2017 FIAT 500X park assist

Hlásenia zobrazené na displeji
Hlásenie na displeji
BLIND SPOT ASSISTSYSTÉM BLIND SPOT ASSIST
Blokovanie senzora: v prípade zablokovania senzora systému Blind Spot Assist
sa na displeji zobrazí hlásenie. V takom prípade budú kontrolky na spätných
zrkadlách neprerušene zapnuté. Uvoľnite nárazník od prípadných prekážok alebo
ho vyčistite.
Systém nie je k dispozícii: v prípade, že systém Blind Spot Assist nie je k
dispozícii, na displeji sa zobrazí hlásenie. V takom prípade budú kontrolky na
spätných zrkadlách neprerušene zapnuté. Príčinou nefunkčnosti môže byť
nedostatočné napätie akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo
najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat a dajte skontrolovať elektrické zariadenie.
Porucha systému Blind Spot Assist: v prípade poruchu systému Blind Spot
Assi sa na displeji zobrazí hlásenie. V takom prípade budú kontrolky na spätných
zrkadlách vypnuté. Okrem toho sa spustí zvuková signalizácia. Čo najskôr sa
obráťte na servisnú sieť Fiat.
DYNAMIC STEERING TORQUESYSTÉM DST (Dynamic Steering Torque)
Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie, keď systém LaneSense nie je dostupný.
Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
PARK ASSISTSYSTÉM PARK ASSIST (kde je vo výbave)
Dočasná porucha parkovacích senzorov: na displeji sa v prípade dočasnej
poruchy parkovacích senzorov zobrazí príslušné hlásenie. Ak problém pretrváva aj
po vyčistení zóny v blízkosti parkovacích senzorov, obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
Trvalá porucha parkovacích senzorov: na displeji sa v prípade trvalej poruchy
parkovacích senzorov zobrazí príslušné hlásenie. Príčinou nefunkčnosti môže byť
nedostatočné napätie akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo
najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
67

NAŠTARTOVANIE A JAZDA
Pristúpme k „srdcu" auta: pozrime sa,
ako čo najlepšie využiť všetky jeho
možnosti.
Pozrime sa, ako jazdiť bezpečne v
každej situácii, aby sa naše vozidlo stalo
príjemným spoločníkom, ktorý sa
postará o naše pohodlie a nezničí našu
peňaženku.NAŠTARTOVANIE MOTORA ...........109
ELEKTRICKÁ PARKOVACIA
BRZDA (EPB) ..................................110
MANUÁLNA PREVODOVKA ...........113
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA ......114
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA S
DVOJITOU SPOJKOU .....................118
SYSTÉM START&STOP ..................121
SPEED LIMITER ..............................123
ELEKTRONICKÝ CRUISE
CONTROL ......................................123
MOOD SELECTOR (PREPÍNAČ
REŽIMU JAZDY)..............................125
SYSTÉM PARK ASSIST ..................127
SYSTÉM LANE ASSIST
(UPOZORNENIE NA VYBOČENIE Z
JAZDNÉHO PRUHU) .......................129
ZADNÁ TELEKAMERA (REAR VIEW
CAMERA) ........................................130
ŤAHANIE PRÍVESOV .......................131
DOPĹŇANIE PALIVA DO VOZIDLA ..135
108
NAŠTARTOVANIE A JAZDA

SYSTÉM PARK
ASSIST
SENZORY
125)
46) 47) 48)
Parkovacie senzory sú umiestnené na
zadnom nárazníku vozidla obr. 101
a ich úlohou je detegovať prítomnosť
prekážok nachádzajúcich sa v blízkosti
zadnej časti vozidla.
Senzory upozorňujú vodiča na
prítomnosť prekážky prerušovaným
zvukovým signálom a, v závislosti od
verzií, aj vizuálnymi signálmi na displeji
prístrojového panela.
Aktivácia
Senzory sa aktivujú automaticky pri
zaradení spiatočky. Pri zmenšení
vzdialenosti od prekážky, ktorá je za
vozidlom, sa zvýši frekvencia zvukových
signálov.
