2017 CITROEN DS4 volant

316
DS4_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ovladače na volantu
Zdroj zvuku: změna zdroje zvuku.
Telefon: přijmutí hovoru.
Probíhající hovor: přístup do nabídky
telefonu (Přijmout, Diskrétní režim,
Režim hands-free).
Telefon, stisk a přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; mimo telefonní
hovor přístup do nabídky telefonu.Snižování hlasitosti.
Rádio, otáčení: automatické
vyhledávání předchozí
/ následující
stanice.
Zdroj zvuku, otáčení: předchozí
/
následující skladba.
Stisk: potvrzování volby. Rádio: zobrazení seznamu
rozhlasových stanic.
Zdroj zvuku: zobrazení seznamu skladeb.Rádio, stisk a přidržení: aktualizace
seznamu zachytávaných stanic.
Zvyšování hlasitosti.
A

3
342
DS4_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Média (Zdroje zvuku)
Zásuvka USBVolba zdroje
Nejprve nastavte hlasitost přenosného
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté seřiďte
hlasitost svého autorádia.
Ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného přístroje.Tlačítko SR
C (Zdroj) ovladačů na
volantu umožňuje okamžité přepnutí
na další zdroj, je-li tento aktivní.
Stiskněte tlačítko OK pro potvrzení
vo l by. Zvolte změnu zdroje. Stiskněte Rádio média pro
zobrazení první stránky.
Z důvody ochrany systému nepoužívejte
multiplikátor USB.
Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo připojte
externí USB zařízení k zásuvce USB pomocí
vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Zásuvka Externí (AUX)
Přehrávač CD
Vložte CD do přehrávače. Tento zdroj je dostupný, pouze když je
aktivována volba „ Zásuvka pro externí zdroj
AUX“ v nastaveních „Média“ (Zdroj zvuku).
Pomocí vhodného audio kabelu připojte
přenosný přístroj (přehrávač MP3) k zásuvce
Jack (kabel není součástí dodávky).
Zvolte zdroj.
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty)
v

dočasné paměti, což může při prvním
připojení trvat od několika sekund do několika
minut.
Snížení počtu jiných souborů než zvukových
a

počtu adresářů může tuto dobu výrazně
zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Playlisty
jsou ukládány: pokud v nich nedojde ke
změnám, bude čas načítání kratší.
Audio a Telematika

1
19
20
22
366
DS4_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Správa spárovaných telefonů
Tato funkce umožňuje připojovat
nebo odpojovat zařízení a rovněž
odstraňovat některá spárování.Používání telefonu za jízdy se důrazně
nedoporučuje.
Zaparkujte vozidlo.
Spusťte volání pomocí ovladačů na
volantu.
Stiskněte Telefon
pro zobrazení
první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „ Bluetooth “ pro zobrazení
přehledu spárovaných zařízení.
Vyberte externí zařízení ze seznamu. Zvolte „Vyhledat zařízení “.
Nebo „Připojit
/ Odpojit“ pro spuštění
nebo zastavení připojování
zvoleného externího zařízení přes
Bluetooth.
Nebo
„Odstranit “ pro odstranění
spárování.
Přijímání hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a překryvným oknem na obrazovce.
Krátce stiskněte tlačítko T EL
ovladačů na volantu pro příjem
příchozího hovoru.
Stiskněte a přidržte
tlačítko TEL ovladačů na volantu pro
odmítnutí hovoru.
Nebo Zvolte „Ukončit “.
Odchozí hovor
Volání nového čísla
Stiskněte Telefon pro zobrazení
první stránky.
Zadejte telefonní číslo pomocí
numerické klávesnice.
Stiskněte „ Volat“ pro zahájení volání.
Volání na číslo kontaktu
Stiskněte Telefon pro zobrazení
první stránky.
Nebo stiskněte a přidržte
tlačítko TEL ovladačů na volantu.
Audio a Telematika

370
DS4_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Rádio
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Kvalita příjmu
poslouchané rozhlasové
stanice se postupně
zhoršuje nebo předvolené
stanice nefungují (není
slyšet zvuk, zobrazí se
frekvence 87,5 MHz, ...). Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice
nebo se v zeměpisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač
nenachází.
Prostřednictvím zkrácené nabídky aktivujte
funkci „RDS“, aby mohl systém ověřit, zda se
v
dané oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkoviště, ...)
blokuje příjem, a to i v režimu přelaďování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem poruchy
autorádia.
Není přítomna anténa nebo byla poškozena (například při průjezdu
automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechejte anténu překontrolovat servisem sítě
CITROËN.
Nemohu nalézt některé
stanice v seznamu
zachytávaných stanic. Stanice již není zachytávána nebo se její název v seznamu změnil. Přidržte tlačítko „List“ ovladačů na volantu
pro aktualizaci seznamu zachytávaných
rozhlasových stanic nebo stiskněte tlačítko
funkce systému: „ Aktu. seznam“.
Některé stanice odesílají místo svého jména jiné informace
(například název skladby).
Systém tyto informace považuje za název stanice.
Název stanice se mění.
Audio a Telematika

