2017 CITROEN DS3 radio

273
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
7-palčni zaslon na dotik
GPS navigacija - multimedijski avtoradio - telefon Bluetooth®
Vsebina
Osnovne funkcije
2 74
Upravljanje ob volanu

2
76
Meniji
2

77
Navigacija
2

78
Navigacija - Vodenje

2
86
Promet
2

90
Radio Media (Radio in medij)

2
92
Radio

2
98
Digitalni radio (Digital Audio Broadcasting)

3
00
Mediji

3
02
Nastavitve
3

06
Možnosti povezovanja

3
14
Internet browser/Brskalnik po
svetovnem spletu

3
15
MirrorLink
TM 318
CarPlay® 322
Telefon
3
26
Pogosta vprašanja

3
34
Sistem deluje samo v vašem vozilu. Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Prikazano sporočilo o varčevalnem načinu delovanja
napoveduje skorajšnji prehod v zasilni način delovanja. Več o
tem preberite v rubriki o zasilnem načinu delovanja.
Avdio in telematska oprema

DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Upravljanje ob volanu
Radio: izbor predhodne/naslednje
shranjene radijske postaje
Medij: izbor zvrsti/izvajalca/mape s
seznama
Izbor predhodnega/naslednjega
menijaZmanjšanje glasnosti
Radio: samodejno iskanje višje
frekvence
Medij: izbor naslednje skladbe
Medij, zadržan pritisk: hitro
predvajanje naprej
Skok na seznam
Tišina: izključitev zvoka s sočasnim
pritiskom na tipki za povečanje in
zmanjšanje glasnosti.
Ponovna vključitev zvoka s pritiskom
na eno od tipk za nastavitev
glasnosti. Radio: samodejno iskanje nižje
frekvence
Medij: izbor predhodne skladbe
Medij, zadržan pritisk: hitro
predvajanje nazaj
Skok na seznam
Sprememba zvočnega vira
Potrditev izbora
Sprejem/prekinitev klica
Pritisk za več kot dve sekundi: dostop
do menija telefona Povečanje glasnosti

277
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Meniji
Settings (Nastavitve)
Radio Media (Radio in
mediji)
Navigation (Navigacija)
Driving (
vož
nja)
Storitve preko spleta Telephone (Telefon)
Parametriranje zvoka (porazdelitev zvoka,
barva zvoka, ...), grafičnega ozadja in prikaza
( jezik, enote, datum, ura, ...).
Izbor zvočnega vira, radijske postaje, prikaza
fotografij.
Parametriranje navigacije in izbor cilja
potovanja.
Dostop do potovalnega računalnika.
Vklop, izklop določenih funkcij ter
parametriranje nekaterih funkcij vozila.
Priljučitev na spletni brskalnik (Internet
browser).
Uporaba nekaterih aplikacij vašega pametnega
telefona preko MirrorLink™ ali CarPlay
®. Priključitev telefona preko Bluetooth
®
povezave.
Po priključitvi vašega pametnega telefona
preko USB kabla lahko dostopite do funkcije
CarPlay
®.
(Glede na opremljenost)
(Glede na opremljenost)
Avdio in telematska oprema

4
213
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Radio Media (Radio in medij)
Nivo 1Nivo 2
Seznam postaj FM
Save /Shranjevanje

3
2
293
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Radio Media /Radio
in mediji
List /Seznam Seznam radijskih postaj FM
Za izbor pritisnite na eno od radijskih postaj.
Radio Media /Radio
in mediji
Source /Vir FM Radio /Radio FM
Izberite zamenjavo zvočnega vira.
DAB Radio
/Radio DAB
AM Radio /Radio AM
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
ju

kebox
Radio Media /Radio
in mediji
Save /Shranjevanje Pritisnite na eno od praznih mest nato na Save
(Shranjevanje).
Avdio in telematska oprema

