
496
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
12 V-uttag för tillbehör ..................................11 3
180°-öppning ............................... ....................79
180° synfält bakåt
 
......................................... 25
5
Backkamera  (på backspegeln)
 ...............................
.........254
Backljus
 ................
................................305, 308
Backningskamera
 ......................................... 25
5
Backspegel
 ..............................
.....................143
Bagagelucka
 ...............................
....................81
Bakdörrar
 ........................................................ 79
B
aklucka
 ................
 ............. 56, 58, 81, 308, 309
Bakruta (borttagning av is)
 
...................13
2, 13 3
Bakrutespolare
 ...............................
...............155
Bakrutetorkare
 ..............................
........155, 15 6
Bakrutor
 ................
.................................115 ,   118
Baksäte
 ...............
..........................................109
Baksäten
 ...........................................9
5, 98, 101
Barn
 ................................................ 18
1, 18 4 -18 6
Barnlås
 ...............................
...........................19 0
Barnsäkerhet
 ................................. 1
69, 173 -175,  
181, 18 4 -18 6, 189 -191
Barnsäkra bakutor
 ........................................ 19
1
Batteri
 .................................... 2
66, 276, 316 -320
ABS
 ........
....................................................... 159
Active Safety Brake......................... 21, 239, 242
Anpassningsbar farthållare
 ..................2
23, 232
AdBlue
® ............................... ...... 24, 33, 278 -280
AFU ....... ........................................................ 159
Anslutningar
 ...............................
...........368, 424
Antisladdsystem (ESC)
 
........... 2
 3, 159, 161, 162
Antisladdsystem (ESP)
 
...........................2
 3, 159
Antispinnsystem (ASR)
 
...........................2
 3, 159
Apple
®-spelare ............................. 3 89, 445, 485
Armstöd fram  .................................................. 91
ASr  ............................................................... 15
9
Assistanssamtal med lokalisering
 ................ 32
8
Automatiska helljus
 ....................................... 15
2
Automatisk luftkonditionering   
med två zoner
 
............................................. 12
7
Automatisk nödbromsning
 .......2
1, 239, 241-243
Automatisk sidoskjutdörr
 .......................... 7
5 -78
Automatisk växling helljus/halvljus
 ......... 2
7, 151
Automatisk tändning av ljuset
 
....... 1
 44, 147, 148
Automatisk tändning av varningsblinkers
 ..... 15
8
Automatisk torkning
 .............................. 15
4, 155
Automatlåda
 ......... 1
1, 13, 14, 19, 195, 200, 202,   
205, 214, 215, 229, 233, 277, 316
AUX-kabel
 ...............................
............. 388, 444AUX-uttag
............................. 114, 388, 444, 484
Avåkningsvarnare
 .......................... 2
 8, 245, 246
Avgasreningssystemet SCR
 ........................... 25
A
 vimning bak
 ...............................
 ..........
132, 13 3
Avlastningsfunktion
 ....................................... 26
 6
Avlastningsläge
 ............................................. 26
 6
Avlufta bränslesystemet  
...............................
32
 2
Avluftningspump
 ........................................... 32
 2
B
A
Batteri i fjärrkontrollen ................ 5
1, 62, 63, 138
Batterikapacitet ............................................. 32
0
Bränslesnål körning   
(rekommendationer)
 ..................................... 11
B
ehållare för spolarvätska
 ............................ 2
75
Belysning
 .................................................2
8, 144
Belysningsreglage
 ..............................
....28, 144
Bilbälten
 ........................ 1
64, 166, 167, 179, 180
Bilbarnstolar
 ............ 1
67, 173 -175, 179 -181, 189
Bilbarnstolar, vanliga
 ............................. 17
9 -181
Bilens serienummer
 ...................................... 3
27
Bilradio
 ............ 7
7, 148 -150, 152, 153, 156, 216, 
222, 241, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
Bilradioreglage på ratten
 
......3
 34, 422, 475, 476
Blinkers
 ...............
.146, 299, 302, 303, 305, 308
BlueHDi
 ...............................
..... 29, 33, 204, 278
Bluetooth-anslutning
 .................... 3
70, 396 -398,  
426, 452- 454, 488
Bluetooth (handsfreeutrustning)
 .................. 3
96,  
397, 452, 453, 487
Bluetooth-ljudströmning
 ............... 3
88, 444, 485
Bluetooth (telefon)
 