377
DS4_cs _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Autorádio / Bluetooth®
Obsah
První kroky
3 78
Ovladače na volantu

3
79
Nabídky
3

80
Rádio
3

81
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
83
Média (Zdroje zvuku)

3
85
Telefon
3

90
Nastavení audio

3
97
Schéma(ta) zobrazování

3
98
Displej C

3
98
Časté otázky

4
00
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace, které
vyžadují jeho zvýšenou pozornost, pouze při stojícím vozidle.
Když je motor zastavený, může se autorádio po několika
minutách vypnout, aby se nevybíjel akumulátor vozidla.
Systém je kódován tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle.
Audio a Telematika

379
DS4_cs _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Ovladače na volantu
Autorádio
Autorádio / Telefon Bluetooth
Zdroj zvuku: změna zdroje zvuku.
Telefon: přijmutí hovoru.
Probíhající hovor: přístup do nabídky
telefonu (Zavěsit, Důvěrný režim,
Režim hands-free).
Telefon, stisk a přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; mimo
probíhající hovor přístup k nabídce
telefonu. Zdroj zvuku: změna zdroje zvuku.
Stisk a přidržení: přerušení /
obnovení zvuku.
Snižování hlasitosti. Rádio, otáčení: automatické
vyhledání předchozí / následující
stanice.
Zdroj zvuku, otáčení: předchozí /
následující skladba.
Stisk: potvrzení volby.
Rádio: zobrazení seznamu stanic.
Zdroj zvuku: zobrazení seznamu
skladeb.
Rádio, stisk a přidržení: aktualizace
seznamu zachytávaných stanic.
Zvašování hlasitosti.
Audio a Telematika

408
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Objem palivové nádrže .................................2 27
Obrazovka barevná a kartografická DT .........16
O
brazovka vícefunkční
(s autorádiem)

...............................
........ 47, 380
Ochrana dětí
... 1

62, 166, 167, 171, 173, 175 -178
Ochrana proti odcizení.................................. 18 6
Ochrana proti přiskřípnutí

............................... 87
O

demknutí
....................................................... 70
O

demknutí dveří
............................................. 64
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............64
O

demknutí zevnitř
........................................... 78
O

demykání a startování bez klíčku
.... 7
0, 73, 77
Odkládací přihrádky
...................................... 11

5
Odkládací prostory
......................... 11

2 , 115 -117
Odkládací skřínka
...............................

..........112
Odmrazování
...............................

..........1 0 0 , 111
Odtažení vozidla
...............................

............296
Odvzdušňovací čerpadlo

..............................29

8
Oka pro připevnění nákladu

.........................12

4
Okno zadní (odmrazování)

...................1

0 0 , 111
Olej motorový

................................................ 24

5
OP
Palivo ....................................................... 1 0, 230
Palivoměr ............................... .......................227
Palivo (nádrž)

...............................
......... 227, 229
Palubní počítač

...............................
.... 56, 58 - 60
Panoramatické čelní okno

............................11

4
Parametry systému

....................................... 35

3
Parkovací asistent vpředu

............................2

22
Parkovací asistent vzadu

..............................2

21
Pneumatiky
..............................

............... 10, 308Počitadlo
..............................

..................... 14, 15
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
....
28
8
Pojistková skřínka v palubní desce
..............
28
8
Pojistky
...............................
...........................
288
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........
20
4
Poloha napájení příslušenství
...................... 19
1
Poloha pro řízení (paměť)
...............................
97
P
ort USB
...............................
........................
342
Přehrávač Apple
® ............................... ...........345
Přehrávač CD MP3 ...................... 3 42, 385, 386
Přehrávač USB

..............................
...............113
Přenosná lampa
...............................

.............123
Přeprava dlouhých předmětů

....................... 12

1
Převodovka automatická
.................. 1

0, 198, 206, 251, 292
Převodovka mechanická......... 10, 197, 206, 251
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

.
.260, 267
Připojení Bluetooth

...............................3
64, 365
Připojení CarPlay
.......................................... 3

59
Připojení MirrorLink
..............................3

54, 356
Přístrojové desky

...........................1
4-16, 43, 46
Přívěs
.................................................... 1

85, 238
Programy údržby

............................................. 10
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................15

4
Protiprokluzový systém kol (ASR)

................15

5
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní

pásy)
................................... 16

0
Omezovač rychlosti

..............................
21

3, 215
Opěrky hlavy vpředu

.......................................
94
O

pěrky hlavy vzadu

........................................
98
O

pětná aktivace dálkového
ovladače
........................................... 6

9, 75, 76
Opětná aktivace ovládání oken

...................... 87
O

střikovač čelního skla

.................................
13

9
Ostřikovač okna vzadu
.................................
1
41
Ostřikovač světlometů
..................................
13
9
Osvětlení interiéru ................................. 14
2, 143
Osvětlení palubní desky

................................. 45
O

světlení zavazadlového prostoru

....... 1

23, 144
Otáčkoměr
................................................. 1

4 -16
Otevření dveří

..............................

