Page 387 of 549

5-55
Sådan køres Deres bil
5
Undlad at anvendeuvedkommende genstande som
fx en mærkat på kofangeren
eller en kofangerskærm i
nærheden af radarens sensor.
Hvis De gør det, kan det påvirke
radarens sporingsevne negativt.
De skal altid sørge for, at radarens sensor og låg er rene
og fri for snavs og
fremmedlegemer.
Brug kun en blød klud til at vaske bilen med. Undlad at
spraye direkte på sensoren eller
sensorens låg med vand fra en
højtryksslange.
Vær omhyggelig med ikke at anvende unødig kraft påradarens sensor eller sensorlåg.Hvis sensoren skubbes væk fra
sin rigtige placering med tvang,
fungerer AEB-systemet måske
ikke rigtigt. Skulle det ske, vil
der måske ikke blive vist en
advarselsbesked. Få bilen
kontrolleret på et autoriseret
HYUNDAI-værksted.
(Forts.)(Forts.)
Hvis den forreste kofanger
bliver beskadiget i området
rundt om radarens sensor,
fungerer AEB-systemet måske
ikke rigtigt. Vi anbefaler, at De får
bilen kontrolleret på et
autoriseret HYUNDAI-værksted.
Brug kun originale dele til at reparere eller udskifte en
beskadiget sensor eller
sensorlåg med. Undlad at male
henover sensorlåget.
Systemets funktionsfejl
Kontrollér AEB-system
Hvis AEB-systemet ikke fungererrigtigt, vil AEB-advarselslampen
( ) lyse og advarselsbeskeden
vil komme frem i nogle få
sekunder. Når beskeden er
forsvundet, vil advarselslampen
( ) lyse. I dette tilfælde, anbefaler
vi, at De får bilen kontrolleret på et
autoriseret HYUNDAI-værksted.
AEB-systemets advarselsbesked kan komme til syne sammen med
ESC-systemets advarselslampe
(elektronisk stabilitetskontrol).
BEMÆRK
OAE056038L
Page 388 of 549

5-56
Sådan køres Deres bil
AEB-systemet er blot et
supplerende system, der skal
hjælpe føreren. Føreren er
ansvarlig for at kontrollere
bilens kørsel. Undlad at stolefuldstændigt på AEB-systemet.De skal snarere holde en sikker
bremseafstand, og om
nødvendigt træde på
bremsepedalen for at nedsættehastigheden.
I bestemte tilfælde og under
bestemte kørebetingelser kan
AEB-systemet aktiveres for
tidligt. Denne første
advarselsbesked kommer tilsyne på LCD-skærmensammen med en alarm.
Desuden vil den forreste
radarsensor eller kameraets
genkendelsessystem måskeikke spore bilen eller
fodgængeren foran. AEB-systemet aktiveres måske
ikke, og advarselsbeskeden
vil ikke blive vist. (Forts.)
(Forts.)
Hvis der er en funktionsfejl i
AEB-systemet, aktiveres detautomatiske nødbremse
-
system ikke, selvom
bremsesystemet fungerernormalt.
Hvis bilen foran stopper
pludseligt, vil De have mindre
kontrol over bremsesystemet.
Derfor skal De altid holde ensikker afstand mellem Deres
bil og bilen foran.
AEB-systemet kan aktiveres
under bremsning, og bilenkan stoppe pludseligt og få
løse genstande til at blive
kastet imod passagererne. De
skal derfor altid sørge for, at
der ikke er løse genstande ibilen.
AEB-systemet aktiveres
måske ikke, hvis føreren
træder på bremsepedalen for
at undgå en kollision.(Forts.)
(Forts.)
AEB-systemets funktion er at
spore biler eller fodgængere
foran bilen.
AEB-systemet fungerer ikke,
hvis bilens gearstang er sat i
bakgear. AEB-systemet er ikke beregnet til at spore andre
ting på vejen som fx dyr. AEB-systemet sporer ikke
krydsende biler, der nærmersig. AEB-systemet kan ikke spore
en cyklist, der nærmer sig isidespejlet af en parkeret bil
(fx på en blind vej). I sådanne tilfælde skal De holde en sikker
bremseafstand, og om
nødvendigt træde på
bremsepedalen for at
nedsætte hastigheden for atholde en sikker afstand.
ADVARSEL
Page 393 of 549

