Contents
Child Safety P. 52Exhaust Gas Hazard P. 66Safety Labels P. 67
Opening and Closing the Tailgate P. 121 Opening and Closing the Sliding Doors P. 127
Opening and Closing the Moonroof* P. 141 Operating the Switches Around the Steering Wheel P. 142
Adjusting the Seats P. 161 Interior Lights/Interior Convenience Items P. 176
Climate Control System
* P. 198
Audio Error Messages P. 267 General Information on the Audio System P. 272
HomeLink ® Universal Transceiver* P. 325 Bluetooth ® HandsFreeLink ® P. 327, 360 Compass* P. 392
When Driving P. 407 Braking P. 436Parking Your Vehicle P. 440
Fuel Economy and CO
2 Emissions P. 449 Accessories and Modifications P. 450
Maintenance Under the Hood P. 463 Replacing Light Bulbs P. 475
Checking and Maintaining Tires P. 490 Battery P. 499 Remote Transmitter Care P. 500
Heating and Cooling System
*/Climate Control System* Maintenance P. 504 Cleaning P. 505
Engine Does Not Start P. 520 Jump Starting P. 523 Shift Lever Does Not Move P. 525
Fuses P. 533 Emergency Towing P. 539
Devices that Emit Radio Waves P. 545 Reporting Safety Defects P. 546 Emissions Testing P. 547
Customer Service Information P. 552
Quick Reference GuideP. 4
Safe DrivingP. 25
Instrument PanelP. 69
ControlsP. 107
FeaturesP. 205
DrivingP. 395
MaintenanceP. 451
Handling the UnexpectedP. 509
InformationP. 541
IndexP. 553
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 3 ページ 2016年10月24日 月曜日 午後4時2分
9
Quick Reference Guide
Safe Driving (P25)
Airbags (P39)
● Your vehicle is fitted with ai rbags to help protect you and
your passengers during a moderate-to-severe collision.
Child Safety (P52)
● All children 12 and younger should be seated in the rear seat.
● Smaller children should be properly restra ined in a forward-facing child seat.
● Infants must be properly restraine d in a rear-facing child seat.
Exhaust Gas Hazard (P66)
● Your vehicle emits dangerous exhaust gases that contain
carbon monoxide. Do not run the engine in confined
spaces where carbon monoxide gas can accumulate.
Before Driving Checklist (P29)
● Before driving, check that the front seats, head restraints,
steering wheel, and mirrors have been properly adjusted.
Seat Belts (P30)
● Fasten your seat belt and sit upright well
back in the seat.
● Check that your passengers are wearing
their seat belts correctly.
Fasten your lap belt as
low as possible.
* Not available on all models
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 9 ページ 2016年10月24日 月曜日 午後4時2分
25
Safe Driving
You can find many safety recommendations throughout this chapter, and throughout this manual.
For Safe Driving
Important Safety Precautions ............. 26
Your Vehicle's Safety Features............ 28
Seat Belts About Your Seat Belts ........................ 30
Fastening a Seat Belt .......................... 33
Seat Belt Inspection............................ 38
Airbags Airbag System Components ............... 39
Types of Airbags ................................ 42
Front Airbags (SRS) ............................ 42
Side Airbags....................................... 46 Side Curtain Airbags .......................... 48
Airbag System Indicators.................... 49
Airbag Care ....................................... 51
Child Safety Protecting Child Passengers ............... 52
Safety of Infants and Small Children ....... 54
Safety of Larger Children ................... 64
Exhaust Gas Hazard Carbon Monoxide Gas ....................... 66
Safety Labels Label Locations .................................. 67
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 25 ページ 2016年10月24日 月曜日 午後4時2分
26
Safe Driving
For Safe Driving
The following pages explain your vehicle's safety features and how to use them
properly. The safety precautions below are ones that we consider to be among the
most important.
Important Safety Precautions
■Always wear your seat belt
A seat belt is your best protection in all types of collisions. Airbags are designed to
supplement seat belts, not replace them. So even though your vehicle is equipped
with airbags, make sure you and your passengers always wear your seat belts, and
wear them properly.
■Restrain all children
Children ages 12 and under should ride prop erly restrained in a back seat, not the
front seat. Infants and small children should be restrained in a child seat. Larger
children should use a booster seat and a lap/shoulder seat belt until they can use the
belt properly without a booster seat.
■Be aware of airbag hazards
While airbags can save lives, they can cause serious or fatal injuries to occupants
who sit too close to them, or are not prop erly restrained. Infants, young children,
and short adults are at the greatest risk. Be sure to follow all instructions and
warnings in this manual.
■Don't drink and drive
Alcohol and driving don't mix. Even one dr ink can reduce your ability to respond to
changing conditions, and your reaction time gets worse with every additional drink.
So don't drink and drive, and don't let your friends drink and drive, either.
1Important Safety Precautions
Some states, provinces and territories prohibit the use
of cell phones other than hands-free devices by the
driver while driving.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 26 ページ 2016年10月24日 月曜日 午後4時2分
29
uuFor Safe Driving uYour Vehicle's Safety Features
Safe DrivingFor the safety of you and your passengers, make a habit of checking these items
each time before you drive.
• After everyone has entered the vehicle, be sure all doors and the tailgate are
closed and locked. Locking the doors helps prevent an occupant from being
ejected and an outsider from unexpectedly opening a door.
