2017 FIAT 500X lane assist

Kontrolka Čo znamená
SYSTÉM LANE ASSIST
Kontrolka sa zapne nasledovnými spôsobmi:
Stálo rozsvietená kontrolka (biela farba):signalizuje, že systém je aktívny, ale neboli detegované limity
jazdného pruhu (čiary jazdného pruhu sú sivé).
Kontrolka bliká (jantárovo žltá farba):signalizuje, že vozidlo sa priblížilo k hranici jazdného pruhu a takmer ju
prekročí.
Stálo rozsvietená kontrolka (zelená farba):signalizuje, že systém detegoval limity jazdných pruhov. Systém
zasiahne na volante, pokiaľ by vozidlo nechtiac prekročilo jazdný pruh.
ŽERAVENIE SVIEČOK (verzie Diesel)
Prepnutím štartovacieho zariadenia do polohy MAR sa rozsvieti kontrolka, vypne sa, keď sviečky dosiahnu
vopred nastavenú teplotu. Motor možno naštartovať hneď po zhasnutí kontrolky.
UPOZORNENIE V podmienkach miernych alebo zvýšených teplôt okolia nie je rozsvietenie kontrolky
takmer možné zachytiť.
PORUCHA PREDOHREVU SVIEČOK (verzie Diesel)
Blikanie kontrolky indikuje chybu zariadenia predohrevu sviečok. V takom prípade sa čo najskôr obráťte na
servisnú sieť Fiat.
FULL BRAKE CONTROL OFF
Kontrolka sa rozsvieti v prípade vypnutia systému Full Brake Control zo strany vodiča alebo v prípade
automatického vypnutia po dočasnej poruche samotného systému. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť
Fiat.
55

Symbol Čo znamená
PORUCHA ALTERNÁTORA
Rozsvietenie symbolu pri naštartovanom motore indikuje poruchu alternátora. Čo najskôr sa obráťte na
servisnú sieť Fiat .
NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ
Kontrolka sa rozsvieti, keď nie sú dobre zatvorené jedny alebo viacero dverí. Ak sú dvere otvorené a
automobil sa pohybuje, zaznie zvuková signalizácia. Zatvorte všetky dvere správne.
PORUCHA SYSTÉMU FULL BRAKE CONTROL
Symboly sa rozsvietia (spolu so zobrazením hlásenia na displeji) v prípade poruchy systému Full Brake
Control. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
PORUCHA SYSTÉMU LANE ASSIST
Symbol sa rozsvieti v prípade poruchy systému Lane Assist. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
59

Hlásenia zobrazené na displeji
Hlásenie na displeji
BLIND SPOT ASSISTSYSTÉM BLIND SPOT ASSIST
Blokovanie senzora: v prípade zablokovania senzora systému Blind Spot Assist
sa na displeji zobrazí hlásenie. V takom prípade budú kontrolky na spätných
zrkadlách neprerušene zapnuté. Uvoľnite nárazník od prípadných prekážok alebo
ho vyčistite.
Systém nie je k dispozícii: v prípade, že systém Blind Spot Assist nie je k
dispozícii, na displeji sa zobrazí hlásenie. V takom prípade budú kontrolky na
spätných zrkadlách neprerušene zapnuté. Príčinou nefunkčnosti môže byť
nedostatočné napätie akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo
najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat a dajte skontrolovať elektrické zariadenie.
Porucha systému Blind Spot Assist: v prípade poruchu systému Blind Spot
Assi sa na displeji zobrazí hlásenie. V takom prípade budú kontrolky na spätných
zrkadlách vypnuté. Okrem toho sa spustí zvuková signalizácia. Čo najskôr sa
obráťte na servisnú sieť Fiat.
DYNAMIC STEERING TORQUESYSTÉM DST (Dynamic Steering Torque)
Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie, keď systém LaneSense nie je dostupný.
Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
PARK ASSISTSYSTÉM PARK ASSIST (kde je vo výbave)
Dočasná porucha parkovacích senzorov: na displeji sa v prípade dočasnej
poruchy parkovacích senzorov zobrazí príslušné hlásenie. Ak problém pretrváva aj
po vyčistení zóny v blízkosti parkovacích senzorov, obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
Trvalá porucha parkovacích senzorov: na displeji sa v prípade trvalej poruchy
parkovacích senzorov zobrazí príslušné hlásenie. Príčinou nefunkčnosti môže byť
nedostatočné napätie akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo
najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
67

