוריש זכרמב ץל\זמומ ,השרומ
בל םיש
םוקימ תרונ ,
TPMS ת\fרעמב הלקת שי םא
תורמל \bצות אל ךומנה ץחלה לעב \bימצה .חופינ תתב יוצמה \bימצ שי\ז ב\fרלש
בל םיש
קלדיהל היושע תולקתה תרוקיב תרונ
םא תחא הקד ךשמב הבהבהש רחאל
ילמשח חתמ תנזה ילב\f תברקב היה ב\fרה
,הרטשמ תונחת תמ\bוד\f וידר ירדשמ וא
,רודיש תונחת ,םייתלשממ םידרשמ
ילד\bמ ,הפועת תודש ,םייאבצ םינקתמ .‘ד\fו רודיש
לש תולקתה תרוקיב תרונ ,ףסונב
שומיש השענ םא קלדיהל היושע
TPMS םיינורטקלא םיריש\fמב וא \bלש תוארשרשב
יריש\fמ ,םינעטמ ,םיבשחמ תמ\bוד\f
םילולע ולא .‘ד\fו טווינ ,קוחרמ הענתה
ת\fרעמ לש הניקתה הלועפל עירפהל .
TPMS
TPMS
-ב דיוצמה \bימצ תפלחה
ריווא ץחל תורונ וקלדיי ,לגלגב רקת ךל שי םא
ץחלה ל\fב גימצה םוקימ תרונו גימצב ךומנ
ך\bומב םוגפה גימצה ןוקיתל גאד .ךומנה
םדקהב יאדנוי תוריש זכרמב ץלמומ ,השרומ
לגלגב רוקנה גימצה תפלחהל וא ירשפאה .יפולח
תוריהז
ןוקית רמוחב שמתשהל ןיא םלועל
,יאדנוי ידי לע רשואמ וניאש ,םירקת
לעב \bימצב ריווא חופינ וא/ו ןוקית םשל
םי\bימצל םוטיא רמוח .ךומנ ריווא ץחל
בסהל לולע יאדנוי ידי לע רשואמ וניאש.\bימצה ץחל ןשייחל קזנ
ץחל רוטינ ןשייחב דיוצמ וניא יפולחה לגלגה
ץחל ל\fב גימצ םיפילחמ רשאכ .גימצב ריווא
תרוקיב תרונ ,יפולח לגלגב רוקנ גימצ וא ךומנ
ומכ .הקולד תראשנ גימצב ךומנה ריוואה ץחל
קלדית
TPMS לש תולקתה תרוקיב תרונ ,ןכ
בכרב םיגהונ םא ,תחא הקד לש בוהבה רחאל
20 -כ ךשמב ש“מק 25 ל\f הלו\fה תוריהמב
.תוקד
גימצ שדחמ ,ץלמומה ץחלב ,םיחפנמש רחאל
הרזח ותוא םיניקתמו ץחל רוטינ ןשייחב דיוצמה
תרונו ךומנה ץחלה לש תרוקיבה תרונ ,בכרב
הגיהנ רחאל ובכיי
TPMS לש תולקתה תרוקיב .תוקד רפ\bמ לש
   

