2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER lock

138
Spacetourer-VP_sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Tryck på knappen och håll in den så stoppas uppvärmningen
omedelbart.
F

T
ryck på knappen och håll in
den så startas uppvärmningen
omedelbart.
Kontrollampan på fjärrkontrollen lyser rött i
ungefär två sekunder som bekräftelse på att
fordonet har tagit emot signalen. Kontrollampan på fjärrkontrollen lyser grönt i
ungefär två sekunder som bekräftelse på att
fordonet har tagit emot signalen.
Av Starta
Fjärrkontroll med lång
räckvidd
Fjärrkontrollens räckvidd är ungefär 1 km i
öppen terräng. Kontrollampan på fjärrkontrollen blinkar
i ungefär 2 sekunder om fordonet inte
har tagit emot signalen.
Flytta i så fall på dig en bit och tryck på
knappen igen.
Byte av batteri
Om kontrollampan på fjärrkontrollen blir
orange, börjar batteriet bli svagt.
Om kontrollampan inte tänds är batteriet
urladdat.
F

S
kruva loss locket med hjälp av ett mynt
och byt batteri.
Under uppvärmning
Kontrollampan blinkar under hela
uppvärmningen.
Kontrollampan slocknar när
uppvärmningen är klar eller om du
stänger av den med fjärrkontrollen.
Längsta möjlig uppvärmningstid
är cirka 45 minuter beroende på
väderförhållanden.
Kasta inte bort fjärrkontrollens batterier,
de innehåller metaller som skadar
miljön.
Lämna in dem på ett godkänt
insamlingsställe.
Ergonomi och komfort

140
Spacetourer-VP_sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Individuell läslampa
BaktaklamporAutomatisk tändning och
släckning
Den främre taklampan tänds då
tändningsnyckeln dras ut.
Alla taklampor tänds då bilen låses upp, då
motsvarande dörr öppnas och vid lokalisering
av bilen med fjärrkontrollen.
De slocknar gradvis efter påslagning av
tändningen och vid låsning av bilen.
Fram
Alltid släckt. Rad 2 och rad 3: belysningen tänds
när en av bakdörrarna öppnas
(skjutdörren, och beroende på
utrustning, höger skåpdörr eller
bakluckan). Fram: belysningen tänds när en
av fram- eller bakdörrarna öppnas
(skjutdörren och, beroende på
utrustning, vänster skåpdörr eller
bakluckan).
Permanent belysning vid påslagen
tändning. Se till att ingenting kommer i kontakt
med taklamporna.Lamporna tänds och släcks med en
manuell strömbrytare.
Tryck på strömbrytaren för att tända
lampan (med tändningen påslagen).
Ergonomi och komfort

197
Spacetourer-VP_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Undvik att hänga tunga föremål vid
nyckeln som kan tynga ner den när den
sitter i tändlåset och som kan leda till
funktionsfel.
När motorn stängts av är inte bilens
bromsservosystem längre aktivt.
Kvarglömd nyckel
Om nyckeln glömts kvar i tändlåset i
läge
2 (tändningsläge) slås tändningen
ifrån automatiskt efter en timme.
Slå på tändningen igen genom att vrida
nyckeln till läge
1

(stoppläge) och sedan
tillbaka till läge
2

(tändningsläge).
Slå aldrig ifrån tändningen innan bilen
står helt stilla.
F

V

rid nyckeln helt mot dig till läge 1 (Stopp)
.
F

D

ra ut nyckeln ur tändningslåset.
F

V

rid på ratten tills den blockeras för att låsa
rattstången.
Stänga av med nyckeln
F Stanna bilen.
För att underlätta upplåsningen av
rattstången, rekommenderas du att
ställa framhjulen i bilens färdriktning
innan du stänger av motorn.F

K
ontrollera att
parkeringsbromsen är ordentligt
åtdragen, särskilt på sluttande
mark. När du lämnar bilen ska du ta med dig
nyckeln och låsa bilen.
Av säkerhetsskäl (med barn i bilen)
bör du aldrig lämna bilen utan
fjärrkontrollen, inte ens för en kort
stund.
För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
-
a
nvänd endast skyddsmattor som
är anpassade till de fästen som
redan finns i bilen. Dessa måste
användas.
-

p

lacera aldrig flera skyddsmattor
på varandra.
Användning av skyddsmattor som
inte godkänts av CITROËN kan göra
det svårt att komma åt pedalerna och
hindra farthållarens / fartbegränsarens
funktion.
Skyddsmattorna som godkänts av
CITROËN är försedda med två fästen
som sitter under sätet.
6
K

