2017 FIAT FIORINO lock

POŽIADAVKA NA DOPLNKOVÉ DIAĽKOVÉ
OVLÁDANIA
Systém je schopný rozpoznať až do počtu 8
diaľ kových ovládačov. Ak by bolo potrebné požiadať
o nové diaľ kové ovládanie, obráťte sa na
Autorizovaný servis Fiat, prineste so sebou doklad
totožnosti a identifikačné doklady o vlastníctve
vozidla.
ZARIADENIE DEAD LOCK
(iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy)
Jedná sa o zariadenie, kroté bráni fungovaniu
vnútorných kľúčiek a zamedzuje tak otvoreniu dverí
zvnútra kabíny v prípade, že bol uskutočnený pokus o
násilné vlámanie (napr. rozbitím skla).
Zariadenie dead lock predstavuje teda lepšiu možnú
ochranu proti pokusom o násilné vlámanie.
Odporúča sa preto zapnúť ho vždy, keď opúšťate
zaparkované vozidlo.
POZOR!
Zapnutím zariadenia dead lock už nie je
možné nijakým spôsobom otvoriť dvere
zvnútra vozidla, preto sa uistite, predtým ako
vystúpite, či nie sú vo vozidle prítomné osoby.
POZOR!
V prípade, že sa vybije batéria kľúča s
diaľkovým ovládaním, zariadenie je
vypnuteľné jedine prostredníctvom použitia
kovovej vložky kľúča na obidvoch západkach
dverí, ako už bolo skôr opísané: v takomto
prípade zostane zariadenie aktivované len na
zadných dverách.
Zapnutie zariadenia
Zariadenie sa zapne na všetkých dverách rýchlym
dvojitým stlačením tlačidla
na kľúči s diaľ kovým
ovládaním.
Zapnutie zariadenia signalizujú 2 bliknutia smerových
svetiel.
Zariadenie sa neaktivuje, ak jedny alebo viacero dverí
nie sú dobre zavreté: to zabraňuje, aby mohla do
vozidla vojsť osoba cez otvorené dvere a po zavretí
dvier ostala zavretá vnútri vozidla.
Vypnutie zariadenia
Zariadenie sa automaticky vypne na všetkých dverách
v nasledovných prípadoch:
po odomknutí dverí;
otočením štartovacieho kľúča do pozície MAR.
12
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

vykonajte opačný pohyb otvorenou rukou, až kým
nebudete počuť kliknutie, čo signalizuje zatvorenie
predných a zadných ukotvení (detail C).
ZADNÉ BOČNÉ SKLÁ S OTVÁRANÍM "DO
KRUHU"
(verzie Combi)
Pre ich otvorenie postupujte nasledujúcim spôsobom
obr. 70 obr. 71:
posuňte páku A obr. 71 smerom von, až kým
úplne neotvoríte okno.
páčku zatlačte späť, až dokiaľ nezaznie cvaknutie.
Na ich zatvorenie postupujte opačným spôsobom
až po zaznenie cvaknutia v dôsledku správneho
vrátenia páky do polohy.
DVERE
CENTRÁLNE ZAMYKANIE/ODOMYKANIE
DVERÍ
Zamykanie dverí zvonku
Zablokovanie dverí bude aktivované iba ak sú
zatvorené všetky dvere. Pokiaľ sú jedny či viaceré
dvere otvorené, po stlačení tlačidla
na diaľ kovom
ovládači obr. 72, smerové svetlá rýchlo zablikajú
po dobu asi 3 sekúnd. Otočením kovovejvložky v
zámku dverí na vodičovej strane v smere hodinových
ručičiek je možné zablokovať všetky dvere.
Po rýchlom dvojitom stlačení tlačidla
na diaľ kovom
ovládaní sa aktivuje zariadenie dead lock (pozri časť
“Zariadenie dead lock”).
obr. 70F0T0134obr. 71F0T0135
70
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

