253
B618_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Vlečení jiného vozidla
F V zadním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její spodní část.
F
Z
ašroubujte tažné oko až na doraz.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
F
Z
apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F
P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.
F
V p
ředním nárazníku odklopte krytku
zatlačením na její levou část.
F
Z
ašroubujte tažné oko až na doraz.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
F
P
řesuňte řadicí páku do neutrálu (předvolič
do polohy N u
automatické převodovky).
Odtažení vlastního vozidla
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k poškození některých součástí vozidla
(brzdový systém, převodné ústrojí,
...)
a
k nefunkčnosti posilovače brzd po
opětném nastartování motoru. F
O
dblokujte řízení otočením klíčku o jednu
polohu a uvolněte parkovací brzdu.
F
Z
apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F
P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.
8
Porucha na cestě
260
B618_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................123
AdBlue® ............................... .....26, 36, 215, 216
AFU ....... ........................................................ 123
Airbagy
...............
............................. 29, 129, 137
Airbagy boční
...............................
.........131, 13 3
Airbagy čelní
...............................
..........13 0, 13 3
Airbagy hlavové
.................................... 13
2, 13 3
AIRBUMP
® .................................................... 2 19
Alarm ............................................................... 7
2
Asistent pro rozjezd do svahu
.......................16
6
ASR
............................................................... 12
3
Automatické rozsvěcování světel
...............................
............ 106, 109, 111
Automatické zapnutí
výstražných světel
...............................
.......118
Automatický chod stěračů oken
...........11
3 , 115
Autorádio
...............................
..........................41
ADobití baterie ............................... ..................250
Doplňky ............... ...................................117, 157
Doprovodné osvětlení
................................... 111
D
otyková obrazovka
.................................4
4, 46
Držák na pohárky
........................................... 96
Dv
eře
................
............................................... 68
Dynamická kontrola stability (CDS)
............................... 2
2, 123, 125
Čerpání paliva
do nádže
...............
......................196, 198, 199
Č
CDS ................ ............................................... 123
Citroën Connect Box ........................ 1
19, 121
Citroën Lokalizované
tísňové volání
...................................... 1
19, 121
Clona panoramatické střechy
.........................95
C
onnectedCAM Citroën™
.......................19
3
Baterie
...............................
.... 203, 213, 248 -251
Benzinový motor
...............................
....199, 207
Běžná údržba
.................................................... 9
B
ěžné kontroly
...................................... 21
3, 214
Bezpečnost dětí
.................... 1
30, 134-136, 141,
143 -145, 147, 150
Bezpečnostní pásy
........................ 12
6 -128, 14 0
Blikače
................
........................... 108, 110, 235
BlueHDi
...............................
......32, 36, 215, 220
Brzda parkovací
.............................. 1
7, 159, 214
Brzdové destičky
........................................... 2
14
Brzdové kotouče
...............................
............ 214
Brzdový asistent
..............................
............. 123
Brzdy
...............
........................................ 22, 214
B
C
Dálkový ovladač ...................... 5 6, 57, 59 - 61, 63
Datum (nastavení) ..................................... 4 1, 54
Defekt pneumatiky
...............................
.........221
Demontáž koberečku
...................................... 99
D
emontáž kola
...............................
...............229
Denní počitadlo ujetých km
............................39
D
enní světla s LED
....................................... 23
5
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
................... 3
0, 190, 192, 225
Děti
........
................................. 141, 143 -145, 147
Děti (bezpečnost)
.......................................... 15
0
Dětské sedačky...... 128, 134-136, 140, 141, 149
Dětské sedačky i-Size
..................................14
7
Dětské sedačky ISOFIX
................14
3 -145, 147
Displej na přístrojové desce
.........................16
5
Dobíjení baterie
...............................
..............250D
EEco řízení ............................... ........................... 9
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
...................................................... 9
E
l. článek dálkového ovladače
.................
63, 66
Elektrické odlehčení (režim)
.........................20
3
Elektrické ovládání oken
.................................74
E
lektroluminiscenční diody - LED
........ 1
10, 240
Elektronický klíč
........................................ 5
9 - 61
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)
..............................12
3
Elektronický stabilizační program (ESC)
......12
3
ESC/ASR
...............................
........................123
FFiltr olejový ............................... .....................213
Filtr pevných částic ............................... 21
2, 213
Filtr v kabině
...............................
...................213
Filtr vzduchový
.............................................. 2
13
Abecední rejstřík
262
B618_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Palivo .........................................................9, 199
Palivoměr ............................... .......................19 6
Palivo (nádrž)
...............................
