2017 CITROEN C4 ad blue

376
C4-2_hu_Chap10c_RD5_ed02-2015
Search for a device
Készülék keresése Connections management
Csatlakoztatások kezelése
BLUETOOTH CONNECTION
( B L U E T O O T H C S AT L A KO Z TATÁ S A )
Define the vehicle parameters*
Gépjármű-paraméterek meghatározása*
Choice of sounds
Hangok kiválasztása Choice of language
Nyelv kiválasztása
Display configuration
Kijelző konfigurálása
* A gépjármű felszereltségétől függően.
Choice of units
Mértékegységek kiválasztása
Date and time adjustment
Dátum és pontos idő beállítása
Display parameters
Kijelzési paraméterek
Brightness
Fényerő
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALISATION CONFIGURATION
(SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS)
Audio-

379
C4-2_hu_Chap10c_RD5_ed02-2015
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat
vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat
tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió
nem ismer fel. -

E
llenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
-

E
llenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-

E
llenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-

A C
D-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

N
em megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba,
és megfelelő körülmények között tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág)
nem megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
Nem tudom csatlakoztatni
a Bluetooth telefonomat. Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója ki van kapcsolva,
vagy a telefon nem látható. -

E
llenőrizze, hogy a telefon Bluetooth
funkciója be van-e kapcsolva.
-

E
llenőrizze a telefon beállítását: valóban
„látható”-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel. Telefonja kompatibilitását a www.citroen.hu
oldalon ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora. Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
.
Audio-

382
C4-2_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Ablakemelők ..................................................75
A blakemelő-kapcsoló .................................... 75
A
blakemelők újrainicializálása
...................... 75
Ab

laktörlő
...............................
.........27, 135, 136
Ablaktörlő-kapcsoló
..................... 1

35, 136, 138
Ablaktörlő lapát cseréje
........................ 1

37, 221
Abroncsnyomás-érzékelés
.......................... 19

2
ABS és REF rendszer

..................................14

0
AdBlue
® ............................... ........... 23, 232, 233
AdBlue adalék ............................... . 23, 232, 233
AdBlue
® adalékszint ..................................... 2 32
AdBlue® adaléktartály .......................... 2 32, 233
AdBlue® adalék utántöltés ........................... 23 3
Ajtók ............... ................................................ 78
Ajtók biztonsági kapcsolója

..................... 6
0, 65
Ajtók kireteszelése

......................................... 56
A

jtók nyitása
............................................. 6
2, 78
Ajtók zárása

....................................... 5
8, 63, 78
Ajtózsebek
..............................

.....................102
Akkumulátor
................................. 23

0, 265-268
Akkumulátor feltöltése
......................... 2

67, 268
Akkumulátor töltése
............................. 2

67, 268
Alacsony abroncsnyomás
............................ 19

2
Alkalmi felfújás
(abroncsjavító készlettel)

...........................23

9
Állapotkijelzők
................................................ 26
A

pple
® lejátszó ............................... ...............314
Aprócikktároló ............................... ...............108
Assistance hívás

...............................
... 139, 280
Audiocsatlakozók
......................... 1

04, 363, 364
Audiokábel
..............................

......................312
Autóemelő
.................................................... 24

4
Automata ablaktörlés

........................... 13

5, 13 6
Automata légkondicionáló
................. 9

1, 92, 95Beállítások (menük)

..................... 3
16, 318, 320
Becsípődésgátló
...............................
.............
75
Belső kialakítás
....................................
10
2, 103
Belső világítás
...............................
.......
105, 10 6
Belső visszapillantó tükör
..............................
89
B
enzin
...............
...........................................
210
Benzinmotor
................................. 2
10, 224, 271
Berendezések paraméterezése
.............. 4
0, 42
Biztonsági övek
.................... 1
43, 145, 146, 157
Biztonsági övek magasságának beállítása
........................................... 14
3, 145
Biztosítékcsere
...............................
..............
260
Biztosítékok
...............................
...................
260
Biztosítékok táblázata ..................................
26 0
Black panel .................................................... 39
Blokkolásgátló (ABS)
................................... 14

0
Blue HDi

...............
........................................187
BlueHDi
...............................

.........................232
Bluetooth audio streaming

... 3
12, 314, 364, 367
Bluetooth kapcsolat

..................... 3
26, 340, 341
Bluetooth (kihangosító szett)

....... 3
40, 341, 366
Bluetooth (telefon)

................................ 3
40, 341
A
B
Automata
sebességváltó .............. 1 0, 182, 188, 231, 268
Automata sebességváltó karja

....................18

2
Autópálya funkció (irányjelzők)
..................... 13

1
Autópálya-információk
......................... 3

01, 358
Autórádió
...............................

........... 40, 42, 353
Azonosító címkék

...............................
..........279
Azonosító elemek

........................................ 2

79CarPlay csatlakozás ............................
333
, 334
CD-lejátszó ...........................................3
12, 361
CD-lejátszó (MP3)

....................... 3
12, 361, 362
CD/MP3-lejátszó .......................... 312, 361, 362
Citroën Connect Box

...................................28

0
Csomagtakaró fedél
..................................... 12

3
Csomagtartó kialakítása
.......................1

18, 123
Csomagtartórudak felszerelése
.................. 2

22
Csomagtartó zárása
................................ 5

8, 79
Csomagtér
...............................