5-11
הרהזא
•
ךריהזהל הלו\fי הניא TPMS ת\fרעמ
ידי לע םר\bנה ימואתפו רומח קזנ ינפמ
םירפסמ לשמל ומ\f ב\fרל ינוציח םרו\b .שיב\f תלוספ וא
•
יהשל\f תוביצי רסוחב שח התא םא
ךל\bר תא תידימ אצוה ,ב\fרה לש
םימלבה תא לעפה ,הצאהה תשוודמ
ךות ץחלה תא רב\bה תית\bרדה הרוצבו
.שיב\fה ילושל הדירי יד\f\ז
הרהזא
ת\fרעמ תא קרפל וא תונשל ,קסעתהל ןיא
רבדה ן\fש )TPMS( םי\bימצב ץחלה רוטינ
עירתהל ת\fרעמה תלו\fיל עירפהל לולע
ץחל יאנת לש םמויק רבד לע \bהנה ינפב
.
TPMS ת\fרעמב תולקת וא/ו ךומנ ריווא
לש קוריפ וא םייוניש עוציב ,תוקסעתה
)
TPMS( ריוואה ץחל רוטינ ת\fרעמ יבי\fר
קלח לע תוירחאה תעיקפל םור\bל היושע .ב\fרה לש הז
הרהזא
הפוריאל•
םילו\fי ולא ;ב\fרב םייוניש עצבל ןיא
.
TPMS ת\fרעמ דוקפתל עירפהל
•
ןשייח ןיא קושב םייוצמה םיל\bל\bל
.
TPMS שומיש לע םיצילממ ונא ,ךתוחיטבל
ץלמומ ,השרומ ךסוממ ףוליח יקלחב.יאדנוי תוריש ז\fרמ •
ר\fמנה \bימצב שמתשמ התא םא
ןשייחב שמתשה ,ישפוחה קושב
השרומ ךסומ ידי לע רשואמה
TPMS ןשייחב דיוצמ וניא ךב\fר םא .יאדנוי
תלעופ הניא TPMS ת\fרעמש וא TPMS רובעל אלש לולע התא ,הנקת\f
.ךתנידמב תויתנש תוקיד\זב
❈

קושב םיר\fמנה ב\fרה יל\f ל\f
הרומאה הפוקתל תחתמ ,יאפוריאה
.
TPMS -ב םידיוצמ תויהל םיביי\זח -

:שדח ם\bדמ ב\fר
ךליאו 2012 רבמבונב 1 -

:יח\fונ ם\bדמ ב\fר

ךליאו 2014 רבמבונב 1
)ב\fרה ימושיר לע ססבתהב\ז( רפ\bמ רחאל תובכ ןניא תרוקיבה תורונ םא
זכרמל ץלמומ ,השרומ ך\bומל אנ הנפ ,תוקד
.יאדנוי תוריש
םקוממה ריווא ץחל ןשייחב דיוצמ לגלג לכ
ט\fמל( םות\bשה הנק ירוחאמ ,גימצה ךותב
ילגלגב שמתשהל בייח התא .)יפולחה לגלגה
ולפוטי ךבכר יגימצש ץלמומ .םייפיצפ\b
TPMS.יאדנוי תוריש זכרמב ץל\זמומ ,השרומ ך\bומב
ץחל ל\fב גימצ תוהזל לגו\bמ היהת אלו ןכתי
שמתשה .ויל\f תוננובתה ידי ל\f קר ךומנ ריווא
תדידמ םשל הבוט תוכיאב ריווא ץחל דמב דימת
םח גימצל יכ בל םיש אנא .גימצב ריוואה ץחל
האוושהב רתוי הובג ץחל שי )ה\fי\bנמ האצותכ( .רק גימצל
תו\fש 3 ךשמב חיינ היהש בכר ושוריפ רק גימצ
ךשמב מ“ק 1.6 -מ רצקה קחרמל וב ו\f\bנש וא
.תו\fש 3
ריוואה ץחל תדידמ ינפל ררקתהל גימצל רשפא
ץחלב וחופינ ינפל רק גימצהש דימת דפקה .וב .ץלמומה
   
