Dveře řidiče pomocí vnitřního
ovladače zámku
Ovladačem zámku na dveřích řidiče lze
odemknout nebo zamknout všechny
dveře.
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. Dávejte pozor, abyste při
vystupování nezamkli všechny dveře s
klíčem uvnitř.
Automatický dveřní zámek snímající
rychlost vozidla (s odemykacím
mechanismem při nárazu vozidla)
Dveře se zamknou automaticky, jakmile
se vozidlo rozjede rychlostí vyšší než
15 km/h. Při nehodě se silným
nárazem, který by mohl být nebezpečný
pro cestující ve vozidla, se všechny
dveře odemknou. Toto odemknutí
usnadní záchranné práce.
20)
Pozn. Odemknutí ale závisí na místě a
úhlu nárazu jakož i na tvaru a stavu
jiných předmětů při nárazu, takže se
může stát, že se dveře neodemknou,
ani když se vozidlo při kolizi značně
zdeformuje. Rozsah deformace či
jiného poškození vozidla není nutně ve
vztahu k odemknutí dveří.
Pozn. Při dodání vozidla z výrobního
závodu jsou tyto funkce aktivní. Pro
aktivaci či deaktivaci těchto funkcí
kontaktujte autorizovaný servis Fiat.
Odemknutí spínačem zapalování,
spínačem motoru nebo pákou
voliče
Všechny dveře lze odemknout takto:
Vozidla s manuální převodovkou —
Spínač zapalování je v poloze “LOCK”
nebo provozní režim na OFF.
Vozidla s automatickou převodovkou —
Páka voliče je v poloze “P” (PARK) a
provozní režim v poloze OFF. Anebo je
provozní režim v poloze OFF.
Při dodání vozidla z výrobního závodu
nejsou tyto funkce aktivní. Pro aktivaci
či deaktivaci těchto funkcí kontaktujte
autorizovaný servis Fiat.SYSTÉM DEADLOCK
Systém Deadlock slouží k ochraně před
krádeží. Když zamknete všechny dveře
systémem bezklíčového ovládání,
systém Deadlock zabrání odemknutí
dveří vnitřními ovladači zámku.
Pozn. Neaktivujte systém Deadlock,
pokud je někdo ve voze. S aktivovaným
systémem Deadlock nebude možné
odemknout dveře pomocí vnitřních
ovladačů zámku. Pokud neúmyslně
aktivujete systém Deadlock, odemkněte
všechny dveře spínačem UNLOCK na
klíči nebo pomocí bezklíčového
ovládání.
Aktivace systému
1. Otočte spínač zapalování do polohy
"LOCK" a poté vytáhněte klíč (vozidla
se systémem bezklíčového vstupu)
nebo uveďte provozní režim do stavu
OFF (vozidla se systémem bezklíčového
ovládání).
2. Vystupte z vozu. Zavřete všechny
dveře.
3. Stiskněte spínač LOCK (A) na klíči,
spínač LOCK/UNLOCK (C) na dveřích
řidiče nebo předního spolujezdce a
zamkněte všechny dveře. Ukazatele
směru se jedenkrát rozsvítí.
4. Do 2 sekund stiskněte spínač znovu.
Ukazatele směru se třikrát rozsvítí jako
potvrzení, že systém Deadlock byl
aktivován.
33AHA105466
29
Pozn. Jedno stisknutí spínače "LOCK"
(A) na klíči v okamžiku, kdy je aktivován
systém Deadlock, způsobí, že se
ukazatele směru třikrát rozsvítí, takže
lze potvrdit, že systém Deadlock je
aktivován.
Zrušení systému
Když provedete následující činnost,
dveře se odemknou a systém Deadlock
se zároveň deaktivuje.
Stisknete spínač "UNLOCK" (B) na
klíči.
Stisknete spínač LOCK/UNLOCK (C)
na dveřích řidiče nebo předního
spolujezdce, když máte klíč pro
bezklíčové ovládání u sebe.
Pozn. Pokud se do 30 sekund od
odemknutí otevřou některé dveře, dveře
se automaticky opět zamknou a
současně se aktivuje i systém
Deadlock.
Pozn. I když dveře nebude možné
odemknout prostřednictvím systému
bezklíčového vstupu nebo systému
bezklíčového ovládání, můžete
odemknout dveře řidiče klíčem. Když
odemknete dveře řidiče klíčem, systém
Deadlock se zruší pouze u dveří řidiče.
Budete-li chtít následně odemknout
všechny ostatní dveře, otočte spínač
zapalování do polohy "ON" nebo "ACC"
nebo uveďte provozní režim do stavu
ON nebo ACC.