Zvuková signalizácia
Zaradením spiatočky a v prítomnosti
prekážky za vozidlom sa aktivuje
zvuková signalizácia, ktorá sa mení
podľa vzdialenosti prekážky od
nárazníka.
Frekvencia zvukových signálov:
❒sa zvyšuje so skracovaním
vzdialenosti medzi vozidlom a
prekážkou;
❒zmení sa na nepretržitú, keď je
vzdialenosť, ktorá delí vozidlo
od prekážky, menšia ako približne 30
cm;
❒zostane rovnaká, keď vzdialenosť
medzi vozidlom a prekážkou zostane
nezmenená. Ak sa táto situácia
vyskytne pri bočných senzoroch, signál
sa preruší po približne 3 sekundách,
aby sa predišlo napríklad signalizácii v
prípade pohybu pozdĺž múrov.
❒keď sa vzdialenosť od prekážky zvýši,
signál okamžite prestane znieť.
Pri zvukovej signalizácii sa hlasitosť
systémuUconnect™automaticky zníži
pomocou.
Vzdialenosti merania
Ak senzory odhalia viac prekážok, do
úvahy sa berie len prekážka s
najmenšou vzdialenosťou.
Signalizácia na displeji
Signalizácie spojené so systémom Park
Assist sa zobrazujú na displeji
prístrojového panela, iba ak bola
zvolená položka „Zvukový signál a
displej" v rámci Menu „Nastavenia"
systémuUconnect™(viac informácií
nájdete v príslušnom dodatku).
Systém indikuje zistenú prekážku
zobrazením jedného oblúka v niektorej
z polôh, v závislosti od vzdialenosti
prekážky a od jej polohy vzhľadom na
vozidlo. Ak sa prekážka zistí v strednej
zadnej polohe, na displeji sa zobrazí,
približovaním sa k prekážke, jeden
oblúk, najprv svietiaci, potom blikajúci a
zvukový signál.
FUNGOVANIE S
PRÍVESOM
49)Fungovanie senzorov sa automaticky
vypne pri zapojení elektrického kábla
prívesu pri uchytení vlečného háku
vozidla.
101F1B0142C
127

Senzory sa po prerušení elektrického
zapojenia automaticky zapnú. Pred
použitím systému Park Assist sa
odporúča odmontovať z vozidla guľu
vleku a príslušný spoj. Nedodržanie
tohto opatrenia môže spôsobiť osobné
úrazy alebo poškodenie vozidla alebo
prekážok, pretože zvukový signál začne
hlásiť prekážku až vtedy, keď bude
guľa už oveľa bližšie k prekážke ako
nárazník.
VŠEOBECNÉ
UPOZORNENIA
Existujú niektoré okolnosti, ktoré by
mohli ovplyvniť výkonnosť parkovacieho
systému:
❒znížená citlivosť senzora a zníženie
výkonu pomocného systému pri
parkovaní by mohli byť spôsobené
cudzím telesom na povrchu senzora:
ľad, sneh, blato, viac vrstiev laku a pod;
❒senzor deteguje neexistujúci objekt
(rušenie odrazeného signálu), ktorý
je zapríčinený mechanickými rušeniami
ako napr. umývanie vozidla, dážď
(extrémne veterné podmienky), krúpy;
❒signalizácia vysielaná senzormi môže
byť zmenená aj výskytom
ultrazvukových systémov v blízkosti
(napríklad pneumatické brzdy kamiónov
alebo pneumatické kladivá);❒výkonnosť pomocného systému pri
parkovaní môže ovplyvniť pozícia
senzorov, napr. zmeny nastavenia (v
dôsledku opotrebovania tlmičov,
závesy) alebo pri výmene pneumatík,
prílišným zaťažením vozidla,
špecifických úpravách, ktoré vedú k
zníženiu vozidla;
❒prítomnosť ťažného háku bez prívesu
môže ovplyvniť správnu činnosť
parkovacích senzorov. V prípade, že by
ste chceli nechať namontovaný ťažný
hák aj bez nasledujúceho používania
prívesu, je vhodné obrátiť sa na
servisnú sieť Fiat, kde urobia aj
aktualizáciu systému Park Assist,
pretože centrálne senzory by mohli
ťažný hák detegovať ako prekážku.
