2017 FIAT FIORINO airbag

BILENS INDRETNING
INSTRUMENTPANEL
Omfanget og placeringen af betjeningsanordninger, instrumenter og kontrollamper kan variere fra version til
version.
1. Luftdyse for sideruder – 2. Mængde- og retningsindstillelig luftdyse – 3. Venstre kontaktarm: Betjening af udvendig belysning –
4. Instrumentpanel og kontrollamper – 5. Højre kontaktarm: Betjening af frontrudevisker, bagrudevisker og tripcomputer – 6.
Autoradio (afhængigt af versioner/markeder) – 7. Kontakt for havariblink, elbagrude, aktivering/deaktivering af ASR/Traction
Plus-system (afhængigt af versioner/markeder), knap til oplåsning af dobbelt bagdør (afhængigt af versioner/markeder), kontakt
til deaktivering af Start&Stop-system (afhængigt af versioner/markeder) – 8. Frontairbag i passagerside (afhængigt af versioner/
markeder) – 9. Handskerum/dokumentholder (afhængigt af versioner/markeder) – 10. Mængde- og retningsindstillelige luftdyser
– 11. Betjeningspanel for varme/ventilation/aircondition – 12. Handskerum – 13. Tændingslås – 14. Airbag i førersiden – 15.
Greb til åbning af motorhjelm – 16. Betjeningspanel: Tågeforlygte/tågebaglygte/regulering af lygteindstillingen/display
fig. 1F0T0070
3
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

- Giv et kort tryk på knappenSETforatgå
tilbage til menuvisning, eller giv et langt tryk
på knappen for at gå tilbage til standardvisning uden
at gemme.
Volumenindstilling af lydsignal (bUZZ)
Med denne funktion kan man indstille styrken af det
lydsignal (buzzer), der afgives i forbindelse med
fejlmeddelelser og advarsler samt ved tryk på
knapperneSET
,og.
Indstillingen foretages på følgende måde:
- Giv et kort tryk på knappenSET
: På displayet
vises teksten bUZZ.
- Tryk på knappen
ellerfor at vælge den
ønskede lydstyrke (lydstyrken kan indstilles i 8 trin).
- Giv et kort tryk på knappenSET
foratgå
tilbage til menuvisning, eller giv et langt tryk
på knappen for at gå tilbage til standardvisning uden
at gemme.
Valg af måleenhed for afstand (Unit)
Med denne funktion kan man vælge den ønskede
måleenhed.
Indstillingen foretages på følgende måde:
- Tryk kort på knappenSET
. Displayet viser
teksten "Unit" og den tidligere valgte måleenhed (km
eller mph).
- Tryk på knappen
ellerfor at vælge den
ønskede måleenhed.- Giv et kort tryk på knappenSET
foratgå
tilbage til menuvisning, eller giv et langt tryk
på knappen for at gå tilbage til standardvisning uden
at gemme.
Til- og frakobling af passagersidens front- og
sideairbag til beskyttelse af brystkasse/
bækken (side bag) (Bag P) (afhængigt af
versioner/markeder)
Denne funktion skal benyttes for at koble
passagersidens airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde: fig. 18:
- Tryk på knappenSET
og - efter visning af
meddelelsen (BAG P OFF) (for deaktivering) eller
meddelelsen (BAG P On) (for aktivering) - tryk
på knapperne
eller, og herefter igen på
knappenSET
.
- Displayet beder om en bekræftelse.
- Tryk på knapperne
ellerfor at vælge (YES)
(bekræftelse af til- eller frakobling) eller (no) (for at
annullere).
- Giv et kort tryk på knappenSET
for at få vist
en bekræftelse af valget og vende tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at
gå tilbage til standardvisning uden at gemme.
23
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Bemærk"Vedligeholdelsesplanen foreskriver
vedligeholdelse af bilen ved fastsatte intervaller, se
kapitlet "Vedligeholdelse og pleje". Visning af
funktionen "Service" sker automatisk (med
tændingsnøglen i position MAR), når der er 2.000 km
(eller 1.240 miles) tilbage, og gentages med et
interval på 200 km (eller 124 miles).
Når der er under 200 km tilbage, vises fristen med
kortere mellemrum. Afstanden til næste eftersyn
vises i km eller miles afhængigt af den valgte
måleenhed. Når tidspunktet for et eftersyn iflg.
vedligeholdelsesplanen nærmer sig, viser displayet
meddelelsen "Service" efterfulgt af det antal km eller
miles der er tilbage til eftersynet skal finde sted,
når nøglen drejes til MAR. Kontakt en Fiat
forhandler, der ud over vedligeholdelsen fastsat i
"Planmæssig vedligeholdelse " vil nulstille denne
visning (reset).
Til- og frakobling af passagersidens front- og
sideairbag til beskyttelse af brystkasse/
bækken ("Passenger bag")
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion skal benyttes for at koble
passagersidens airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde:
tryk på knappen SETog efter på displyaet at
have set meddelelsen (Bag pass: Off ) (for
frakobling) eller (Bag pass: On) (for at aktivere)
med tryk på knapperne
e, tryk igen
på knappen SET
;
Displayet beder om en bekræftelse.
ved tryk på knapperneellervælges ( Ja)
(for at bekræfte aktiveringen/deaktiverigen eller
(Nej) (for at frafalde);
tryk på knappen SETmed et kort tryk vises en
valgt bekræftelsesmeddelelse, og man vender
tilbage til menuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende tilbage til
standard-skærmen uden at gemme.
Exit Menu
Dette punkt afslutter setup-menuens kreds af
funktioner.
Ved at trykke på knappenSET
med kort tryk,
vender displayet tilbage til standardskærmen uden at
gemme.
Ved tryk på knappen
vender displayet tilbage til
det første punkt i menuen (Beep Hastighed).
33
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

