2017 CITROEN DS4 ABS

20
DS4_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Fékrendszerfolyamatos, a STOP
visszajelzéssel együtt
jelenik meg A fékkör folyadékszintje jelentős
mértékben csökkent.
Azonnal állítsa le a gépjárművet egy biztonságos
helyen.
Végezze el a feltöltést a CITROËN által rendszeresített
fékfolyadékkal.
Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőriztesse
a fékkört a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben.
+
folyamatos, az elektromos
rögzítőfék hibájára utaló
visszajelzéssel együtt
jelenik meg, ha az
elektromos rögzítőfék ki
van engedveA fékkör meghibásodott. Azonnal állítsa le a gépjárművet egy biztonságos
helyen.
Parkoljon le, vegye le a gyújtást, és lépjen
kapcsolatba a CITROËN hálózattal, vagy forduljon egy
szakszervizhez.
+ folyamatos, a STOP és
az ABS visszajelzéssel
együtt jelenik megAz elektronikus fékerőelosztó (REF)
meghibásodott.
Azonnal állítsa le a gépjárművet egy biztonságos
helyen.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben.
Visszajelzés
Világítás módjaOk Teendők/megjegyzések
Elektromos
rögzítőfék
rendellenessége folyamatos
Az elektromos rögzítőfék
meghibásodott. Haladéktalanul forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Az elektromos rögzítőfékről
bővebben lásd a
megfelelő részt.
01
Fedélzeti műszerek

22
DS4_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
VisszajelzésVilágítás módjaOk Teendők/megjegyzések
Blokkolásgátló
rendszer (ABS) folyamatos
A blokkolásgátló rendszer
meghibásodott.
A gépjármű hagyományos fékrendszere továbbra is működik.
Csökkentett sebességgel, óvatosan közlekedjen, és
haladéktalanul forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Dinamikus
menetstabilizáló
(CDS/ASR)villog
A rendszer működésbe lépett. A rendszer optimalizálja a meghajtást, és javítja a
gépjármű menetstabilitását.
a semlegesítő gomb
jelzőlámpájával
együtt - hangjelzés és
üzenet kíséretében -
folyamatosan világít A CDS/ASR rendszer vagy a
visszagurulás-gátló meghibásodott.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben.
Minimális
üzemanyagszint
folyamatos,
hangjelzés és
figyelmeztető üzenet
kíséri Az első kigyulladáskor még kb. 6 liter
üzemanyag áll rendelkezésére.
Ekkor kezdődik meg a tartalék-
üzemanyag felhasználása. Feltétlenül töltsön üzemanyagot a tartályba, még
mielőtt teljesen kifogyna.
A visszajelzés hangjelzés és egy figyelmeztető üzenet
kíséretében minden gyújtásráadáskor kigyullad,
amíg nem tölt elegendő mennyiségű üzemanyagot a
tartályba.
A „0”
szinthez közeledve a hangjelzés és a
figyelmeztető üzenet egyre gyakoribbá válik.
A tartály űrtartalma: kb. 60 liter
.
Ne hagyja, hogy az üzemanyag teljesen kifogyjon,
mert károsodhat a környezetvédelmi és a
befecskendező-rendszer.
01
Fedélzeti műszerek

154
Fékrásegítő rendszerek
A vészhelyzetben történő biztonságos és
optimális fékezést különböző kiegészítő
rendszerek segítik elő:
-
b
lokkolásgátló rendszer (ABS),
-

e
lektronikus fékerőelosztó rendszer (REF),
-

v
észfékrásegítő rendszer (AFU).Blokkolásgátló rendszer és elektronikus fékerőelosztó
Az egymáshoz kapcsolódó rendszerek elsősorban a rossz vagy csúszós útfelületen végrehajtott
fékezési műveletek során javítják a gépjármű stabilitását és irányíthatóságát.
Bekapcsolás
A blokkolásgátló rendszer a kerekek
blokkolásának veszélye esetén automatikusan
lép működésbe.
Az ABS rendszer rendes működése a fékpedál
enyhe vibrálásával járhat. Vészfékezéskor erőteljes mozdulattal
nyomja le a fékpedált és tartsa
lenyomva.
Működési rendellenesség
A STOP és az ABS jelzésekkel együtt,
hangjelzés és a képernyőn megjelenő
üzenet kíséretében kigyulladó
A kerekek (gumiabroncsok és
keréktárcsák) cseréje esetén ügyeljen
arra, hogy azok megfeleljenek a gyártó
előírásainak. A hangjelzés és a képernyőn
megjelenő üzenet kíséretében
kigyulladó visszajelzés a
Mindkét esetben forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez. blokkolásgátló rendszer olyan meghibásodását
jelzi, amely fékezéskor a gépjármű
kormányozhatatlanná válását okozhatja.
visszajelzés az elektronikus fékerőelosztó
olyan meghibásodását jelzi, amely fékezéskor a
gépjármű kormányozhatatlanná válását okozhatja.
A lehető legbiztonságosabb körülmények
között, azonnal álljon meg.
05
Biztonság

