2017 FIAT 500X alarm

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
Začnite sa bližšie zoznamovať so svojím
vozidlom.
Príručka, ktorú čítate, jednoduchým a
priamym spôsobom opisuje, ako
vozidlo vyzerá a ako funguje.
Preto vám odporúčame preštudovať si
túto príručku vo vozidle, pohodlne
sediac na sedadle a ihneď si overiť
všetko, čo je v nej ilustrované.PRÍSTROJOVÁ DOSKA ................... 9
KĽÚČE ............................................ 10
ŠTARTOVACIE ZARIADENIE ........... 11
FIAT CODE...................................... 13
ALARM ........................................... 14
DVERE ............................................ 14
SEDADLÁ ....................................... 17
OPIERKY HLAVY ............................ 20
VOLANT.......................................... 21
SPÄTNÉ ZRKADLÁ ......................... 22
VONKAJŠIE SVETLÁ....................... 23
SVETLÁ INTERIÉRU ........................ 27
STIERAČ PREDNÉHO / ZADNÉHO
SKLA .............................................. 27
KLIMATIZÁCIA ................................ 32
ELEKTRICKÉ OVLÁDANIE OKIEN ... 36
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ
OTVÁRANIE STRECHY ................... 37
KAPOTA MOTORA.......................... 39
BATOŽINOVÝ PRIESTOR ................ 40
8
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM

POZOR!
1)Vybité batérie sú škodlivé pre životné
prostredie, preto ich likvidujte správnym
spôsobom; musíte ich vyhodiť do
príslušných zberných nádob podľa
predpisov alebo ich môžete odovzdať v
servisnej sieti Fiat, kde sa postarajú o ich
likvidáciu.
ŠTARTOVACIE
ZARIADENIE
Verzie s mechanickým kľúčom
Kľúč sa dá otočiť do troch rôznych
polôh obr. 5:
❒STOP: zastavený motor, kľúč sa dá
vytiahnuť, blokovanie volantu (po
vytiahnutí kľúča). Niektoré elektrické
zariadenia (napríklad centrálne
zamykanie dverí, alarm, atď.) sa napriek
tomu dajú zapnúť;
❒MAR: poloha jazdy. Všetky elektrické
zariadenia sa dajú zapnúť;
❒AVV: naštartovanie motora.
2) 3)
Verzie s elektronickým kľúčom
(systém Keyless Go)
Pri aktivácii štartovacieho zariadenia
obr. 6 bude nevyhnutné, aby bol
elektronický kľúč vnútri vozidla.
Štartovacie zariadenie sa aktivuje, aj
keď je elektronický kľúč vnútri
batožinového priestoru alebo na
zadnom kryte za sedadlami.
Štartovacie zariadenie sa môže
nachádzať v nasledujúcich stavoch:
❒STOP: zastavený motor, blokovanie
volantu. Niektoré elektrické zariadenia
(napríklad centrálne zamykanie dverí,
alarm, atď.) sa napriek tomu dajú
zapnúť;
5F1B0013C
6F1B0014C
11

ALARM
Zásah alarmu aktivuje zvukovú
signalizáciu a blikanie smerových
svetiel.
UPOZORNENIE Výrobca prispôsobuje
alarm podľa noriem jednotlivých krajín
vývozu vozidla.
ZAPNUTIE ALARMU(kde je vo výbave)
So zavretými dverami a kapotou, keď je
štartovacie zariadenie v polohe STOP,
nasmerujte kľúč s diaľkovým
ovládačom alebo elektronický kľúč v
smere vozidla, potom stlačte a pusťte
tlačidlo
"FIAT".
Pri verziách s elektronickým kľúčom sa
alarm môže aktivovať aj stlačením
tlačidla „zamknutia dverí", ktoré je na
vonkajšej kľučke dverí. Ďalšie
informácie nájdete v odseku Keyless
Entry na nasledujúcich stranách.
Zariadenie vydá zvukový (kde je k
dispozícii) a vizuálny signál a aktivuje
blokovanie dverí.
Pokiaľ je aktivovaný alarm, na
prístrojovom paneli bliká kontrolka A
obr. 7.
Aktivácii alarmu predchádza fáza
automatickej diagnózy: v prípade chyby
systém vyšle ďalší zvukový signál.
VYPNUTIE ALARMU
UPOZORNENIE Odomknutím
centralizovaného zamykania dverí
kovovou vložkou kľúča sa alarm
nevypne.
VYRADENIE ALARMU
Aby ste alarm vypli úplne (napríklad v
prípade dlhodobého odstavenia
vozidla), zamknite dvere otočením
kovovej vložky kľúča s diaľkovým
ovládačom v zámku dverí.
UPOZORNENIE Ak sa vybijú batérie v
kľúči s diaľkovým ovládačom, alebo
v prípade pokazenia systému, alarm
vypnete prepnutím štartovacieho
zariadenia do polohy MAR.
DVERE
ZAMKNUTIE/
ODOMKNUTIE DVERÍ
ZVNÚTRA
Centrálne zamknutie/odomknutie
Ak sú všetky dvere správne zatvorené,
zamknú sa automaticky po prekročení
rýchlosti 20 km/h (funkcia „Autoclose").
Táto funkcia sa dá vypnúť pomocou
ponuky na prístrojovom paneli.
Dvere zamknete stlačením tlačidla
,
ktoré sa nachádza na platničke
predných dverí obr. 8.
Dvere odomknete stlačením tlačidla
.
Manuálne zamknutie/odomknutie
Dvere sa dajú zamknúť/odomknúť
aj otočením zariadenia A obr. 9
na vnútorných kľučkách predných
dverí.
7F1B0015C
8F1B0024C
14
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM

Aktivácia zariadenia zadných dverí
spôsobí zamknutie iba príslušných
dverí.
Poloha 1: odomknuté dvere
Poloha 2
: zamknuté dvere
Použitie kľučky predných dverí
odomkne všetky dvere a zadné dvere
batožinového priestoru.
ZAMYKANIE/
ODOMYKANIE DVERÍ
ZVONKU
Zamykanie dverí zvonku
Keď sú dvere zatvorené, stlačte tlačidlo
"FIAT" na kľúči alebo do zámku na
strane vodiča vsuňte kovovú časť kľúča
a otočte ňou.
2)
Odomykanie dverí zvonku
Stlačte tlačidlona kľúči alebo do
zámku na strane vodiča vsuňte kovovú
časť kľúča a otočte ňou.
KEYLESS ENTRY(kde je vo výbave)
3)
Systém Keyless Entry dokáže
identifikovať prítomnosť elektronického
kľúča v blízkosti dverí a dverí
batožinového priestoru.
Systém umožňuje odistiť/zaistiť dvere
vozidla (alebo batožinového priestoru)
bez toho, že by bolo potrebné stlačiť
nejaké tlačidlo na elektronickom kľúči.
Ak systém zistený elektronický kľúč
mimo vozidla identifikuje ako platný,
vlastník kľúča musí iba uchopiť kľučku
predných dverí, čím sa vypne alarm
a odblokuje sa otvárací mechanizmus
dverí a dverí batožinového priestoru.
Kde je funkcia k dispozícii, po uchopení
kľučky dverí vodiča bude možné
odomknúť iba jedny dvere na strane
vodiča alebo všetky dvere, v závislosti
od režimu nastaveného pomocou Menu
na displeji alebo pomocou systému
Uconnect™.
Zamknutie dverí
Pri zamknutí dverí postupujte
nasledovne:
❒uistite sa, že máte pri sebe
elektronický kľúč a že ste v blízkosti
kľučky dverí vodiča alebo spolujazdca;
❒stlačte tlačidlo „zamknutie dverí" A
obr. 10 na kľučke: takto sa zamknú
všetky dvere a dvere batožinového
priestoru. Zamknutím dverí sa aktivuje
aj alarm (kde je k dispozícii).
UPOZORNENIE Po stlačení tlačidla
„zamknutie dverí" treba počkať 2
sekundy, aby ste mohli dvere znovu
odomknúť pomocou kľučky.
Potiahnutím kľučky v dobe 2 sekúnd je
teda možné overiť si, či je vozidlo
správne zamknuté bez toho, že by sa
dvere odomkli.
9F1B0017C
10F1B0063C
15

Kontrolka Čo znamená
ELEKTRONICKÝ ALARM
Kontrolka sa rozsvieti po zaradení elektronického alarmu (funkcia odstrašovania).
NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ PÁSY
Kontrolka sa rozsvieti v zastavenom vozidle, keď nie je zapnutý bezpečnostný pás na strane vodiča a/alebo
spolujazdca (obsadené miesto). Ak je vozidlo v pohybe a bezpečnostný pás vodiča a/alebo spolujazdca
(obsadené miesto) nie je správne zapnutý, táto kontrolka začne blikať a spolu s ňou zaznie zvukový signál.
Zapnite bezpečnostný pás.
PORUCHA AIRBAGOV
Nepretržité svietenie kontrolky indikuje poruchu v systéme airbagov.
28) 29)
POZOR!
28)Ak sa kontrolkaprepnutím štartovacieho zariadenia do polohy MAR nerozsvieti alebo ostane rozsvietená počas jazdy je možné, že sa
vyskytla chyba na systémoch pripútania; v takom prípade sa airbagy alebo napínače v prípade nehody nemusia aktivovať alebo, v
obmedzených prípadoch, sa budú aktivovať chybne. Pred pokračovaním v jazde kontaktujte servisnú sieť Fiat, aby pracovníci ihneď
skontrolovali systém.
29)Poruchu kontrolky
bude signalizovať rozsvietenie ikonyna prístrojovom paneli. V takom prípade nemusí kontrolka signalizovať
prípadné poruchy systémov na pripútanie. Predtým ako budete pokračovať v ceste, obráťte sa na servisnú sieť Fiat kvôli okamžitej kontrole
systému.
50
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU

Symbol Čo znamená
PORUCHA SYSTÉMU FIAT CODE / POKUS O NÁSILNÉ VNIKNUTIE DO VOZIDLA
Porucha systému Fiat CODE
Symbol sa rozsvieti, aby signalizoval poruchu systému Fiat CODE. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť
Fiat .
Pokus o násilné vniknutie do vozidla
Symbol sa rozsvieti pri prepnutí štartovacieho zariadenia do polohy MAR, aby signalizoval možný pokus o
vniknutia do vozidla s alarmom.
ZÁSAH SYSTÉMU NA ZABLOKOVANIE PALIVA
Symbol sa rozsvieti v prípade zásahu systému zablokovania prívodu paliva.
Systém zablokovania prívodu paliva obnovíte podľa postupu v odseku „Systém zablokovania prívodu
paliva" v kapitole „Núdzový stav". Ak by sa vám aj tak nepodarilo obnoviť prívod paliva, obráťte sa na
servisnú sieť Fiat.
PORUCHA SYSTÉMU BLOKOVANIA PALIVA
Symbol sa rozsvieti v prípade poruchy systému zablokovania prívodu paliva. Čo najskôr sa obráťte na
servisnú sieť Fiat .
NADMERNÁ TEPLOTA OLEJA AUTOMATICKEJ PREVODOVKY AT9 / NADMERNÁ TEPLOTA SPOSKY
AUTOMATICKEJ PREVODOVKY S DVOJITOU SPOJKOU
Kontrolka sa rozsvieti pri prehriatí prevodovky, predovšetkým pri mimoriadne náročnej jazde. V takom
prípade bude výkon motora obmedzený. Počkajte, s vypnutým motorom, alebo pri najnižších otáčkach, na
vypnutie symbolu.
PORUCHA AUDIO ZARIADENIA
Symbol sa rozsvieti na signalizáciu poruchy audio zariadenia. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat .
60
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU

Signalizácia radaru nie je k
dispozícii
Ak by sa vyskytli podmienky, kedy radar
nie je schopný správne zisťovať
prekážky, systém sa vypne a na displeji
sa zobrazí príslušné hlásenie. K tomu
zvyčajne dochádza pri slabej
viditeľnosti, ako počas sneženia alebo v
intenzívnom daždi.
Systém môže byť dočasne nedostupný
v dôsledku zanesenia nárazníka blatom,
nečistotami či námrazou. Na displeji
sa v uvedených prípadoch zobrazí
príslušné hlásenie a systém sa vypne.
Toto hlásenie môže byť zobrazené aj za
podmienok zvýšenej odrazivosti (napr.
v prípade dláždeného povrchu v tuneli
odrážajúceho svetlo alebo pri
poľadovici či snehu). Po ukončení
podmienky, ktorá spôsobila
obmedzenie funkčnosti systému,
funkčnosť systému sa úplne obnoví.
Toto hlásenie by mohlo byť v určitých
prípadoch zobrazené, aj keď radar
vo svojom zornom poli nezachytil
žiadne vozidlo ani premet.
Pokiaľ atmosférické podmienky
nemôžu byť skutočným dôvodom k
zobrazeniu hlásenia na displeji, je
potrebné skontrolovať, či nie je
zanesený snímač. Mohlo by byť nutné
ho vyčistiť alebo odstrániť nečistoty
sústredené v zóne zobrazenej na obr.
59.Ak by dochádzalo k opätovnému
zobrazovaniu hlásenia aj za
neprítomnosti nepriaznivých
atmosférických podmienok, ako dážď,
sneženie alebo blato či iného
zanesenia, obráťte sa za účelom
nastavenia snímača do správnej polohy
na Autorizovaný servis Fiat.
Ak zóna nie je viditeľne zanesená
nečistotami, mohlo by byť potrebné
očistiť po manuálnom odstránení
krycieho panelu povrch radaru. V tom
prípade sa obráťte Autorizovaný servis
Fiat.
UPOZORNENIE Aby bolo zabezpečené
bezchybné fungovanie, neinštalujte
pred snímač žiadne zariadenia, doplnky
či aerodynamické nadstavce, ani ho
žiadnym spôsobom nezakrývajte.
Alarm čelnej zrážky s aktívnym
brzdením
(kde je vo výbave)
Voľbou tejto funkcie sa aktivujú brzdy
na spomalenie vozidla v prípade možnej
čelnej zrážky.
Táto funkcia aktivuje doplnkové
brzdenie v prípade, že brzdenie vodiča
nie je dostatočné, čím sa systém snaží
zabrániť zrážke.
Funkcia je aktívna, len ak rýchlosť
presahuje hodnotu 7 km/h.
Jazda v mimoriadnych
podmienkach
Pri niektorých podmienkach jazdy,
napríklad:
❒jazda v blízkosti zákruty;
❒vozidlá malých rozmerov a/alebo
nezarovnané v jazdnom pruhu;
❒zmena jazdného pruhu zo strany
iných vozidiel;
❒priečne idúce vozidlá.
môže byť zásah systému neočakávaný
alebo oneskorený. Vodič musí preto
vždy dávať mimoriadny pozor a na
dosiahnutie bezpečnej jazdy musí
udržiavať kontrolu nad vozidlom.
UPOZORNENIE Pri mimoriadne
komplikovaných podmienkach
premávky môže vodič systém vypnúť, a
to pomocou systémuUconnect™.
Jazda v blízkosti zákruty
Pri vchádzaní alebo vychádzaní zo
zákruty s veľkým polomerom môže
laserový senzor zistiť prítomnosť
vozidla, ktoré sa nachádza pred
vozidlom, ale ktoré nejazdí v tom istom
jazdnom pruhu obr. 61. V takých
prípadoch by mohol zasiahnuť.
79

Výšku bezpečnostných pásov nastavte
tak, aby ste ich prispôsobili telu
pasažierov: toto opatrenie môže značne
pomôcť predísť zraneniam v prípade
nárazu.
Správne nastavenie dosiahnete vtedy,
keď bude pás prechádzať v polovici
vzdialenosti medzi ramenom a krkom.
POZOR!
68)Nestláčajte tlačidlo C obr. 65 počas
jazdy.
69)Nezabúdajte, že v prípade násilného
nárazu sa pasažieri na zadných sedadlách,
ktorí nemajú zapnutý bezpečnostný pás,
nielen osobne vystavujú vážnemu riziku, ale
predstavujú nebezpečenstvo aj pre
pasažierov na predných sedadlách.
70)Regulácia výšky pásov sa musí robiť v
zastavenom vozidle.71)Po nastavení výšky si vždy overte, či je
rukoväť zablokovaná v jednej z
predvolených polôh. S uvoľnenými
tlačidlami A obr. 67 preto vykonajte ešte
jeden posun smerom dole, aby ste umožnili
zacvaknutie kotviaceho zariadenia, pre
prípad, že uvoľnenie nenastalo v jednej zo
určených polôh.
SYSTÉM SBR (Seat
Belt Reminder)
Systém SBR upozorňuje osoby na
predných a zadných miestach (ak sú vo
vozidle), že nemajú zapnutý svoj
bezpečnostný pás.
Systém signalizuje nezapnutie
bezpečnostného pásu vizuálnym
signálom (rozsvietenie kontroliek na
prístrojovom paneli a symboly na
displeji) a zvukovým signálom (pozrite si
opis v nasledujúcich odsekoch).
POZNÁMKA O stále vypnutie
zvukového alarmu požiadajte v servisnej
sieti Fiat. Zvuková signalizácia sa dá
kedykoľvek opäť aktivovať pomocou
Menu na displeji (pozrite odsek „Displej"
v kapitole „Oboznámenie sa s
prístrojovým panelom").
FUNGOVANIE
KONTROLIEK
BEZPEČNOSTNÝCH
PÁSOV NA PREDNÝCH
SEDADLÁCH
Po prepnutí štartovacieho zariadenia do
polohy MAR sa kontrolka
(pozrite
obr. 68) rozsvieti na niekoľko sekúnd,
bez ohľadu na stav predných
bezpečnostných pásov.
Keď vozidlo stojí a bezpečnostný pás
vodiča alebo spolujazdca nie je zapnutý
(osoba je na sedadle), kontrolka
ostane svietiť neprerušovane.
67F1B0103C
85