SIKKERHED
BESKYTTELSE AF PASSAGERER
Et af de vigtigste beskyttelsessystemer er følgende:
sikkerhedsseler
selealarm SBR (Seat Belt Reminder)
hovedstøtter
barnefastholdelsessystem
front- og sideairbags (afhængigt af versioner/
markeder).
Læs omhyggeligt oplysningerne på de næste sider.
Det er afgørende, at beskyttelsessystemerne
anvendes korrekt for sikring af optimal beskyttelse af
fører og passagerer.
For beskrivelse af justeringen af hovedstøtterne
henvises der til afsnittet "Hovedstøtter" i kapitlet
"Lær bilen at kende".
SIKKERHEDSSELER
BRUG AF SIKKERHEDSSELER
Alle bilens sæder er udstyret med
trepunktssikkerhedsseler med oprulningsmekanisme.
Oprulningsmekanismen griber ind og blokerer selen
i tilfælde af hårde opbremsninger eller bratte
accelerationer pga. sammenstød.
Denne egenskab gør det muligt - under normal brug
- at selen glider frit, så den tilpasser sig perfekt til
passagerens krop.
I tilfælde af ulykker blokerer selen og reducerer
risikoen for, at man rammes af hårdt sammenstød i
førerkabinen eller slynges ud af den. Bilens fører skal
overholde alle nationale bestemmelser om brug af
sikkerhedsseler og sørge for, at samtlige passagerer
gør det samme.
Spænd altid sikkerhedsselerne, inden bilen sættes i
gang.
Ved anlæggelse af sikkerhedsselen skal brugeren sidde
opret med ryggen hvilende mod ryglænet.
Selerne anlægges ved at man griber om tungen A
fig. 113 og indsætter den i spændet B, indtil der
høres et klik.
Hvis sikkerhedsselen blokerer, når den trækkes ud,
skal man lade den gå et lille stykke tilbage og trække
den ud igen uden bratte bevægelser.
108
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Gruppe Vægtklasser
Vægtgruppe 0 børn op til 10 kg
Gruppe 0+ børn op til 13 kg
Vægtgruppe 1 vægt 9-18 kg.
Vægtgruppe 2 vægt 15-25 kg.
Vægtgruppe 3 vægt 22-36 kg.
Alle fastholdelsesanordninger skal være mærket med
godkendelsesdata og kontrolmærke. Mærkningen
skal være solidt fastgjort og må under ingen
omstændigheder fjernes.
Lineaccessori Fiat omfatter barnestole til hver
vægtgruppe. Det anbefales at benytte disse
barnestole, der er specielt udviklet og testet til brug i
Fiat-biler.
BEMÆRK
ALVORLIG FARE: Når airbaggen i
passagersiden er aktiveret , må
barnestole, der monteres modsat
køreretningen, IKKE installeres på
forsæderne. Udløsning af airbaggen ved en
kollision vil kunne påføre barnet dødelige
kvæstelser uanset kollisionens styrke. Det
anbefales altid at befordre børn i egen
barnestol på bagsædet , hvor de er bedst
beskyttet i tilfælde af en kollision.
BEMÆRK
Hvis det er nødvendigt at befordre et
barn på forsædet i passagersiden med en
bagudvendt barnestol, skal passagersidens
airbags, både front- og sideairbag (Side bag -
afhængigt af versioner/markeder), deaktiveres
via setupmenuen. Kontrollér altid ved hjælp
af kontrollampen
, der er placeret midt på
instrumentpanelet , at frakoblingen af airbaggen
virkelig er gennemført . Flyt desuden
passagersædet så langt tilbage som muligt for at
undgå berøring mellem barnestolen og
instrumentpanelet .
BEMÆRK
Forpligtelsen til at deaktivere airbaggen,
hvis der installeres en barnestol vendt
mod kørselsretningen, er angivet med passende
symboler på mærkaten på solskærmen.
Overhold altid anvisningerne på solskærmen i
passagersiden (se afsnittet "Ekstra
beskyttelsessystem (SRS) Airbag").
BEMÆRK
Flyt ikke for- eller bagsædet , når der
sidder et barn på det eller i barnestolen.
115
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

PASSAGERSÆDERNES EGNETHED TIL MONTERING AF BARNESTOLE
Køretøjerne, der er godkendt til persontransport (M1 godkendelse), opfylder de i direktiv 2000/3/EF fastsatte
bestemmelser om egnethed til montering af barnestole på de forskellige siddepladser, som anført i
nedenstående tabel:
Gruppe Vægtklasser Passagersæde fortil Passagersæde
bagtil
Aktiv airbag Deaktiveret airbag
Vægtgruppe 0, 0+ indtil 13 kg
XUU
Vægtgruppe 1 9-18 kgXUU
Vægtgruppe 2 15-25 kgUUU
Vægtgruppe 3 22-36 kgUUU
X Siddepladsen er ikke egnet til børn i denne vægtkategori.
U Egnet til barnestole i kategorien "Universal" i henhold til det europæiske regulativ ECE-R44 for de viste grupper.
119
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Følgende punkter indeholder de vigtigste
sikkerhedsregler, der skal overholdes ved
befordring af børn:
Vigtige regler, som skal overholdes ved sikker
befordring af børn:
Montér barnestole på bagsædet, som er den mest
beskyttede plads i tilfælde af en kollision.
Anbring barnestolen modsat køreretningen så
længe som det er muligt, indtil barnet er 3-4 år
gammel.
Hvis du kobler passagersidens frontairbag fra, skal
du altid sikre dig, at frakoblingen er gennemført,
ved at se efter om kontrollampen
, der er
placeret midt på instrumentpanelet, er tændt med
fast lys fig. 127.
Overhold alle vejledningerne, som leveres med
selve barnestolen nøje. Opbevar dem i bilen
sammen med bilens dokumenter og denne
instruktionsbog. Anvend aldrig en barnestol udenmonteringsvejledning.
Der må kun fastspændes ét barn i hver
barnefastholdelsesanordning.
Kontroller altid, at sikkerhedsselen ikke ligger an
mod barnets hals.
Kontroller altid, om sikkerhedsselen er korrekt
spændt ved at trække i selebåndet.
Tillad ikke barnet at sidde forkert eller at løsne
sikkerhedsselerne under kørslen.
Tillad ikke, at barnet lægger selens
diagonalselebånd under armene eller bag ryggen.
Børn må aldrig befordres på skødet. Dette gælder
også for nyfødte. Ingen er i stand til at holde et
barn fast under en kollision.
Hvis køretøjet har været involveret i en
trafikulykke af medium/høj sværhedsgrad, skal
barnestolen udskiftes med en ny. Udskift
endvidere, afhængigt af den monterede barnestols
type, Isofix-forankringerne eller sikkerhedsselen,
til hvilken barnestolen er fastgjort.
Enhver barnestol, der er monteret i køretøjets
kørselsretning på bagsædet i siden, uanset hvilken
vægtgruppe barnestolen tilhører, skal monteres
efter at have fjernet hovedstøtten på bagsædet,
som du monterer barnestolen på. Dette gælder
IKKE for de barnestole, der kun består af
sædepude (ingen ryglæn): Disse barnestole skal
installeres, når hovedstøtten for den pågældende
plads er monteret.
fig. 127F0T0505
123
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

EKSTRA BESKYTTELSESSYSTEM
(SRS) - AIRBAG
Bilen kan være udstyret med:
frontairbag til fører
frontairbag til passager
Sideairbag foran til beskyttelse af bækken,
brystkasse og skulder (sidebag) for fører og
passager.
Placeringen af bilens airbags er afmærket med
skriften "AIRBAG", anbragt på midten af rattet, på
panelet, på sidebeklædningen eller på en mærkat
i nærheden af airbaggens åbningspunkt.
FRONTAIRBAGS
Bilen er udstyret med frontairbags til føreren og
passageren (afhængigt af versioner/markeder).
Frontairbags i fører- og passagersiden (afhængigt af
versioner/markeder) tjener til at beskytte
personerne på forsæderne ved at indskyde en pude
mellem kroppen og rattet eller instrumentpanelet
i tilfælde af en middelsvær frontal kollision.
Da frontairbags er konstrueret til at yde beskyttelse
ved frontale kollisioner, er manglende aktivering
ved andre påvirkninger (sidekollision, påkørsel bagfra,
overrulning osv.) ikke tegn på mangelfuld funktion
af systemet.
En elektronisk styreenhed udløser opblæsningen af
puden i tilfælde af en frontal kollision.
Puden blæses op øjeblikkeligt og danner en
beskyttende barriere mellem personen og de
strukturer, der ellers kunne forårsage kvæstelser.
Puden tømmes umiddelbart efter aktiveringen.
Frontairbags i fører- og passagersiden (afhængigt af
versioner/markeder) erstatter ikke
sikkerhedsselerne, men supplerer disses virkning.
Sikkerhedsselerne bør derfor altid benyttes som
foreskrevet i europæisk lovgivning såvel som i de
fleste ikke-europæiske lande.
En person, der ikke anvender sikkerhedssele, vil ved
en kollision blive slynget frem og kan ramme puden,
inden denne er helt udfoldet. I så fald vil puden
ikke kunne yde optimal virkning.
124
BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS