386
C4-2_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Tabeller over motorspesifikasjoner ......2 71, 273
Tabeller over sikringer .................................260
Tabeller over vekter
..............................271, 273
Ta k b ø y l e r
..................................................... 222
Taklamper
............................................ 10 5, 13 0
Talegjenkjennelse
...............................
.329, 333
Tauing av bil
................................................. 269
Tekniske spesifikasjoner
.......................271, 273
Telefon
................
..................336, 338, 340 -342
Tenning
.................................................. 170, 173
Tenningen er satt på
..................................... 173
Tenningslås
.................................................. 168
Tilbakemontering av hjul
..............................247
TUkjent nøkkel ................................................ 172
UREA ..................................................... 33, 232
USB
............................................................... 312
USB-avlesning
...............................
..............104
USB-kontakt
................................. 104, 312, 363
USB-leser ...................................................... 312
Utskifting av kupéfilter
.................................230
Utskifting av luftfilter
.................................... 23
0
Utskifting av lyspærer
...........................251, 257
Utskifting av oljefilter .................................... 230
Utskifting av sikringer
..................................260
Utskifting vindusviskerblad
...................1 3 7, 2 2 1 Vanlige kontroller
.................................
230, 231
Var me
...........................................
10, 90, 92, 93
Varmeseter
.....................................................
83
Varsellamper
......................................
16, 18, 26
Varsel om ufrivillig kryssing av veistriper (A FIL)
......................................................... 19
4
Vedlikehold
..................................................... 10
V
edlikeholdsindikator
.....................................
30
Vedlikehold, vanlig
......................................... 10
Ve
k ter
....................................................271, 273
Velkomstlys
..................................................
13 0
Ventilasjon
...........................................
10, 9 0 - 93
Ver k tøy
.........................................................
244
verktøysett
................................................... 23
9
Vindusheiser
..................................................
75
Vindusheiser, ny programmering ...................75
Vindusspyler bak .......................................... 13 8
Vindusspylere frontrute .................................137
Vindusvisker
....................................
27, 13 5, 13 6
Vindusviskerblader (skifte) ................... 1 3 7, 2 2 1
Vindusviskere, automatiske .................13 5, 13 6
Vindusviskere bak
........................................ 13
8
Wifi-tilkobling ................................................ 326
U
V
W
Sminkespeil .................................................. 103
Snøkjettinger ................................................. 212
Solskjerm
..................................................... 103
Sort-hvitt display
.............................. 40, 42, 374
Speil, innvendig
...............................
...............89
Speil, utvendige
................................ 87, 88, 195
Spot-lamper på sidene
........................ 13
0, 25 6
Stans av bilen........................ 168, 171, 172, 182
Starte
............................................................ 266
Startsperre, elektronisk
.........................68, 168
Stopp av motoren
......................................... 168
Stopp Start
................................. 27, 55, 96, 100,
188, 209, 223, 230, 265
Støttestang panser
...................................... 223
Svingbare lykter
...........................132, 13 3, 251
Systemets parametre
................................... 32
3Tilbehør
................................................173 , 2 3 6
Tilhenger
...............................................1 6 7, 2 1 3
Tilhengerfeste med avtagbar kule
................214
Tilhengervekt
........................................271, 273
Tilkoblede tjenester
..............................324, 326
Tilkobling CarPlay
................................333, 334
TMC (trafikkinformasjon)
.............................300
Trafikkinformasjon (TMC)
............................300
Trafikkmeldinger (TA)
..........................3 01, 3 5 8
Transport av lange gjenstander
....................117
Tr i p t e l l e r
.........................................................36
Turteller
......................................................12-15
Tåkebaklys
...........................................126, 257
Tåkelys foran
........................126, 134, 251, 256
Alfabetisk innholdsfortegnelse
3
Ergonomi og komfort3
C4-2-additif_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Stop & Start
Varmeanlegget og klimaanlegget virker kun når motoren går. For å opprettholde en behagelig
temperatur i kupéen, kan du midlertidig nøytralisere Stop & Start-funksjonen. For ytterligere informasjon om Stop & Start , se tilsvarende avsnitt.
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som må overholdes: For å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket. Påse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget. For å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én til to ganger i måneden. Påse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig. Vi anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. Takket være sitt spesielle aktive tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer). For å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier. Hvis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt CITROËN eller et kvalifisert verksted. Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer, vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.
Kondensen fra klimaanlegget fører til at det renner litt vann ut under bilen når den står stille. Dette er helt normalt.
