2017 Hyundai HB20 USB

Características do seu veículo
4 111
Modo MídiaCom o botão do Modo Mídia
Pressione o botão [MEDIA] para alterar o mo-
do entre USB (iPod®) fl AUX fl BT Audio.
O diretório/nome do arquivo é exibido na tela.
nModo USB
As músicas são tocadas automaticamente
quando um dispositivo USB é conectado.
Repetição
Enquanto uma música (arquivo) está tocando
 botão [RPT]
Modo USB, iPod® : RPT na tela
• Para repetir uma música (pressionar breve-
mente o botão): Repete a música atual.
Modo USB: FLD.RPT na tela
• Para repetir o diretório (pressionar duas
vezes): repete todos os arquivos dentro do
diretório atual.
Pressione o botão [RPT] novamente para de-
sabilitar a repetição.
Execução aleatória
Enquanto uma música (arquivo) está tocando
 Botão [RDM]
Modo USB: FLD.RDM na tela
• Execução aleatória de diretório (Pressio-
nar brevemente o botão): Reproduz todos
os arquivos dentro da pasta atual de forma
aleatória.
Modo USB: ALL RDM na tela
• Execução aleatória (pressionar duas ve-
zes): Reproduz todos os arquivos aleatoria-
mente.
Modo iPod®: RDM na tela
• Execução aleatória (Pressionar brevemente
o botão): Reproduz todos os arquivos alea-
toriamente.
Pressione o botão [RDM] novamente para de-
sabilitar a execução aleatória.
Troca de Música/Arquivo
Enquanto uma música (arquivo) está sendo
tocada  botão [SEEK TRACK ]
• Pressionar brevemente o botão: Toca a mú-
sica atual desde o começo.
Se o botão [SEEK TRACK ] for pressiona-
do novamente dentro de 1 segundo, a música
anterior é tocada.
• Pressionar e segurar o botão: retroceder ra-
pidamente a música.
Enquanto uma música (arquivo) está sendo
tocada  botão [SEEK TRACK ]
• Pressionar brevemente o botão: Toca a pró-
xima música.
• Pressionar e segurar o botão: Avança rapi-
damente a música.

Características do seu veículo
4 112
Folder Repeat (Repetição de diretório): Botão
[3]
Repete as músicas dentro do diretório atual.
Pressione F.RPT novamente para desabilitar
o recurso.
All Random (Execução aleatória geral): Botão
[4]
Executa aleatoriamente todas as músicas
dentro do USB.
Pressione A.RDM novamente para desabilitar
o recurso.
Information (Informação): Botão [5]
Exibe a informação da música atual.
Pressione o botão [MENU] para fechar a tela
de informação.
Varredura
• Pressionar brevemente o botão
[AST/SCAN]: Reproduz todas as músicas a
partir da próxima música por 10 segundos
cada.
• Pressione o botão [AST/SCAN] novamente
para desligar.
• A função “SCAN” (varredura) não é aceita
no modo iPod®.
Busca de diretórios (apenas modo USB)
Quando um arquivo está tocando  Botão
[FOLDER ]
• Busca o próximo diretório.
Quando um arquivo está tocando  Botão
[FOLDER ]
• Busca o diretório principal. Se um diretório
for selecionado com o botão TUNE, o pri-
meiro arquivo dentro do diretório seleciona-
do será tocado.
Busca de músicas (Arquivos)
• Girar o botão TUNE: Busca por músicas
(arquivos).
• Pressionar o botão TUNE: Toca a música
(arquivo) selecionada.
MENU: USB
Pressione o botão [MENU] do modo USB
para selecionar “Repeat” (Repetição), “Folder
Random” (Execução aleatória de diretório),
“Folder Repeat” (Repetição de diretório), “All
Random” (Execução aleatória geral), “Infor-
mation” (Informação) e “Copy” (Cópia).
Repeat (Repetição): Botão [1]
Repete a música atual.
Pressione RPT novamente para desabilitar o
recurso.
Folder Random (Execução aleatória de diretó-
rio): Botão [2]
Executa aleatoriamente músicas do diretório
atual.
Pressione F.RDM novamente para desabilitar
o recurso.