.................198
Palubní počítač
...............................
..........50-52 REF
.......
........................................................
123
Regenerace filtru pevných částic
.................
2
13
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti .............................. .........
173
Regulátor rychlosti (tempomat) ............................... ... 170, 173, 178
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
............19
1, 192
P
R
Odtažení vozidla ...........................................252
Okno zadní (odmrazování) .............................93
O
lej motorový
................................................ 20
9
Omezovač rychlosti
...................... 1
70, 173, 175
Opěrky hlavy vpředu
....................................... 77
O
pěrky hlavy vzadu
........................................ 79
O
pětná aktivace
dálkového ovladače
...................................... 67
O
střikovač čelního skla
.................................11
4
Ostřikovač okna vzadu
.................................11
4
Osvětlení
...............................
..........................16
Osvětlení interiéru
........................................... 94
O
světlení zavazadlového
prostoru
................
.................................95, 240
Otevření dveří
..............................
....... 57, 59, 68
Otevření kapoty motoru
................................20
6
Otevření zavazadlového prostoru
................
............................. 57, 59, 69
Ověřování hladiny náplní
......................2
0 9 -212
ov
ládání oken
................................................. 74
O
vládání stěrače okna
...........................11
3 -115
Ovládání světel
....................... 1
6, 105, 106, 110
Ovládání vyhřívání sedadel
...............
.......................................... 78
Označení barevného odstínu laku
................................................ 25
8Parkovací asistent vzadu
..............................18
7
Pneumatiky ..............................
.................9, 258
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
................................24
6
Pojistky
...............................
........... 241, 243, 246
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............
......................................19 0
Převodovka automatická
............ 9
, 161, 166, 167, 214, 248
Převodovka mechanická
.............. 9
, 96, 160, 166, 167, 214
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
..............................
............221
Přístrojová deska
...................................... 1
1, 13
Přívěs
....................................................1
52, 202
Programy údržby
............................................... 9
P
rotiblokovací systém
kol (ABS)
................
.....................................123
Protiprokluzový systém kol (ASR)
.......................................2
2, 123, 125
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
...................................12
8
Obíhání vnitřního vzduchu
v kabině
..............................
....................86, 88
Objem palivové nádrže
................................. 19
6
oc
hrana
dětí
................ 1
30, 134-136, 141, 143 -145, 147
Ochrana proti odcizení.................................. 153
oc
hrany
................
......................................... 219
od
emknutí
................................................. 5
7, 59
Odemknutí zevnitř
........................................... 70od
emykání a startování bez
klíčku
................
.................59, 61, 63, 153, 156
odk
ládací prostory
......................................... 97
O
dkládací skřínka
...............................
......96, 97
Odloučené kostřicí místo
...................... 2
07, 208
Odmlžování čelního skla................................. 92
od
mrazování
...............................
.................... 93
Odmrazování čelního skla
.............................. 92
O
Nářadí................................................... 226, 227na
startování ............................... ...................249
na
startování motoru
..................................... 15
3
Nastartování vozidla
..................... 1
53, 156, 161
Nastavení parametrů vybavení
..............................
....... 40, 41, 44, 46
Neutralizace airbagu spolujezdce
......................................... 13
0, 137
Nevypnutá světla
..............................
............108
Nouzové nastartování
...........................1
58, 249
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
................
......................................... 69
Nouzové ovládání dveří
..................................64
N
ouzové zastavení........................................ 15 8
Abecední rejstřík
263
B618_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Řadicí páka ....................................................... 9
Řadicí páka mechanické převodovky
..............................
...................160
Ř
Světlo do mlhy vzadu ............................ 1 07, 238
Světlomety do mlhy vpředu .......... 1 07, 234, 236
Světlo směrové boční
...................................2
37
Synchronizace dálkového ovladače
...............67
S
ystém čištění výfukových plynů SCR
...........2
7
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
.................................... 19
8
Systém SCR
............................................ 2
7, 215
Systém sledování mrtvého úhlu
...................18
4re
zervní kolo ................................2
26, 227, 258
Režim odlehčení
........................................... 20
3
Režim úspory energie
................................... 20
3
Rozměry
...............................
......................... 257
Rozpoznávání omezené rychlosti
...............
....................................... 171Seřízení rychlosti ventilátoru
....................8
5, 88
Seřízení sedadel ...............................