Inneholder klimagasser R134A. Avhengig av versjon og land inneholder klimaanlegget inneholder fluorholdig klimagass R134A. Gasslading 0,425 kg (+/- 0,025 kg), indeks GWP 1 430 t (tilsvarer 0,608 t CO2).
Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den innvendige temperaturen være meget høy, nøl ikke med å lufte kupéen en stund. Plasser betjeningen for luftmengde på et nivå som er tilstrekkelig for å fornye luften i kupéen.
Råd for ventilasjon og klimaanlegg
.
Lyd og telematikk 11
C4-2-additif_no_Chap10a_BTA-2_ed02-2015
Lokalisert assistanseanrop
Selv om systemet har en funksjonsfeil hindrer ikke dette bilen i å kjøre.
Trykk i mer enn 2 sekunder på denne tasten for å be om assistanse hvis bilen har stoppet. En lydmelding bekrefter at oppringning har startet ** .
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer anropet. Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Geolokalisering
Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke samtidig på tastene "Lokalisert nødopprigning" og "Lokalisert assistanseopprigning" og deretter med et trykk på "Lokalisert assistanseopprigning" for bekreftelse.
For ny aktivering av geolokaliseringen, trykk nok en gang på de to tastene "Lokalisert nødopprigning" og "Lokalisert assistanseopprigning" og deretter på "Lokalisert assistanseopprigning" for bekreftelse.
Den oransje lampen forblir tent: nødbatteriet må skiftes. I begge tilfeller, risikerer tjenestene nødanrop og veihjelp å ikke fungere. Ta kontakt med et kvalifisert verksted så snart som mulig.
Systemets funksjon
Når tenningen settes på, vil den grønne lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at systemet fungerer som det skal.
Den oransje lampen blinker og slukker: systemet har en funksjonsfeil.
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor merkets forhandlernett, kan du få kontrollert konfigurasjonen til disse tjenestene og be om at de endres hos ditt forhandlernett. I flerspråklige land kan konfigurasjonene foretas i ett av disse språkene som du velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne få en bedre ytelse av telematiske tjenester, forbeholder bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemet i bilen til enhver tid.
** Avhengig av den geografiske dekningen for "Lokalisert nødopprigning", "Lokalisert assistanseopprigning" og det offisielle språket som er valgt av bilens eier. Listen over land som dekkes og over telematiske tjenester er tilgjengelig hos forhandleren eller på internett.
14
ADD_CA2_EVO_NO
Navigasjon - Veivisning
Valg av reisemål
Velg "Enter destination " (legg inn
reisemål). Velg "
Save" (lagre) for å lagre
adressen som er tastet inn i en
kontaktfil.
Systemet brukes til å registrere opp
til 200 filer.
"Confirm " (bekreft)
Trykk på " Show route on map "
(vise reiseruten på kartet) for å starte
veivisningen.
Velg "
Address " (adresser)
Innstill "Country:" i listen
med forslag, samt " City:" eller
postnummer, " Road:" og "N°:".
Confirm (bekreft) for hver
gang. Velg "
Navigate to " (veivisning til).
Velg kriterier for restriksjoner: " Close", "Strict",
" Tr a f f i c ", " Fer ries", " To l l s " (i nærheten, nøyaktig,
trafikk, inkludert ferge, inkludert bomstasjoner).
Velg kriterier for veivsiningen :
"Ecological", "Time/distance" ,
" Shortest" , "Fastest " (miljøvennlig,
tid/distanse, kortest, raskest). For å slette
navigasjonsinformasjonen, trykk på
"Settings"
(innstillinger).
Trykk på " Stop navigation " (stanse
navigasjon).
For å gjenoppta
navigasjonsinformasjonen, trykk på
"Settings " (innstillinger).
Trykk på " Resume guidance "
(gjenoppta navigasjon).
Trykk på Navigation
for å åpne
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Til et nytt reisemål
Eller
Lyd og telematikk
51
ADD_CA2_EVO_NO
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Tilkobling
Telephone
Sekundærside Bluetooth
connection
( Bluetooth-tilkoblinger) Search
(søke) Starte søk etter en annet eksternt enhet som skal
tilkobles
Connect / Disconnect
(koble fra) Starte eller stoppe tilkobling av valgt eksterne
Bluetooth-enhet.
Update (oppdatere) Importere kontakter fra den valgte telefonen for å
registrere dem i bilradioen.
Delete (s l et te) Delete (slette) valgt telefon.
Confirm (bekrefte) Registrere parameterene.
