2017 FIAT 500X radio

HLASOVÉ PŘÍKAZY
Pozn.: Hlasové příkazy nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované.
Pro používání hlasových příkazů
stiskněte na volantu tlačítko
(tlačítko
"Voice") a vyslovte nahlas funkci, kterou
chcete aktivovat.
Globální
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Pomoc
❒Zrušit
❒Repeat
❒"Play Voice Guidance Prompts";
❒Navigace
Telefon
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
a
vyslovení příkazu "Přejdi na telefon":
❒Call
❒Dial
❒Recall
❒Redial
❒Last call
❒Outgoing calls
❒Display missed
❒Incoming calls
❒Phonebook❒Hledat
❒Display SMS messages
Hlasové příkazy SMS
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Pošli SMS na "0123456"
❒Pošli SMS "Mario Rossi" na "mobil"
❒Ukaž zprávy
Autorádio
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Nalaď na "kmitočet" FM
❒Nalaď na "kmitočet" AM
❒Nalaď na "název rozhlasové stanice"
FM
❒Nalaď na kanálu DAB "název
rozhlasové stanice"
Media
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Play music...
❒Play album…
❒Play artist…
❒Play gendre…
❒Play playlist…
❒Play podcast…
❒Play audiobook…
❒Play track number…❒Zvol nosič...
❒Zobraz...
Navigace(pouze Uconnect 5" Radio Nav
LIVE)
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Navigate to Home
❒2D view
❒3D view
❒Clear route
❒Add Favourite
❒Repeat instruction
237

UconnectTM6.5" Radio Nav LIVE.
RYCHLÝ PRŮVODCE
Ovládače na čelním panelu
170F1B0004C
238
MULTIMEDIA

Tlačítko Funkce Režim
1-Zapnutí Krátký stisk tlačítka
Vypnutí Krátký stisk tlačítka
Nastavení hlasitosti Otočení otočného ovládače doleva/doprava
2-
Aktivace/deaktivace hlasitosti (Mute/Pause) Krátký stisk tlačítka
3-
Zapnutí / vypnutí displeje Krátký stisk tlačítka
4-
Settings Krátký stisk tlačítka
5-
Výstup z volby/návrat na předchozí zobrazení Krátký stisk tlačítka
6 - BROWSE ENTERProcházení seznamem nebo naladění rozhlasové
staniceOtočení otočného ovládače doleva/doprava
Potvrzení výběru na displeji Krátký stisk tlačítka
7 - APPSAktivace dalších zobrazovacích funkcí (čas, kompas,
venkovní teplota, Media Player a službyUConnect™
LIVE, jsou-li)Krátký stisk tlačítka
8 - PHONEZobrazení údajů o telefonu Krátký stisk tlačítka
9-NAVPřístup do menu Navigace Krátký stisk tlačítka
10 - MEDIA
Volba zdroje: USB/iPod, AUX
Bluetooth® a SD (je-li)Krátký stisk tlačítka
11 - RADIOPřístup do režimu Radio Krátký stisk tlačítka
239

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
SYSTÉMU
Systém se zapne/vypne stiskem
tlačítka/ovládače
.
Otáčením tlačítkem/otočným
ovládačem doprava se hlasitost zesílí,
otáčením doleva se zeslabí.
REŽIM RÁDIA (TUNER)
Systém je vybaven následujícími tunery:
AM, FM a DAB (je-li ve výbavě vozidla).
Navolení režimu Radio
Režim rádia se zapne stiskem tlačítka
RÁDIO na čelním panelu.
Režimy ladění rozhlasových stanic lze
navolit stiskem příslušného grafického
tlačítka na displeji.
Do paměti lze v každém režimu uložit
až 12 oblíbených stanic.
Volba vlnového rozsahu
Pro naladění kmitočtového pásma
stiskněte některé z grafických tlačítek
na levé straně displeje: AM, FM a DAB
(je-li).
Zobrazování na displeji
Po naladění požadované rozhlasové
stanice se na displeji zobrazí následující
informace:V horní části: zobrazení seznamu
rozhlasových stanic uložených do
paměti (preset). Jestliže posloucháte
stanici, která je uložená v předvolbách,
zobrazí se její jméno na displeji.
V prostřední části: jméno poslouchané
rozhlasové stanice a grafická tlačítka
pro naladění předchozí nebo následující
stanice.
Ve spodní části: následující grafická
tlačítka:
❒"browse": seznam dostupných
rozhlasových stanic:
❒"tune" : manuální ladění rozhlasové
stanice (nedostupné pro rádio DAB);
❒"audio": přístup na obrazovku "Audio
settings".
❒
a: umožňují naladit
požadovanou rozhlasovou stanici.
Volba předchozí /
následující rozhlasové
stanice
Předchozí/následující rozhlasovou
stanici lze naladit takto:
otočení tlačítka/otočného ovládače
BROWSE ENTER, krátký stisk
grafických tlačítek
nebona
displeji, stisk ovládačů za volantem.
Delším stiskem grafických tlačítek
nebona displeji se aktivuje
rychlé procházení aktivním kmitočtovým
pásmem.
Rychlé naladění
předchozí/následující
rozhlasové stanice
Pro rychlé ladění stiskněte a podržte
grafická tlačítka
nebona
displeji nebo příslušné ovládače na
volantu.
Naladění rozhlasových
stanic AM/FM
Stiskněte grafické tlačítko "tune" na
displeji a zvolte první číslo požadované
rozhlasové stanice.
Pro vymazání chybného čísla (a zadání
správné čísla stanice) stiskněte grafické
tlačítko
.
Po zadání poslední číslice stanice se
systém přeladí na zvolenou stanici.
Obrazovka zmizí automaticky po pěti
sekundách nebo ji lze zrušit manuálně
stiskem grafického tlačítka OK.
Rádio DAB (je-li ve
výbavě)
Po zvolení režimu rádia DAB se na
displeji zobrazí informace o
poslouchané stanici a budou k dispozici
následující funkcionality.
Grafické tlačítko "Browse" umožňuje
zobrazit:
❒seznam všech stanic DAB;
❒seznam všech oblíbených;
242
MULTIMEDIA

❒seznam stanic filtrovaných podle
"Ensembles" (skupin rozhlasových
vysílačů).
V každém seznamu je grafické tlačítko
"ABC" umožňující přejít v seznamu
na požadované písmeno.
Grafickým tlačítkem "Refresh" se
aktivuje aktualizace seznamu
rozhlasových stanic: tato aktualizace
může trvat od několik sekund do asi
dvou minut.
Nastavení předvoleb
Předvolby jsou dostupné ve všech
režimech systému, aktivují se stiskem
některého z grafických tlačítek
předvoleb v horní části displeje.
Systém může uložit do paměti až 12
rozhlasových stanic v každém režimu:
první čtyři ze 12 rozhlasových stanic
uložených v paměti se zobrazí v horní
části displeje.
Stiskem grafického tlačítka "Browse" na
displeji se zobrazí všechny rozhlasové
stanice uložené ve zvoleném
kmitočtovém pásmu.
Audio settings
V menu Audio settings, které vyvoláte
stiskem grafického tlačítka "audio" v
dolní části displeje, lze provést
následující nastavení:
❒"Balance/Fader" (nastavení vyvážení
zvuku vpravo/vlevo a vpředu/vzadu).❒"Equalizer" (je-li);
❒"Volume/Speed" (automatické
uzpůsobení hlasitosti podle rychlosti
vozidla);
❒"Surround Sound" (je-li);
❒"AUX volume comp.";
❒"Loudness" (je-li);
❒"Auto-On radio" (umožňuje nastavit
zapnutí autorádia při nastartování
motoru).
Pro výstup z menu "Audio" stiskněte
grafické tlačítko
/Done.
REŽIM MEDIA
Změna zdroje audia
Pro zvolení požadovaného zdroje audia
z dostupných zdrojů, tzn. AUX či
USB/iPod, SD (je-li ve výbavě) nebo
Bluetooth®: stiskněte grafické "Select
source".
Pozn.: Aplikace uložené v přenosných
zařízeních nemusejí být vždy
kompatibilní se systémem
Uconnect™.
Změna skladby
(předchozí/následující)
Pro přehrání následující skladby
stiskněte krátce grafické tlačítko
nebo otočte doprava tlačítko/
otočný ovládač BROWSE ENTER.Pro návrat na začátek zvolené skladby
nebo pro návrat na začátek předchozí
skladby (jestliže skladba přehrává méně
než osm sekund) stiskněte krátce
tlačítko
nebo otočte doleva
tlačítko/otočný ovládač BROWSE
ENTER.
Rychlý pohyb vpřed/zpět
po skladbě
Pro zrychlené přehrání zvolené skladby
stiskněte a podržte stisknuté grafické
tlačítko
.
Pro rychlý návrat na začátek skladby
stiskněte a podržte stisknuté tlačítko
.
Výběr skladby (browse)
Tato funkce umožňuje procházet a
vybírat skladby v přehrávači, který je
právě aktivní.
V každém seznamu je grafické tlačítko
"ABC" umožňující přejít v seznamu
na požadované písmeno.
Pro aktivaci této funkce v právě
nastaveném zdroji stiskněte grafické
tlačítko "Browse".
Požadovanou kategorii vyberte
otočením tlačítka/ovládače BROWSE
ENTER, volbu potvrďte jeho stiskem.
Pro zrušení funkce stiskněte grafické
tlačítko "X".
POZN.: U některých zařízeníApple®
nemusí být grafické tlačítko "Browse"
aktivní.
243

❒během párování se na displeji zobrazí
obrazovka udávající průběh párování;
❒jakmile spárování proběhne úspěšně,
na displeji se zobrazí obrazovka:
zvolením "Yes" bude mobilní telefon
spárován jako prioritní (bude mít prioritu
před telefony spárovanými později).
Pokud nebudou spárována další
zařízení, bude systém považovat za
prioritní první spárované zařízení.
Uskutečnění
telefonického hovoru
Postupujte takto:
❒zvolte ikonu
(seznam kontaktů
v mobilním telefonu);
❒zvolte položku "Recent Calls";
❒zvolte ikonu
;
❒stiskněte grafické tlačítko "Redial".
Níže uvedené akce jsou možné jedině v
případě, že je daný mobilní telefon
podporuje.
ČTEČKA SMS
Systém umí přečíst SMS přijaté
mobilním telefonem.
Aby bylo možné tuto funkci používat,
musí mobilní telefon podporovat
posílání SMS přesBluetooth®.
Pokud mobilní telefon tuto funkcionalitu
nepodporuje, je příslušné grafické
tlačítko
deaktivováno (je šedé).Při přijetí SMS se na displeji zobrazí
obrazovka s nabídkou "Listen", "Call"
nebo "Ignore".
Do seznamu SMS přijatých přes mobil
vstoupíte stiskem grafického tlačítka
.
Pozn.Aby bylo možné používat funkci
hlasitého přečtení SMS, je nutno u
některých mobilů zapnout možnost
oznámení SMS na telefonu. Tato
možnost je pro zařízení spárovaná jako
Uconnect™obvykle v mobilním
telefonu v menu připojení přesBlue-
tooth®. Po zapnutí této funkce v
mobilu je nutno ji aktivovat odpojením a
opětným připojením telefonu systémem
Uconnect™.
REŽIM APPS
Stiskem tlačítka APPS na čelním panelu
se na displeji zobrazí následující
nastavení:
❒Režim Media/Radio
❒Clock
❒Všeobecné informace
❒Compass
❒Trip
❒Uconnect™LIVE(pokud existuje)
(pro další informace viz údaje uvedené v
odstavciUconnect™5" Radio LIVE /
Uconnect™5" Radio Nav LIVE)
Režim Media/Radio
Stiskem grafického tlačítka na levé
straně displeje lze na displeji zobrazit
informace o "režimu media/radio".
Clock
Stiskem na čas v horní části displeje lze
nastavit čas.
Všeobecné informace
V prostřední části displeje se zobrazí
základní informace o vozidlu:
❒hodnota venkovní teploty vyjádřená
ve zvolené měrné jednotce;
❒nabití baterie mobilního telefonu (je-li
připojen mobilní telefon);
❒ikona
(je-li připojené zařízeníBlue-
tooth®);
❒síla signálu telefonní sítě, (je-li
připojen mobilní telefon).
Compass
Stiskem grafického tlačítka "Compass"
lze na displeji zobrazit, na jakou
světovou stranu vozidlo jede i informace
o "režimu navigace".
Trip
Stiskem grafického tlačítka "Trip" lze
vyvolat obrazovky s informacemi od Trip
computer zpracovanými přístrojovou
deskou.
246
MULTIMEDIA

UconnectTMLIVE(pokud existuje)
Stiskem grafického tlačítka
"Uconnect™LIVE" lze získat přístup
ke službámUconnect™LIVE.Pro
další informace viz informace uvedené v
odstavciUconnect™5" Radio
LIVE/Uconnect™5" Radio Nav LIVE.
NASTAVENÍ
Stiskem tlačítkana čelním panelu
se na displeji zobrazí menu "Settings".
POZN.: Položky menu se zobrazují v
závislosti na verzi vozidla.
Menu obsahuje následující položky:
❒Displej;
❒Units.
❒Voice.
❒Clock & Date.
❒Safety & driving assistance.
❒Lights.
❒Doors & Locks.
❒Engine off options.
❒Audio.
❒Phone/Bluetooth.
❒Sirius XM setup (je-li);
❒Radio setup.
❒System Information.
❒Restore defaults.
❒Clear Personal Data.
Safety & assistance
(je-li ve výbavě)
Touto funkcí lze provést následující
nastavení:
❒"Rear View Camera" (je-li ve výbavě):
lze zapnout zobrazování záběrů kamery
při zařazení zpátečky.
❒"Rear View Delay" (je-li ve výbavě):
lze nastavit zpoždění vypnutí záběrů ze
zadní kamery při vyřazení zpátečky.
❒"Active Guidelines" (je-li ve výbavě):
lze zobrazit dynamické mřížky ukazující
jízdní dráhu vozidla.
❒"Forward collision warning" (je-li ve
výbavě): lze nastavit způsob zásahu
systému Full Brake Control. Možnosti:
- "Off": systém je vypnutý.
- "Only Warning": systém zasáhne tak,
že řidiče upozorní jen zvukovou
výstrahou (je-li ve výbavě).
- "Only active braking": systém zasáhne
tak, že aktivuje automatické brzdění
(je-li ve výbavě).
- "Warning+active braking": systém
zasáhne tak, že aktivuje výstrahu řidiči i
automatické brzdění .
❒"Forward Collision Sensitivity" (je-li):
lze zvolit hbitost zásahu systému podle
vzdálenosti od překážky. Možnosti:
"Near", "Med", "Far".
❒"Park Assist " (je-li): lze zvolit typ
signalizace od systému Park Assist.
Možnosti:- "Sound Only": systém upozorní řidiče
na překážku pouze zvukovou výstrahou
přes reproduktory ve vozidle.
- "Sound & Display": systém upozorní
řidiče na překážku zvukovou výstrahou
(přes reproduktory ve vozidle) a
optickou výstrahou na displeji
přístrojové desky.
❒- "Vol. Front Park Assist " (je-li ve
výbavě): volba hlasitosti zvukových
výstrah od předního systému Park
Assist;
❒"Vol. Rear Park Assist" (je-li ve
výbavě): volba hlasitosti zvukových
výstrah od zadního systému Park
Assist;
❒"Lane Assist warning" (je-li ve
výbavě): lze nastavit způsob zásahu
systému Lane Assist.
❒"Lane Assist Strength" (je-li ve
výbavě): lze zvolit, jakou sílu vyvíjet na
volant pro udržení vozidla v jízdním
pruhu přes systém elektrického řízení
při zásahu systému Lane Assist.
❒"Side Assist " (je-li): lze zvolit typ
signalizace od systému Side Assist.
Sensor: Možnosti:
- "Off": systém je vypnutý.
- "Sound Only": systém upozorní řidiče
na překážku pouze zvukovou výstrahou
přes reproduktory ve vozidle.
247

❒"Turn List"(jen během navigace):
stiskem na horní prostřední část
displeje se zobrazí seznam odboček na
trase. Zvolením odbočky se aktivují
následující možnosti: "Show on Map"
nebo "Avoid".
❒"Options": stiskem tohoto
grafického tlačítka se zobrazí možnosti
zobrazení mapy.
INFORMACE
Stiskem grafického tlačítka
"Informations" v hlavním menu navigace
lze zvolit některou z následujících
informací:
❒Where Am I?
❒Dopravní situace
❒Trip Computer
Pak je možné stisknout grafické tlačítko
pro návrat na předchozí obrazovku
nebo vystoupit stiskem grafického
tlačítka "X".
EMERGENCY
Stiskem grafického tlačítka
"Emergency" v hlavním menu navigace
lze zvolit některou z následujících
možností hledání a navádění na cíl:
❒"Hospital": stiskem tohoto grafického
tlačítka zadáte navádění do nemocnice
v blízkosti cíle;❒"Police": stiskem tohoto grafického
tlačítka zadáte navádění k policejní
stanici v blízkosti destinace.
HLASOVÉ PŘÍKAZY
Pro funkce ovládané hlasovými pokyny
viz popis v odstavci "Hlasové příkazy"
proUconnect™5"Radio Nav LIVE.
POZN.: Hlasové příkazy nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované.
UPOZORNĚNÍ Hlasitost hlasových
příkazů lze nastavit jen během jejich
vyslovování tlačítkem/otočným
ovládačem
(ON/OFF).
Všechny nebo některé z následujících
funkcí navigačního systému lze ovládat
hlasovými povely:
❒hlasové navádění,
❒přednastavená upozornění.
Pro navigaci se používají hlasy dvojího
typu:
❒syntetizovaný hlas: generovaný
navigačním systémem. Slouží
pro přečtení odpovědí na hlasové
povely a pro informace o dopravě;
❒lidský hlas: nahraný hercem, slouží
jen pro poskytování navigačních pokynů
k zadané trase.
249