2017 CITROEN JUMPER radio

226
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής

227
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3ς χόλια
RADIO Audio Equaliser
(Iσοσταθμιστής ήχου)
ρυ

θμίστε τις χαμηλές, μεσαίες και υψηλές
συχνότητες ήχου.
Balance / Fade (Κατανομή
ήχου στα δεξ./αριστρ.
μεγάφωνα/ Κατανομή ήχου
στα εμπρός/πίσω μεγάφωνα)Bass (χαμηλές συχνότητες)ρυθμίστε την κατανομή ήχου στα εμπρός/πίσω
και αριστερά/δεξιά μεγάφωνα.
Πιέστε το πλήκτρο στο κέντρο των βέλων για να
ισορροπήσετε τις ρυθμίσεις.
Mid-range (Μεσαίες συχνότητες)
Treble (Υψηλές συχνότητες)
Volume / Speed
(Ένταση ήχου /
Τα χ ύ τ η τ α) Επιλέξτε την παράμετρο που θέλετε και η
επιλογή θα εμφανιστεί υπερφωτισμένη.
Loudness
(
λε

ιτουργία Loudness) Βελτιστοποιήστε την ποιότητα του ήχου όταν η
ένταση είναι χαμηλή.
Automatic radio
(Αυτόματο ραδιόφωνο)
ρυθμίστε το ραδιόφωνο στην εκκίνηση του κινητήρα ή
επανακτήστε την κατάσταση που ήταν ενεργοποιημένη κατά την
τελευταία περιστροφή τού κ λειδιού μηχανής στη θέση STOP.
Radio off delay (Καθυστέρηση
διακοπής λειτουργίας ραδιοφώνου)ρυθμίστε την παράμετρο.
Adjust AuX v ol. (ρύ θμιση
ήχου Εξωτ. πηγής ήχου)ρυθμίστε τις παραμέτρους.
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11

228
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Αν ο σταθμός "DAB" που ακούτε
δεν είναι διαθέσιμος, η εναλ λακτική
συχνότητα "AF" είναι διαγραμμένη.
ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting)
Επιλογή πηγής ήχου.Εμφάνιση ονόματος και αριθμού
της "multiplex" ακρόασης, που
ονομάζεται και "σύνολο".Εναλλακτική συχνότητα.
ρυ

θμίσεις παραμέτρων
ήχου. Επιλογή σταθμών από τους
αποθηκευμένους σταθμούς.
Επόμενη σύζευξη "Multiplex".
Επόμενος ραδιοφωνικός
σταθμός.
Εμφάνιση ζώνης
συχνότητας "DAB".
Επιλογή ραδιοφωνικού
σταθμού μέσω "All" (Όλοι),
"Genres" (Είδη), "Multiplex"
(
ςύ

νολο).
Προηγούμενη σύζευξη "Multiplex".
Προηγούμενος ραδιοφωνικός
σταθμός.
Εμφάνιση του ονόματος και
του "Radiotext" (ραδιοκειμένου)
του τρέχοντος σταθμού.
Αποθήκευση σταθμού.
Πιέζοντας σύντομα: επιλογή αποθηκευμένου
σταθμού.
Πιέζοντας παρατεταμένα: αποθήκευση σταθμού.
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής

229
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Επιλέξτε την καρτέλα "Navigate"
(Πλοήγηση). Πιέστε επαναλαμβανόμενα " RADIO"
για να εμφανιστεί το "DAB Radio".
Επιλέξτε μια λίστα από τα
προτεινόμενα φίλτρα " All" ('
όλ

οι),
" Genres " (Είδη), " Multiplex "
(
ςύ

νολα) και κατόπιν επιλέξτε έναν
ραδιοφωνικό σταθμό.
Πιέστε το πλήκτρο "upd ate" (Ενημέρωση) για
να ενημερωθεί η λίστα των λαμβανόμενων
ραδιοφωνικών σταθμών DAB Radio.
Παρακολούθηση DAB / FM
Ψηφιακό ραδιόφωνο
η λειτουργία "DAB" δεν καλύπτει 100%
τ ην επικράτεια.
Όταν η ποιότητα του ψηφιακού σήματος
δεν είναι καλή, χάρη στην επιλογή " AF"
(Alternative frequency - εναλ λακτική
συχνότητα) μπορείτε να συνεχίσετε να
ακούτε τον ίδιο σταθμό, αφού το σύστημα
περνάει αυτόματα στον αντίστοχο
αναλογικό σταθμό "FM" (εφόσον υπάρχει).
'όταν το σύστημα περνάει σε
αναλογικό ραδιόφωνο, υπάρχει χρονική
μετατόπιση μερικών δευτερολέπτων με
αλ λαγή της έντασης ήχου μερικές φορές.
Όταν η ποιότητα το ψηφιακού σήματος
αποκαθίσταται, το σύστημα επανέρχεται
αυτόματα σε λειτουργία "DAB".
Το ψηφιακό ραδιόφωνο προσφέρει
ακρόαση υψηλής ποιότητας και
επίσης την εμφάνιση πληροφοριών
που αφορούν την επικαιρότητα του
ραδιοφώνου που ακούμε.
Τα διάφορα "multiplex /γκρουπ" σας
προτείνουν ραδιοφωνικούς σταθμούς
που είναι ταξινομημένοι με αλφαβητική
σειρά.
Αν ο σταθμός "DAB" που ακούτε δεν
είναι διαθέσιμος, υπάρχει διακοπή του
ήχου όταν η ποιότητα του ψηφιακού
σήματος παύει να είναι καλή.
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11