POZOR!
Ak sa po otočení kľúča do polohy MAR
kontrolka
nerozsvieti, alebo ak sa
počas jazdy rozsvieti alebo začne blikať (u
niektorých verzií spolu so zobrazením hlásenia
na displeji), obráťte sa čo najskôr na
Autorizovaný servis Fiat . Fungovanie kontrolky
môže byť overené prostredníctvom
príslušného zariadenia agentami, ktorí
kontrolujú premávku. Pridržiavajte sa noriem
platných v krajine, v ktorej jazdíte.
SPEED BLOCK
(pre verzie 1.3 multijet s manuálnou prevodovkou)
Vozidlo je vybavené limitačnou funkciou rýchlosti, na
požiadanie užívateľa, jednou z prednastavených 4
hodnôt: 90, 100, 110, 130 km/h.
Pre aktiváciu/deaktiváciu tejto funkcie sa obráťte na
Autorizovaný servis Fiat.
Následne po úkone bude nalepená na čelné sklo
nálepka obr. 103, na ktorej bude uvedená hodnota
nastavenej maximálnej rýchlosti.
UPOZORNENIE Tachometer móže ukazovať
rýchlosť vyššiu než je efektívna, navrhnutá výrobcom,
vyššiu, než je dovolená predpismi.
obr. 103F0T0330
97
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

REJSTŘÍK
Ručná brzda ............................... 138
ABS ................................................ 85
ABS (kontrolka poruchy
systému) ................................... 149
Airbag (kontrolka poruchy) ..... 147
Airbag (všeobecné
upozornenia)............................. 132
Alarm ............................................. 13
Alarm (kontrolka poruchy)...... 154
Autorádio .................................... 105
Batéria
– Výmena ................................... 210
Batéria (dobíjanie) ..................... 190
Batéria (kontrolka
nedostatočného nabitia) ....... 148
Batožinový priestor
– Núdzové otvorenie ............... 77
– Odstránenie krytu ................ 78
– Odstránenie zadného
sedadla ..................................... 79
– Rozšírenie batožinového
priestoru ................................. 79
– Ukotvenie nákladu ................ 80
– Vrátenie zadného sedadla
do pôvodnej polohy.............. 80
Bezpečnostné pásy– Použitie ................................... 111
Blikania .......................................... 56
Blokovanie riadenia..................... 16
Bočné airbagy
– Side Bag .................................. 132
Bočné airbagy (Side Bag).......... 132
Bočné posuvné dvere ................ 71
Brzdová kvapalina ...................... 207
Brzdová kvapalina
(kontrolka .................................. 146
Brzdové platničky
(kontrolka opotrebovania) .... 156
Brzdové svetlá (výmena
žiaroviek) ................................... 175
Brzdy
– vlastnosti ................................ 225
Brzdy (kontrolka
opotrebovania brzdových
platničiek) .................................. 156
Centrálne a bočné difúzory...... 49
Chladiaca tekutina motora
(kontrolka) ................................ 147
Čistenie skiel................................ 58
Cruise control ............................. 60
Cruise Control (kontrolka) ..... 157
Dead lock ..................................... 12
Deti (bezpečná preprava)– Bezpečnostné normy........... 126
– Možnosť montovania
sedačiek pre deti .................. 122
– Sedačky pre deti ................... 117
Detské sedačky Isofix
(príprava na montáž)............... 123
– Možnosť namontovať
detskú sedačku na
sedadlá vozidla ...................... 125
Diaľ kové svetlá ............................ 56
Diaľ kové/stretávacie svetlá ...... 174
Diaľ kové/stretávacie svetlá
(výmena žiaroviek)................... 174
Digitálny displej
– Menu nastavenia .................... 20
– Ovládacie tlačidlá................... 18
– Štandardná obrazovka .......... 18
Disky a pneumatiky ................... 227
Dlhodobé odstavenie
vozidla......................................... 145
Dopĺňanie kvapalín vozidla ...... 244
Dopĺňanie vozidla ...................... 107
DPF (Filter pevných častíc) ...... 110
Dvere
(zamykanie/odomykanie) ........ 70
EBD (kontrolka poruchy
systému) ................................... 149
Emisie CO2 ................................. 250OBOZNAMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