209
Spacetourer-VP_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Om detta meddelande visas på
instrumenttavlans display då
tändningen är påslagen, indikerar det
en funktionsstörning i växellådan.
Funktionsstörning
I så fall ställer sig växellådan i ett felsäkert läge
och blockeras på 3:an. Du kan då känna en
kraftig stöt vid övergång från P till R och från N
till R. Stöten skadar inte växellådan.
Överskrid inte en hastighet av 100 km/tim eller
den hastighetsgräns som gäller på vägen.
Låt en CITROËN-verkstad eller en auktoriserad
verkstad kontrollera systemet. Du kan skada växellådan:
-

o
m du trycker samtidigt på gas-
och bromspedalen (gasning och
bromsning bör endast göras med
höger fot),
-
o
m du tvingar spaken från läget P
till ett annat växelläge, när det är fel
på batteriet.
För att begränsa bränsleförbrukningen
vid ett längre stopp med motorn
igång (köbildning etc.) kan du ställa
växelväljaren i läge N och dra åt
parkeringsbromsen.
Stanna bilen
Du kan känna en trög punkt under
övergången till läge P .
Om växelväljaren inte står i läge
P
när förardörren öppnas, eller ca
45
sekunder efter att tändningen har
stängts av, hörs en ljudsignal och ett
meddelande visas.
F

F
ör tillbaka växelväljaren till
läge P, ljudsignalen avbryts och
meddelandet försvinner.
Välj läge P innan du slår av motorn och dra åt
parkeringsbromsen för att bilen ska stå stilla.
Försäkra dig om att växelväljaren alltid
står i läge P innan du lämnar bilen. I brant backe med tungt lastat fordon,
trampa ned bromspedalen
, välj
läge
P , d
ra åt handbromsen och släpp
sedan fotbromsen.
6
K

227
MEM
Spacetourer-VP_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Vid en kraftig acceleration (t.ex. i en
nedförsbacke) kan fartbegränsaren
inte hindra bilen från att överskrida den
programmerade hastigheten.
Fartbegränsaren kopplas tillfälligt ur
och den programmerade hastigheten
blinkar.
En ljudsignal hörs samtidigt som
hastighetsvärdet blinkar när den
överskridna hastigheten inte beror på
någon åtgärd från förarens sida.
Om en funktionsstörning uppstår i
fartbegränsaren visas blinkande streck.
Låt en auktoriserad CITROËN-verkstad eller
annan kvalificerad verkstad göra en kontroll.
FunktionsfelÖverskrida den programmerade
hastigheten tillfälligt
Avaktivering av funktionen
F trampa
hårt på gaspedalen förbi
motståndspunkten för att överskrida den
programmerade hastigheten.
Fartbegränsaren kopplas bort tillfälligt och den
programmerade hastigheten som fortsätter att
visas på displayen blinkar.
En ljudsignal hörs samtidigt som
hastighetsvärdet blinkar när den överskridna
hastigheten inte beror på någon åtgärd från
förarens sida (kraftig nedförsbacke etc.).
Så snart bilen återgår till den programmerade
hastigheten återupptar fartbegränsaren sin
funktion och hastighetsvisningen slutar blinka.
F

V
rid ratten 1 till läge "0" .
V

isningen av information som rör
fartbegränsaren försvinner.
-

O

m bilen är utrustad med funktionen för
att känna av hastighetsgränser, tryck på
knapp 5 :
F

D

en hastighet som ska sparas visas på
instrumentpanelen.
F

T

ryck på knappen 5 igen för att spara
hastigheten.
Värdet visas direkt i instrumentpanelen.
Mer information om avkänning av
hastighetsgränser finns under
motsvarande rubrik. Användning av skyddsmattor som inte
är godkända av CITROËN kan störa
fartbegränsarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
-

k
ontrollera att skyddsmattan är
korrekt fastsatt,
-

l
ägg inte flera golvmattor ovanpå
varandra.
6
Körning

238
Spacetourer-VP_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Om ett funktionsfel uppstår i den
anpassningsbara farthållaren varnas du med en
ljudsignal samtidigt som meddelandet "Driving
aid functions fault" (fel på hjälpfunktion) visas.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
FunktionsstörningarDen anpassningsbara farthållaren
fungerar i dagsljus och i mörker, i
dimma eller vid måttligt regn.När farthållaren är igång måste du
vara uppmärksam om du trycker på
någon av knapparna för att ändra
den programmerade hastigheten.
Det kan leda till en mycket snabb
hastighetsändring.
Använd inte den anpassningsbara
farthållaren på hala vägar eller i tät
trafik.
I en kraftig nedförsbacke kan
farthållaren inte alltid hindra bilen
att överskrida den programmerade
hastigheten.
I en kraftig uppförsbacke eller om
en släpvagn är påkopplad, kan den
programmerade hastigheten inte alltid
uppnås eller behållas.
Användning av bilmattor som inte
godkänts av CITROËN kan störa
farthållarens funktion.
För att undvika minsta risk för att
blockera pedalerna:
-

k
ontrollera att skyddsmattan är
korrekt fastsatt.
-

s
tapla aldrig flera mattor på
varandra.
Vi rekommenderar att du alltid har
fötterna i närheten av pedalerna.
Om skillnaden blir för stor mellan den
programmerade hastigheten och den
framförvarande bilens hastighet kan
farten inte regleras. I så fall avaktiveras
farthållaren automatiskt. Systemet påverkar inte bilens
bromssystem utan enbart
motorbromsen.
Regleringsområdet är begränsat.
Farten regleras inte om skillnaden
mellan den programmerade hastigheten
och den framförvarande bilens
hastighet blir för stor.
Den anpassningsbara farthållaren
innebär inte i något fall att gällande
hastighetsgränser kan ignoreras eller att
föraren kan vara mindre uppmärksam.
K

261
Spacetourer-VP_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Bränsletank
Öppna så här
Om bilen har Stop & Start ska du
aldrig tanka bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen
med nyckeln eller knappen "START/
STOP" med det nyckelfria lås- och
startsystemet.
-

S

täng alltid av motorn.
-

O

m bilen är utrustad med nyckelfritt
lås- och startsystem ska bilen låsas upp.
-
Ö

ppna tankluckan.
Påfyllning
Minst 8 liter måste fyllas på för att
bränslenivåmätaren ska registrera det.
När du öppnar tanklocket kan det höras ett
ljud på grund av att luft sugs in i tanken.
Undertrycket är helt normalt och beror på
tätheten i bränslesystemet.
F

S
kruva loss locket och placera det på
hållaren (på luckan).
F

S
tick in munstycket så långt det går (och
tryck undan metallspjället A ).
F

T
anka. Försök inte fortsätta efter att
munstycket har stoppat tre gånger, det kan
leda till funktionsstörningar.
F

S
ätt tillbaka locket och stäng det genom att
vrida det mot höger.
F

T
ryck på tankluckan för att stänga den igen
(bilen måste vara upplåst).
F

T
a reda på vilken pump du ska använda för
att erhålla rätt bränsle till din bil (anges på
dekalen som klistrats på luckan).
Tankvolym: ca 69
l i t e r.
F
O
m bilen har en vanlig nyckel sätter du i
den i låset och vrider åt vänster.
7
Praktisk information

262
Spacetourer-VP_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Låg bränslenivå
När bränslet sjunkit till reservnivån
tänds kontrollampan på
instrumenttavlan, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande.
Avstängning av
bränslematningen
Ditt fordon har ett säkerhetssystem som
stänger av bränslematningen i händelse av en
krock. När lampan tänds första gången finns det
ca 8 liter bränsle kvar i tanken.
Det är absolut nödvändigt att tanka bilen för att
undvika bränslestopp.Om du råkar tanka fel bränsle måste
tanken ovillkorligen tömmas och rätt
bränsle fyllas på innan du star tar
motorn.
Ditt fordon har en katalysator som minskar de
skadliga ämnena i avgaserna.
Feltankningsskydd
för dieselmotor
I bilar med dieselmotorer finns det ett
mekaniskt hinder för att undvika tankning
av bensin. Tankning av bensin kan skada
motororn.
Feltankningsskyddet sitter i tanköppningen och
syns när tanklocket tas bort.
Ett särskilt spjäll gör det omöjligt att föra in
ett pistolmunstycke för bensin i en dieseltank.
Systemet förblir låst och hindrar påfyllningen.
For tsätt inte, utan använd i stället ett
munstycke av dieseltyp.
Öppna inte vänster sidodörr (om en
sådan finns) eftersom det då finns risk
att skada tankluckan under tankningen.
Praktisk information