2017 FIAT DUCATO BASE CAMPER oil

TURVAVYÖT
TURVAVÖIDEN
KÄYTTÄMINEN
Käytä vyötä rintakehä suorassa ja
nojaten selkänojaan.
Kytke turvavyö tarttumalla
kiinnityskielekkeeseen Akuva 150 ja
työntämällä se solkeen B, kunnes
se lukittuu paikoilleen.
Jos turvavyö lukittuu sen ulos
vetämisen aikana, anna sen kääriytyä
lyhyen matkaa takaisin ja vedä se
ulos uudelleen välttäen äkkinäisiä
liikkeitä.
Irrota turvavyö painamalla painiketta C.
Saata turvavyötä sen takaisinkelauksen
aikana, jottei se kierry.Turvavyö mukautuu rullaimen avulla
automaattisesti käyttäjän kehoon, jolloin
käyttäjä on vapaa liikkumaan.
Rullain voi lukittua, jos ajoneuvo on
pysäköity erittäin kaltevalle alustalle,
mutta tämä on normaalia.
Rullaimen mekanismi lukitsee hihnan
aina silloin, kun se vedetään ulos
nopeasti tai kun ajoneuvo jarruttaa
äkkinäisesti, törmää tai ajaa nopealla
vauhdilla mutkiin.
99)
KORKEUDEN
SÄÄTÄMINEN
Säädön suorittamiseksi käsittele
painiketta A kuva 151 ja nosta tai laske
kahvaa B.
100) 101)
Säädä aina turvavöiden korkeus
sovittaen se matkustajien kehon
mukaan. Tämä varotoimi voi vähentää
huomattavasti vammojen vaaraa
törmäyksen yhteydessä.
Säätö on suoritettu oikein, kun turvavyö
kulkee noin puolivälissä kaulan ja
olkapään ulkoreunan välillä.Rullaimella varustettu
turvavyö penkkimäisen
istuimen
etukeskipaikalla
Kaksipaikkaisessa etupenkissä on
kolmipisteisellä kiinnityksellä varustettu
sisäänvetäytyvä turvavyö (rullain
istuimessa) keskipaikalle kuva 152.150F1A0145
151F1A0146
152F1A0147
148
TURVALLISUUS

KUORMITUSRAJOITTIMET
Turvavöiden tehokkuuden
parantamiseksi mahdollisen
onnettomuuden sattuessa
etuturvavöiden rullaimien sisällä on
järjestelmä, joka mahdollistaa
rintakehään ja hartioihin kohdistuvat
voiman asianmukaisen säätämisen
etusuuntaisen törmäyksen sattuessa.
YLEISIÄ VAROITUKSIA
TURVAVÖIDEN
KÄYTTÖÖN
Kuljettajan on noudatettava (ja
varmistettava, että muut matkustajat
tekevät samoin) kaikkia paikallisia
turvavöiden käyttöä koskevia lakeja.
Kytke turvavyö aina päälle ennen
liikkeelle lähtöä.
Myös raskaana olevien naisien on
käytettävä turvavöitä: turvavöitä
käytettäessä myös heidän ja odotetun
lapsen vahingoittumisvaara on
huomattavasti pienempi. Raskaana
olevien on asetettava turvavyön alaosa
erittäin matalalle niin, että se menee
lantion yläpuolelta ja vatsan alapuolelta
(kuten osoitetaan kuva 153).
103) 104) 105) 106) 107)
TURVAVÖIDEN
YLLÄPITOTOIMET
Turvavöiden oikeaoppinen ylläpito
edellyttää seuraavien ohjeiden
noudattamista:
❒käytä aina hyvin ulos vedettyjä
turvavöitä, vyötä ei saa kiertää, ja
varmista, että vyö kelautuu vapaasti
ilman esteitä;
❒onnettomuuden jälkeen turvavyö on
vaihdettava, vaikka se ei
vaikuttaisikaan vaurioituneelta. Vaihda
turvavyö joka tapauksessa, jos
esikiristimet aktivoituvat.
❒puhdista turvavyöt pesemällä ne
käsin vedellä ja miedolla saippualla,
huuhtele ja anna niiden kuivua
varjossa. Älä käytä voimakkaita
pesuaineita, valkaisuaineita tai
väriaineita tai muita kemiallisia aineita,
jotka voivat heikentää vyön kuituja;
❒vältä rullaimien kastumista: niiden
virheetön toiminta on taattu
ainoastaan silloin, kun ne eivät altistu
vesivuodoille;
❒vaihda turvavyö, kun niissä on
kulumisen merkkejä tai viiltoja.
153F1A0148
154F1A0149
155F1A0150
150
TURVALLISUUS

