Page 148 of 312
Schéma de montage versions
Camion et Cabine fig. 122
Un crochet d'attelage spécifique pour
les versions Camion et Cabine est
représenté dans fig. 122.
La structure Ø doit être fixée aux points
indiqués par 6 vis M10x1,25 et 4 vis
M12.
CHARGE MAXIMUM SUR LA BOULE :
100/120 kg selon la capacité (voir le
tableau “Poids” figurant dans le
chapitre “Spécifications techniques”).
ATTENTION
136)Le système ABS qui équipe
éventuellement le véhicule ne contrôle pas
le système de freinage de la remorque. Il
faut donc être très prudent sur les
chaussées glissantes.
137)Ne jamais modifier l'installation des
freins du véhicule pour la commande
de frein de la remorque. Le système de
freinage de la remorque doit être
complètement indépendant du circuit
hydraulique du véhicule.
138)Après le montage, les trous de
passage des vis de fixation doivent être
scellés, afin d'empêcher des infiltrations
éventuelles de gaz d'échappement.
.
146
DÉMARRAGE ET CONDUITE
Page 154 of 312

SITUATIONS D'URGENCE
Vous avez un pneu crevé ou une
ampoule grillée ?
Il arrive parfois que certains
inconvénients viennent perturber notre
voyage.
Les pages consacrées aux situations
d'urgence peuvent vous aider à
affronter de manière autonome et en
toute tranquillité des situations
critiques.
Dans une situation d'urgence, nous
vous conseillons d'appeler le numéro
vert figurant sur le Carnet de Garantie.
Il est également possible d'appeler le
numéro vert 00 800 3428 0000 pour
trouver le Réseau Après-vente Fiat
le plus proche.REMPLACEMENT D'UNE
AMPOULE ......................................153
REMPLACEMENT D'UNE
AMPOULE EXTÉRIEURE .................156
REMPLACEMENT D'UNE
AMPOULE INTÉRIEURE..................161
REMPLACEMENT DES FUSIBLES ..162
GATEWAY FMS MODULE ...............175
REMPLACEMENT D'UNE ROUE.....180
KIT DE RÉPARATION RAPIDE DES
PNEUS FIX & GO AUTOMATIC .......185
DÉMARRAGE D'URGENCE ............188
RECHARGE DE LA BATTERIE ........189
INTERRUPTEUR DE COUPURE DU
CARBURANT .................................190
REMORQUAGE DU VÉHICULE .......191
152
SITUATIONS D'URGENCE
Page 157 of 312
Ampoules
Ampoules Tipo Puissance Réf. figure
Feux de route H7 55W D
Feux de croisement H7 55W D
Positions avant/feux diurnes
W21/5W - LED
(#)--
Feux antibrouillard
(*)H11 55W -
Clignotants avant WY21W 21W B
Clignotants latérauxW16WF
(**) / WY5W
(***)16W(**) / 5W (***)A
Clignotants arrière PY2IW 21W B
Feux de position latéraux W5W 5W A
Feux de position arrière P21/5W 21/5W B
Feux de position arrière/feux de stop P21W 21W B
3ème feu de stop W5W 5W B
Marche arrière W16W 16W B
Antibrouillard arrière W16W 16W B
N° d'immatriculation C5W 5W A
Plafonnier avant (transparent basculant) 12V10W 10W C
Plafonnier arrière 12V10W 10W C
(#) où prévu, à la place de l'ampoule W21/5W
(*)(pour versions/marchés qui le prévoient)
(**)versions XL et Tempo Libero
(***)toutes les autres versions
155
Page 158 of 312