Pozn. Dobu mezi stiskem spínače
UNLOCK (B) na klíči nebo spínače
LOCK/UNLOCK na dveřích řidiče nebo
předního spolujezdce a automatickým
zamknutím lze upravovat. Pro
podrobnosti se prosím obraťte na
prodejce Fiat.Pozn. Zamknout dveře a aktivovat
systém Deadlock současně lze jedním
stiskem spínače LOCK (A) na klíči nebo
spínače LOCK/UNLOCK (C) na dveřích
řidiče nebo předního spolujezdce. Pro
podrobnosti se prosím obraťte na
prodejce Fiat.
Testování systému
Otevřete všechny dveřní okna a poté
aktivujte systém Deadlock. (Viz
"Aktivace systému"). Po aktivaci
systému Deadlock zkuste skrz otevřené
okno odemknout dveře ovladači zámků
a ověřte, zda se dveře neodemknou.
Pozn. Potřebujete-li s aktivací systému
Deadlock poradit, obraťte se na
prodejce Fiat.
34AA0111155
35AHA106450
30
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM
ZADNÍ DVEŘE S
DĚTSKOU POJISTKOU
(Double Cab)
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Dětská pojistka brání nechtěnému
otevření dveří, obzvláště sedí-li na
zadním sedadle děti.
Páčka je na obou zadních dveřích.
Pokud páčku nastavíte do zajištěné
polohy "Lock", zadní dveře nebude
možné otevřít vnitřní klikou.
Pokud chcete zadní dveře otevřít, když
je dětská pojistka aktivována, zatáhněte
za vnější kliku. Pokud páčku nastavíte
do odjištěné polohy "Unlock", dětská
pojistka nebude fungovat.
21) 22) 23)
ZADNÍ VÝKLOPNÉ VÍKO
Otevření
Zdvihněte kliku nahoru a sklopte dveře
dolů.
Zavření
Zdvihněte víko a zavřete je dostatečnou
silou, aby západka kompletně zapadla
na své místo.
24) 25) 26) 27) 28) 29)
Sklápění
30) 31)
U některých modelů lze sklápění
zadních výklopných dveří provádět ve
dvou fázích. Pro sklopení do druhé fáze
postupujte takto:
1 — Zadní dveře vyklopte do první první
polohy. Poté je zdvihněte do polohy
zobrazené na obrázku a držte při tom
lanko (1).
2 — Na jedné straně sundejte lanko (1)
a zároveň vyrovnejte otvor v lanku s
hákem (2).
36AHA10186237AHA101875
38AHA101888
39AHA113263
31
POZOR
47)Veškerá nastavení musíte provádět jen
když je motor vypnutý a vozidlo stojí.
Opěrky hlavy musí být nastaveny tak, aby
podepíraly vaši hlavu, nikoliv krk. Pouze
tehdy mohou chránit správně vaši hlavu.
Abyste využili ochranného účinku opěrky
hlavy co nejvíce, nastavte opěradlo do
nejvzpřímenější možné polohy a hlavu
udržujte co nejblíže opěrky.
48)Jízda bez namontovaných opěrek hlavy
může vám i vašim spolucestujícím způsobit
vážné zranění nebo dokonce i smrt. Pro
maximální snížení rizika zranění během
nehody vždy zkontrolujte, zda jsou opěrky
hlavy namontované a nastavené ve
správné poloze, když je na sedadle
cestující.
49)Nikdy nepokládejte podušku nebo
podobný předmět na opěradlo. Vzniklá
vzdálenost mezi vaší hlavou a opěrkou by
mohla radikálně snížit ochranný účinek
opěrky hlavy.
50)Když na zadním středním sedadle sedí
osoba, nastavte opěrku hlavy do výšky, ve
které ji pojistka zafixuje proti svévolnému
pohybu. Nezapomeňte tuto úpravu udělat
dříve, než vyjedete. Jinak hrozí vážná
zranění v důsledku nárazu (kabina Double).
51)Ujistěte se, že pojistné tlačítko (A) pro
nastavení výšky je nastaveno správně (jako
na obrázku), a zároveň se pokuste
vytáhnout opěrku nahoru pro kontrolu, že
se opěrka nevysune ven z opěradla.
52)Tvar a velikost opěrky hlavy se liší podle
sedadla. Vždy používejte správnou opěrku
hlavy pro odpovídající sedadlo a
nemontujte ji v obráceném směru.
VOLANT
NASTAVENÍ VÝŠKY A
DÉLKY VOLANTU
(Vozidla vybavená seřizovacím
mechanismem délky)
1. Přidržujte volant nahoru a uvolněte
páčku.
2. Nastavte volant do požadované
polohy.
3. Zajistěte volant na místě posunutím
páčky kompletně nahoru.