Telephone
Sekundærside
Search for devices (søke etter utstyr) Detektert utstyr
Telephone (telefon)
Starte søk etter eksternt apparat
Audio streaming
(lydstreaming)
Internet
Telephone
Sekundærside
Telephone Options
(telefonopsjoner) Put on hold (sette på
vent)
Avbryte mikrofonen midlertidig for at personen
du snakker med ikke skal høre samtalen med
passasjeren.
Update (oppdatere) Importerere kontakter i valgt telefon for
registrering i bilradioen.
Ringtones (ringetoner) Velge ringetone og lydstyrke for telefonen.
Memory info. (tilstand
minnet) Brukte eller tilgjengelige filer, prosentvis bruk av
internt register og kontakter i Bluetooth.
Confirm (bekrefte) Registrere parameterene.
.
Lyd og telematikk
54
ADD_CA2_EVO_NO
Styring av tilkoblede
telefoner
Denne funksjonen gjør det mulig å
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet
og likeledes fjerne en paring.I Norge er det forbudt å bruke
håndholdt mobiltelefon under kjøring.
Parker bilen på et sikkert sted.
Bruk betjeningene på rattet for å ringe.
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Velg " Bluetooth " for visning av listen
over parede eksterne enheter.
Velg navn på den eksterne enheten i listen. Velg "Search for devices " (søke
etter eksternt utstyr)
Eller "Disconnect / Connect" for å
sette i gang eller stoppe Bluetooth-
tilkoblingen av det valgte utstyret.
Eller "Delete " for å slette paringen.
Motta et anrop
Et innkommende anrop annonseres med en
ringetone og et overlappende vindu i skjermen.
Gi et kort trykk på tasten TEL blant
betjeningene på rattet for å akseptere
anropet.
Gi et langt trykk
på tasten TEL ved betjeningen ved
rattet for å avvise anropet.
Eller Velg "End call" (legge på).
Foreta en opprigning
Ringe et nytt nummer
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Slå telefonnummeret ved hjelp av
tastaturet.
Trykk på " Call" for å starte
oppringningen.
Ringe til en kontakt
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Eller foreta et langt trykk
på TEL ved betjeningene på rattet
Lyd og telematikk
62
ADD_CA2_EVO_NO
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Det er et lydkvalitetsavvik
mellom de forskjellige
lydkildene. For å få en optimal lyttekvalitet, kan lydinnstillingene (Loudness
Ambience Treble: Bass: Volume:) tilpasses de forskjellige lydkildene,
hvilket kan medføre hørbare forskjeller ved skifte av kilde. Kontroller at lydinnstillingene (Loudness
Ambience Treble: Bass: Volume:) er tilpasset
kildene som det lyttes til. Det anbefales å stille inn
lydfunksjonene (Balance Treble: Bass:) i midtre
posisjon, velge musikkinnstilling "Ingen", innstille
loudness korreksjon på posisjon "Active" i CD-
modus på "Inactive" i radio-modus.
Når motoren er stanset,
slår systemet seg av etter
flere minutters bruk. Når motoren er stoppet, avhenger systemets funksjon av batteriets
ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: systemet går over i
energisparemodus for å bevare batteriet. Start motoren for å øke batteriets ladestand.
Lyd og telematikk
3
Ergonomi og komfort3
C4-2-additif_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Stop & Start
Varmeanlegget og klimaanlegget virker kun når motoren går. For å opprettholde en behagelig
temperatur i kupéen, kan du midlertidig nøytralisere Stop & Start-funksjonen. For ytterligere informasjon om Stop & Start , se tilsvarende avsnitt.
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som må overholdes: For å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket. Påse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget. For å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én til to ganger i måneden. Påse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig. Vi anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. Takket være sitt spesielle aktive tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer). For å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier. Hvis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt CITROËN eller et kvalifisert verksted. Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer, vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.
Kondensen fra klimaanlegget fører til at det renner litt vann ut under bilen når den står stille. Dette er helt normalt.
Inneholder klimagasser R134A. Avhengig av versjon og land inneholder klimaanlegget inneholder fluorholdig klimagass R134A. Gasslading 0,425 kg (+/- 0,025 kg), indeks GWP 1 430 t (tilsvarer 0,608 t CO2).
Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den innvendige temperaturen være meget høy, nøl ikke med å lufte kupéen en stund. Plasser betjeningen for luftmengde på et nivå som er tilstrekkelig for å fornye luften i kupéen.
Råd for ventilasjon og klimaanlegg