2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER radio

168
Media
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
Bluetooth veza se prekida. Baterija u perifernom uređaju možda nije dovoljno napunjena. Napunite bateriju u perifernom uređaju.
Na ekranu se prikazuje
poruka "Greška perifernog
USB uređaja". USB memorija nije prepoznata.
USB memorija može biti oštećena.
Ponovo formatirajte USB memoriju.
CD se stalno izbacuje
ili ga uređaj ne može
reproducirati. CD je postavljen naopako, nečitak je, ne sadrži audio podatke ili je u
audio formatu koji autoradio ne prepoznaje.
CD ima zaštitu od kopiranja koju autoradio ne prepoznaje. -

P
rovjerite na koju ste stranu okrenuli CD.
-

P
rovjerite stanje CD-a: uređaj ne može
reproducirati disk ako je previše oštećen.
-

A
ko je riječ o kopiranom CD-u, provjerite
njegov sadržaj: vidi savjete u točki "Audio".
-

U
ređaj u vozilu ne može reproducirati
nekvalitetno kopirane diskove.
Pogoršan zvuk iz CD
uređaja. Disk je izgreban ili je loše kvalitete.
U uređaj stavljajte samo kvalitetne diskove i
čuvajte ih u dobrim uvjetima.
Zvuk nije dobro podešen (niski i visoki tonovi, zvučni efekti). Visoke i niske tonove stavite na 0 i nemojte uključiti nijedan zvučni efekt.
Ne mogu slušati glazbu
iz mog smartphonea
priključenog na USB
utičnicu. Ovisno o smartphoneu, autoradio mora od njega dobiti odobrenje za
pristup glazbi u smartphoneu.
Ručno uključite profil MTP u smartphoneu
(izbornik USB parametara).
Audio i telematika

Gorivo za benzinske motore
Benzinski motori su kompatibilni s benzinskim biogorivima sukladnim sadašnjim i budućim europskim standardima, koja se mogu prodavati na benzinskim stanicama.
Gorivo za dizel motore
Dizel motori su kompatibilni s biogorivima sukladnim današnjim i budućim europskim standardima, koja se prodaju na benzinskim stanicama:
Goriva B20 ili B30 koje zadovoljava normu EN16709 može se koristiti u vašem dizel motoru, ali pod uvjetom stroge primjene posebnih, otežanih, uvjeta održavanja, čak i ako se koristi samo povremeno.
Korištenje bilo koje druge vrste (bio)goriva (čista ili razrijeđena ulja biljnog ili životinjskog porijekla, lož-ulje...) strogo je zabranjeno (opasnost od oštećenja motora i kruga goriva).
Dopušteno je korištenje samo aditiva za dizel goriva koji zadovoljavaju normu B715000.
Dopušteno je korištenje samo aditiva za benzinska goriva koji zadovoljavaju normu B715001.
Benzin koji zadovoljava normu EN228 u smjesi s biogorivom koje zadovoljava normu EN15376.
Putovanja u inozemstvo Neka goriva mogu oštetiti motor. U nekim zemljama može se zahtijevati korištenje posebnog tipa goriva (točno određeni oktanski broj, poseban komercijalni naziv...) kako bi se osigurao ispravan rad motora.
Za sve dodatne podatke obratite se svojem prodajnom mjestu.
Dizel gorivo koje zadovoljava normu EN590 u smjesi s biogorivom koje zadovoljava ormu EN14214 (uz mogućnost dodavanja do 7% metilnog estera masne kiseline).
Dizel gorivo koje zadovoljava normu EN16734 u smjesi s biogorivom koje zadoljava normu EN14214 (uz mogućnost dodavanja do 10% metilnog estera masne kiseline).
Dizel gorivo koje zadoljava normu EN15940 u smjesi s biogorivom koje zadovoljava normu EN14214 (uz mogućnost dodavanja do 7% metilnog estera masne kiseline).
Za više informacija obratite se mreži marke ili nekoj stručnoj radionici.
Kompatibilnost goriva
Dizel gorivo pri niskoj temperaturi
Pri temperaturi nižoj od à 0°C (+32°F), stvaranje parafina u dizel gorivu za ljetnu upotrebu može uzrokovati neispravan rad kruga dobave goriva. Kako bi se to spriječilo,
preporučuje se korištenje dizel goriva za zimu i održavanje količine goriva u spremniku veće od 50% njegovog kapaciteta. Ako pri temperaturi nižoj od -15°C (+5°F) ipak postoje problemi s pokretanjem motora, dovoljno je ostaviti vozilo neko vrijeme u nekoj grijanoj garaži ili radionici.
16CAR.A230*16CAR.A230*