230
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Ψηφιακά μέσα
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής

231
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3ς χόλια
MEDIA Πιέστε σύντομα τα πλήκτρα για να ακούσετε το
προηγούμενο/επόμενο κομμάτι.
Πιέστε και κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα για
να προχωρήσετε ή να γυρίσετε πίσω γρήγορα το
κομμάτι που έχετε επιλέξει.
MEDIA
Navigate
Currently playing (Τρέχουσα ακρόαση)
Πλοηγηθείτε και επιλέξτε τα κομμάτια που
περιέχονται στην ενεργή συσκευή.
όι δ
υνατότητες επιλογής εξαρτώνται από τη
συνδεμένη συσκευή ή τον τύπο τού CD που έχετε
βάλει.
Artists
(Καλλιτέχνες)
Album (Ά λμπουμ)
Genres (Είδη)
Tracks (Κομμάτια)
Playlist s (λί σ τες κομμα τι ών)
Audio books (Βιβλία ήχου)
Podcasts
MEDIA
Source CD
Επιλέξτε την πηγή ήχου που θέλετε από αυτές
που είναι διαθέσιμες ή εισάγετε μια συσκευή που
προβλέπεται γι' αυτόν τον σκοπό, και το σύστημα
θα αρχίσει αυτόματα να διαβάζει τις πηγές ήχου.
A
uX (Ε

ξωτ. πηγή ήχου)
u

SB
Bluetooth
Connected sources (ςυ νδεμένες πηγές ήχου)
Αποθηκεύστε μια συσκευή ήχου Bluetooth.Add device (Προσθ. συσκευής)
Tel. connected (ςυνδεμένο τηλ.)
MEDIA
Info Information

(Πληροφορίες) Εμφανίστε τις πληροφορίες για το κομμάτι που
ακούτε.
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11

232
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής

233
Jumper_el_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3ς χόλια
MEDIA
Random Πιέστε το πλήκτρο για να ακούσετε τα κομμάτια
που περιέχει το CD, το USB, το iPod ή το
Bluetooth με τυχαία σειρά.
MEDIA
Repeat Πιέστε το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία.
MEDIA Audio
Equaliser (Ισοσταθμιστής)ρυθμίστε τις χαμηλές, μεσαίες και υψηλές συχ νότητες ήχου.
Balance / Fade (Κ Ατανομή
ήχου στα αριστ./δεξ.
μεγάφωνα / Εμπρός/πίσω
μεγάφωνα)Bass (χαμηλές συχνότητες)ρυθμίστε την κατανομή ήχου στα εμπρός/πίσω
και αριστρ./δεξιών μεγάφωνα.
Πιέστε το πλήκτρο στο κέντρο των βελών για να
ισορροπήσετε τις ρυθμίσεις.
Mid-range (Μεσαίες συχνότητες)
Treble (Υψηλές συχνότητες)
Volume / Speed (Ένταση
ήχου / Ταχύτητα) Επιλέξτε την παράμετρο που θέλετε και η
επιλογή θα εμφανιστεί υπερφωτισμένη.
Loudness (
λε

ιτουργία
Loudness) Βελτιστοποιήστε την ποιότητα του ήχου όταν η
ένταση είναι χαμηλή.
Automatic radio
(Αυτόματο ραδιόφωνο)
ρυθμίστε το ραδιόφωνο στην εκκίνηση του κινητήρα ή
ανακτήστε την κατάσταση που ήταν ενεργοποιημένη κατά την
τελευταία περιστροφή του κ λειδιού μηχανής στη θέση STOP.
Radio off delay (Καθυστέρηση
διακοπής λειτουργίας ραδιοφώνου)ρυθμίστε την παράμετρο.
Adjust AuX v ol. (ρύ θμιση έντασης
ήχου Εξωτ. πηγής ήχου)ρυθμίστε τις παραμέτρους.
ηχοσύστημα-Τηλεματική Αφής
ηχός και ΤηΛΕΜΑΤΙΚη
11