
162
Spacetourer-VP_sv_Chap05_securite_ed01-2016
"Grip control"
Specifikt och patentskyddat antispinnsystem 
som förbättrar väggreppet i snö, lera och sand.
Denna utustning, vars effekt har anpassats till 
varje situation, underlättar körningen i de flesta 
typer av förhållanden med dåligt väggrepp (till 
exempel under semesterresor).Det här läget är kalibrerat för en låg 
regleringsnivå, som är baserad på de olika 
förhållanden som normalt råder på vägarna.
F
 
S
 täll in detta läge.Det här funktionsläget används för att anpassa 
framhjulens väggrepp vid start.
(läget är aktivt upp till 50 km/h)
F
 
S
 täll in detta läge.
Spaken med fem lägen används för att välja 
det inställningsläge som motsvarar de aktuella 
körförhållandena.
En kontrollampa knuten till respektive läge 
tänds för att bekräftar ditt val. Trycket på gaspedalen måste vara tillräckligt 
för att systemet ska kunna utnyttja motorns 
effekt. Funktionsfaser med högt motorvarvtal 
är helt normala. Det finns olika funktionslägen:Snö
Standard (ESP)
Varje gång tändningen slagits ifrån 
nollställs systemet automatiskt till detta 
läge.
Detta system är knutet till året-runt-
däcken Peak Mountain Snow Flake 
och erbjuder en kompromiss mellan 
säkerhet, väggrepp och drivförmåga. 
Dessa däck är lika effektiva på vintern 
som på sommaren. 
Säkerhet  

204
Spacetourer-VP_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Växlingsindikator
Beroende på situationen och på hur din bil är 
utrustad, kan systemet rekommendera att du 
hoppar över en eller flera växlar.
Du kan följa denna rekommendation utan att gå 
via de mellanliggande växellägena.-
 
D
 u trampar på gaspedalen.
-
 
D
 u har 3:ans växel ilagd.-
 
S
 ystemet kan föreslå att du byter till en 
högre växel.
Informationen visas i form av en pil i 
instrumentpanelen.
I bilar med manuell växellåda kan pilen åtföljas 
av det rekommenderade växelläget.
Systemet anpassar 
växlingsrekommendationerna med 
hänsyn till körförhållandena (backe, 
last, o.s.v.) och förarens kommandon 
(trampar på gaspedalen, bromsar, o.s.v.).
Systemet föreslår under inga 
omständigheter:
-
 
a
 tt 1:ans växel ska läggas i,
-
 
a
 tt backväxeln ska läggas i.
System som minskar bränsleförbrukningen genom att rekommendera den bäst lämpade växeln.
Exempel:
i
 vissa dieselversioner av typen 
BlueHDi med manuell växellåda, 
kan systemet föreslå att du 
lägger i neutralläget ( N visas på 
instrumentpanelen) så att motorn 
kan stängas av tillfälligt (STOP-läget 
i bilar med Stop & Start), under vissa 
körförhållanden.
Funktionen kan inte kopplas ur. Du väljer själv om du ska följa 
rekommendationerna eller inte.
Det är vägens beskaffenhet, 
trafiktätheten och säkerheten som 
avgör vilken växel som är lämpligast 
i varje situation.
Växlingsindikatorn innebär inte att det 
krävs mindre uppmärksamhet från 
förarens sida. 
K

208
Spacetourer-VP_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
I manuellt läge är det inte nödvändigt 
att släppa upp gaspedalen under 
växelbytena.
F
 
M
ed växelväljaren i läge D  tr ycker 
du på knappen M  för att växla 
mellan de sex växlarna manuellt .M visas på instrumentpanelen och 
sedan de ilagda växlarna.
F
 
D
 u kan när som helst gå tillbaka 
till automatläge genom att trycka 
på knappen M igen.
Övergång från en växel till en annan 
görs endast om bilens hastighet och 
motorvarvtal tillåter detta.
Manuell funktion
Vid för lågt eller för högt varvtal blinkar 
det valda växelläget i några sekunder 
och sedan visas det växelläge som 
faktiskt har lagts i.
När bilen står stilla eller rullar mycket 
långsamt väljer växellådan automatiskt 
växeln M1 . För att avlasta bromsarna i 
kraftiga nedförslut bör du använda 
motorbromsen (växla ned för att sänka 
hastigheten).
Att ha bromspedalen nedtryckt under 
en längre tid kan överhetta och 
skada bromsarna eller göra att hela 
bromssystemet slutar fungera.
Använd bara bromsen när det verkligen 
behövs, för att sakta ned eller stanna 
bilen.
Knappens indikeringslampa tänds.
F
 
A
nvänd rattkommandona " +" eller " -". Kontrollampan på knappen släcks.
På vissa typer av vägar ( till exempel 
bergsvägar) bör manuellt läge 
prioriteras.
Automatläget kan inte anpassa sig till 
den typen av vägförhållanden och du 
kan inte använda motorbromsen.
Ogiltigt värde i manuellt läge
Denna symbol visas om ett växelläge 
inte är rätt ilagt (växelväljaren mellan 
två lägen).
F
 