.......................79
Csomagtérajtó nyitása
............................. 6

2, 79
Csomagtér biztonsági kapcsolója
................. 80
C

somagtér kireteszelése
...............................56
C

somagtér-világítás
.............................12

0, 12 2
C
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitális rádió ......................3 10, 311, 359, 360
Dátum beállítása

...............................
. 40, 42, 51
Dátum frissítése

...............................
...............51
Defekt
................

........................................... 239
Digitális rádió - DAB (Digital Audio Broadcasting)............... 310, 311
Dinamikus menetstabilizáló (DSC)
............... 1

41
Dinamikus vészfék
...............................

.........175
Dízel
...............................

........................ 26, 210
Dízel-előizzítás visszajelzése

.......................26
Dí

zelmotor
............................ 2
10, 225, 238, 273
D
Betűrendes tárgymutató

1
ADD_CA2_EVO_HU
7" érintőképernyő
GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth® telefon
Tartalom
Első lépések
2
K
ormánynál elhelyezett kapcsolók

4
M

enük
5
N

avigáció
6
N

avigáció - célravezetés

1
4
Közlekedés
1

8
Rádió - Média

2
0
Rádió

2
6
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

2
8
Média

3
0
Beállítások

3
4
Internetes szolgáltatások
4

2
MirrorLink
TM 42
C
arPlay® 46
T
elefon
4
8
Gyakori kérdések

5
6
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé. Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállást jelző üzenet
a használatban lévő elektromos berendezések készenléti
üzemmódba kapcsolásáról tájékoztat.
Lásd az „Energiatakarékos üzemmód” c. részt.
.
Audio- és telematikai berendezések

3
ADD_CA2_EVO_HU
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
- F M / AM / DAB rádiók*
-
U

SB-pendrive
-
O

kostelefon használata MirrorLink
TM vagy
CarPlay® kapcsolaton keresztül
-
C
D-lejátszó (elöl, szemben)
-

B

luetoothszal* és Bluetooth* multimédiás
átvitellel (streaming) csatlakoztatott telefon
-

A t

artozékbemenetre (Jack aljzat)
csatlakoztatott médialejátszó (a kábel nem
tar tozék)
* Felszereltségtől függően.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően
a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendő. A képernyő nem
veszi figyelembe a több ujjal történő
nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten,
kesztyűben is használható. Nagy melegben a rendszer védelme
érdekében csökkenhet a hangerő.
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésekor visszaáll az eredeti
helyzet.
A képernyő karbantartásához
használjon finom, puha kendőt
(szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyőt.
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.
Hangerő beállítása (minden
hangforrásé független, a közlekedési
információké (TA) és a navigációs
üzeneteké is)
.
Audio- és telematikai berendezések

5
ADD_CA2_EVO_HU
Menük
Beállítások
Rádió - Média
Navigáció
Vezetés
Internetes szolgáltatásokTelefon
A hang (balansz, hangzásvilág), a színvilág
és a kijelzés (nyelv, mértékegységek, dátum,
pontos idő stb.) beállítása
Hangforrás vagy rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése
Célravezetés beállítása és úti cél kiválasztása
Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak bekapcsolása,
kikapcsolása és paraméterezése
Okostelefonja egyes alkalmazásainak
használata MirrorLink
TM vagy CarPlay®
kapcsolaton keresztül Telefon csatlakoztatása Bluetoothszal
®
Hozzáférés a CarPlay® funkcióhoz
okostelefonja USB-kábelének csatlakoztatását
követően
(felszereltségtől függően)
(felszereltségtől függően)
.
Audio- és telematikai berendezések

21
ADD_CA2_EVO_HU
1. szint2. szint Megjegyzések
Rádió - Média
Lista FM rádióadók listája
Rádióadó kiválasztása gombnyomással
Rádió - Média Hangforrás FM Rádió
Hangforrásváltás kiválasztása
DAB Rádió
AM rádió
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Rádió - Média
Mentés Nyomjon meg egy üres helyet, majd a „Mentés”
gombot.
.
Audio- és telematikai berendezések

33
ADD_CA2_EVO_HU
Bluetooth® audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon
tárolt zenei fájlok lejátszását a gépjármű
hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: ld. a „Te l e f o n ” c.
fejezet „Bluetooth ” c. részét.
Válassza az „Audio” vagy az „Összes” profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan,
előfordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a
lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről,
vagy pedig az autórádió gombjainak
segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott,
a telefont médialejátszóként kezeli a
rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be az
„Ismétlés” funkciót a Bluetooth
készüléken.
Apple® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple®
lejátszót

az USB-aljzatra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A választható rendezési módok
megegyeznek a csatlakoztatott készülék
rendezési módjaival (előadók / albumok /
műfajok / lejátszási listák / audiobook-ok /
podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók
szerint listáz. A rendezés módosításához
lépegessen felfelé a menüben egészen az
első szintig, válassza ki a kívánt rendezési
módot (pl. lejátszási lista), hagyja jóvá, majd
lépegessen vissza a kívánt zeneszámig.
Előfordulhat, hogy az autórádió
szoftververziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.
.
Audio- és telematikai berendezések