.............. 76
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 11
2
Seřízení teploty
.........................................8
5, 88
Skleněná panoramatická
střecha
...............................
........................... 95
Sklopení zadních sedadel
.............................. 79
S
ledování mrtvých úhlů
.......................... 18
, 18 4
Sledování nepozornosti
................................ 18
2
Sluneční clona
..........................................9
6, 97
Sněhové řetězy
.....................................1
90, 200
Spínací skřínka
............................... 9
1, 155, 157
Spotřeba oleje
...............................
................ 209
Spotřeba paliva
...............................
.................. 9
Stěrače okna
...............................
.......... 113 , 115
Stěrač zadního skla
...................................... 11
4
Stírací lišta stěračů (výměna)
............... 1
16, 204
Stop
...............
.................................................. 20
Stop (kontrolka)
............................................... 20
St
op & Start
.......................... 1
8, 52, 84, 92, 167,
196, 206, 213, 251
Střešní tyčový nosič
...................................... 20
5
Stropní světlo
..........................................9
4, 240
Světla brzdová
.............................................. 23
8
Světla dálková
.............................. 1
05, 234, 236
Světla denní
..........................1
06, 110, 234, 235
Světla do mlhy vzadu
.................................... 10
7
Světla na čtení
................................................ 94
S
větla obrysová
........... 1
05, 110, 234, 235, 238
Světla osvětlení registrační značky
..............................
........ 239
Světla parkovací
..............................
............. 11 0
Světla potkávací
........................... 1
05, 234, 235
Světla směrová
.....................................1
08, 235
Světla směrová (blikače)
..................... 1
08, 110, 234, 235, 238
Světla výstražná
..............................
..... 118, 220
Světlo brzdové třetí
....................................... 23
9
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky
..............................
........... 101, 221
SCR (selektivní katalytická redukce)
...............................
................. 27, 215
Sedačky dětské klasické
...................... 14
0, 141
Sedadla s vyhříváním
..................................... 78
Sed
adla vpředu
...............................
................ 76
Sedadla vzadu
................................................ 79
S
ériové výrobní číslo vozidla
........................ 25
8
Seřízení času
...............................
....... 41, 54, 55
Seřízení data
............................................. 4
1, 54
Seřízení opěrek hlavy
..................................... 77
S
eřízení rozdělení proudu vzduchu
..........8
5, 88
S
Tabulky pojistek ............................ 2 41, 243, 246
Teplota chladicí kapaliny ................................. 31
T
ipy pro řízení
...............................
........151, 152
Tísňové volání
...............................
........ 119, 121
Tlak vzduchu v pneumatikách
..............2
25, 258
tope
ní
...............
....................................9, 85, 86
T
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............39
U kazatel dojezdu AdBlue® ........................2 6, 36
Ukazatel hladiny motorového oleje ................ 35
U
kazatel teploty chladicí kapaliny
.................. 31
U
kazatel údržby
...............................
.........32, 34
Ukazatel změny rychlostního stupně
...........16
5
U
.
Abecední rejstřík
264
B618_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Zásuvka JACK ................................................98
Zásuvka pro doplňky12 V .........................9 6, 97
Zásuvka USB Box
...............................
......96, 98
Zásuvky audio
................................................. 98
Z
avazadlový prostor
........................ 6
9, 95, 100
Závěsné zařízení
..................................1
52, 202
Zavření dveří
................................. 5
7, 60, 61, 68
Zpětné světlo
................................................ 23
8
Zrcátka zpětná vnější
...........................1
03, 184
Zrcátko zpětné vnitřní
...................................10
4
Zvedák
...............................
................... 226, 227
Zvukové výstražné zařízení
..........................11
8
Výměna filtru v kabině
.................................. 2
13
Výměna kola
..............................
.......... 226, 227
Výměna motorového oleje
............................ 20
9
Výměna olejového filtru
................................ 2
13
Výměna pojistek.................................... 241, 243
Výměna pojistky
............................ 2
41, 243, 246
Výměna stírací lišty stěrače
................. 1
16, 204
Výměna vzduchového filtru
.......................... 2
13
Výměna žárovek
...............................
... 234, 238
Výměna žárovky
.......................... 2
34, 238, 240
Vynulování denního počitadla ujetých km
..................................................... 39
V
ynulování ukazatele údržby
.......................... 34
V
ýškové a osové seřízení volantu
.................. 8
2
Výstraha na čas jízdy
.................................... 18
2
Výstražné znamení
............................... 1
18, 220
Výstražný trojúhelník
............................ 1
01, 220
Výstupy větrání
............................................... 83
Vz
pěra kapoty motoru................................... 206
Uložení rychlostní meze do paměti
.............. 17
0
Uspořádání interiéru .................................9
6, 97
Uspořádání zavazadlového prostoru
................