Hlásenie na displeji
LANE ASSISTSYSTÉM LANE ASSIST
Zakrytie telekamery: na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie, keď je na čelnom
skle špina, ktorá by mohla brániť správnemu fungovaniu telekamery. Vyčistite
čelné sklo mäkkou utierkou, dávajte pozor, aby ste ho nepoškriabali. Ak by
porucha pretrvávala, čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
START&STOPAKTIVÁCIA/VYPNUTIE SYSTÉMU START&STOP
Zapnutie: zapnutie systému signalizuje zobrazenie hlásenia na displeji. V takomto
prípade je kontrolka nachádzajúca sa na tlačidle vypnutá.
Vypnutie: vypnutie systému signalizuje zobrazenie hlásenia na displeji. V takomto
prípade je kontrolka na tlačidle zapnutá.
68
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU

NAŠTARTOVANIE A JAZDA
Pristúpme k „srdcu" auta: pozrime sa,
ako čo najlepšie využiť všetky jeho
možnosti.
Pozrime sa, ako jazdiť bezpečne v
každej situácii, aby sa naše vozidlo stalo
príjemným spoločníkom, ktorý sa
postará o naše pohodlie a nezničí našu
peňaženku.NAŠTARTOVANIE MOTORA ...........109
ELEKTRICKÁ PARKOVACIA
BRZDA (EPB) ..................................110
MANUÁLNA PREVODOVKA ...........113
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA ......114
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA S
DVOJITOU SPOJKOU .....................118
SYSTÉM START&STOP ..................121
SPEED LIMITER ..............................123
ELEKTRONICKÝ CRUISE
CONTROL ......................................123
MOOD SELECTOR (PREPÍNAČ
REŽIMU JAZDY)..............................125
SYSTÉM PARK ASSIST ..................127
SYSTÉM LANE ASSIST
(UPOZORNENIE NA VYBOČENIE Z
JAZDNÉHO PRUHU) .......................129
ZADNÁ TELEKAMERA (REAR VIEW
CAMERA) ........................................130
ŤAHANIE PRÍVESOV .......................131
DOPĹŇANIE PALIVA DO VOZIDLA ..135
108
NAŠTARTOVANIE A JAZDA

SYSTÉM LANE
ASSIST
(upozornenie na
vybočenie z
jazdného pruhu)
OPIS
50) 51) 52) 53) 54) 55)
Systém Lane Assist používa
telekameru, ktorá je nainštalovaná na
čelnom skle, pomocou ktorej sa
detegujú limity jazdného pruhu
a hodnotí sa poloha vozidla vzhľadom
na uvedené limity. Cieľom je udržať
vozidlo v rámci limitov jazdného pruhu.
Pokiaľ sa detegujú oba limity jazdného
pruhu a vozidlo jeden z nich prekročí
bez zásahu vodiča (bez zapnutia
smerovky), systém Lane Assist vyšle
upozornenie vo forme momentu na
volant, čím sa vodičovi signalizuje, že sa
má opäť zaradiť do svojho jazdného
pruhu.
UPOZORNENIE Sila, ktorú vyvinie
systém na volant je dostatočná, aby ju
vodič vnímal, ale nepresahuje určitú
hranicu, aby ju mohol vodič pohodlne
prekonať a mohol ovládať vozidlo.
Vodič preto môže otáčať kedykoľvek
volantom podľa potreby.Ak vozidlo naďalej vybočuje z jazdného
pruhu bez toho, že by vodič zasiahol,
na prístrojovom paneli sa zobrazí aj
kontrolka
(alebo ikona na displeji),
aby vodiča upozornila, že sa má opäť
zaradiť do svojho jazdného pruhu.
UPOZORNENIE Systém monitoruje
prítomnosť rúk vodiča na volante. Ak by
vodič zložil ruky z volantu, systém
vyšle zvukový signál a vypne sa až do
nasledujúceho opätovného zapnutia
stlačením príslušného tlačidla (pozrite
nasledujúci opis).
Ak by sa detegoval iba jeden limit
jazdného pruhu a vozidlo z neho vybočí
bez zásahu vodiča (nie je zapnutá
smerovka), na prístrojovom paneli sa
zobrazí kontrolka
(alebo ikona na
displeji), aby vodiča upozornila, že sa
má opäť zaradiť do svojho jazdného
pruhu. V takom prípade systém neurobí
dotykový zásah (vibrácie na volante).
ZAPNUTIE/VYPNUTIE
SYSTÉMU
Systém Lane Assist sa dá zapnúť/
vypnúť stlačením tlačidla A obr. 102
nachádzajúcom sa na ľavej páke.
Pri každom naštartovaní motora si
systém uchová stav, pri ktorom bol
pred vypnutím motora.
Pri niektorých verziách sa na displeji
zobrazí hlásenie o zaradení alebo
vyradení.
Podmienky aktivácie
Po zapnutí sa systém aktivuje výhradne
pri nasledujúcich podmienkach:
❒vodič drží aspoň jednu ruku na
volante;
❒rýchlosť vozidla v intervale 60 km/h
až 180 km/h;
❒limity jazdného pruhu sú dobre
viditeľné na oboch stranách;
❒podmienky viditeľnosti sú vhodné;
❒cesta je rovná alebo sú na nej zákruty
s veľkým polomerom;
❒udržiava sa veľký bezpečnostný
odstup od vozidla pred vami;
❒smerovka (indikujúca zmenu smeru)
nie je aktívna;
❒limity jazdného pruhu sú dobre
viditeľné na oboch stranách (výhradne
pre aktiváciu signálu na volante).
102F1B0334C
129

- „Only warn.": systém upozorní vodiča
zvukovým signálom (kde je vo výbave);
- „Only brake activ.": systém zasiahne
aktiváciou automatického brzdenia (kde
je vo výbave);
- „Warn. + active braking": systém
zasiahne zvukovým signálom pre
vodiča a aktivovaním automatickej
brzdy.
❒„Fwd Coll. Sensitivity”(kde je vo
výbave): Pomocou tejto funkcie je
možné zvoliť „pohotovosť" zásahu
systému v závislosti od vzdialenosti od
prekážky.
Dostupné možnosti sú „Near", „Med",
„Far".
❒„Park Assit”(kde je vo výbave): táto
funkcia umožňuje zvoliť typ výstrahy
systému Park Assist.
Dostupné možnosti sú tieto:
- „Sound Only": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky iba
bzučiakom, pomocou reproduktorov vo
vozidle.
- „Sound and Display": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky
bzučiakom (pomocou reproduktorov vo
vozidle) a vizuálne, na displeji
prístrojového panela.
❒„Front Park Assist vol."(kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vpredu.❒„Rear Park Assist vol."(kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vzadu.
❒„Vol. Park Assist”(kde je vo výbave):
táto funkcia umožňuje zvoliť hlasitosť
zvukových signálov systému Park
Assist.
❒„Lane Assist warning”(kde je vo
výbave): s pomocou tejto funkcie je
možné vybrať „pripravenosť” zásahu
systému Lane Assist.
❒„Force Lane Assist”(kde je vo
výbave): pomocou tejto funkcie je
možné zvoliť silu, ktorú treba vyvinúť na
volant, aby sa vozidlo vrátilo do
jazdného pruhu prostredníctvom
systému elektrickej jazdy v prípade
zásahu systému Lane Assist.
❒„ Blind Spot Alert”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie je možné zvoliť
typ signalizácie (iba zvuk „Sound Only"
alebo „Visual and Sound") prítomnosti
prekážok v slepom uhle vonkajšieho
spätného zrkadla.
❒„Rain sensor”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie je možné
aktivovať/vypnúť automatické
fungovanie stieračov v daždi.
❒„Brakes”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie môžete zvoliť
nasledujúce rozšírené ponuky:- „Brake Service" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať postup pre
vykonanie údržby brzdového
zariadenia;
- „Park. brake auto" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať/vypnúť automatické
zaradenie parkovacej brzdy.
NAVIGÁCIA(iba Uconnect Radio Nav LIVE 5")
Plánovanie trasy
UPOZORNENIE Z bezpečnostných
dôvodov a s cieľom obmedzenia
rozptyľovania pri jazde treba trasu
naplánovať vždy pred jazdou.
Pri plánovaní trasy postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒dotknite sa obrazovky, aby ste otvorili
hlavnú ponuku;
❒Dotknite sa „Navigate to".
❒Dotknite sa „Address”. Pred zvolením
mesta môžete zmeniť krajinu alebo
stav dotknutím sa vlajočky.
❒Zadajte meno obce alebo mesta,
alebo poštové smerovacie číslo. Pri
zadávaní sa zobrazí zoznam s
podobnými názvami. Pri zobrazení
požadovaného mesta alebo obce sa
dotknite názvu a zvoľte cieľ.
237