16
Vožnja

Sustav Active Safety Brake
ne radi:


- ako je prednji branik oštećen,

- ako se sustav uključivao u posljednjih
10 sekunda,

- ako je elektronički program stabilnosti
neispravan.



Ograničenja u radu


Preporučuje se isključivanje funkcije u
izborniku za konfiguraciju vozila u sljedećim
slučajevima:


- u slučaju oštećenja vjetrobrana kod
kamere za detekciju,

- ako je na vozilo priključena prikolica ili
kamp-kućica,

- ako teret na krovnoj galeriji nadvisuje
vjetrobran (na primjer, dugi predmeti),

- u slučaju vuče vozila, uz pokrenut motor,

- ako je postavljen tanki rezer vni kotač (ako
ga vozilo ima),

- prilikom prelaska na uređaju s valjcima u
okviru održavanja vozila u radionici,

- u automatskoj praonici,

- ako stop svjetla ne rade.

Nakon sudara, funkcija se automatski
isključuje; obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici radi provjere
sustava.







Upozorenje na opasnost od
sudara

Ovisno o opasnosti od sudara koju otkrije
sustav i izabranom pragu upozorenja, postoji
više razina upozorenja koja se prikazuju na
ploči s instrumentima.

Ova razina upozorenja zasniva se na
vremenskom razmaku između vašeg vozila i
vozila koje se kreće ispred.

Razina 1
: samo vizualno upozorenje
koje vas obavještava da se vozilo
koje se kreće ispred nalazi vrlo blizu..
Prilikom približavanja tom vozilu
prikazuje se poruka o vašoj nepažnji.




Ovi podaci prikazuju se i na virtualnom
ekranu.
Više podataka o Virtualnom ekranu

možete naći u odgovarajućoj točki.

17
6
Vožnja

Ova razina upozorenja zasniva se na vremenu
do sudara. Pritom se uzima u obzir dinamika
vozila, brzina vašeg vozila i vozila koje se kreće
ispred, okolni uvjeti, okolnosti (zavoj, pritisak
na papučice, itd.), tako da se upozorenje daje u
najprikladnijem trenutku.

Razina 2
: vizualno i zvučno
upozorenje koje vas obavještava da
vam prijeti sudar.
Prikazuje se poruka da morate kočiti.

Ako se vaše vozilo približava drugom
vozilu velikom brzinom, možda neće biti
pr ve razine upozorenja, nego se odmah
daje druga razina upozorenja.
Osim toga, pr va razina upozorenja
nikad se ne daje ako je izabran prag
uključivanja " Blizu
".
U lošim vremenskim uvjetima (vrlo
jaka kiša, snijeg nakupljen ispred
radara i kamere) rad sustava može
biti onemogućen, uz prikaz poruke
o neispravnosti. Funkcija ostaje
nedostupna do gašenja te poruke.




Programiranje pragova
uključivanja upozorenja

Pragovi uključivanja upozorenja određuju način
na koji će vas sustav upozoravati na vozilo koje
se kreće ili miruje ispred vas ili na pješaka u
vašem voznom traku.
Možete izabrati jedan od tri praga:


- " Daleko
", za rano upozoravanje (oprezna
vožnja).

- " Normalno
".

- " Blizu
", za kasnije upozoravanje.










U izborniku parametara vozila, uključite/
isključite " Upozorenje na opasnost od
sudara i automatsko kočenje
".







Uz taktilni ekran






Uz autoradio









U izborniku " Osobne postavke-konfiguracija
",
uključite/isključite " Automatsko naglo kočenje
".
Zatim promijenite prag uključivanja upozorenja.