2Locking/Unlocking the Doors from the Inside P. 118
•Adjust your seat to a position suitable for driving. Be sure the front seats are
adjusted as far to the rear as possible while allowing the driver to control the
vehicle. Sitting too close to a front airbag can result in serious or fatal injury in a
crash.
2 Adjusting the Seats P. 161
•Adjust head restraints to the proper position. Head restraints are most effective
when the center of the head restraint alig ns with the center of your head. Taller
persons should adjust their head restraint to the highest position.
2Adjusting the Head Restraints P. 164
•Always wear your seat belt, and make sure you wear it properly. Confirm that any
passengers are properly belted as well.
2 Fastening a Seat Belt P. 33
•Protect children by using seat belts or chil d seats according to a child's age, height
and weight.
2 Child Safety P. 52
■Safety CheckList1Safety CheckList
If the door and tail gate open indicator is on, a door or
the tailgate is not completely closed. Close all doors
tightly until the indicator goes off. 2 Door and Tailgate Open Indicator P. 75
*
* Not available on all models
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 29 ページ 2016年10月24日 月曜日 午後4時2分
30
Safe Driving
Seat Belts
About Your Seat Belts
Seat belts are the single most effective safety device because they keep you
connected to the vehicle so that you can take advantage of many built-in safety
features. They also help keep you from being thrown against the inside of the
vehicle, against other passengers, or out of the vehicle. When worn properly, seat
belts also keep your body properly positi oned in a crash so that you can take full
advantage of the additional prot ection provided by the airbags.
In addition, seat belts help protect you in almost every type of crash, including:
- frontal impacts
- side impacts
- rear impacts
- rollovers
■Lap/shoulder seat belts
All seven or eight seating positions are eq uipped with lap/shoulder seat belts with
emergency locking retractors. In normal dr iving the retractor lets you move freely
while keeping some tension on the belt. During a collision or sudden stop the
retractor locks to restrain your body. The second and third row passenger’s seat
belts also have a lockable retra ctor for use with child seats.
2Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt P. 60
1About Your Seat Belts
Seat belts cannot complete ly protect you in every
crash. But in most cases, seat belts can reduce your
risk of serious injury.
Most states and all Canadian provinces and territories
require you to wear seat belts.
The emergency locking retrac tor may lock if you lean
forward too quickly. Slower movements will allow
the belt to extend fu lly without locking.
3WARNING
Not wearing a seat belt properly increases
the chance of serious injury or death in a
crash, even though your vehicle has
airbags.
Be sure you and your passengers always
wear seat belts and wear them properly.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 30 ページ 2016年10月24日 月曜日 午後4時2分
uuAirbags uAirbag System Indicators
50
Safe Driving■When the passen ger airbag off
indicator comes on
The indicator comes on to alert you that the
passenger's front airbag has been turned off.
This occurs when the weight sensors detect
65 lbs (29 kg) or less, the weight of an infant
or small child, on the seat.
Infants and small children should always ri de properly restrained in a back seat.
2Child Safety P. 52
Objects placed on the seat can also cause the indicator to come on.
If the front passenger seat is empty, the pa ssenger's front airbag will not deploy and
the indicator will not come on.
■Passenger Airbag Off Indicator1 Passenger Airbag Off Indicator
If the indicator comes on with no front passenger and
no objects on the passenger’s seat, or with an adult
riding there, something may be interfering with the
weight sensors, such as:
•An object hanging on the seat or in the seat-back
pocket.
•A child seat or other obj ect pressing against the
rear of the seat-back.
•A rear passenger pushing or pulling on the back of
the front passe nger's seat.
•The front seat or seat-back is forced back against
an object on the seat or floor behind it.
•An object placed under th e front passenger's seat.
If none of these conditions exist, have your vehicle
checked by a dealer as soon as possible.
The passenger airbag off indicator may come on and
goes off repeatedly if the to tal weight on the seat is
near the airbag cutoff threshold.
U.S.
Canada
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 50 ページ 2016年10月24日 月曜日 午後4時2分
52
Safe Driving
Child Safety
Protecting Child Passengers
Each year, many children are injured or killed in vehicle crashes because they are
either unrestrained or not properly restra ined. In fact, vehicle accidents are the
number one cause of death of children ages 12 and under.
To reduce the number of child deaths and in juries, every state, Canadian province
and territory requires that infants and childre n be properly restrained when they ride
in a vehicle.
Children should sit properly restrained in a rear seat. This is because:
• An inflating front or side airbag can injure
or kill a child sitting in the front seat.
• A child in the front seat is more likely to
interfere with the driver 's ability to safely
control the vehicle.
• Statistics show that ch ildren of all sizes and
ages are safer when they are properly
restrained in a rear seat.1 Protecting Child Passengers
The National Highway Traffic Safety Administration
and Transport Canada recommend that all children
ages 12 and under be properl y restrained in a rear
seat. Some states or provin ces/territories have laws
restricting where ch ildren may ride.
3WARNING
Children who are unrestrained or
improperly restrained can be seriously
injured or killed in a crash.
Any child too small for a seat belt should be
properly restrained in a child seat. A larger
child should be properly restrained with a
seat belt, using a booster seat if necessary.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 52 ページ 2016年10月24日 月曜日 午後4時2分