LASTEN
TURVALLISUUS
AJONEUVOSSA
Turvallisuuden parantamiseksi
mahdollisen törmäyksen sattuessa
kaikkien matkustajien on istuttava ja
käytettävä vastaavia turvavöitä.
Tämä pätee myös lapsiin.
Direktiivi 2003/20/EY edellyttää, että
kyseistä määräystä noudatetaan
kaikissa Euroopan Unionin jäsenmaissa.
Aikuisiin verrattuna lapsien pää on
suurempi ja painavampi suhteessa
muuhun kehoon, kun taas lihakset ja
luut eivät ole vielä kehittyneet
kokonaan. Lapset vaativat täten
erityiset turvavarusteet eikä turvavyö ole
riittävä.
Tutkimustulokset lasten parhaasta
suojaamisesta sisältyvät Euroopan
määräykseen ECE-R44, joka määrää
niiden käytön pakolliseksi ja jakaa
turvavarusteet viiteen ryhmään:
Ryhmä Painovälit
Ryhmä 0 paino alle 10 kg
Ryhmä 0+ paino alle 13 kg
Ryhmä 1 paino 9-18 kg
Ryhmä Painovälit
Ryhmä 2 paino 15-25 kg
Ryhmä 3 paino 22-36 kg
Kuten nähdään ryhmät ovat osittain
päällekkäisiä ja tämän vuoksi on
kaupallisesti saatavilla laitteita, jotka
kattavat useamman painoryhmän.
Kaikissa turvavarusteissa on oltava
hyväksyntämerkintä ja tarkastusmerkki,
jotka on kiinnitetty lastenistuimen
tunnuskilpeen. Kilpeä ei saa missään
tapauksessa irrottaa.
Yli 1,50 m pitkät lapset vastaavat
turvavarusteiden kannalta aikuisia, ja he
voivat käyttää normaalisti turvavöitä.
Fiatin Lineaccessori sisältää kaikille eri
painoryhmille sopivia lastenistuimia.
Niiden käyttö on suositeltavaa, sillä ne
on suunniteltu ja testattu erityisesti
Fiat-ajoneuvoille sopiviksi.
108)
RYHMÄ 0 ja 0+
13 kg:n painoon saakka lapset on
asetettava turvakaukaloon, joka on
suunnattava ajoneuvon takaosaan päin
ja joka päätä tukien ei aiheuta rasituksia
kaulaan mahdollisten äkillisten
jarrutuksien yhteydessä.Turvakaukalo asennetaan ajoneuvon
turvavöihin kohdan kuva 156 mukaisesti
ja se pitää lapsen paikoillaan siihen
kuuluvilla turvavöillä.
109) 110)
RYHMÄ 1
Painovälillä 9-18 kg lapsia voidaan
kuljettaa eteenpäin suunnattuna
käyttäen istuinta, joka on varustettu
etutyynyllä, jonka kautta ajoneuvon
turvavyö pitää paikoillaan sekä lapsen
että istuimen kuva 157.
109) 110)
156F1A0151
152
TURVALLISUUS