5-61
Sådan køres Deres bil
5
Vognbaneassistentsystemet sporer
vognbanens afmærkningsstreger og
assisterer føreren med at styre for athjælpe med at holde bilen mellem
vognbanens afmærkningsstreger.
Når systemet sporer, at bilen er på
vej væk fra sin vognbane, alarmerer
det føreren med en visuel advarsel
og en alarm, mens rattet drejes let
den modsatte vej i forsøget på at
forhindre bilen i at køre væk fra
vognbanen.
VVOO GGNN BBAA NN EEAA SSSS IISS TT EENN TTSSYY SSTT EEMM EETT (( LL KK AA SS)) (( HH VVIISS MM OONNTTEERR EETT ))
OAEE056013L Vognbaneassistentsystemet er
ikke en erstatning for sikker
kørepraksis, men er blot en
praktisk funktion. Det er
førerens ansvar altid at væreopmærksom på trafikken ogstyre bilen.
ADVARSEL
Tag følgende forholdsregler, når
De bruger vognbane
-
assistentsystemet (LKAS):
Rattet styres ikke uafbrudt, så hvis bilens hastighed er
højere, når bilen forlader
vognbanen, styres bilenmåske ikke af systemet.
Undlad at dreje rattet
pludseligt, når rattet bliverassisteret af systemet.
(Forts.)
(Forts.)
LKAS-systemet forhindrer føreren i at køre væk fra
vognbanen ved et uheld vedat assistere føreren med
styring af rattet. Men føreren
må ikke udelukkende forlade
sig på systemet, men altidvære opmærksom på
styringen af rattet for at
forblive på vognbanen.
Kontrollér altid vejtilstanden
og trafikken og være forsigtig,
når systemet annulleres, ikke
fungerer eller får en
funktionsfejl.
Systemet sporer vognbanens
afmærkningsstreger og styrer
rattet via et kamera, hvorfor
systemet måske ikke fungerer
rigtigt, hvis vognbanens
afmærkningsstreger er
vanskelige at spore. Læs mere
under overskriften "Systemets
begrænsninger" i dette afsnit.
Undlad at forsøge at reparere
LKAS-kameraet, og undlad at
fjerne dele.
(Forts.)
ADVARSEL
Page 394 of 549

5-62
Sådan køres Deres bil
LKAS-systemets funktion
Aktivering af LKAS-systemet:
Med POWER-knappen i ON-position
trykkes på LKAS-knappen på
instrumentpanelet nederst til venstre
for føreren.
(Forts.)
Undlad at anbringe
reflekterende genstande på
instrumentpanelet, som fx
spejle, hvidt papir etc.
Systemet kan fejlfungere, hvis
der reflekteres sollys.
Undlad at placere tilbehør i nærheden af bakspejlet.
De skal undlade at tone
forruden.
Funktionen i LKAS-systemet
kan blive påvirket af flere
faktorer, inkl. miljømæssige
forhold, der påvirker kameraets
evne til at spore vognbanerne
fremad. Det er førerens ansvarat være opmærksom påvejbanen og holde bilen i
vognbanen til hver en tid.
(Forts.)
■Type A
OAEE056014■Type B
OAEE056144L
(Forts.)
Hold altid Deres hænder på
rattet, mens LKAS-systemet
er aktiveret. Hvis De
fortsætter kørslen uden at
have hænderne på rattet, efter
at advarselsbeskeden "Hold
hænderne på rattet" vises, vilsystemet stoppe med at
kontrollere rattet.
Vær altid forsigtig, når De
bruger systemet.
Page 395 of 549
5-63
Sådan køres Deres bil
5
Kontrollampen på instrumentpanelets
skærm vil i starten lyse hvidt. Dette
viser, at LKAS-systemet er i en KLARmen IKKE-AKTIVERET tilstand.LKAS-systemets aktivering
LKAS-skærmen vil vises påSCC/LKAS-skærmen(Assistenttilstand) på LCD-
skærmen, hvis systemet er
aktiveret.
Hvis begge vognbanens afmærkningsstreger spores, og
alle betingelser for aktivering afLKAS-systemet er opfyldt, vil en
kontrollampe med et grønt rat lyse,
og LKAS-kontrollampens lys vil
skifte fra hvidt til grønt.
Dette viser, at LKAS-systemet er i
en AKTIVERET tilstand, og rattet
vil være i stand til at blive styret.
OAEE056122L Vognbaneassistentsystemet er
et system, der forhindrer
føreren i at forlade vognbanen. Men føreren må ikke
udelukkende forlade sig på
systemet, men skal altid
kontrollere trafikken under
kørslen.
ADVARSEL
Page 396 of 549