REMPLACEMENT
D'UNE AMPOULE
EXTÉRIEURE
GROUPES OPTIQUES
AVANT
Pour le démontage du phare, procéder
comme suit :
ouvrir le capot moteur, en suivant la
procédure décrite dans le paragraphe
« Capot moteur » du chapitre «
Connaissance du véhicule » ;
débrancher le connecteur électrique
A fig. 126 du phare ;
dévisser les vis de fixation B fig. 127
du phare à la caisse, dégager le phare
de son logement dans la partie
inférieure, comme indiqué dans fig. 127
, puis extraire le phare en l'appuyant
sur un plan de travail ;
pour le remplacement des ampoules
correspondantes, se reporter aux
indications suivantes ;
une fois le remplacement effectué,
remonter le phare en le fixant avec
les vis de fixation B fig. 127 ;
brancher le connecteur électrique A
fig. 126 au phare.
La disposition des ampoules du groupe
optique est la suivante fig. 128 :
A feux de direction
B feux de croisement
C feux de routeD feux de position/feux de jour
E feux de position/DRL à LED (en
alternative à D)
Pour remplacer l'ampoule des feux de
route, enlever le bouchon en
caoutchouc C fig. 129.
Pour remplacer l'ampoule des feux de
croisement, enlever le bouchon en
caoutchouc B fig. 129.Pour remplacer l'ampoule des
clignotants et des feux de position/DRL
(si la solution à LED n'est pas prévue),
enlever le bouchon en caoutchouc A
fig. 129.
Une fois le remplacement effectué,
remonter correctement les bouchons
en caoutchouc en s'assurant qu'ils sont
bloqués correctement.
126F1A0337
127F1A0338
128F1A0313
129F1A0314
156
SITUATIONS D'URGENCE
Page 159 of 312

FEUX DE POSITION /
FEUX DE JOUR (LED)
De type à DEL. Pour effectuer le
remplacement, s'adresser au Réseau
Après-vente Fiat
FEUX DE POSITION /
FEUX DE JOUR
Pour remplacer l'ampoule, suivre la
procédure suivante :
retirer le couvercle de protection en
caoutchouc A fig. 129 ;
tourner la douille B fig. 130 dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre ;
extraire l'ampoule en la tirant et la
remplacer ;
extraire l'ampoule en la poussant
légèrement et en la tournant dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre (« baïonnette ») ;
remonter la douille B en la tournant
dans le sens des aiguilles d'une
montre, en s'assurant qu'elle est bien
bloquée ;
remonter le couvercle de protection
en caoutchouc A fig. 129.FEUX DE ROUTE
Pour remplacer l'ampoule, suivre la
procédure suivante :
retirer le couvercle de protection en
caoutchouc C fig. 129 ;
déboîter la douille A fig. 131 des
agrafes latérales B et l'extraire ;
débrancher le connecteur électrique ;
monter une ampoule neuve, en
faisant coïncider le gabarit de la partie
métallique avec les rainures aménagées
sur la parabole du phare, en exerçant
une pression pour la fixer aux agrafes
latérales ;
rebrancher le connecteur électrique.
remonter le couvercle de protection
en caoutchouc C fig. 129.
FEUX DE CROISEMENT
Avec des ampoules à
incandescence
Pour remplacer l'ampoule, suivre la
procédure suivante :
retirer le couvercle de protection en
caoutchouc B fig. 129 ;
déboîter la douille A fig. 132 des
agrafes latérales B et l'extraire ;
débrancher le connecteur électrique ;
130F1A0386
131F1A0315
132F1A0316
157
Page 160 of 312

