2017 FIAT FIORINO trip computer

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
TABLIER PORTA-INSTRUMENTOS
A presença e a posição dos comandos, dos instrumentos e indicadores podem variar de acordo com as versões.
1. Difusor para envio de ar ao vidros laterais – 2. Difusor de ar regulável e orientável – 3. Alavanca esquerda: comando de luzes
externas – 4. Quadro de instrumentos e luzes avisadoras – 5. Alavanca direita: comandos do limpa-pára-brisas, limpa-óculo
posterior, trip computer – 6. Auto-rádio (para versões/mercados, se previsto) – 7. Interruptor das luzes de emergência, óculo
posterior térmico, interruptor de activação/desactivação do sistema ASR/Traction Plus (para versões/mercados, se previsto),
botão de desbloqueio das portas de batente posteriores (para versões/mercados, se previsto), interruptor de desactivação do
sistema Start&Stop (para versões/mercados, se previsto) – 8. Airbag lado do passageiro (para versões/mercados, se previsto)
– 9. Gaveta porta-objectos/ gaveta porta-objectos (para versões/mercados, se previsto) – 10. Difusores de ar reguláveis e
orientáveis – 11. Comandos de aquecimento/ventilação/climatização – 12. Vão porta-objectos – 13. Dispositivo de arranque –
14. Airbag lado do condutor – 15. Alavanca de abertura do capot do motor – 16. Painel de comandos: faróis de nevoeiro/faróis
de nevoeiro posteriores/regulação e focagem dos faróis/visor
fig. 1F0T0070
3
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

DISPLAY MULTIFUNÇÕES
O veículo pode estar equipado com um display
multifunções capaz de oferecer informações úteis ao
utilizador, em função do anteriormente definido
durante a condução do veículo.
ECRÃ "STANDARD"
O ecrã standard é capaz de visualizar as seguintes
indicações fig. 19:
AData.
BHodómetro (visualização dos quilómetros, ou
milhas, percorridos).
CHora.
DTemperatura externa (para versões/mercados,
onde previsto) (para versões Natural Power
e versões Comfort-Matic equipadas com sensor
de temperatura externa, a visualização é no menu
trip, consultar "Trip computer").
fig. 18F0T1027fig. 19F0T0421
24
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

NotaA seleção é possível entre 30 e 200 km/h, ou
20 e 125 mph de acordo com a unidade
anteriormente selecionada, ver parágrafo "Regulação
de unidade de medida (Unidade de medida)" descrito
a seguir. Cada pressão do botão
/determina
o aumento / diminuição em 5 unidades. Mantendo
premido o botão
/obtém-se o aumento / a
diminuição rápida em automático. Quando se está
próximo do valor pretendido, concluir a regulação
através de pressões únicas.
-premirbrevementeobotãoSETpara regressar ao
ecrã de menu ou premir o botão de forma prolongada
para regressar ao ecrã padrão sem memorizar.
Caso se deseje anular a definição, proceder do modo
seguinte:
-premirbrevementeobotãoSET
, o display
visualiza no modo intermitente (On);
-premirobotão
, o display visualiza no modo
intermitente (Off );
-premirbrevementeobotãoSET
para regressar ao
ecrã de menu ou premir o botão de forma prolongada
para regressar ao ecrã padrão sem memorizar.
Habilitação do Trip B (Dados tripB)
Esta função permite ativar (On) ou desativar (Off ) a
visualização do Trip B (trip parcial).
Para mais informações ver parágrafo "Trip computer".
Para a ativação/desativação, proceder do modo seguinte:
-premirbrevementeobotãoSET
, o display
apresenta de modo intermitente (On) ou (Off ) (em
função do definido anteriormente);-premirobotão
oupara efetuar a escolha;
- premir brevemente o botãoSET
para regressar ao
ecrã de menu ou premir o botão de forma prolongada
para regressar ao ecrã padrão sem memorizar.
Regulação do relógio (Regular Hora)
Esta função permite a regulação do relógio passando
através de dois submenus: "Hora" e "Formato".
Para efetuar a regulação proceder como segue:
-premirobotãoSET
com pressão breve, o display
visualiza os dois submenu "Hora" e "Formato";
-premirobotão
oupara se deslocar dentre os
dois submenus;
- uma vez selecionado o submenu que se pretende
modificar, premir brevemente o botãoSET
;
- caso se entre no submenu “Hora”: premindo o botão
SET
com pressão breve, o ecrã visualiza no modo
intermitente as “horas";
-premirobotão
oupara efetuar a regulação;
-aopremirobotãoSET
com pressão breve, o ecrã
visualiza de modo intermitente os “minutos”;
-premirobotão
oupara efetuar a regulação;
- caso se entre no submenu “Formato”: premindo
brevemente o botãoSET
o display apresenta de
modo intermitente a modalidade de visualização;
-premirobotão
oupara efetuar a seleção no
modo "24h" ou "12h".
Uma vez efetuada a regulação, premir brevemente o
botãoSET
para regressar ao ecrã do submenu ou
29
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