P
lacera väljaren på korrekt sätt i ett läge. 
K

278
Spacetourer-VP_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
AdBlue® och SCr-systemet
för dieselmotorer av typen BlueHDi
För att skydda miljön och uppfylla de nya 
Euro 6 -normerna utan att kompromissa med 
prestandan eller öka bränsleförbrukningen 
i sina dieselmotorer har C
i
tr
Oë
 n  valt att 
utrusta sina bilar med en avgasrening som 
kombinerar SCR-systemet (selektiv katalytisk 
reduktion) och partikelfiltrering (FAP).
SCR-systemet
Med hjälp av tillsatsen AdBlue® som innehåller 
urea omvandlar en katalysator upp till 85 % av 
kväveoxiderna (NOx) till kvävgas och vatten, 
som inte skadar hälsan och miljön. AdBlue
® finns i en speciell tank som rymmer 
ca 22 liter. Innehållet ger en räckvidd på 
ca
 
20
 
000   km innan en varningsfunktion 
utlöses som meddelar att bilen kan gå 
ytterligare 2 400 km.
Varje gång du lämnar in bilen för service på 
en Citroën-verkstad eller annan kvalificerad 
verkstad kommer behållaren för AdBlue
® att 
fyllas på för att SCR-systemet ska fungera 
korrekt.
nä
 r AdBlue
®-tanken är tom hindras 
motorn från att starta med hjälp av en 
lagstadgad anordning.
När fel uppstår på SCR-systemet 
uppfyller inte längre bilens utsläppsnivå 
Euro 6 -normerna: bilen släpper ut 
föroreningar.
Om du konstaterar en funktionsstörning 
i SC
r-
systemet ska du snarast kontakta 
en C
i
tr
Oë
n
-
 verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad: efter 1 100 km 
aktiveras automatiskt en spärr som 
hindrar motorn från att starta.
Påfyllningen bör inte ske snabbare än 
med ett flöde på 40 liter per minut.
Om den uppskattade körsträckan mellan två 
servicetillfällen överstiger gränsen 20 000
 
km, 
rekommenderar vi att du vänder dig till en 
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad 
verkstad för att göra den påfyllning som krävs. 
Praktisk information  

144
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
FR ÅGASVA R LÖSNING
Läsningen av mitt USB-
minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2 till 
3
 
minuter). Vissa filer som kommer från USB-minnet kan leda till att läsningen 
blir mycket långsammare (multipliceras med 10 gånger).
Radera alla filer som kommer från USB-minnen 
och begränsa antalet undermappar i minnet.
Vissa tecken i aktuell 
mediainformation visas inte 
på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper.
Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av 
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av 
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och 
speltiden visas inte på 
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer. 
Ljud och multimedia  

40
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2 till 3 minuter). Vissa filer som levereras med minnet kan 
leda till att läsningen blir mycket långsammare 
(multipliceras med 10 gånger).Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar i 
minnet.
CD-skivan matas ut varje gång eller spelas inte. CD-skivan är placerad upp och ned eller 
kan inte läsas, innehåller inga ljudfiler, eller 
innehåller ljudfiler i ett format som ljudsystemet 
inte känner igen.
Ljudet i CD-spelaren är sämre än vanligt.
Den använda CD-skivan är repad eller av dålig 
kvalitet.Kontrollera att CD:n är rätt insatt i läsaren.
Kontrollera skicket på CD:n. CD:n kan inte läsas 
av om den är alltför skadad.
Kontrollera innehållet om det är fråga om en 
bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet 
Audio.
Bilradions CD-spelare läser inte DVD-skivor.
På grund av bristande kvalitet kan vissa brända 
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Efter att en CD-skiva satts in eller efter 
anslutning av ett USB-minne är väntetiden lång. När en ny nyckel sätts i läser systemet av en 
viss mängd data (katalog, titel, artist osv.). Detta 
kan ta från några sekunder till några minuter.Det är helt normalt.
CD-ljudet är av dålig kvalitet. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig 
kvalitet.Använd CD-skivor av god kvalitet och för vara 
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) 
är olämpliga. Återställ diskant- eller basinställningen till 0, 
utan att välja något förinställt equalizerläge.
Vissa informationstecken i det media som 
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa 
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte 
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på 
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av 
denna information. 
CITRO

144
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
FR ÅGASVA R LÖSNING
Läsningen av mitt USB-
minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2 till 
3
 
minuter). Vissa filer som kommer från USB-minnet kan leda till att läsningen 
blir mycket långsammare (multipliceras med 10 gånger).
Radera alla filer som kommer från USB-minnen 
och begränsa antalet undermappar i minnet.
Vissa tecken i aktuell 
mediainformation visas inte 
på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper.
Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av 
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av 
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och 
speltiden visas inte på 
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer. 
Ljud och multimedia  

23
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2  till 3 minuter). Vissa filer som levereras med minnet kan 
leda till att läsningen blir mycket långsammare 
(multipliceras med 10
 gånger). Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar i 
minnet.
Vissa informationstecken i det media som 
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa 
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte 
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på 
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av 
denna information.
. 
CITRO