................. 3
 96 -398, 452- 454
Bluetooth-telefon med   röstigenkänning
 ...............................
...........491
Bogsera en bil
 
.......................................3
 20, 321
Bogserögla
 .................................................... 32
0
Borttagning av imma
 
..................................... 13
1
Borttagning av is
 
...............................
 .... 131, 142
Borttagning av is på bakruta................. 132, 13 3
Borttagning av skyddsmatta
 
.........................11
0
Bromsar
 .............................................1
6, 20, 277
Bromsbelägg
 ...............................
..................277
Bromsljus
 ............................. 3
05, 306, 308, 309
Bromsskivor
 .................................................. 2
77
Bromsvätskenivå
 ........................................... 2
74
Bränsle
 ...............................
..................... 11, 263
Bränsleförbrukning
 ................................... 1
1, 40
Bränslemätare ............................................... 261
Bränslestopp (diesel)
 .................................... 32
2 
Alfabetiskt register    

95
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
CITROËN Connect Radio
Bilradio/media - Appar - Telefon och Bluetooth®
Sammanfattning
Komma igång 9 6
Reglage på ratten - typ 1
 
9
 8
Reglage på ratten - typ 2
 
9
 9
Menyer
  100
Appar
 
102
Radio/media
 
106
Telefon
 
118
Inställningar
 1
32
Vanliga frågor
 1
43
Systemet är skyddat på så sätt att det 
endast fungerar i din bil.
När meddelandet om energisparläget  
visas betyder det att bilen kommer 
att övergå till detta läge inom några 
ögonblick. Funktionerna och de olika reglage 
som beskrivs varierar beroende på 
fordonsversion och konfiguration.
Här nedan finns en länk för att komma 
till OSS-källkoderna (Open Source 
Software) i systemet.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden 
kräver stor uppmärksamhet från 
föraren, ska du bara parkoppla 
mobiltelefonen med bilradions 
handsfree-funktion via Bluetooth när 
bilen står stilla
 och tändningen är på. 
. 
Ljud och multimedia  

97
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Val av ljudkälla (beroende på version):
- F M   / DAB*   / AM*-radio.
-
 
T
 elefon ansluten via Bluetooth* och 
mediauppspelning via Bluetooth* 
(streaming).
-
 
Cd-spelare.
-
 
USB-sticka.
-
 
M
 ediaspelare ansluten via AUX-uttaget 
(teleplugg, kabel medföljer inte).
* Beroende på utrustning.
Viss information visas hela tiden i det övre 
fältet på pekskärmen:
-
 
Ö
versikt över information om 
luftkonditionering och direkt åtkomst till 
motsvarande meny.
-
 
Ö
versikt över information om menyerna 
Radio/ Media och Telefon.
-
 
Å
tkomst till reglagen för pekskärmen och 
till den digitala instrumenttavlan.
Vid kraftig värme kan ljudvolymen 
begränsas för att skydda systemet. 
Systemet kan ställa sig i standbyläge 
(ljud och bild stängs av helt) under 
minst 5 minuter.
När temperaturen sjunker återupptar 
systemet den funktion som senast var 
a k t i v. Via menyn "Settings" (Inställningar) kan 
du skapa en profil för en person eller 
en grupp av personer med liknande 
intressen, med förvalda inställningar 
för flera olika funktioner (spara 
radiostationer, ställa in ljudet, osv.). De 
programmerade inställningarna väljs 
sedan automatiskt. 
. 
Ljud och multimedia  

101
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
InställningarKörning
Telefon
Ställa in en personlig profil och/eller ljudprofil 
(balans, EQ-läge osv.) och visningsalternativ 
(språk, enheter, datum, tid osv.). Aktivera, stänga av och ställa in vissa 
bilfunktioner.
Ansluta en telefon via Bluetooth®.
Använda vissa appar i telefonen via 
MirrorLink
TM ellerCarPlay®. 
. 
Ljud och multimedia  

103
1
4
5
6
2
3
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
 
 
Appar
Temperature 
conditioning  (temperatur 
och luftkonditionering)
State  (st at u s) Aktivera/avaktivera inställningarna.
Settings  (Inställningar) Ställa in förkonditionering.
Spara inställningarna.
Godkänna inställningarna.
 
Applications  (appar)
Trip computer  
(trippmätare) Instant
System som ger information om den körda 
sträckan (räckvidd, förbrukning osv.).
" Tr i p  1
" (sträcka 1)
" Tr i p  2 " (sträcka 2)
Tillbaka till sidan Appar.
Applications  (appar)
Photos  (f oto n) Photo gallery
 (fotogalleri) Photos
 (f oto n) Gå till fotobibliotek.
Gå upp en nivå.
Applications  (appar)
ALTERNATIV Bluetooth connection 
(Bluetooth-anslutning)
Search
 (Sök) Starta en sökning efter externa enheter.
Delete (Ta bor t) Ta bort en eller flera externa enheter 
. 
Ljud och multimedia  

107
1
2
3
4
5
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
SOURCES  (källor) Radio
Välj byte av ljudkälla.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
Frequency  (frekvens) FM/DAB/AM
Visa aktuell radiostation.
Radio Media List  (List a) Uppdatera listan beroende på mottagningen.
Preset  (För val) Tryck kort för att spara stationen.
Radio Media
Preset  (För val) Välj en sparad station eller spara en station.
Radio Media
ALTERNATIV FM-band/DAB-band/AM- band
Tryck på knappen Band för att byta radioband.
Audio settings  (ljudinställningar) Ställ in ljudinställningarna.
News  (Nyheter)
Aktivera eller avaktivera alternativ.
TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
8 7, 5  M H z Ange en frekvens med knappsatsen för FM och 
AM. 
. 
Ljud och multimedia  

109
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
SOURCES  (källor)
Radio Frequency
 (frekvens) Visa aktuell radiostation.
List  (lista) Visa listan över tillgängliga radiostationer.
Preset  (förval) Välj en sparad station eller spara en station.
ALTERNATIV FM-band/DAB-band/
AM- band
Tryck på knappen Band för att byta radioband.
Audio settings
 (ljudinställningar)Ställ in ljudinställningarna.
News  (Nyheter)
Aktivera eller avaktivera alternativ.
TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
SOURCES  (källor)
Bluetooth ALTERNATIV
Audio settings
 
(ljudinställningar) Ställ in ljudinställningarna.
Radio Media
SOURCES  (källor)
CD Visa uppgifter om den musik som spelas.
ALTERNATIV Audio settings
 
(ljudinställningar) Ställ in ljudinställningarna. 
. 
Ljud och multimedia  

116
1
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
USB-uttagVal av ljudkälla
Tryck på knappen SOURCES (källor).
Tryck på Radio Media
 för att komma 
till första sidan.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt 
minne) som kan ta från några sekunder 
till flera
 
minuter att skapa, första gången 
utrustningen ansluts.
Om du minskar antalet filer som inte är 
musikfiler och antalet kataloger minskar 
väntetiden.
Spellistorna uppdateras varje gång tändningen 
slås av eller när en USB-enhet ansluts. Dina 
spellistor lagras, så om inga ändringar görs 
kommer spellistan att laddas snabbare nästa 
gång. Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut 
den portabla USB-spelaren till USB-uttaget 
med en lämplig kabel (medföljer inte).
AUX- ut tag
Ställ först in ljudvolymen på den separata 
utrustningen (hög nivå). Ställ sedan in 
ljudvolymen på bilradion.
Reglagen styrs via den separata enheten. Källan är bara tillgänglig om "Auxiliary input" 
har markerats i ljudinställningarna.
Anslut den separata enheten (MP3-spelare…) 
till AUX-uttaget med en lämplig ljudkabel 
(medföljer inte). Välj ljudkälla.
Streaming via Bluetooth®
Med hjälp av streaming (strömning) kan du 
lyssna på ljudfiler från telefonen.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad. 
Reglera först volymen på den externa enheten 
(välj en hög volymnivå).
Reglera sedan volymen i systemet.
Om uppspelningen inte startar automatiskt, kan 
den behöva startas från telefonen.
Styrningen sker via den anslutna utrustningen 
eller med hjälp av knapparna i systemet.
När telefonen anslutits med 
streamingfunktionen, betraktas den 
som en mediakälla.
För att skydda systemet bör inte USB-
hubb användas. 
Ljud och multimedia