Características do seu veículo
4 115
(3) Efetua e transfere chamadas.
• Verifica o histórico de chamadas e faz liga-
ções
Pressione brevemente o botão
[Call] nos controles do volante de
direção.
A lista do histórico de chamadas
será exibida na tela.
Pressione o botão [Call] novamen-
te para iniciar a chamada do nú-
mero selecionado.
• Rediscagem para o último número discado
Pressione e segure o botão [Call]
nos controles do volante de dire-
ção
Uma chamada é iniciada para últi-
mo número discado.
(4) Pressione o botão para alterar a fonte do
áudio.
FM fl AM fl USB(iPod®) fl AUX fl BT
Audio.
(5) Finaliza a chamada ou cancela as fun-
ções.
MENU: Telefone
Pressione o botão [PHONE] para exibir quatro
menus (Favorites, Call History, Contacts, Pho-
ne Setup).
Favorite (Favoritos): Botão [1]
Mais de 20 contatos utilizados frequentemente
podem ser salvos para facilitar o acesso.
History (Histórico): Botão [2]
O histórico de chamadas é exibido e pode ser
utilizado para selecionar um número e fazer
uma ligação.
Se não houver histórico de chamadas, será
exibida uma tela perguntando se gostaria de
baixar o histórico de chamadas do telefone
(o recurso de baixar conteúdo pode não ser
aceito em alguns telefones).
Contacts (Contatos): Botão [3]
Os contatos são exibidos e podem ser utiliza-
dos para selecionar um número e efetuar uma
chamada.
Se mais de um número for salvo para um con-
tato, uma tela com número do telefone celular,
número do telefone residencial e número do
telefone comercial será exibida. Selecione o
número desejado para efetuar a ligação.
Se não houver contatos, será exibida uma tela
perguntando se gostaria de baixar os contatos
do telefone (o recurso de baixar conteúdo po-
de não ser aceito em alguns telefones).
Setup (Configuração): Botão [4]
A tela de configuração do Bluetooth® Wireless
Technology para o telefone é exibida. Para
mais informações, consulte “Configurações do
Telefone”.

Manutenção
7 48
SímboloCorrenteComponentes protegidos
AUDIO20ASistema de áudio
10A
Painel de instrumentos, Conector de dados, Módulo de controle da carroceria (BCM), Luz do compartimento de bagagem,
Módulo de controle do ar condicionado, Relógio digital, Luzes de leitura (sem para-sol), Sensor ultrassônico de proteção de
intrusão, Luz do teto, Luz de cortesia LE/LD
STOP LAMP15AInterruptor das luzes de freio
10AMódulo do imobilizador, Módulo MTS
10ACaixa de conectores fusíveis do painel de instrumentos (Relé 5)
25AInterruptor principal dos vidros elétricos
25AInterruptor principal dos vidros elétricos
Interruptor do vidro elétrico do passageiro
POWER OUTLET20ATomada de força
ACC10ASistema de áudio, Interruptor dos espelhos retrovisores externos, Relógio digital, Módulo de controle da carroceria (BCM)
10AFaróis, Luz da placa de licença, Luzes combinadas traseiras (externa/interna) LE
10A
Relógio digital, Conectores AUX e USB, Interruptor de advertência, sistema de áudio, Iluminação da alavanca seletora da
transmissão automática, Painel de instrumentos, Iluminação do interruptor do ventilador, Interruptor principal dos vidros
elétricos, Módulo de controle do ar condicionado, Interruptor de funcionamento incorreto, Luzes combinadas traseiras
(interna/externa) LD, Faróis LD, Caixa de conectores, Fusíveis do compartimento do motor (Relé 10) (Com acionamento
automático dos faróis)