5-64
Sådan køres Deres bil
Hvis systemet sporer envognbanes afmærkningsstreg,
skifter farven fra grå til hvid.
Hvis systemet sporer vognbanens venstre afmærkningsstreg, vil
farven på vognbanens venstre
afmærkningsstreg skifte fra grå tilhvid.
Hvis systemet sporer vognbanens højre afmærkningsstreg, skifter
farven i vognbanens højre
afmærkningsstreg fra grå til hvid.
Begge vognbanens afmærkningsstreger skal spores
for at systemet kan aktiveres helt. Hvis De krydser en
vognbaneafmærkningsstreg, vil
den afmærkningsstreg, De
krydser, blinke (gult) på LCD-
skærmen.
Hvis rattet kommer til syne, vil systemet kontrollere bilens styring
for at forhindre bilen i at krydse
vognbanens afmærkningsstreg. Hvis alle betingelserne for aktivering
af LKAS-systemet ikke opfyldes, vil
systemet konverteres til LDWS-
systemet (advarselssystem ved
frakørsel fra vognbanen) og kun
advare føreren, hvis føreren krydser
vognbanens afmærkningsstreger.
■
Vognbanens venstre
afmærkningsstreg■ Vognbanens højre
afmærkningsstreg
OAEE056127L/OAEE056128L
■ Vognbanens venstre
afmærkningsstreg■ Vognbanens højre
afmærkningsstreg
OAEE056125L/OAEE056126L
■ Kørebane spores ikke■Kørebane spores
OAEE056123L/OAEE056124L
Page 397 of 549

5-65
Sådan køres Deres bil
5
Hold hænderne på rattet
Hvis føreren tager hænderne væk fra
rattet i flere sekunder, mens LKAS-
systemet er aktiveret, vil systemet
advare føreren med en visuel
advarsel og en alarm.
Førers greb ikke registreret.
LKAS deaktiveres kortvarigt
Hvis føreren efter flere sekunder
stadig ikke har hænderne på rattet,
vil systemet ikke kontrollere rattet og
kun advare føreren, hvis han/hun
krydser vognbanens
afmærkningsstreger.
Men hvis føreren anbringer sine
hænder på rattet igen, vil systemet
begynde at kontrollere rattet igen.Information
Selvom rattets styring assisteres af systemet, kan føreren stadig styre
rattet.
Rattet kan føles tungere at dreje, når det assisteres af systemet, end
hvis det ikke gør.i
OAEE056129LOAEE056130L
Advarselsbeskeden kan vises
sent i forhold til trafikken. De
skal derfor altid have hænderne
på rattet under kørslen.
ADVARSEL
Føreren er ansvarlig for præcis styring.
Sluk for systemet og kør bilen
i følgende situationer.
- I dårligt vejr.- Hvis vejen er i dårlig stand.
- Hvis det jævnligt er nødvendigt, at føreren styrer rattet.
ADVARSEL
Page 398 of 549

5-66
Sådan køres Deres bil
LKAS-systemet vil ikke blive i den
AKTIVEREDE tilstand, og rattet
vil ikke blive assisteret, hvis:
Bilens hastighed er under 60 km/tog over 180 km/t.
Der spores kun en vognbaneafmærkningsstreg.
Afviserblinklyset tændes, inden der skiftes vognbane. Hvis De skifter
vognbane uden at tænde
afviserblinket, vil rattet muligvis
blive kontrolleret.
Havablinklyset er tændt.
Vognbanens bredde er under 2,6 m eller over 4,5 m.
ESC (Elektronisk stabilitetskontrol) eller VSM (Bilens stabilitetsstyring)
aktiveres
Bilen køres i en skarp kurve.
Bilen bremser pludseligt.
Bilen foretager pludselige vognbaneskift.
Vejen har flere end to vognbaner (fx et vejbygningsområde)
Bilen kører på en vej med en stejl hældning. Information
Når systemet tændes, eller lige efter
vognbaneskift, skal De køre ind på
midten af vognbanen. Hvis ikke, vil
systemet ikke yde styringsassistance.
Advarselslampe og -besked
Kontrollér LKAS
Hvis der er en fejl I systemet, vil der
komme en besked frem i nogle få
sekunder. Hvis problemet fortsætter,
vil LKAS-systemets advarselslampe
om fejl lyse.
i
OAEE056131L