
Para evitar inconvenientes de funcionamento, são
normalmente distribuídos, segundo a estação, gasóleos
de tipo adequados para o Verão, Inverno e para o árctico
(zonas montanhosas/frias). Em caso de abastecimento
com gasóleo não adequado à temperatura de utilização,
recomenda-se misturar com o aditivo TUTELA DIESEL
ART nas proporções indicadas no contentor do próprio
produto, introduzindo no depósito primeiro o aditivo
e em seguida o combustível.
No caso de utilização/estacionamento prolongado do
veículo em zonas montanhosas/frias, é recomendável
efectuar o abastecimento com o gasóleo disponível no
local.
Nesta situação, sugere-se manter no interior do
depósito uma quantidade de combustível superior a 50%
da capacidade útil.
Para veículos a gasóleo, utilizar apenas
gasóleo para autotracção, conforme
a norma europeia EN590. A utilização de
outros produtos ou misturas pode danificar
irreversivelmente o motor, com a consequente
anulação da garantia pelos danos causados. Em
caso de abastecimento acidental com outros tipos
de combustível, não ligue o motor e proceda ao
esvaziamento do depósito. Se, pelo contrário,
o motor tiver funcionado mesmo por um período
brevíssimo, é indispensável esvaziar, para além
do depósito, todo o circuito de alimentação.REABASTECIMENTO
Para garantir o reabastecimento completo do
depósito, efectuar duas operações de abastecimento
após o primeiro estalido da pistola de abastecimento.
Evitar posteriores operações de abastecimento que
possam provocar anomalias no sistema de
alimentação.
TAMPA DO DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL
Abertura
1) Abrir a tampa A fig. 112 puxando-a para o exterior,
manter o tampão B fig. 112 firme, inserir a chave de
ignição na fechadura e rodá-la para a esquerda.
2) Rodar o tampão para a esquerda e extrai-lo.
O tampão está equipado com um dispositivo anti-perda
C fig. 112 que o fixa na tampa tornando-o, assim,
imperdível. Durante o abastecimento enganchar o
tampão na tampa, como ilustrado na figura.
Fecho
fig. 112F0T0068
109
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

VERIFICAÇÃO DOSNÍVEIS
Atenção, durante as reposições, para não
confundir os vários tipos de líquidos:
são todos incompatíveis entre si e poderia
danificar-se gravemente o veículo.
AVISO
Nunca fumar durante as intervenções no
vão do motor: poderão estar presentes
gases e vapores inflamáveis, com risco de
incêndio.
Versões 1.4 Euro 6
1. Óleo do motor 2. Bateria 3. Líquido dos travões 4. Líquido do lava-para-brisas/lava-óculo traseiro 5. Líquido de
refrigeração do motor 6. Líquido da direção assistida
3
2
4
6
1
5
fig. 187F0T0512
206
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

HPeso máximo autorizado no segundo eixo
(traseiro).
PTipo de motor.
LCódigo de versão da carroçaria.
MNúmero de referência.
NValor correto do coeficiente de fumos (para
motores a gasóleo).
MARCAÇÃO DO CHASSIS
Está impressa no piso do habitáculo, junto ao banco
dianteiro direito.
Para aceder a esta informação é necessário deslizar para
a frente a portinhola A fig. 202.
A marcação compreende:
tipo do veículo;
número progressivo de fabrico do chassis.
ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO DA TINTA
DA CARROÇARIA
Esta etiqueta é aplicada no interior do
compartimento do motor e apresenta os seguintes
dados fig. 203:
AFabricante da tinta.
BDenominação da cor.
CCódigo Fiat da cor.
DCódigo da cor para retoques ou pintura.
MARCAÇÃO DO MOTOR
Está gravada no bloco do motor e contém o tipo e o
número progressivo de fabrico.
fig. 202F0T0084fig. 203F0T0012
225
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

MOTOR
Informações gerais 1.4 Euro 61.3 16V Multijet
80CV Euro 61.3 16V Multijet
95CV Euro 6
Código do tipo 350A1000 225A2000 330A1000
Ciclo Otto Diesel Diesel
Número e posição dos cilindros 4 em linha 4 em linha 4 em linha
Diâmetro e curso dos pistões (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Cilindrada total (cm3) 1368 1248 1248
Relação de compressão 11,1 16,8 16,8
Potência máxima (CEE) (kW) 57 59 70
Potência máxima (CEE) (CV) 77 80 95
Regime correspondente (r.p.m.) 6000 3750 3750
Binário máximo (CEE) (Nm) 115 200 200
Binário máximo (CEE) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Regime correspondente (r.p.m.) 3000 1500 1500
Velas de ignição NGK ZKR7A-10 HIDRIA 5011–721–431 HIDRIA 5011–721–431
CombustívelGasolina verde sem
chumbo 95 R.O.N.
(Especificação EN590)Gasóleo para autotração
(Especificação EN590)Gasóleo para autotração
(Especificação EN590)
227
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

Engate do anel de reboque...... 195
EOBD (luz avisadora de
avaria no sistema de
controlo do motor .................. 155
Equipamentos internos.............. 66
ESC (sistema)............................... 87
Escada de protecção do
condutor ..................................... 41
Espelhos retrovisores
– Espelho interior ..................... 45
– Espelhos exteriores .............. 45
Estilo de condução .................... 145
Faróis
– Corrector posição faróis ..... 84
– Orientação do feixe
luminoso.................................. 84
Fecho das portas
incompleto ................................ 154
Fiat CODE (luz avisadora de
avaria no sistema de
protecção do veículo) ............. 158
Filtro antipólen ........................... 213
Filtro de gasóleo (luz
avisadora da presença de
água)............................................ 156
Filtro de partículas DPF ........... 111
Filtro do ar .................................. 213
Follow me home ......................... 57Fusíveis (substituição) ............... 185
Fusíveis do vão do
habitáculo .................................. 191
Fusíveis do vão do motor ........ 187
Gaveta porta-objetos ................ 67
Gear Shift Indication ................. 162
Grupos ópticos anteriores ...... 178
Grupos ópticos anteriores
(substituição das lâmpadas) ... 178
Grupos ópticos posteriores .... 179
Grupos ópticos posteriores
(substituição das lâmpadas) ... 179
Hill Holder (sistema) ................. 88
Inactividade prolongada do
veículo ........................................ 148
Indicador da temperatura
do líquido de
arrefecimento do motor ......... 17
Indicador de nível do
combustível ................................ 17
Indicadores de direcção ............ 56
– Luz avisadora do
indicador de direcção
direito ..................................... 161
– Luz avisadora do
indicador de direcção
esquerdo ................................ 161
Indicadores de direcção
(substituição das lâmpadas) ... 179Instalação de dispositivos
eléctricos/electrónicos ........... 107
Instrumentos de bordo ............. 16
Interiores ..................................... 222
Intermitências .............................. 56
Isqueiro ......................................... 68
Jantes e pneus ............................. 232
Kit de reparação rápida dos
pneus Fix&Go automatic ....... 171
Kit Fix&Go automatic............... 170
Lâmpadas
– tipos de lâmpadas................. 176
Lava-óculo posterior .................. 59
Limpa-óculo posterior ............... 59
Limpa-pára-brisas ........................ 58
Limpeza dos vidros..................... 58
Líquido da direção assistida ..... 212
Líquido de arrefecimento do
motor (luz avisadora).............. 150
Líquido do
lava-para-brisas/lava-óculo
traseiro....................................... 210
Líquido do sistema de
refrigeração do motor ............ 209
Líquido dos travões ................... 211
Líquido dos travões (luz
avisadora ................................... 149
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO