2017 HONDA ODYSSEY Child safety

53
uuChild Safety uProtecting Child Passengers
Safe Driving
• Any child who is too small to wear a seat belt correctly must be restrained in an
approved child seat that is properly secured to the vehicle using either the lap belt
portion of the lap/shoulder belt or the lower anchors of the LATCH system.
• Never hold a child on your lap because it is impossible to protect them in the
event of a collision.
• Never put a seat belt over yourself and a child. During a crash, the belt would
likely press deep into the child and cause serious or fatal injuries.
• Never let two children use the same seat belt. Both children could be very
seriously injured in a crash.
• Do not allow children to operate the doors, windows or seat adjustments.
• Do not leave children in the vehicle unatte nded, especially in hot weather when
the inside of the vehicle can get hot enough to kill them. They could also activate
vehicle controls causing it to move unexpectedly.1 Protecting Child Passengers
To deactivate a lockable retractor, release the buckle
and allow the seat belt to wind up all the way.
To remind you of the pa ssenger's front airbag
hazards and child safety, your vehicle has warning
labels on the dashboard (U.S. models) and on the
front visors. Please read and follow the instructions
on these labels. 2 Safety Labels P. 67
3WARNING
Allowing a child to play with a seat belt or
wrap one around their neck can result in
serious injury or death.
Instruct children not to play with any seat
belt and make sure any unused seat belt a
child can reach is buckled, fully retracted,
and locked.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 53 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　午後４時２分

54
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
Safe Driving
Safety of Infants and Small Children
An infant must be properly restrained in a rear-facing, reclining child seat until the
infant reaches the seat manufacturer’s weig ht or height limit for the seat, and the
infant is at least one year old.
■Positioning a rear-facing child seat
Child seats must be placed and secured in a
rear seating position.
When properly installed, a rear-facing child seat may prevent the driver or a front
passenger from moving their seat all the way back, or from locking their seat-back
in the desired position.
It can also interfere with pr oper operation of the passenger’s advanced front airbag
system.
2 Airbags P. 39
If this occurs, we recommend that you install the child seat directly behind the front
passenger’s seat, move the seat as far fo rward as needed, and leave it unoccupied.
Or, you may wish to get a sm aller rear-facing child seat.
■Protecting Infants1Protecting Infants
Rear-facing child seats should never be installed in a
forward facing position.
Always refer to the child seat manufacturer’s
instructions before installation.
3WARNING
Placing a rear-facing child seat in the front
seat can result in serious injury or death
during a crash.
Always place a rear-fac ing child seat in the
rear seat, not the front.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 54 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　午後４時２分

Continued55
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
Safe DrivingIf a child is at least one year old and with in the weight range indicated by the child
seat manufacturer, the child should be pr operly restrained in a firmly secured
forward-facing child seat.
■Forward-facing child seat placement
We strongly recommend placing a forward-
facing child seat in a rear seating position.
Placing a forward-facing child seat in th e front seat can be hazardous, even with
advanced front airbags that automatically turn the passeng er's front airbag off. A
rear seat is the safest place for a child.
■Protecting Smaller Children1 Protecting Smaller Children
Educate yourself about th e laws and regulations
regarding child seat use wh ere you are driving, and
follow the child seat manufacturer's instructions.
Many experts recommend us e of a rear-facing seat
up to two years old if the child’s height and weight
are appropriate for a rear-facing seat.
3WARNING
Placing a forward-facing child seat in the
front seat can result in serious injury or
death if the front airbag inflates.
If you must place a forward-facing child
seat in front, move the vehicle seat as far
back as possible, and properly restrain the
child.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 55 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　午後４時２分

uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
56
Safe DrivingMost child seats are LATCH-compatible (L ower Anchors and Tethers for CHildren).
Some have a rigid-type connector, while ot hers have a flexible-type connector. Both
are equally easy to use. Some existing and previously owned child seats can only be
installed using the seat belt. Whichever type you choose, follow the child seat
manufacturer's use and care instructions as well as the instructions in this manual.
Proper installation is key to ma ximizing your child's safety.
In seating positions and vehicles not equipped with LATCH, a LATCH compatible
child seat can be installed using the seat belt and a top tether for added security.
This is because all child seats are required to be designed so that they can be secured
with a lap belt or the lap part of a lap/sh oulder belt. In addition, the child seat
manufacturer may advise that a seat belt be used to attach a LATCH-compatible seat
once a child reaches a specified weight. Please read the child seat owner’s manual
for proper installation instructions.
■Important consideration when selecting a child seat
Make sure the child seat meets th e following three requirements:
• The child seat is the correct type and size for the child.
• The child seat is the correct type for the seating position.
• The child seat is compliant with Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 or
Canadian Motor Vehicle Safety Standard 213.
■Selecting a Child Seat1Selecting a Child Seat
Installation of a LATCH-co mpatible child seat is
simple.
LATCH-compatible child s eats have been developed
to simplify the installati on process and reduce the
likelihood of injuries caused by incorrect installation.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 56 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　午後４時２分

57
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
Continued
Safe DrivingA LATCH-compatible child seat can be inst alled in each of the second and third row
seats. A child seat is attach ed to the lower anchors with either the rigid or flexible
type of connectors. 1.Locate the lower anchors under the marks.
■Installing a LATCH-Compatible Child Seat
Marks
MarksThird row seat
Second row seat
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 57 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　午後４時２分

uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
58
Safe Driving
2. Place the child seat on the vehicle seat then
attach the child seat to the lower anchors
according to the instructions that came
with the child seat.
u When installing the child seat, make sure
that the lower anchors are not
obstructed by the seat belt or any other
object.
To install a LATCH-compatible child seat in
the second row center seat, remove the
covers on each lower end of the seat-back
by pulling on the handles.1 Installing a LATCH-Compatible Child Seat
For your child's safety, when using a child seat
installed using the LATCH system, make sure that the
seat is properly secured to the vehicle. A child seat
that is not properly secu red will not adequately
protect a child in a crash and may cause injury to the
child or other vehicle occupants.
Rigid Type
Lower Anchors
Flexible Type
Lower Anchors
Handle
Marks
Cover
Second row center seat
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 58 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　午後４時２分

59
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
Continued
Safe Driving
3. Raise the head restraint to its highest
position, then route the tether strap
between the head restraint legs, and secure
the tether strap hook onto the anchor.
4. Tighten the tether strap as instructed by the
child seat manufacturer.
5. Make sure the child seat is firmly secured by
rocking it forward and back and side to
side; little movement should be felt.
6. Make sure any unused seat belt that a child
can reach is buckled, the lockable retractor
is activated, and the be lt is fully retracted
and locked.
Anchor
Tether Strap
Hook
Anchor
Tether
Strap
Hook
Second row center seat
Second row outer position
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 59 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　午後４時２分

uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
60
Safe Driving1. Place the child seat on the vehicle seat.
2. Route the seat belt through the child seat
according to the seat manufacturer’s
instructions, and insert the latch plate into
the buckle.
u Insert the latch plate fully until it clicks.
3. Slowly pull the shoulder part of the belt all
the way out until it stops. This activates the
lockable retractor.
4. Let the seat belt completely wind up into
the retractor, then try to pull it out to make
sure the retractor is locked.
u If you are able to pull the shoulder belt
out, the lockable retractor is not
activated. Pull the seat belt all the way
out, and repeat steps 2 – 4.
5. Grab the shoulder part of the seat belt near
the buckle, and pull up to remove any slack
from the lap part of the belt.
u When doing this, place your weight on
the child seat and push it into the vehicle
seat.
■Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt1Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt
A child seat that is not properly secured will not
adequately protect a child in a crash and may cause
injury to the child or other vehicle occupants.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 60 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　午後４時２分