Zatim promijenite prag uključivanja upozorenja.
Pritisnite " Potvrditi
" za spremanje promjene.

19
6
Vožnja

Isključivanje / uključivanje
upozorenja i kočenja

Nakon svakog pokretanja motora funkcija se
automatski uključuje.
Funkcija se isključuje ili uključuje u izborniku za
konfiguraciju vozila.







Uz autoradio









U izborniku " Osobne postavke-konfiguracija
",
uključite/isključite " Automatsko naglo kočenje
".







Uz taktilni ekran










U izborniku parametara vozila, uključite/
isključite " Upozorenje na opasnost od
sudara i automatsko kočenje
".

U slučaju neispravnosti, daje se
upozorenje paljenjem ove žaruljice,
uz zvučni signal i poruku.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.


Neispravnost u radu


Rad kamere može biti poremećen ili
ona može prestati raditi u sljedećim
situacijama:


- loši uvjeti vidljivosti (nedovoljno
osvijetljen kolnik, padanje snijega ili
kiše, magla, ...),

- zasljepljivanje (svjetla vozila koje
dolazi iz suprotnog smjera, nisko
sunce, odsjaji na mokrom kolniku,
izlazak iz tunela, izmjenjivanje
sjena i svjetla, ...),

- područje vjetrobrana ispred
kamere: prljavo, zamagljeno,
zaleđeno, oštećeno ili prekriveno
naljepnicom.
Rad radara koji se nalazi u prednjem
braniku može biti poremećen u nekim
vremenskim uvjetima: nakupljanje
snijega, leda, blata, ...

Uklonite snijeg ili blato s prednjeg
branika.

Ako je prekriven samo jedan od
dva davača (kamera ili radar) ili ako
je njegova mogućnost otkrivanja
smanjena, dok drugi davač radi
normalno, sustav će raditi, ali sa
smanjenim mogućnostima. U tom
slučaju ne daje se upozorenje porukom
ili paljenjem žaruljica.
Za ispravan rad radara, ne lakirajte
branik vozila.

Redovito čistite vjetrobran ispred
kamere.
Ne ostavljajte nakupljeni snijeg na
poklopcu motora ili na krovu, jer bi
mogao prekrivati kameru.

Gorivo za benzinske motore
Benzinski motori su kompatibilni s benzinskim biogorivima sukladnim sadašnjim i budućim europskim standardima, koja se mogu prodavati na benzinskim stanicama.
Gorivo za dizel motore
Dizel motori su kompatibilni s biogorivima sukladnim današnjim i budućim europskim standardima, koja se prodaju na benzinskim stanicama:
Goriva B20 ili B30 koje zadovoljava normu EN16709 može se koristiti u vašem dizel motoru, ali pod uvjetom stroge primjene posebnih, otežanih, uvjeta održavanja, čak i ako se koristi samo povremeno.
Korištenje bilo koje druge vrste (bio)goriva (čista ili razrijeđena ulja biljnog ili životinjskog porijekla, lož-ulje...) strogo je zabranjeno (opasnost od oštećenja motora i kruga goriva).
Dopušteno je korištenje samo aditiva za dizel goriva koji zadovoljavaju normu B715000.
Dopušteno je korištenje samo aditiva za benzinska goriva koji zadovoljavaju normu B715001.
Benzin koji zadovoljava normu EN228 u smjesi s biogorivom koje zadovoljava normu EN15376.
Putovanja u inozemstvo Neka goriva mogu oštetiti motor. U nekim zemljama može se zahtijevati korištenje posebnog tipa goriva (točno određeni oktanski broj, poseban komercijalni naziv...) kako bi se osigurao ispravan rad motora.
Za sve dodatne podatke obratite se svojem prodajnom mjestu.
Dizel gorivo koje zadovoljava normu EN590 u smjesi s biogorivom koje zadovoljava ormu EN14214 (uz mogućnost dodavanja do 7% metilnog estera masne kiseline).
Dizel gorivo koje zadovoljava normu EN16734 u smjesi s biogorivom koje zadoljava normu EN14214 (uz mogućnost dodavanja do 10% metilnog estera masne kiseline).
Dizel gorivo koje zadoljava normu EN15940 u smjesi s biogorivom koje zadovoljava normu EN14214 (uz mogućnost dodavanja do 7% metilnog estera masne kiseline).
Za više informacija obratite se mreži marke ili nekoj stručnoj radionici.
Kompatibilnost goriva
Dizel gorivo pri niskoj temperaturi
Pri temperaturi nižoj od à 0°C (+32°F), stvaranje parafina u dizel gorivu za ljetnu upotrebu može uzrokovati neispravan rad kruga dobave goriva. Kako bi se to spriječilo,
preporučuje se korištenje dizel goriva za zimu i održavanje količine goriva u spremniku veće od 50% njegovog kapaciteta. Ako pri temperaturi nižoj od -15°C (+5°F) ipak postoje problemi s pokretanjem motora, dovoljno je ostaviti vozilo neko vrijeme u nekoj grijanoj garaži ili radionici.
16CAR.A230*16CAR.A230*