Označenie podvozku................. 221
Páka prevodovky ........................ 140
Páka ručnej brzdy ...................... 138
Palivo (kontrolka rezervy) ....... 152
Palubné prístroje ......................... 16
Palubný počítač ........................... 34
Parkovacie senzory ..................... 98
Parkovacie senzory
(kontrolka poruchy) ................ 156
Parkovacie svetlá ......................... 56
Peľový filter ................................. 209
Pneumatiky .................................. 227
Podmienky použitia ................... 143
Pohon ........................................... 224
Poistky (výmena) ........................ 181........................
........................
Poistky v priestore kabíny........ 187
Poistky v priestore motora ..... 183
Pokyny na konci životnosti
vozidla......................................... 252
Popolník ........................................ 68
Postup hustenia .......................... 168
Postup pre benzínové verzie ... 136
Postup pri dieselových
verziách ...................................... 137
Používanie automobilu v
náročných podmienkach......... 201
Pozdĺžne nosiče ........................... 83Požiadavka na doplnkové
diaľ kové ovládania..................... 12
Predná elektrická zásuvka ......... 67
Predné airbagy ............................ 127
– Čelný airbag spolujazdca..... 129
– Čelný airbag vodiča .............. 128
– Manuálne odpojenie
čelného a bočného
airbagu .................................... 130
Predné optické skupiny
(výmena žiaroviek)................... 174
Predné stropné svetlo .............. 179
Predné svetelné jednotky......... 174
Prepážka na ochranu vodiča ..... 41
Prepážky........................................ 40
Prevodovka .................................. 140..................................
Príprava na montáž sedačky
Isofix ........................................... 123
Prístrojová doska ........................ 3........................
Program plánovanej údržby ..... 195
Rádiovysielače a mobilné
telefóny ...................................... 106
Rady na predĺženie
životnosti akumulátora ........... 211
Riadenie........................................ 226
Rim protector............................. 229
Rozmery....................................... 232– Verzie Cargo.......................... 232
– Verzie Combi ........................ 233
Ručná brzda (kontrolka ............ 146
Sedadlá
– Predné sedadlá ....................... 37
– Prístup k predným
sedadlám.................................. 40
– Úplne sklopiteľné sedadlo
spolujazdca.............................. 38
Side Bag (bočné airbagy) .......... 132
Smerové svetlá ............................ 56............................
– Kontrolka ľavého
smerového svetla ................. 158
– Kontrolka pravého
smerového svetla ................. 158
Smerovky (výmena
žiaroviek) ................................... 175
Snehové reťaze ........................... 144
Spätné zrkadlá
– Vnútorné zrkadlo .................. 45
– Vonkajšie zrkadlá ................... 45
Speed block .................................. 97
Spiatočkové svetlá (výmena
žiaroviek) ................................... 175
Spojka ........................................... 224
Spotreba paliva ........................... 249
Štartovacie zariadenie
OBOZNAMENIE SA S
VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

Výmena plniacej fľaše ................ 169
výmena stieracích gumičiek
zadného stierača ...................... 214
Výmena vnútorného svetla ...... 178...... 1
...... 1
Výmena vonkajšej žiarovky ...... 1...... 175
...... 1
Výmena žiarovky ........................ 170
Vypnutie motora ........................ 138
Vyváženie kolies ......................... 227
Vzduchový filter ......................... 209
Zadná elektrická zásuvka .......... 67
Zadné bočné okná ...................... 70
Zadné dvojkrídlové dvere ......... 74
Zadné hmlové svetlá .................. 66
– Kontrolka ............................... 157Zadné optické skupiny
(výmena žiaroviek)................... 175
Zadné stropné svetlo ................ 180
Zadné svetelné jednotky .......... 175
Zadný stierač ............................... 59.............................. 2
Zahriatie motora po
naštartovaní .............................. 137
Zapaľovač cigariet ....................... 67
Zariadenie Dead lock................. 12
Závesy........................................... 225
Zdvihák......................................... 161
Žiarovky
– typy žiaroviek ........................ 172
Zimné pneumatiky ..................
139
OBOZNAMENIE SA S
VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turín (Taliansko)
Výtlačok č. 603.9 9 .831S K - 02/2016 - . vydanie FCA Italy S.p.A. – Mopar – Technical Services – Service Engineering
1