A. Zajištěná poloha
B. Odjištěná poloha
53) 54) 55)
ZÁMEK VOLANTU
Neplatí pro vozidla se systémem
bezklíčového ovládání
Zamknutí
Vytáhněte klíč v poloze "LOCK".
Otáčejte volanetm tak dlouho, až se
zamkne.
Odemknutí
Otočte klíčem do polohy "ACC" a
pohybujte volantem mírně doprava a
doleva.
Pro vozidla se systémem
bezklíčového ovládání
Zamknutí
Po stisknutí spínače motoru, s
provozním režimem ve stavu OFF a
když se dveře řidiče otevřou, volant se
zamkne.
56AA011080057AHA103808
38
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM
Když zamknete vozidlo
prostřednictvím funkce centrálního
zamknutí dveří.
Když zamknete vozidlo klíčem pro
bezklíčový vstup nebo klíčem pro
bezklíčové ovládání.
Když je vozidlo vybaveno systémem
bezklíčového ovládání a vozidlo se
uzamkne funkcí bezklíčového ovládání.
Funkce automatického vypnutí:
pokud ponecháte světlo zapnuté, když
je spínač zapalování v poloze "LOCK"
nebo "ACC" nebo když je provozní
režim ve stavu OFF nebo ACC a dveře
se otevřou, světlo po 30 minutách
automaticky zhasne. Po automatickém
zhasnutí se světlo znovu rozsvítí v
následujících případech:
Když přepnete spínač zapalování do
polohy „ON“ nebo uvedete provozní
režim do stavu ON.
Když použijete systém bezklíčového
vstupu nebo bezklíčového ovládání.
Když zavřete všechny dveře.
C — OFF
Světlo zhasne bez ohledu na to, zda
jsou dveře otevřeny nebo zavřeny.
Pozn. Když nastartujete motor s
použitím klíče a poté klíč vytáhnete,
když jsou dveře zavřeny, světlo se
rozsvítí a po několika sekundách
zhasne.Pozn. Když nastartujete motor pomocí
bezklíčového ovládání a uvedete
provozní režim do stavu OFF, když jsou
dveře zavřeny, světlo se rozsvítí a asi po
15 sekundách zhasne (pokud je
součástí výbavy).
Pozn. Dobu, která uplyne, než světlo
zhasne (opožděné zhasnutí) lze
nastavit. Pro podrobnosti se prosím
obraťte na prodejce Fiat.
Pozn. Funkce automatického vypnutí
nebude fungovat, když bude spínač
interiérového světla v poloze "ON" (1).
Tuto funkci lze také deaktivovat. Pro
podrobnosti se prosím obraťte na
prodejce Fiat.
Bodová světla
Rozsviťte světlo stisknutím spínače (A).
Opětovným stiskem spínače světlo
zhasnete.
STĚRAČ ČELNÍHO
SKLA
SPÍNAČ STĚRAČŮ A
OSTŘIKOVAČŮ
Stěrače a ostřikovače čelního skla lze
ovládat se zapnutým spínačem
zapalování nebo když je provozní režim
ve stavu ON nebo ACC. Pokud jsou
lišty stěračů k čelnímu sklu přimrzlé,
nezapínejte stěrače, dokud
nerozmrznou a lišty se neuvolní od skla,
jinak by se mohl motorek stěračů
poškodit.
63) 64) 65) 66)
Stěrače čelního skla
(Kromě vozidel se senzorem deště)
MIST— Funkce orosení skla Stěrače
setřou sklo pouze jedenkrát
OFF— Vypnuto
INT— Cyklovač (adaptabilní podle
rychlosti)
88AHA114736
89AJA104364
52
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM
36) 37)
DIGITÁLNÍ HODINY
(je-li poskytováno)
Digitální hodiny ukazují čas, když je
spínač zapalování nebo provozní režim
ve stavu ON nebo ACC.
Nastavení času
Čas na hodinách lze nastavit pomocí
níže popsaných spínačů.
1. Pro nastavení hodin
2. Pro nastavení minut
3. Pro vynulování minut
Pokud byly kvůli opravně nebo z jiného
důvodů odpojeny kabely akumulátoru
vozidla, po novém připojení
akumulátoru je nutné znovu zastavit čas
na digitálních hodinách.
ÚLOŽNÉ PROSTORY
33)
88)
1. Odkládací schránka 2. Držák na
sluneční brýle 3. Schránky v podlahové
konzole 4. Odkládací přihrádka ve
středové konzole
Odkládací schránka
Odkládací schránku v palubní desce lze
zamykat a odemykat klíčem.A — Zamknutí
B — Odemknutí
C — Stisknutím tlačítka schránku
otevřete
Pozn. Když žárovka svítí se spínačem
v poloze
,nebo “AUTO”
(vozidla s automatickým ovládáním
světel), rozsvítí se vnitřní svítidlo - viz
“Spínač kombinovaných světlometů a
potkávacích světel”.