❒prítomnosť nálepiek na senzoroch.
Preto dávajte pozor a na senzory
nenalepujte žiadne nálepky.
POZOR!
125)Zodpovednosť za parkovanie alebo
iné, potenciálne nebezpečné presuny,
zostáva vždy na vodičovi. Pri vykonávaní
takýchto presunov sa uistite, že sa v
blízkosti ani na trase vozidla nenachádzajú
osoby (hlavne deti) ani zvieratá. Parkovacie
senzory predstavujú pomôcku pre vodiča,
ktorý však nesmie pri potenciálne
nebezpečných pohyboch nikdy znížiť
pozornosť, aj keď sa vozidlo pohybuje
pomaly.
POZOR!
46)Pre správne fungovanie systému je
nevyhnutné, aby boli senzory vždy očistené
od blata, nečistôt, snehu alebo ľadu.
Počas čistenia senzorov dávajte maximálny
pozor aby ste ich nepoškrabali alebo
nepoškodili; vyhýbajte sa preto použitiu
suchých, drsných alebo tvrdých tkanín.
Senzory je potrebné umývať čistou vodou
alebo prípadne s pridaním šampónu pre
vozidlá. V umývarkach, kde sa používajú
umývacie zariadenia na čistenie parou
alebo pod vysokým tlakom, rýchlo očistite
senzory pričom trysku udržujte vo
vzdialenosti viac ako 10 cm.
47)Pri prípadnom zásahu do nárazníka v
oblasti senzorov sa obráťte výlučne na
servisnú sieť Fiat. Nesprávne vykonané
zásahy na nárazníkoch by mohli ohroziť
správnu činnosť parkovacích senzorov.
48)Ak treba prelakovať nárazníky alebo
opraviť lak v blízkosti senzorov, obráťte sa
výlučne na servisnú sieť Fiat. Nesprávna
aplikácia laku by mohla ohroziť správnu
činnosť parkovacích senzorov.
49)Senzory by mohli signalizovať falošné
prekážky, pokiaľ budú detegovať guľu vleku
a príslušný spoj ako prekážku za vozidlom.
.
128
NAŠTARTOVANIE A JAZDA

- „Only warn.": systém upozorní vodiča
zvukovým signálom (kde je vo výbave);
- „Only brake activ.": systém zasiahne
aktiváciou automatického brzdenia (kde
je vo výbave);
- „Warn. + active braking": systém
zasiahne zvukovým signálom pre
vodiča a aktivovaním automatickej
brzdy.
❒„Fwd Coll. Sensitivity”(kde je vo
výbave): Pomocou tejto funkcie je
možné zvoliť „pohotovosť" zásahu
systému v závislosti od vzdialenosti od
prekážky.
Dostupné možnosti sú „Near", „Med",
„Far".
❒„Park Assit”(kde je vo výbave): táto
funkcia umožňuje zvoliť typ výstrahy
systému Park Assist.
Dostupné možnosti sú tieto:
- „Sound Only": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky iba
bzučiakom, pomocou reproduktorov vo
vozidle.
- „Sound and Display": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky
bzučiakom (pomocou reproduktorov vo
vozidle) a vizuálne, na displeji
prístrojového panela.
❒„Front Park Assist vol."(kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vpredu.❒„Rear Park Assist vol."(kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vzadu.
❒„Vol. Park Assist”(kde je vo výbave):
táto funkcia umožňuje zvoliť hlasitosť
zvukových signálov systému Park
Assist.
❒„Lane Assist warning”(kde je vo
výbave): s pomocou tejto funkcie je
možné vybrať „pripravenosť” zásahu
systému Lane Assist.
❒„Force Lane Assist”(kde je vo
výbave): pomocou tejto funkcie je
možné zvoliť silu, ktorú treba vyvinúť na
volant, aby sa vozidlo vrátilo do
jazdného pruhu prostredníctvom
systému elektrickej jazdy v prípade
zásahu systému Lane Assist.
❒„ Blind Spot Alert”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie je možné zvoliť
typ signalizácie (iba zvuk „Sound Only"
alebo „Visual and Sound") prítomnosti
prekážok v slepom uhle vonkajšieho
spätného zrkadla.