HUOMIO
108)
Mikäli matkustajan puoleinen
turvatyyny on aktiivinen, älä laita
lasta etuistuimelle selkä
menosuuntaan olevassa
turvakaukalossa. Turvatyynyn
aktivoituminen mahdollisen
törmäyksen yhteydessä voi
aiheuttaa lapselle
kuolemanvaarallisia vammoja
törmäyksen voimakkuudesta
riippumatta. Siten lapset on
suositeltavaa kuljettaa aina
takaistuimilla kukin omassa
turvaistuimessa istuen, koska
tämä on turvallisin tapa
mahdollisen törmäyksen
yhteydessä. Mikäli on kuljetettava
lasta etuistuimella matkustajan
puolella selkä menosuuntaan
asennettavassa turvakaukalossa,
on deaktivoitava asetusvalikosta
matkustajan puoleiset turvatyynyt
(rintakehää ja lantiota suojaavat
etu- ja sivuturvatyynyt (side bag),
tietyille malleille/markkina-alueille) tarkistaen aina
tapahtunut deaktivointi
kojelaudassa sijaitsevaan
painikkeeseen
syttyvästä
merkkivalosta. Lisäksi
matkustajan puoleinen istuin on
säädettävä mahdollisimman
taakse, jotta lastenistuin ei koskisi
kojelautaan.
109) Asennukseen liittyvät kuvat
ovat yksinomaan viitteellisiä.
Asenna lastenistuin vastaavien
käyttöohjeiden mukaisesti.
110) Painoryhmille 0 ja 1 sopivissa
lastenistuimissa on takakiinnitin
ajoneuvojen turvavöille sekä omat
turvavyöt lapsen pitämiseksi
paikallaan. Niiden painon vuoksi
lastenistuimet voivat olla
vaarallisia virheellisesti
asennettuina (esim. jos ne
kiinnitetään ajoneuvon turvavöihin
käyttäen välityynyä). Noudata
liitteenä olevia asennusohjeita
tarkasti.
UNIVERSAALIN
ISOFIX-LASTENISTUIMEN
ASENNUKSEN
EDELLYTYKSET
Ajoneuvossa on asennusvalmius Isofix
Universal -lastenistuimille, jotka ovat
uuden eurooppalaisen
yhdenmukaistetun lasten
kuljetusjärjestelmän mukaisia.
Viitteeksi kohdassa kuva 160 kuvataan
esimerkki lastenistuimesta.
160F1A0155
156
TURVALLISUUS

FIAT PROFESSIONALIN SUOSITTELEMAT LASTENISTUIMET UUDELLE DUCATOLLE
Fiatin Lineaccessori sisältää täydellisen valikoiman lastenistuimia, jotka voidaan kiinnittää kolmepisteisillä turvavöillä tai
Isofix-kiinnikkeillä.
113)
Painoväli Lastenistuin Lastenistuimen tyyppi Lastenistuimen asennus
Gruppo 0+ –
syntymäpaino - 13
kg
Baby One -lastenistuin
Tyyppihyväksyntänumero:
E2404040076
Fiatin tilausnumero:
71806549Se asennetaan selkä menosuuntaan
käyttäen ainoastaan ajoneuvon turvavöitä
159

Painoväli Lastenistuin Lastenistuimen tyyppi Lastenistuimen asennus
Ryhmä1–9-18
kg
Lastenistuin G0/1
Tyyppihyväksyntänumero: E4
04443718
Fiatin tilausnumero:
71805991
Se voidaan asentaa käyttäen ainoastaan
ajoneuvon turvavöitä (sekä selkä että
kasvot menosuuntaan) tai ajoneuvon
ISOFIX-kiinnikkeisiin.
Fiat Professional suosittelee asentamaan
sen käyttäen ISOFIX-jalustaa selkä
menosuuntaan (RWF tyyppi "I" - ostettava
erikseen) tai ISOFIX-jalustaa kasvot
menosuuntaan (FWF tyyppi "G" - ostettava
erikseen), jäykkä niskatukea (ostettava
erikseen) sekä ajoneuvon ISOFIX-
kiinnikkeitä.
Asennettava reunapaikoille takana. ++
ISOFIX-jalusta RWF tyyppi
"I" mallille G0/1
Fiatin tilausnumero:
71806309
tai
ISOFIX-jalusta FWF tyyppi
"G" mallille G0/1
Fiatin tilausnumero:
71806308
++
Jäykkä niskatuki
Tilausnumero: 71806648
160
TURVALLISUUS