............. 70, 80
Otevření kapoty motoru

................................ 2

42
Otevření zavazadlového prostoru

............ 7

0, 81
Ověřování hladiny náplní

............... 24

5 -247, 249
Ovladače u volantu

............................... 3

16, 379
Ovládání oken

................................................. 87
O

vládání stěrače okna

................... 1

37, 138, 141
Ovládání světel
..................................... 1

28, 131
Ovládání vyhřívání sedadel

............................ 95
O

značení barevného odstínu laku

................ 3

08
Nářadí
............................................................ 271
Nastartování
...............................

...................
293
Nastartování motoru

.....................................
18

6
Nastartování vozidla

............. 1

86, 189, 190, 198
Nastavení parametrů vybavení

........... 1

6, 47, 53
Natáčecí světlomety
..................................... 13

5
Navigace
...............................

........ 318, 320, 324
Neutralizace airbagu spolujezdce ................ 16
2
Nouzové nastartování
...................................
2
93
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.... 8
2
Nouzové ovládání dveří

............................ 6

8, 74
Rádio
...............

..................... 338, 339, 342, 381
RDS
................

............................................... 339
Regenerace filtru pevných částic

.................25

0
Regulátor rychlosti (tempomat)

............21

3, 218
Reostat osvětlení

...............................
. 14, 15, 45
R

410
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Výměna pojistky ............................................28 8
Výměna stírací lišty stěrače ................. 1 40, 241
Výměna vzduchového filtru

..........................25

0
Výměna žárovek

...............................
.... 279, 285
Výměna žárovky

..............................
..... 279, 285
Vynulování cesty

...............................
..............59
Vynulování denního počitadla ujetých km

......44
V

ynulování ukazatele údržby
..........................36
V

ýškové a osové seřízení volantu
..................99
V

ýškové seřízení bezpečnostních
pásů
...............

..................................... 157, 15 8
Výstražné znamení

....................................... 14

9
Vzpěra kapoty motoru................................... 242
Zadní odkládací deska

..................................12

2
Zamknutí
...............

.......................................... 77
Zamknutí zavazadlového prostoru

........... 6
5, 81
Zamknutí zevnitř

............................................. 78
Z

amykání centrální
....................... 6
5, 71, 72, 78
Zapalovač cigaret
......................................... 11

2
Zapnutí zapalování
....................................... 19

1
Zapomenutý klíč............................................ 188
Zastavení motoru

...............................
...........18 6
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)
...............

......................................... 298
Zastavení vozidla
.................. 1

86, 189, 190, 198
Zásuvka JACK

.............................. 1
13, 342, 388
Zásuvka pro doplňky12 V

..............1

12, 121, 12 2
Zásuvka pro externí přístroj

..................3
42, 388
Zásuvka úložná
............................................. 12

0
Zásuvka USB Box

......................... 1
13, 342, 387
Zásuvky audio

............................... 1
13, 387, 388
Zásuvky pro externí zdroj

.............................11

3
Z
Žárovky (výměna) ................................. 279, 285
Žhavení naftového motoru ..............................3
0
Životní prostředí
...............................

......... 10, 77
Ž
Ú
V
Uložení rychlostní meze do paměti ........ 5
3, 213
UREA ............... ............................................... 37
USB
........

....................................................... 342
Uspořádání interiéru
..................................... 11

2
Uspořádání vzadu
......................................... 12

1
Uspořádání zavazadlového prostoru

...........12

2
Uvítací osvětlení

..............................
.............13 3
Úchyty ISOFIX

...............................
...............175
Úložná schránka
................................... 1

15, 124
Úspora el. energie (režim)

............................23

9
Úsporná jízda
.................................................. 10
V

arování před neúmyslným opuštěním jízdního
pruhu (AFIL)
..................................20

9
Větrání
................

............................. 10, 103, 104
Volání na linku Asistenční služby

.........15

0, 152
Volant (seřízení)

...............................
...............99
Volicí páka automatické převodovky

............19

8
Vstup pro externí zdroj

..................................38

8
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

.................... 3
7, 39
Výměna el. článku dálkového ovladače
........................................... 6

9, 75, 76
Výměna filtru v kabině

..................................25

0
Výměna kola

..............................
...................271
Výměna motorového oleje

............................24

5
Výměna olejového filtru

................................25

0
Výměna pojistek............................................ 288 Zavazadlový prostor
.......................................81
Z
ávěsné zařízení .................................. 1 85, 238
Zavření dveří

................................. 6
5, 71, 72, 80
Zrcátka zpětná vnější

................... 1
00, 101, 210
Zrcátko zpětné vnitřní

...................................10

2
Zvedák
...............................

............................271
Zvukové výstražné zařízení

..........................14

9