285
DS4_hu_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
1. Féklámpa (P21/5W)
2. Helyzetjelzők (LED) *
3.
I

rányjelzők (PY21W borostyánsárga)
4.
T

olatólámpa (P21W)
5.
K

ödlámpa (P21W)
Hátsó lámpák
A borostyánsárga színű izzókat, mint
pl. az irányjelzők, mindig azonos
színű és azonos műszaki jellemzőkkel
rendelkező izzókra kell cserélni.
A csomagtér fedélen elhelyezett
lámpák - a ledsorok kivételével - nem
igaziak, kizárólag esztétikai szerepük
van. Ez a három izzó a csomagtér felől cserélhető ki:
F

n
yissa ki a csomagtartót,
F
v
egye le a rácsot a megfelelő oldalon,
F
l
azítsa meg a két anyát egy 10 -es
pipakulccsal, majd kézzel csavarja ki,
F p attintsa ki a lámpa csatlakozóját,
F

t
engelyirányban meghúzva óvatosan
emelje ki a lámpatestet,
F

v
egye ki a habszivacs tömítést,F

p
attintsa ki a két kis másodlagos
csatlakozót,
F
h
úzza szét a két nyelvet és vegye ki az
izzófoglalatot,
F f ordítsa el negyed fordulattal az izzót és
cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Ügyeljen arra, hogy az izzókat mindig
megfelelő szögben tegye a helyükre.
A légmentes záródáshoz szükséges
mértékben, erőltetés nélkül húzza meg az
izzót, vigyázva, nehogy megsérüljön.
* LED: fénykibocsátó diódák
A féklámpa, a tolatólámpa és az irányjelző lámpák izzóinak cseréje
08
Üzemzavar esetén

406
Betűrendes tárgymutató
DS4_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
Ablakemelők ................................................... 87
A blakemelő-kapcsoló ..................................... 87
A
blakemelők újrainicializálása
....................... 87
Ab

laktörlő
...............................
......... 30, 137, 138
Ablaktörlő-kapcsoló
....................... 1

37, 138, 141
Ablaktörlő lapát cseréje
........................ 1

40, 241
Abroncsnyomás-érzékelés
........................... 20

4
ABS és REF rendszer

...................................15

4
AdBlue
® ............................... ...... 24, 37, 253, 254
AdBlue hatótávolság ................................. 3 7, 39
AdBlue
® hatótávolságjelző .............................. 37
Ajtók ............... ................................................. 80
Ajtók biztonsági kapcsolója

...................... 6
8, 74
Ajtók kireteszelése

.......................................... 64
A

jtók nyitása
.............................................. 7
0, 80
Ajtók zárása

.................................. 6
5, 71, 72, 80
Akkumulátor
.................................. 2

50, 292-295
Akkumulátor feltöltése
.................................. 29

4
Akkumulátor töltése
...................................... 29

4
Alacsony abroncsnyomás
............................. 20

4
Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel)
............................................ 2

60, 267
Apple
® lejátszó ............................... ...............345
Aprócikktároló ............................... ................115
Assistance hívás

...............................
....150, 152
Audiocsatlakozók
.......................... 1

13, 387, 388
Audiokábel
..............................

......................342
Autóemelő
..................................................... 2

71
Automata ablaktörlés

............................. 13

7, 13 8
Automata légkondicionáló
.................... 10

3, 10 6
Automata
sebességváltó
............... 1

0, 198, 206, 251, 292
Automata sebességváltó karja

.....................19

8
Autópálya funkció (irányjelzők)
..................... 13

0
Autópálya-információk
.......................... 3

31, 382
Autórádió
...............................

.................. 47, 377
Azonosító címkék

...............................
...........308
Azonosító elemek

......................................... 3

08Állapotkijelzők
.................................................
26
B
eállítások (menük)
..................... 3
46, 348, 350
Becsípődésgátló
...............................
.............. 87
Belső kialakítás
.............................................
11
2
Belső világítás
...............................
........
142, 143
Belső visszapillantó tükör
.............................
10
2
Benzinmotor
..................................2
30, 243, 303
Berendezések paraméterezése
......... 1
6, 47, 53
Biztonsági kulcs
...............................
...............
74
Biztonsági övek
..................... 1
57, 158, 160, 172
Biztonsági övek magasságának beállítása
............................................ 15
7, 15 8
Biztosítékcsere
...............................
...............
288
Biztosítékok
...............................
....................
288
Biztosítékok táblázata
...................................
28
8
Black panel ..................................................... 46
Blokkolásgátló (ABS) .................................... 15
4
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth audio streaming
........................... 3

42, 345, 388, 391
Bluetooth kapcsolat

..............................3
64, 365
Bluetooth (kihangosító szett)

....... 3
64, 365, 390
Bluetooth (telefon)

.................................3
64, 365CarPlay csatlakozás
.....................................
3
59
CD-lejátszó
...........................................3
42, 385
CD-lejátszó (MP3)
....................... 3
42, 385, 386
CD/MP3-lejátszó .......................... 342, 385, 386
Csomagtartó kialakítása
............................... 12
2
Csomagtartórudak felszerelése
................... 24
0
Csomagtartó zárása
................................. 6
5, 81
Csomagtér
...............................
........................
81
Csomagtérajtó nyitása
.............................. 7
0, 81
Csomagtér biztonsági kapcsolója
.................. 8
2
Csomagtér kireteszelése
................................ 64
C
somagtér-világítás
.............................. 1
23, 144
B Á
C
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitális
rádió ............... .....................340, 341, 383, 384
Dátum (beállítás)

....................................... 4
7, 55
Dátum beállítása

...............................
........ 47, 55
Dátum frissítése

...............................
...............55
Defekt
................

.................................... 260, 267
Digitális rádió - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 3

40, 341
Dinam

ikus menetstabilizáló (DSC)
............... 15

5
Dinamikus vészfék
...............................

.........193
Dízel-előizzítás
..............................

.................30
Dízel-előizzítás visszajelzése

........................3

0
Dízelmotor
............................ 2

30, 244, 298, 305