Índice alfabético
I 2
Arrefecimento do motor
Especificações do líquido .........................................................................8-6
Substituição do líquido ...........................................................................7-20
Verificação do nível do líquido ...............................................................7-19
Verificação do sistema ............................................................................7-15
Articulações do sistema de direção (verificação) .........................................7-17
Assento do motorista (ajuste de altura) ..........................................................3-5
Áudio............................................................................................................4-97
Antena ....................................................................................................4-97
Bluetooth ................................................................................................4-99
Controle no volante de direção ...............................................................4-98
Funcionamento no veículo .....................................................................4-99
Sistema auxiliar ......................................................................................4-95
USB / iPod® ............................................................................................4-95
Autonomia de combustível (indicador no painel) ........................................4-41
A
Airbag ..........................................................................................................3-31
Componentes ................................................................................................3-35
Condições de enchimento ............................................................................3-43
Condições de não acionamento ..............................................................3-44
do Motorista ...........................................................................................3-37
do Passageiro dianteiro ...........................................................................3-38
Etiqueta de advertência ..........................................................................3-49
Funcionamento do sistema .....................................................................3-32
Instalação de outros equipamentos .........................................................3-49
Luz de advertência.........................................................................3-34, 4-45
Manutenção ............................................................................................3-47
Modificação do veículo ..........................................................................3-49
Sensores de colisão .................................................................................3-42
Alarme antifurto ...........................................................................................4-11
Antena barbatana de tubarão ........................................................................4-97
Antena de teto ..............................................................................................4-97
Antes de utilizar seu veículo ..........................................................................5-4
Anticongelante
Arrefecimento do motor .........................................................................5-31
Lavadores do para-brisa .........................................................................5-31
Aplicação de cera e polimento do veículo ...................................................7-65
Apoio de cabeça
Banco dianteiro.........................................................................................3-6
Banco traseiro ...........................................................................................3-9
Aquecimento ..............................................................................4-68, 4-77, 4-78
Ar condicionado ..................................................................................4-67, 4-76
Etiqueta do compressor ..........................................................................8-10

Índice alfabético
I 5
E
Embreagem
Especificações do fluido ...........................................................................8-7
Verificação do nível do fluido .................................................................7-21
Emissões de ruídos ..........................................................................................F5
Encosto do banco dianteiro (ajuste de inclinação) .........................................3-5
Engates .........................................................................................................5-33
Entradas AUX, USB e iPod® .......................................................................4-95
Equipamento de emergência ........................................................................6-17
Espelhos retrovisores ...................................................................................4-33
Estacionamento (sistema traseiro de assistência) ........................................4-52
Etiquetas
Advertência do airbag ............................................................................3-49
Capacidade da bateria .............................................................................7-31
Certificação do veículo .............................................................................8-9
Compressor do ar condicionado .............................................................8-10
Especificação e pressão dos pneus ...............................................................8-10
Extintor de incêndio .....................................................................................6-17
D
Descansa-braço (para o banco do motorista) .................................................3-5
Desembaçador ..............................................................................................4-66
Direção assistida
Especificações de fluido ...........................................................................8-6
Verificação da bomba e correia ..............................................................7-16
Verificação das mangueiras ...........................................................7-16, 7-22
Verificação do nível do fluido .................................................................7-22
Direção assistida hidráulica .........................................................................4-31
Discos dos freios (verificação) .....................................................................7-16

Índice alfabético
I 14
T
Tacômetro.....................................................................................................4-37
Tampa do compartimento de bagagem ........................................................4-94
Tampa do tanque de combustível
Abertura ..................................................................................................4-28
Fechamento ............................................................................................4-29
Verificação ..............................................................................................7-14
Temperatura
Controle do Aquecedor e Ar condicionado ...................................4-67, 4-76
Instruções quanto a superaquecimento do motor .....................................6-6
Líquido de arrefecimento do motor ...............................................4-38, 4-49
Tirantes do sistema de direção (verificação) ................................................7-17
Tomada de força ...........................................................................................4-91
Transmissão automática ...............................................................................5-12
Especificações de fluido ...........................................................................8-6
Verificação do nível do fluido .................................................................7-16
Transmissão manual .......................................................................................5-8
Especificações de fluido ...........................................................................8-6
Travamento das portas
Com o interruptor de travamento central das portas ..............................4-16
Pelo lado de dentro do veículo ...............................................................4-15
Pelo lado de fora do veículo ...................................................................4-14
Proteção para crianças na porta traseira .................................................4-18
Triângulo refletivo de segurança ..................................................................6-17
Tubo de respiro de combustível (verificação) ..............................................7-14
Tubulações de combustível (verificação) .....................................................7-14
U
USB ..............................................................................................................4-95
Utilização do Manual do Operador ................................................................1-2