TRIP COMPUTER
Generalidades
O "Trip computer" permite visualizar, com a chave de
arranque na posição MAR, os valores relativos ao
estado de funcionamento do veículo. Esta função é
composta por duas vertentes denominadas "Trip
A" e "Trip B" capazes de monitorizar a "missão
completa" do veículo (viagem) de modo
independente. Ambas as funções podem ser repostas
a zero (reset - início de uma nova missão).
O “Trip A” permite a visualização dos seguintes valores:
Temperatura externa (para veículos Natural Power
equipados com sensor de temperatura)
Autonomia
Distância percorrida
Consumo médio
Consumo instantâneo
Velocidade média
Tempo de viagem (duração da condução).
O "Trip B", presente apenas no ecrã multifunções,
permite a visualização dos seguintes valores:
Distância percorrida B
Consumo médio B
Velocidade média B
Tempo de viagem B (duração da condução).
O "Trip B" é uma função que se pode
excluir (ver o parágrafo "Habilitação do
Trip B"). Os valores "Autonomia" e
"Consumo instantâneo" não podem ser repostos
a zero.
Valores visualizados
Autonomia (para versões/mercados, se
previsto)
Indica a distância que ainda pode ser percorrida com o
combustível presente no reservatório, partindo do
princípio que se prossegue a marcha mantendo o mesmo
tipo de condução. No display é apresentada a indicação
"----" quando se verificam os seguintes eventos:
valor de autonomia inferior a 50 km (ou 30 mi)
em caso de estacionamento com o motor ligado por
um tempo prolongado.
ATENÇÃO A variação do valor de autonomia pode
ser influenciada por diversos factores: estilo de
condução (consultar a descrição no parágrafo "Estilo
de condução" no capítulo "Arranque e condução"),
tipo de percurso (auto-estrada, urbano, montanha,
etc.), condições de utilização do veículo (carga
transportada, pressão dos pneus, etc...). Portanto, a
programação de uma viagem deve ter em conta o
descrito anteriormente.
Indica a distância percorrida
Indica a distância percorrida desde o início da nova
missão.
34
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

Consumo médio
Representa a média indicativa dos consumos desde o
início da nova missão.
Consumo instantâneo
Exprime a variação, actualizada constantemente, de
consumo do combustível. Em caso de paragem do
veículo com o motor ligado, no ecrã aparece a indicação
“----”.
Velocidade média
Representa o valor médio da velocidade do veículo em
função do tempo total decorrido desde o início da
nova missão.
Tempo de viagem
Tempo decorrido desde o início da nova missão.
ATENÇÃO Na ausência de informações, todas as
medidas do Trip computer visualizam a indicação
"----" no lugar do valor. Quando é restabelecida
a condição de normal funcionamento, a contagem
das diversas medidas retoma de modo regular, sem
ter nem uma reposição a zero dos valores
visualizados anteriormente à anomalia, nem o início
de uma nova missão.
Botão TRIP de comando
O botão TRIP, situado em cima da alavanca direita
fig. 22, permite, com a chave de arranque na posição
MAR, aceder à visualização dos valoresanteriormente descritos, bem como repô-los a zero
para iniciar uma nova viagem:
pressão breve para aceder às visualizações dos vários
valores;
pressão prolongada para repor a zero (reset) e iniciar
de seguida uma nova missão.
Inicia a partir de quando é efectuada uma reposição a
zeros:
“manual” por parte do condutor, através da pressão
do respectivo botão;
“automática” quando a "distância percorrida" atinge o
valor de 9999,9 km ou quando o "tempo de viagem"
atinge o valor de 99.59 (99 horas e 59 minutos);
depois de cada desligação e consequente nova ligação
da bateria.
ATENÇÃO A operação de ajuste a zero efectuada na
presença das visualizações do “Trip A” efectua o
reset só das grandezas relativas à própria função.
fig. 22F0T0038
35
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

Sensores de estacionamento
(luz avisadora de avaria) ......... 160
Side Bag (airbags laterais)......... 135
Símbolos ....................................... 8
Sistema ASR ................................. 89
Sistema de aquecimento e
ventilação .................................... 47
Sistema de bloqueio do
combustível ............................... 110
Sistema de injecção/sistema
de controlo do motor
EOBD (luz avisadora de
avaria) ......................................... 155
Sistema EOBD............................. 97
Sistema Fiat CODE .................... 8
Sistema i.T.P.M.S. ......................... 92
Sistema MSR ................................ 90
Sistema Start&Stop ................... 101
Sistema Traction Plus ................. 96
Speed block .................................. 98
Substituição da bateria ............. 213
substituição da escova do
limpa-óculo posterior ............. 218Substituição da garrafa.............. 174
Substituição da pilha da
chave com telecomando ......... 11
Substituição das escovas do
limpa-pára-brisas ...................... 218
Substituição de lâmpada
externa ....................................... 178
Substituição de lâmpada
interna ........................................ 182
Substituição de uma
lâmpada ...................................... 174
Substituição de uma roda ........ 164
Suspensões .................................. 230
Tabela de fusíveis da
centralina do vão do
habitáculo .................................. 193
Tabela de fusíveis da
centralina do vão do motor .. 190
Tampão do depósito de
combustível ............................... 109
Taquímetro ................................... 16
Tomada de corrente
anterior ....................................... 67Tomada de corrente
posterior ..................................... 67
Tranca-direcção ........................... 16
Transmissão................................. 228
Transmissores de rádio e
telemóveis ................................. 108
Travão de mão (luz
avisadora ................................... 149
Travões
– características ....................... 229
Travões (luz avisadora de
desgaste do travão) ................. 159
Trip computer ............................. 34
Tubos de borracha..................... 217
utilização severa do veículo ..... 205
Velas (luz avisadora de
pré-aquecimento/avaria de
pré-aquecimento ...................... 156
Verificação dos níveis ................ 206
Versão da carroçaria ................. 226
Vidros laterais posteriores ....... 70
Volante .......................................... 44
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Impressão n.º 603.99.836 - 02/2016 - 1 edição