15
5
12
8
16
6
13
9
17
7
14
10
11
18
1
1
1
295
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media /Radio in
medij i
Druga stran
Radio list /Seznam
radijskih postaj Save
/Shranjevanje Pritisnite na eno od radijskih postaj, da jo shranite.
Update list /Posodabljanje seznamaPosodobi seznam glede na dosegljivost
Frequency /Frekvenca Vpiši želeno frekvenco.
Confirm /Potrditev Shrani parametre.
Radio Media /Radio
in medij i
Druga stran
Photos /Fotografije
Home screen /vs topni ekranIzbrano fotografijo prikaži na vstopni strani.
Rotate /Zavrtite Zavr tite fotografijo za 90°.
Select all /Izberite vse Izberite vse fotografije s seznama.
Za preklic izbire ponovno pritisnite.
Slideshow /Predvajanje slik Prejšnja slika
Prikaži slike v celozaslonskem načinu.
Sistem podpira naslednje formate slik: .gif, .jpg, .bmp,
.png.
Pavza/Predvajaj
Naslednja slika
Full screen
/Celozaslonski načinIzbrano fotografijo prikaži v celozaslonskem načinu.
Radio Media /Radio
in mediji
Druga stran
Manage
j
u

kebox /
Upravljanje juke-boxa Sortiraj po mapi
Izberite način izbiranja.
Sortiraj po albumu
Select all /Izberi vse
Copy /Preslikaj Preslikajte datoteke v Jukebox.
Lupa
Create folder/Ustvarite mapo
Izberite želeno funkcijo.
Rename/Preimenujte
Delete/Brišite
Select all/Izberite vse
Confirm/Potrditev
Shranite parametre.
Avdio in telematska oprema

1
1
21
20
19
297
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media /Radio in
mediji
Druga stran
Media list /Seznam medijev Predstavitev zadnjega uporabljenega medija
Radio Media /Radio in
mediji
Druga stran
Settings / Nastavitve Media
/Mediji
Settings / Nastavitve Shuffle (all tracks)/Naključno
predvajanje (vseh skladb)
Izbor parametrov predvajanja
Shuffle (current album)/
Naključno predvajanje
(trenutni album)
Repeat/Ponavljanje že

predvajanih skladb
Aux. amplification/Ojačevalnik
dodatnega vhoda
Radio
Settings /Nastavitve RDS options/Možnosti RDS
Vključite ali izključite nastavitve.
DAB/FM options/Možnosti
DAB/FM
Display Radio Text /Prikaži
radijsko besedilo
Digital radio slideshow
display/Zaporedni prikaz na
digitalnem radiu
Announcements /Sporočila
Settings /Nastavitve Traffic announcements (TA)/
Prometna sporočila
Vključite ali izključite nastavitve.
News - Weather/Novice -
vreme
Spor t - Programm info/

Špor tni - informativni program
Flash - Unforeseen events/
Opozorila - nepredvidljivi
dogodki
Confirm /Potrditev Shranjevanje nastavitev.
Avdio in telematska oprema

2
3
3
1
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Pritisnite na Radio Media (Radio in
mediji) za prikaz prve strani.
Pritisnite na Radio Media (Radio in
mediji) za prikaz prve strani. Izberite
Save (Shrani).
Če je potrebno, izberite zamenjavo
vira. Pritisnite na
Radio Media (Radio in
mediji) za prikaz prve strani.
Izberite zamenjavo vira.
AM Radio
. Samodejno iskanje frekvence
Izberite radio FM Radio
AM Radio .
pritisnite na
Radio Media (Radio in
mediji) za prikaz prve strani. ali Izberite shranjeno radijsko
postajo s seznama.
Izberite FM Radio
Izberite radio na
predlaganem seznamu.
Izberite Update list (Posodobi
seznam) za osvežitev seznama. Pritisnite na drugo stran.
Izberite Radio list (Seznam radijskih
postaj) na drugi strani. Izberite List (Seznam) na prvi strani
Radio
Zamenjava frekvence
Izbor postaje
N AT O
Radijski sprejem je lahko zaradi
uporabe električne opreme, ki je
CITROËN ni homologiral, kot npr.
polnilnik z USB vtičnico, ki je priključen
na 12-voltno vtičnico, moten.
V okolju se lahko pojavijo ovire
(hribi, zgradbe, tuneli, parkirne hiše,
podzemne garaže itd.), ki prekinejo
sprejem tudi v načinu RDS. To je
normalen pojav pri širjenju radijskih
valov in ni povezan z nepravilnim
delovanjem avtoradia. ali
Pritisnite na
3 ali 4 ali premaknite drsnik
za samodejno iskanje nižje ali višje radijske
frekvence.
ali
Za izbor shranjene radijske postaje