- „Warn. + active braking": systém
zasiahne signálom pre vodiča a
aktivovaním automatickej brzdy.
❒„Sensibil. syst. Frnt Coll.” (kde je vo
výbave): Umožňuje zvoliť pohotovosť
zásahu systému v závislosti od
vzdialenosti od prekážky. Dostupné
možnosti sú „Near", „Med", „Far".
❒„Park Assist” (kde je vo výbave): táto
funkcia umožňuje zvoliť typ výstrahy
systému Park Assist. Dostupné
možnosti sú:
- „Sound Only": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky iba
bzučiakom, pomocou reproduktorov vo
vozidle;
- „Sound and Display": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky
bzučiakom (pomocou reproduktorov vo
vozidle) a vizuálne, na displeji
prístrojového panela.
❒„Front Park Assist vol.” (kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vpredu;
❒„Rear Park Assist vol.” (kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vzadu;
❒„Lane Assist warning” (kde je vo
výbave): s pomocou tejto funkcie je
možné vybrať pripravenosť zásahu
systému Lane Assist;❒„Force Lane Assist” (kde je vo
výbave): pomocou tejto funkcie je
možné zvoliť silu, ktorú treba vyvinúť na
volant, aby sa vozidlo vrátilo do
jazdného pruhu prostredníctvom
systému elektrickej jazdy v prípade
zásahu systému Lane Assist.
❒"Side Assist" (kde je vo výbave):
umožňuje zvoliť typ výstrahy systému
Side Sensor. Dostupné možnosti sú
tieto:
- „Switched off": systém je vypnutý;
- „Sound Only": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky iba
bzučiakom, pomocou reproduktorov vo
vozidle;
- „Sound and Display": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky
bzučiakom (pomocou reproduktorov vo
vozidle) a vizuálne, na displeji
prístrojového panela.
❒„Volume Side Assist” (kde je vo
výbave): umožňuje zvoliť hlasnosť
akustickej signalizácie systému Side
Sensor.
❒„Blind Spot Alert” (kde je k dispozícii):
pomocou tejto funkcie je možné zvoliť
typ signalizácie (iba zvuk „Sound Only"
alebo „Visual and Sound") prítomnosti
prekážok v slepom uhle vonkajšieho
spätného zrkadla.❒„Rain sensor” (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať/vypnúť automatické
fungovanie stieračov v daždi.
❒„Brakes” (kde je vo výbave):
pomocou tejto voľby môžete zvoliť
nasledujúce rozšírené ponuky:
- „Brake Service" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať postup pre
vykonanie údržby brzdového
zariadenia;
- „Electric Park. brake” (kde je vo
výbave): umožňuje aktivovať/vypnúť
automatické zaradenie elektrickej
parkovacej brzdy.
Svľtlá (kde sú vo
výbave)
Pomocou tejto funkcie môžete urobiť
nasledujúce úpravy:
❒„Interior Lights" (kde je vo výbave):
umožňuje zvoliť intenzitu osvetlenia
osvetlenia interiéru;
❒„Twilight Sensor” (kde je vo výbave):
regulácia citlivosti na zapnutie svetiel;
❒„Follow me” (kde je vo výbave):
umožňuje nastaviť oneskorenie vypnutia
svetiel po vypnutí motora;
❒„Courtesy Lights": aktivácia/vypnutie
osvetlenia pri vystupovaní (kde je vo
výbave);
❒„Daytime lights": aktivácia/vypnutie
denných svetiel (kde je vo výbave);
251