............................... 10 0, 102
Uvítací osvětlení
..............................
............. 111
Uzávěr palivové nádrže
................................ 19
6
Ú
Úchyty ISOFIX ............................... ...............143
Údržba (doporučení) ..................................... 2
19
Úložná schránka
........................................... 10
1
Úspora el. energie (režim)
............................20
3
Úsporná jízda
.................................................... 9
V
Varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu (AFIL) ................18
3
Větrání
................
............................ 9, 83, 84, 86
Vlečné oko
.................................................... 10
1
Volání na linku Asistenční služby
......... 1
19, 121
Volant (seřízení)
...............................
...............82
Volič rychlostí
................................................ 16
1
Vstup vzduchu
...........................................8
6, 88
Výdrž zásoby aditiva AdBlue
....................2
6, 36
Výměna el. článku dálkového ovladače
...................................... 66
Z
Zadní odkládací deska ..........................10 1, 102
Zamknutí ............... .................................... 57, 63
Zamknutí zavazadlového prostoru
................
................................... 57, 69
Zamknutí zevnitř
............................................. 70
Z
amykání centrální
............................. 6
0, 61, 70
Zapnutí zapalování
....................................... 15
7
Zapomenutý klíč............................................ 155
Zastavení motoru
...............................
...........153
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 220
Zastavení vozidla
.......................... 1
53, 156, 161
ŽŽárovky (výměna) ............................... . 234, 238
Žhavení naftového motoru ..............................17
Ži
votní prostředí
...............................
...........9, 63
Abecední rejstřík
06-16
B618_cs_Chap12_couverture_fin_ed01-2016
Společnost Automobiles CITROËN potvrzuje, že v souladu
s platnými předpisy Evropské unie (směrnice 2000/53/EU),
vztahující se na vozidla po ukončení životnosti, plní směrnicí
stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou
používány recyklované materiály.
Kopírování a překládání dokumentu nebo jeho částí
je zakázáno bez písemného souhlasu společnosti
Automobiles CITROËN.Vytištěno v EUTchèque4DconceptDiadeisInterak
Transversal-Citroen_cs_Chap00_couverture_ed01-2016
Příručka pro uživatele on-line
Pokud není stránka „MyCITROËN“ dostupná na webových\
stránkách společnosti CITROËN Pokud není stránka „MyCITROËN“ dostupná na webových\
stránkách CITROËN Pokud není stránka „MyCITROËN“ dostupná na webových\
stránkách ve Vaší zemi, můžete si příručku pro uživatele prohlédnout na následující adrese:
http://service.citroen.com/ddb/
Příručka pro uživatele k vozidlu a pro audio a telematické systémy je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti CITROËN Příručka pro uživatele k vozidlu a pro audio a telematické systémy je k CITROËN Příručka pro uživatele k vozidlu a pro audio a telematické systémy je k , v části „MyCITROËN“ dispozici rovněž na webových stránkách společnosti „MyCITROËN“ dispozici rovněž na webových stránkách společnosti
Zvolte:
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line prohlížení příručky pro uživatele ...
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení Vašeho vozidla do provozu.
On-line prohlížení přířučky pro uživatele umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné podle označení stránek následujícím piktogramem:
1
.
Audio a Telematika
CITROËN Connect Nav
Navigační systém GPS - Aplikace - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth ® Navigační systém GPS - Aplikace - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth ® Navigační systém GPS - Aplikace - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth
Obsah První kroky 2
Ovladače na volantu 5
Nabídky 6
Hlasové povely 8
Navigac e 14
Navigace on-line 30
Aplikace 40
Rádio média (Zdroj zvuku) 54
Telefon 66
Nastavení 78
Časté otázky 88
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle. Zobrazení hlášení Režim úspor y energie signalizuje okamžitý přechod do pohotovostního stavu.
Zde popisované různé funkce a různá nastavení se mění podle verze a konfigurace Vašeho vozidla.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke zdrojovým kódům OSS (Open Source Software) systému. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Z bezpečnostních důvodů a proto, že vyžadují zvýšenou pozornost ze starny řidiče, smějí být operace párování mobilního telefonu Bluetooth se systémem hands-free Bluetooth Vašeho autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle a zapnutém zapalování.