5

I-6
4-26 ...................................)תמייק םא()BSD( "תמ חטש" רותיא תכר\fמ
LCA/)"תמ חטש" רותיא( BSD 4-27 ......................................... )תמייק םא()ה\fי\bנ ביתנ ת\זפלחהל רז\f(
4-30 ......................... )תמייק םא( )רוחאמ הצוח\ז ה\fונת תרהזא(
RCTA
4-32 ........................................................................\ז......... תכר\fמה תלבגמ
2-1 ........................................................................\ז........ בכרב תוחיטב תכר\fמ
4-17 ........................................................................\ז................. םימלב תכר\fמ
4-25 .................................................. )םייק םא()
ESS( םוריח תמילב תוא
4-18 ........................................................................\ז...................... הינח םלב
4-17 ........................................................................\ז....................... חוכ ימלב
4-21 ...................................................... )
ESC( תינורטקלא תוביצי תר\זקב
4-25 .................. )תמייק םא( )
HAC( היל\fב ה\fי\bנ תליחת רז\f ת\זרקב
4-25 ....................................................................... הנוכנ המילב תוצלמה
4-20 ...................................... )
ABS( םילגלגה לש הלי\fנ ת\fינ\זמ תכר\fמ
4-18 ............................................................ ק\bיד ימלב לש הקיחש ןיי\זצמ
4-24 .................................................................. )
VSM( בכרה תוביצי לוהינ
3-95 ......................................................... תיטמוטוא םילקא תרקב ת\זכר\fמ
3-96 ........................................................... םייטמוטוא ריווא גוזי\זמו םומיח
3-97 .................................................................... םיינדי ריווא גוזימו ם\זומיח
3-102 ........................................................................\ז....... תכר\fמה תלו\fפ
3-104 ........................................................................\ז....... תכר\fמ תקוזחת
4-49 ...................................... )תמייק םא( תוריהמ תלבג\זה תרקב תכר\fמ
4-49 ................................................. תוריהמ תלבגמ לש הרקבה\ז תלו\fפ
6-71 ........................................................................\ז..... הטילפ תרקב תכר\fמ
4-51 ..........................................................
)תמייק םא( טויש תרקב ת\זכר\fמ
4-51 ............................................................ טוישה תרקב תכר\fמ תלו\fפ\ז
4-56 ............................................. )תמייק םא( המכח טויש ת\זרקב תכר\fמ
4-63 ...................................... בכרה ילכ ןיב קחרמ - המכ\זח טויש תרקב
4-65 .............................................. םינפלמ בכרל קחרמה רות\זיאל ןשייח
4-58 ............................................................. טויש תרקב תרוצתל רב\fמ\זל
4-66 ........................................................................\ז......... תכר\fמה תלבגמ
4-58 ................................................. המכח טויש תרקב תכר\fמ ת\זוריהמ
3-15 .............................................. )תמייק םא( גהנה םוקימ \זןורכיז תכר\fמ
3-16 .................................................................... ןורכיזב םימוקימ תרימש\ז
3-17 .......................................................... )םייק םא( החונ ה\bינכ דו\זקפת
7-5 ........................................................................\ז.............. ריווא גוזימ תכר\fמ
5-7 ................... )תמייק םא( )
TPMS( םיגימצב ריוואה ץחל ר\זוטינ תכר\fמ
5-7 ......................................... )םייק םא( םיגימצב ריוו\זאה ץחל תא קודב
5-10 ........................................................
TPMS -ב דיוצמה גימצ תפלחה
5-8 .................................................................... םיגימצ ץחל רוטינ תכר\f\זמ
5-9 ...................................... ךומנ ריווא ץחל ל\fב גימ\זצ לש תרוקיב תרונ
TPMS תכר\fמב הלקת תרוקיב תר\זונ

5-10 ............................................... )םיגימצב ריוואה ץחל ר\זוטינ תכר\fמ(
ץחלה ל\fב גימצה םוקימ ל\זש תרוקיבה תרונ

5-9 ....................................................... םיגימצב ריוואה ץחל תר\זונו ךומנה
3-88 ........................................................................\ז............... גהנ רז\f תכר\fמ
3-89 ........................................... )תמייק םא( תירוחא הינח\ז רז\f תכר\fמ
3-88 ............................................................ )תמייק םא( תירוחא המלצ\זמ
' - '   \