165F1A0374
164
TURVALLISUUS
Myös markkinoille, joiden varustukseen
ei kuulu matkustajan suojauksen
deaktivointi, suoritetaan testi
merkkivalolle, joka syttyy vähemmäksi
ajaksi kuin yksi sekunti kiertämällä avain
MAR-asentoon, tämän jälkeen se
sammuu.
Merkkivalo voi valaistua eri
voimakkuuksilla ajoneuvon olosuhteiden
mukaan. Voimakkuus voi vaihdella
myös saman avainvaiheen aikana.

MOOTTORIN
KÄYNNISTÄMINEN
Ajoneuvo on varustettu elektronisella
moottorin lukitusjärjestelmällä: jos
moottori ei käynnisty, katso kappaletta
"Fiat CODE -järjestelmä" luvussa
"Ajoneuvon tunteminen".
27) 28)
129)
MENETTELYTAPA
Toimi seuraavasti:
❒kytke seisontajarru;
❒aseta vaihdevipu vapaalle;
❒vie virta-avain asentoon MAR:
mittaritauluun syttyvät merkkivalot
ja;
❒odota, että merkkivalot
ja
sammuvat; sammumisaika on
sitä lyhyempi, mitä lämpimämpi
moottori on;
❒paina kytkinpoljin pohjaan painamatta
kuitenkaan kaasupoljinta;
❒vie virta-avain asentoon AVV heti sen
jälkeen, kun merkkivalo
sammuu. Jos odotat liian
pitkään, sytytystulppien
lämmitysvaihe on suoritettu turhaan.
Vapauta avain, heti kun moottori
käynnistyy.Jos moottori ei käynnisty ensimmäisellä
yrityskerralla, vie virta-avain asentoon
STOP ennen käynnistyksen uudelleen
suorittamista.
Jos avain asennossa MAR mittaritaulun
merkkivalo
jää palamaan,
suositellaan palauttamaan virta-avain
asentoon STOP ja sitten uudelleen
asentoon MAR; jos merkkivalo palaa
edelleen, kokeile muita ajoneuvon
mukana toimitettuja avaimia.
VAROITUS Jos merkkivalo
jää
palamaan mittaritauluun, ota
välittömästi yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon.
VAROITUS Moottori sammutettuna älä
jätä virta-avainta asentoon MAR
29)
JUURI KÄYNNISTETYN
MOOTTORIN LÄMMITYS
Toimi seuraavasti:
❒lähde ajamaan hitaasti, anna
moottorin pyöriä keskisuurella
kierrosluvulla, vältä kaasupolkimen
äkkinäisiä painalluksia;
❒vältä maksimaalisen suorituskyvyn
käyttöä ensimmäisten kilometrien
aikana; odota, kunnes moottorin
jäähdytysnesteen lämpötilamittari
alkaa liikkua;
30) 31)
MOOTTORIN
SAMMUTTAMINEN
Kun moottori käy tyhjäkäynnillä, vie
virta-avain asentoon STOP.
32) 33)
VAROITUS
27) Ensimmäisen käyttöjakson
aikana ajoneuvoa ei ole
suositeltavaa käyttää
maksimitehoilla (esim. liian
voimakkaat kiihdytykset, liian
pitkään ajaminen
maksimikierrosluvulla, liian
voimakkaat jarrutukset, jne.).
28) Kun moottorin on sammutettu,
älä jätä virta-avainta MAR-
asentoon, jotta akun virta ei
kuluisi turhaan.
172
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN