Page 104 of 300

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΠΑΙΔΙΩΝ
ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΑΙΔΙΩΝ
76) 77) 78) 79)
Για τη μεγαλύτερη προστασία σε
περίπτωση σύγκρουσης, όλοι οι
επιβάτες, συμπεριλαμβανομένων των
νεογέννητων και των παιδιών (!), θα
πρέπει να κάθονται και να
χρησιμοποιούν τα κατάλληλα
συστήματα συγκράτησης.
Αυτή είναι υποχρεωτική προϋπόθεση
σε όλες τις χώρες-μέλη της
Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με τη
Διάταξη 2003/20/CE.
Παιδιά με ύψος μικρότερο από 1,50
μέτρα, έως 12 ετών, θα πρέπει να
προστατεύονται με κατάλληλες
διατάξεις συγκράτησης και θα πρέπει
να τοποθετούνται στις πίσω θέσεις.
Οι στατιστικές για τα ατυχήματα
δείχνουν ότι τα πίσω καθίσματα
προσφέρουν μεγαλύτερη εγγύηση για
την ασφάλεια των παιδιών.Το κεφάλι ενός παιδιού είναι
μεγαλύτερο και βαρύτερο αναλογικά με
το σώμα του και οι μύες και ο
σκελετός του παιδιού δεν έχουν
αναπτυχθεί πλήρως. Επομένως είναι
απαραίτητα, για τη σωστή συγκράτησή
τους στην περίπτωση σύγκρουσης,
συστήματα διαφορετικά από τις ζώνες
ασφαλείας των ενηλίκων, ώστε να
μειωθεί στο ελάχιστο ο κίνδυνος των
τραυματισμών στην περίπτωση
ατυχήματος, φρεναρίσματος
ή απρόβλεπτου ελιγμού.
Τα παιδιά πρέπει να κάθονται άνετα και
με ασφαλή τρόπο. Ανάλογα με τα
χαρακτηριστικά των παιδικών
καθισμάτων που χρησιμοποιούνται,
προτείνεται να διατηρήσετε όσο το
δυνατόν περισσότερο (τουλάχιστον
μέχρι την ηλικία των3-4χρόνων) τα
παιδικά καθίσματα που βλέπουν
ανάποδα προς τη φορά κίνησης,
εφόσον αυτή είναι η θέση που
προστατεύει περισσότερο σε
περίπτωση σύγκρουσης.
Η επιλογή της πιο κατάλληλης διάταξης
συγκράτησης του παιδιού που θα
χρησιμοποιηθεί γίνεται σύμφωνα με το
βάρος του παιδιού. Υπάρχουν διάφοροι
τύποι συστημάτων συγκράτησης
παιδιών, τα οποία μπορούν να
στερεωθούν στο αυτοκίνητο μέσω των
ζωνών ασφαλείας, ή μέσω των
στηριγμάτων ISOFIX/i-Size.Συνιστάται να επιλέγετε πάντα το πιο
κατάλληλο σύστημα συγκράτησης
για το παιδί. Για αυτόν τον σκοπό σας
καλούμε να συμβουλεύεστε πάντα
το βιβλίο Χρήσης και Συντήρησης που
παρέχεται μαζί με το παιδικό κάθισμα
για είστε σίγουροι ότι είναι ο σωστός
τύπος για το παιδί για το οποίο
προορίζεται.
Στην Ευρώπη τα χαρακτηριστικά των
συστημάτων συγκράτησης των παιδιών
συμφωνούν με τον κανονισμό
ECE-R44, που τα διαχωρίζει σε πέντε
ομάδες βάρους:
Ομάδα Εύρος βάρους
Ομάδα 0 βάρος μέχρι 10 κιλά
Ομάδα 0+ βάρος μέχρι 13 κιλά
Ομάδα 1 βάρος 9-18 κιλά
Ομάδα 2 βάρος 15-25 κιλά
Ομάδα 3 βάρος 22-36 κιλά
Στο πρότυπο ECE-R44 έχει
προσχωρήσει πρόσφατα ο κανονισμός
ECE R-129 ο οποίος καθορίζει τα
χαρακτηριστικά των νέων παιδικών
καθισμάτων i-Size (για περισσότερες
πληροφορίες δείτε όσα περιγράφονται
στην παράγραφο ''Καταλληλότητα
καθισμάτων συνεπιβατών για τη χρήση
των παιδικών καθισμάτων i-Size'').
102
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Page 108 of 300

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ISOFIX
84) 85) 86) 87) 88)
Οι πίσω εξωτερικές θέσεις του
αυτοκινήτου είναι εξοπλισμένες με
στηρίγματα ISOFIX για την τοποθέτηση
ενός παιδικού καθίσματος με τρόπο
γρήγορο, απλό και ασφαλή. Το
σύστημα ISOFIX επιτρέπει την
τοποθέτηση των συστημάτων
συγκράτησης παιδιών ISOFIX, χωρίς να
χρησιμοποιήσετε τις ζώνες ασφαλείας
του αυτοκινήτου, αλλά στερεώνοντας
απευθείας το παιδικό κάθισμα με τα
τρία στηρίγματα που υπάρχουν στο
αυτοκίνητο.
Τα συστήματα ISOFIX μπορούν να
τοποθετηθούν ταυτόχρονα με ένα
παραδοσιακό σύστημα συγκράτησης
Για να τοποθετήσετε ένα παιδικό
κάθισμα ISOFIX, στερεώστε το στα δύο
μεταλλικά στηρίγματα A εικ. 78 που
βρίσκονται στο πίσω μέρος του
μαξιλαριού του πίσω καθίσματος, στο
σημείο συνάντησης με την πλάτη,
στη συνέχεια στερεώστε τον επάνω
ιμάντα (διατίθεται μαζί με το παιδικό
κάθισμα) στο κατάλληλο στήριγμα
Β εικ. 79 που βρίσκεται πίσω από την
πλάτη του καθίσματος, στο κάτω
τμήμα.Ενδεικτικά στην εικ. 80 παρουσιάζεται
ένα παράδειγμα παιδικού καθίσματος
ISOFIX Universal που καλύπτει την
ομάδα βάρους 1.
ΣHMEIΩΣH Η εικ. 80 για το
μοντάρισμα είναι εντελώς ενδεικτική.
Συμβουλευθείτε τις οδηγίες που
παρέχονται με το παιδικό κάθισμα.
78F1B0114C
79F1B0115C80F1B0116C
81F1B0117C
106
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Page 109 of 300
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν χρησιμοποιείτε ένα
παιδικό κάθισμα ISOFIX Unviersal, είναι
δυνατόν να χρησιμοποιήσετε μόνο
εγκεκριμένα παιδικά καθίσματα ECE
R44 "ISOFIX Universal” (R44/03 ή
επόμενες ενημερώσεις) (δείτε εικ. 81).
Ειδικά παιδικά καθίσματα ISOFIX
καλύπτουν τις άλλες ομάδες βάρους.
Αυτά τα καθίσματα πρέπει να
απολύτως κατάλληλα για αυτό το
αυτοκίνητο (συμβουλευθείτε τη λίστα
των αυτοκινήτων που συνοδεύει το
παιδικό κάθισμα).
107
Page 110 of 300

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΛΗΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΣΥΝΕΠΙΒΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ISOFIX
ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ISOFIX ΕΠΑΝΩ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Κατηγορίες βάρουςΚατηγορία
μεγέθουςΣυσκευή Εμπρός επιβάτηςΠίσω πλευρικοί
επιβάτεςΠίσω κεντρικός
επιβάτης
Ομάδα 0 (έως 10 κιλά) E ISO/R1XILX
Ομάδα 0+ (έως 13 κιλά)E ISO/R1
XILX
D ISO/R2XILX
C ISO/R3X IL (*) X
Ομάδα 1 (από 9 μέχρι
18 κιλά)D ISO/R2
XILX
C ISO/R3X IL (*) X
B ISO/F2X IUF-IL X
B1 ISO/F2XX IUF-IL X
A ISO/F3X IUF-IL X
X Θέση ISOFIX που δεν είναι κατάλληλη για τα συστήματα συγκράτησης παιδιών ISOFIX για αυτή την κατηγορία βάρους και/ή σε αυτή την τάξη μεγέθους.
IL Κατάλληλο για τα συστήματα συγκράτησης των παιδιών ISOFIX των κατηγοριών "Προδιαγραφές αυτοκινήτου", "Περιορισμένο'' ή "Semi-universal", πουέχουν
έγκριση τύπου για το συγκεκριμένο αυτοκίνητο.
IL (*) Είναι δυνατόν να μοντάρετε το παιδικό κάθισμα ISOFIX ρυθμίζοντας το μπροστινό κάθισμα.
IUF Κατάλληλο για τα συστήματα συγκράτησης για παιδιά ISOFIX της γενικής κατηγορίας universal στραμμένα προς τα εμπρός και με έγκριση τύπου για τη χρήση
στη συγκεκριμένη ομάδα βάρους.
108
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Page 111 of 300

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΛΗΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ
ΣΥΝΕΠΙΒΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ
i-Size
Τα εξωτερικά πίσω καθίσματα του
αυτοκινήτου έχουν εγκριθεί για
να φιλοξενήσουν τα παιδικά καθίσματα
i-Size τελευταίας γενιάς.
Αυτά τα παιδικά καθίσματα, που έχουν
κατασκευαστεί και εγκριθεί σύμφωνα
με τον κανονισμό i-Size (ECE R129),
εξασφαλίζουν καλύτερες συνθήκες
ασφάλειας για τη μεταφορά παιδιών
μέσα σε αυτοκίνητο:
❒υποχρεωτική μεταφορά του παιδιού
έως 15 μηνών σε κάθισμα
τοποθετημένο αντίθετα στη φορά
κίνησης του αυτοκινήτου
❒αύξηση της προστασίας που
παρέχεται από το παιδικό κάθισμα στην
περίπτωση πλευρικών συγκρούσεων
❒ενθάρρυνση για τη χρήση του
συστήματος ISOFIX για την αποφυγή
της λανθασμένης εγκατάστασης του
παιδικού καθίσματος
❒μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα
στην επιλογή του παιδικού καθίσματος,
που δεν γίνεται πλέον με βάση το
βάρος, αλλά με βάση το ύψος του
παιδιού❒καλύτερη συμβατότητα μεταξύ των
καθισμάτων του αυτοκινήτου και των
παιδικών καθισμάτων: τα παιδικά
καθίσματα i-Size μπορούν να
θεωρηθούν ως "Super ISOFIX", υπό την
έννοια ότι μπορούν να εγκατασταθούν
άριστα στις εγκεκριμένες θέσεις i-Size,
αλλά μπορούν επίσης να τοποθετηθούν
και στις εγκεκριμένες θέσεις ISOFIX
(ECE R44).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι εγκεκριμένες θέσεις του
αυτοκινήτου για i-Size εμφανίζονται
με το σύμβολο που αναφέρεται στο
εικ. 82.
82F1B0124C
109
Page 113 of 300
ΠΑΙΔΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΙΣΤΑ Η FCA ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ FIAT 500X
Η σειρά αξεσουάρ Lineaccessori της MOPAR®προτείνει μία πλήρη γκάμα παιδικών καθισμάτων που στερεώνονται με τη ζώνη
ασφαλείας τριών σημείων ή μέσω των στηριγμάτων ISOFIX.
ΣHMEIΩΣH Η FCA προτείνει να τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα σύμφωνα με τις οδηγίες που υποχρεωτικά παρέχονται μαζί
με αυτό.
Ομάδα βάρους Παιδικό κάθισμα Τύπος παιδικού καθίσματος Εγκατάσταση παιδικού καθίσματος
Ομάδα 0+ : από
νεογέννητα έως 13
κιλά
Britax Baby Safe plus
Αριθμός έγκρισης τύπου: E1
04301146
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71806415
Παιδικό κάθισμα Universal/ISOFIX.