monter une ampoule neuve, en
faisant coïncider le gabarit de la partie
métallique avec les rainures aménagées
sur la parabole du phare, en exerçant
une pression pour la fixer aux agrafes
latérales ;
rebrancher le connecteur électrique.
remonter le couvercle de protection
en caoutchouc B fig. 129.
CLIGNOTANTS
Pour remplacer l'ampoule, suivre la
procédure suivante :
retirer le couvercle de protection en
caoutchouc A fig. 129 ;
tourner la douille B fig. 133 dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre ;
extraire l'ampoule en la tirant et la
remplacer ;
extraire l'ampoule en la poussant
légèrement et en la tournant dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre (« baïonnette ») ;
remonter la douille B en la tournant
dans le sens des aiguilles d'une
montre, en s'assurant qu'elle est bien
bloquée ;
remonter le couvercle de protection
en caoutchouc A fig. 129.Latéraux
Pour remplacer l'ampoule, suivre la
procédure suivante :fig. 134 :
déplacer manuellement le rétroviseur
pour accéder aux deux vis de fixation
A;
dévisser les vis, à l'aide du tournevis
cruciforme fourni, puis extraire
l'ensemble douille en le détachant de
ses encoches ;
dévisser le bulbe et remplacer
l'ampoule B en la tournant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
FEUX ANTIBROUILLARD
(pour versions/marchés qui le prévoient)
Pour remplacer les ampoules des feux
antibrouillard, procéder comme suit :
braquer complètement la roue vers
l'intérieur ;
dévisser la vis A et enlever le volet B
fig. 135 ;
agir sur l'agrafe C fig. 136 et
débrancher le connecteur électrique D ;
tourner et démonter la douille E ;
extraire l'ampoule et la remplacer ;
remonter la nouvelle ampoule et
suivre la procédure inverse à celle
décrite précédemment.
133F1A0317134F1A0195
135F1A0361
158
SITUATIONS D'URGENCE
Page 162 of 312

rebrancher le connecteur électrique,
replacer correctement le groupe à la
carrosserie du véhicule et visser les vis
de fixation B ;
remonter la protection en plastique
en la fixant à l'aide des 7 vis de fixation
A.
Pour les versions camion et
châssis-cabine :
Dévisser les quatre vis H fig. 140 et
remplacer les ampoules :I ampoule pour feu antibrouillard arrière
L ampoule pour feu de recul
M ampoule pour feu de position
N ampoule pour feu de stop
O ampoule pour feu de direction.
3ème FEU DE STOP
Pour remplacer une ampoule, procéder
comme suit :
dévisser les deux vis de fixation A
fig. 141 ;
extraire le groupe transparent ;
en exerçant une pression sur les
ailettes B fig. 142 extraire la douille ;
extraire l'ampoule montée par
pression et la remplacer.
FEUX DE PLAQUE
Pour remplacer une ampoule, procéder
comme suit :
intervenir sur le point indiqué par la
flèche et enlever le groupe transparent
A fig. 143 ;
remplacer l'ampoule en la
dégageant des contacts latéraux, en
s'assurant que la nouvelle ampoule soit
correctement bloquée entre ces
contacts ;
remonter le groupe transparent
monté par pression.
140F1A0200
141F1A0204
142F1A0205
143F1A0206
160
SITUATIONS D'URGENCE
Page 163 of 312

FEUX DE POSITION
LATÉRAUX
(pour versions/marchés qui le prévoient)
Pour remplacer une ampoule, procéder
comme suit :
pour le fourgon extra-long :
– dévisser les deux vis de fixation C fig.
144 et déposer le feu ;
– déposer la douille D positionnée sur la
face arrière du feu en la tournant d'un
quart de tour ;
– extraire l'ampoule montée par
pression et la remplacer.
pour les cabines avec caisson :
– déposer la douille positionnée sur
la face arrière du feu en la tournant d'un
quart de tour ;
– extraire l'ampoule montée par
pression et la remplacer.
REMPLACEMENT
D'UNE AMPOULE
INTÉRIEURE
Pour le type d'ampoule et sa
puissance, voir les indications au
paragraphe « Remplacement d'une
ampoule ».
PLAFONNIER AVANT
Pour le remplacement des ampoules,
procéder comme suit :
intervenir sur le point indiqué par la
flèche et enlever le plafonnier A fig.
145 ;
ouvrir le couvercle de protection B
fig. 146 ;
remplacer les ampoules C fig. 146
après les avoir extraites de leurs
contacts latéraux et vérifier que les
nouvelles ampoules soient
correctement bloquées au niveau de
ces mêmes contacts ;
refermer le couvercle B fig. 146 et
fixer le plafonnier A fig. 145 dans son
logement en vérifier qu'il est bien
bloqué.
144F1A0207
145F1A0208
146F1A0209
161