1
CITROËN Connect Nav
Navigacija GPS - Aplikacije -
Multimedijski audio sustav -
Bluetooth
® telefon
Sadržaj
Pr vi koraci 2
Sklopke na obruču upravljača 3
Izbornici 4
Glasovne naredbe 5
Navigacija 11
Spojena navigacija 15
Aplikacije 18
Radio 23
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 25
Mediji 26
Telefon 28
Konfiguracija 33
Česta postavljena pitanja 37Pojedine funkcije i pojedine opisane
postavke različite su ovisno o izvedbi i
konfiguraciji vašeg vozila.
Radi sigurnosti i zbog toga što se
zahtijeva veća pažnja vozača, združivanje
Bluetooth telefona sa sustavom
telefoniranja bez ruku Bluetooth u audio
sustavu smije se obavljati samo kad je
vozilo zaustavljeno
i kontakt uključen.
Sustav je zaštićen tako da može raditi
samo u vašem vozilu.
Prikaz poruke Štedljiv način rada
znači skori prelazak na način rada u
pripravnosti.
Poveznica za dobivanje izvornih kodova
OSS (Open Source Software) sustava.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPr vi koraci
Uz pokrenut motor, pritiskom se
isključuje zvuk.
Uz prekinut kontakt, pritiskom se
sustav uključuje.
Podešavanje glasnoće.
Za pristup izbornicima upotrijebite tipke na
obje strane ili ispod taktilnog ekrana, a zatim
pritisnite virtualne tipke na taktilnom ekranu.
Ovisno o modelu, pojedini izbornici otvaraju
se tipkama „Izvor“ ili „Izbornik“ na obje strane
taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje
tipkama na taktilnom ekranu.
Izbornik možete prikazati u svakom trenutku
tako da kratko pritisnete ekran uz pomoć tri
prsta.
Sve su tipke na taktilnom ekranu bijele boje.
Pritisnite križić za prelazak na višu razinu.
Potvrdite pritiskom na „OK“. Taktilni ekran je „kapacitivni“.
Za održavanje ekrana preporučuje se
mekana neabrazivna krpica (za čišćenje
naočala), bez dodatnih sredstava.
Ne dodirujte ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte ekran mokrim rukama.
* ovisno o opremi. Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
-
ponavljanje podataka o klimatizacijskom
uređaju i izravno otvaranje odgovarajućeg
izbornika.
- Izravan izbor izvora slušanja, otvaranje
popisa stanica (ili naslova pjesama ovisno o
izvoru slušanja).
- Otvaranje podataka o porukama, e-pošti,
novim verzijama kartografije i, ovisno o
uslugama, podataka o navigaciji.
- Odaberite postavke taktilnog ekrana i
digitalne ploče s instrumentima. Izbor izvora zvuka (ovisno o izvedbi):
-
Radiostanice FM / DAB* / AM*.
- USB memorija.
- CD Uređaj za reprodukciju (ovisno o
m o d e l u).
- Uređaj za reprodukciju spojen na pomoćnu
utičnicu (ovisno o modelu).
- Telefon spojen putem Bluetooth i
multimedijskog emitiranja Bluetooth*
(streaming).
CITROËN Connect Nav