Τοποθετείται προς την αντίθετη
κατεύθυνση από αυτή της πορείας του
αυτοκινήτου χρησιμοποιώντας μόνο τις
ζώνες ασφαλείας του αυτοκινήτου, ή
την κατάλληλη βάση ISOFIX (πωλείται
ξεχωριστά) και τα στηρίγματα ISOFIX
του αυτοκινήτου.
Εγκαθίσταται επάνω στις πίσω
εξωτερικές θέσεις. ++
Britax Baby Safe ISOFIX base
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71806416
111
Page 114 of 300

Ομάδα βάρους Παιδικό κάθισμα Τύπος παιδικού καθίσματος Εγκατάσταση παιδικού καθίσματος
Ομάδα 1: από 9
μέχρι 18 κιλά
Fair G0/1S
Αριθμός έγκρισης τύπου: E4
04443718
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71807388
Παιδικό κάθισμα Universal/ISOFIX.
Μπορεί να τοποθετηθεί
χρησιμοποιώντας μόνο τις ζώνες
ασφαλείας του αυτοκινήτου (είτε προς
τη φορά πορείας του κινητήρα είτε
αντίθετα προς αυτήν) ή τις συνδέσεις
ISOFIX του αυτοκινήτου.
Η FCA προτείνει να το τοποθετήσετε,
χρησιμοποιώντας την πλατφόρμα
ISOFIX στραμμένη προς τα πίσω (RWF
τύπου "G" - αγοράζεται ξεχωριστά), ή
την πλατφόρμα ISOFIX στραμμένη
προς τη φορά της πορείας του
αυτοκινήτου (FWF τύπου ''Α'' -
αγοράζεται ξεχωριστά), το σκληρό
προσκέφαλο (αγοράζεται ξεχωριστά)
και τις συνδέσεις ISOFIX του
αυτοκινήτου.
Εγκαθίσταται επάνω στις πίσω
εξωτερικές θέσεις. ++
Αναφορά Α: Πλατφόρμα Fair
ISOFIX RWF τύπου "G" για G
0/1S
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71807455
ή
Αναφορά Β: Πλατφόρμα Fair
ISOFIX FWF τύπου "A" για G
0/1S
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71805364
++
Σκληρό προσκέφαλο FAIR
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71807387
112
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Page 115 of 300
Ομάδα βάρους Παιδικό κάθισμα Τύπος παιδικού καθίσματος Εγκατάσταση παιδικού καθίσματος
Ομάδα 1: από 9
μέχρι 18 κιλά
Britax Safefix TT
Αριθμός έγκρισης τύπου: E1
04301199
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71805956Εγκαθίσταται μόνο στραμμένη προς τα
εμπρός χρησιμοποιώντας τα
στηρίγματα ISOFIX και τον άνω ιμάντα,
που παρέχεται μαζί με το παιδικό
κάθισμα.
Εγκαθίσταται επάνω στις πίσω
εξωτερικές θέσεις.
Britax Roemer Duo Plus
Αριθμός έγκρισης τύπου: E1
04301133
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71803161Εγκαθίσταται μόνο στραμμένη προς τα
εμπρός χρησιμοποιώντας τα
στηρίγματα ISOFIX και τον άνω ιμάντα,
που παρέχεται μαζί με το παιδικό
κάθισμα.
Εγκαθίσταται επάνω στις πίσω
εξωτερικές θέσεις.
Ομάδα 2: από 15
έως 36 κιλά
Fair Junior Fix
Αριθμός έγκρισης τύπου: E4
04443721
Κωδικός παραγγελίας Fiat:
71806570Τοποθετείται μόνο στραμμένο προς τα
εμπρός, χρησιμοποιώντας τη ζώνη
ασφαλείας τριών σημείων και
ενδεχομένως τα στηρίγματα ISOFIX
του αυτοκινήτου.
113