❒„Rain sensor”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie je možné
aktivovať/vypnúť automatické
fungovanie stieračov v daždi.
❒„Brakes”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie môžete zvoliť
nasledujúce rozšírené ponuky:- „Brake Service" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať postup pre
vykonanie údržby brzdového
zariadenia;
- „Park. brake auto" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať/vypnúť automatické
zaradenie parkovacej brzdy.
NAVIGÁCIA(iba Uconnect Radio Nav LIVE 5")
Plánovanie trasy
UPOZORNENIE Z bezpečnostných
dôvodov a s cieľom obmedzenia
rozptyľovania pri jazde treba trasu
naplánovať vždy pred jazdou.
Pri plánovaní trasy postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒dotknite sa obrazovky, aby ste otvorili
hlavnú ponuku;
❒Dotknite sa „Navigate to".
❒Dotknite sa „Address”. Pred zvolením
mesta môžete zmeniť krajinu alebo
stav dotknutím sa vlajočky.
❒Zadajte meno obce alebo mesta,
alebo poštové smerovacie číslo. Pri
zadávaní sa zobrazí zoznam s
podobnými názvami. Pri zobrazení
požadovaného mesta alebo obce sa
dotknite názvu a zvoľte cieľ.
237

- „Warn. + active braking": systém
zasiahne signálom pre vodiča a
aktivovaním automatickej brzdy.
❒„Sensibil. syst. Frnt Coll.” (kde je vo
výbave): Umožňuje zvoliť pohotovosť
zásahu systému v závislosti od
vzdialenosti od prekážky. Dostupné
možnosti sú „Near", „Med", „Far".
❒„Park Assist” (kde je vo výbave): táto
funkcia umožňuje zvoliť typ výstrahy
systému Park Assist. Dostupné
možnosti sú:
- „Sound Only": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky iba
bzučiakom, pomocou reproduktorov vo
vozidle;
- „Sound and Display": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky
bzučiakom (pomocou reproduktorov vo
vozidle) a vizuálne, na displeji
prístrojového panela.
❒„Front Park Assist vol.” (kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vpredu;
❒„Rear Park Assist vol.” (kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vzadu;
❒„Lane Assist warning” (kde je vo
výbave): s pomocou tejto funkcie je
možné vybrať pripravenosť zásahu
systému Lane Assist;❒„Force Lane Assist” (kde je vo
výbave): pomocou tejto funkcie je
možné zvoliť silu, ktorú treba vyvinúť na
volant, aby sa vozidlo vrátilo do
jazdného pruhu prostredníctvom
systému elektrickej jazdy v prípade
zásahu systému Lane Assist.
❒"Side Assist" (kde je vo výbave):
umožňuje zvoliť typ výstrahy systému
Side Sensor. Dostupné možnosti sú
tieto:
- „Switched off": systém je vypnutý;
- „Sound Only": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky iba
bzučiakom, pomocou reproduktorov vo
vozidle;
- „Sound and Display": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky
bzučiakom (pomocou reproduktorov vo
vozidle) a vizuálne, na displeji
prístrojového panela.
❒„Volume Side Assist” (kde je vo
výbave): umožňuje zvoliť hlasnosť
akustickej signalizácie systému Side
Sensor.
❒„Blind Spot Alert” (kde je k dispozícii):
pomocou tejto funkcie je možné zvoliť
typ signalizácie (iba zvuk „Sound Only"
alebo „Visual and Sound") prítomnosti
prekážok v slepom uhle vonkajšieho
spätného zrkadla.❒„Rain sensor” (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať/vypnúť automatické
fungovanie stieračov v daždi.
❒„Brakes” (kde je vo výbave):
pomocou tejto voľby môžete zvoliť
nasledujúce rozšírené ponuky:
- „Brake Service" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať postup pre
vykonanie údržby brzdového
zariadenia;
- „Electric Park. brake” (kde je vo
výbave): umožňuje aktivovať/vypnúť
automatické zaradenie elektrickej
parkovacej brzdy.
Svľtlá (kde sú vo
výbave)
Pomocou tejto funkcie môžete urobiť
nasledujúce úpravy:
❒„Interior Lights" (kde je vo výbave):
umožňuje zvoliť intenzitu osvetlenia
osvetlenia interiéru;
❒„Twilight Sensor” (kde je vo výbave):
regulácia citlivosti na zapnutie svetiel;
❒„Follow me” (kde je vo výbave):
umožňuje nastaviť oneskorenie vypnutia
svetiel po vypnutí motora;
❒„Courtesy Lights": aktivácia/vypnutie
osvetlenia pri vystupovaní (kde je vo
výbave);
❒„Daytime lights": aktivácia/vypnutie
denných svetiel (kde je vo výbave);
251

Konfigurovateľná úložná plošina ..... 41
Kontrola hladín ............................... 175
Kontrolky a hlásenia ....................... 49
Korektor sklonu svetlometov .......... 26
Kvapaliny a mazivá ......................... 208
Lak (čistenie a údržba) .................. 190
„Lane Change” (zmena pruhu)....... 26
Manuálna prevodovka .................. 113
Manuálne riadená klimatizácia ........ 32
Modifikácie/úpravy vozidla.............. 4
Mood Selector ............................... 125
Motor ............................................. 195
– hladina kvapaliny v systéme
chladenia motora ...................... 181
– označenie.................................. 194
Motorový olej
– kontrola hladiny ......................... 181
– spotreba.................................... 181
Motorový priestor (čistenie)............. 191
Motorový priestor ........................... 175
Nabíjanie akumulátora .................. 184
Napínače bezpečnostných
pásov ........................................... 87
– Obmedzovače zaťaženia ........... 88
Nastavenie sklonu svetlometov ...... 26
Naštartovanie motora ..................... 109
Naštartovanie s pomocným
akumulátorom .............................. 154
Núdzové naštartovanie................... 154Núdzové svetlá .............................. 138
– Núdzové brzdenie ..................... 138
Obrysové/denné (D.R.L.) svetlá
(výmena žiaroviek) ........................ 141
Ochranné systémy detí .................. 90
Opierky hlavy ................................. 20
Ostrekovač zadného skla
– hladina kvapaliny v
ostrekovači
predného/zadného skla ............. 181
Ovládacie tlačidlá ........................... 46
Park Assist (systém) ...................... 127
Parkovacie svetlá ........................... 24
PBA (systém) ................................. 71
Plánovaná údržba .......................... 163
Pneumatiky (tlak nahustenia) .......... 198
Poistkové skrinky ........................... 144
Poistky (výmena) ............................ 144
Pokyny pre manipuláciu s
vozidlom na konci životnosti ......... 215
Pomocné systémy pri jazde ........... 74
Postup dopĺňania paliva ................. 135
– Núdzové doplnenie paliva.......... 135
Postup pri údržbe .......................... 185
Používanie vozidla v náročných
podmienkach (plánovaná
údržba) ........................................ 174
Pravidelné kontroly (plánovaná
údržba) ........................................ 174
Predné projektory (čistenie) ............ 191Predné sedadlá (manuálne
nastavenie) ................................... 17
Predné sedadlá s elektrickým
nastavovaním ............................... 18
Predné stropné svetlo .................... 27
Prepínač režimu jazdy (Mood
Selector) ...................................... 125
Prepínač svetiel .............................. 23
Prístrojový panel a palubné
prístroje ........................................ 44
Program plánovanej údržby .... 164-168
Ráfiky a pneumatiky (rozmery) ...... 197
Rear View Camera (zadná
telekamera) .................................. 130
Rozmery ........................................ 199
SBR (Seat Belt Reminder) ............. 85
Sedačka ISOFIX (inštalácia) ............ 93
Sedačky i-Size ............................... 95
Sedadlá ......................................... 17
Service Position (stierač) ................ 29
Side bag ........................................ 105
Sklá (čistenie) ................................. 191
Smerové svetlá .............................. 26
Snehové reťaze .............................. 189
Spätné zrkadlá ............................... 22
Speed Limiter................................. 123
Spotreba paliva .............................. 212
SRS (doplnkový systém ochrany) ... 101
Stierač/ostrekovač ......................... 27
Stierač/ostrekovač zadného skla .... 30