Odkládací přihrádka ve středové
konzole
Odkládací přihrádka středové konzoly je
v horní části středové podlahové
konzoly.
Ty p 1
156AHA105961
157AHA105974
158AHA106160
159AHA105365
81
319)Osoba ve vlečeném vozidle musí
věnovat pozornost brzdovým světlům
vlečného vozidla a předcházet tomu, aby
docházelo k povolování vlečného lana.
320)Při tažení nepoužívejte pružná lana
a zamezte trhavým pohybům. Při tažení
zajistěte, aby utažený kloub neponičil okolní
části.
321)Při tažení vozidla respektujte dané
dopravní předpisy týkající se tažného
zařízení a chování na silnici.
322)Nestartujte motor během tažení.
323)Tažení musí být prováděno pouze na
silnicích nebo na ulici; zařízení nesmí být
použito, když je auto mimo vozovku.
324)Tažení neslouží k překonání velkých
překážek na cestě (např. hromady sněhu
nebo materiál na cestách).
325)Při tažení musí být obě vozidla (tažné
a tažené) co nejvíce vyrovnány; při tažení
vozidly silničních služeb musí být obě
vozidla také co nejvíce navzájem
vyrovnaná.
UPOZORNĚNÍ
169)Toto vozidlo nesmí být taženo
odtahovacím vozidlem za použití zařízení
typu zvedacího popruhu (typ A) viz obrázek
obr. 405. Při použití zvedacího popruhu
dojde k poškození nárazníku a přední části.170)U vozidla s pohonem čtyř kol (4WD) je
nutné nastavit přepínač režimu pohonu do
polohy „2H“ a vozidlo je nutné přepravit tak,
aby hnací kola spočívala na přepravním
voze (typ D nebo E), viz obrázek. Nikdy se
nepokoušejte vléci vozidlo s přepínačem
režimu pohonu přepnutém v polohách „4H“
nebo „4L“ (Easy select 4WD), „4H“, „4HLc“
nebo „4LLc“ (Super Select 4WD II) a s
předními nebo zadními koly na zemi (typ B
nebo C), viz obrázek. Mohlo by tak dojít k
poškození hnacího systému nebo
„odskočení“ vozidla na přepravním voze.
Pokud není možné nastavit přepínač režimu
pohonu do polohy „2H“, nebo je nefunkční
nebo poškozená převodovka, vozidlo je
nutné přepravit tak, aby všechna kola
spočívala na přepravním voze (typ D nebo
E), viz obrázek.
171)Je-li nefunkční nebo poškozená
převodovka u vozidla s pohonem dvou kol
(2WD), je nutné jej přepravit tak, aby hnací
kola spočívala na přepravním voze (typ C, D
nebo E), viz obrázek.
172)Pokud vlečete vozidlo s automatickou
převodovkou s hnacími koly na zemi (typ
B), viz obrázek, při vlečení nikdy nesmí být
překročena níže uvedená rychlost a
vzdálenost, neboť by došlo k poškození
převodovky. Rychlost při vlečení: 30 km/h
Vzdálenost při vlečení: 80 km Při vlečení
nepřekračujte rychlost a vzdálenost v
souladu s místními silničními předpisy a
zákony.
173)Vozidla s manuální převodovkou
netáhněte vozidlo se zadními koly na zemi
(typ B), jak je vyobrazeno.174)Nikdy nevlečte vozidlo s automatickou
převodovkou se zdviženými předními koly (a
zadními koly na zemi) (typ B), je-li nízká
hladina kapaliny v automatické převodovce.
Může tak dojít k vážnému a nákladnému
poškození převodovky.
175)Pokud není spuštěn motor, posilovač
brzd a čerpadlo posilovače řízení nepracují.
To znamená, že je vyžadováno větší úsilí při
sešlapování brzdového pedálu a řízení
vozidla. Ovládání vozidla je tedy velice
obtížné.
176)Nenechávejte spínač zapalování v
poloze „LOCK“, ani nevypínejte provozní
režim. Dojde tak k uzamknutí volantu a
ztrátě kontroly nad vozidlem.
177)Pokud se chystáte vléci jiné vozidlo s
vozidlem vybaveným systémem Super
Select 4WD II, přepínač režimu pohonu
nastavte do polohy „4H“. Pokud se zvolí
pohon „2H“, může dojít ke zvýšení teploty
oleje diferenciálu, což může vést k
poškození hnacího systému. Hnací ústrojí
bude navíc vystaveno nadměrnému
zatížení, což může vést k únikům oleje,
zadírání součástí a jiným vážných závadám.
231