Page 5 of 306

3
.
.Sigurnosna brava za djecu 100
Savjeti za vožnju 1 01
Pokretanje – zaustavljanje motora
1
02
Parkirna kočnica
1
05
Ručni mjenjač
1
05
Elektronički mjenjač
1
06
Automatski mjenjač (EAT6)
1
10
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1
15
Stop & Start
1
16
Limitator brzine
1
19
Tempomat
1
22
Stražnji parkirni senzori
1
25
Kamera za vožnju unatrag
1
27
G or ivo
12
9
Zaštitni profil za gorivo (dizel)
1
30
Kompatibilnost goriva
1
31
AdBlue
® i sustav SCR (Dizel BlueHDi) 1 32
Lanci za snijeg 1 36
Štedljiv način rada
1
37
Promjena metlice brisača
1
38
Vuča prikolice
1
39
Savjeti za održavanje
1
40
Krovni nosači
1
40
Poklopac motora
1
41
M otor i
14
2
Provjera razine tekućina
1
43
Provjere
1
46Ostali ste bez goriva (dizel)
1
48
Pribor za privremeni popravak gume
1
49
Rezervni kotač
1
54
Zamjena žarulje
1
61
Zamjena osigurača
1
67
Akumulator 12 V
1
72
Vuča vozila
1
77
Motori i specifikacije
1
79
Težine i vučna opterećenja
1
79
Dimenzije
1
82
Oznake identifikacije 1 83Audiosustav/ Bluetooth
1
84
Audiosustav
2
08
Da biste saznali više o pojmovima
CITROËN Connect Nav ili CITROËN
Connect Radio, posjetite:
http://service.citroen.com/ddb/
Vožnja
Praktične informacije U slučaju kvara
Tehnički podaci Audio i telematika
Abecedno kazalo
.
Sadržaj
Page 9 of 306
7
Sjedalo vozača (nastavak)
1
Namještanje visine snopa
prednjih svjetala
6
7
2
Isključivanje sustava CDS/ASR
7
8
Stop & Start
1
16 -118
Otvaranje poklopca prtljažnika
4
3
Alarm
3
9 - 40
3
Namještanje vanjskih retrovizora
5
0 -51
4
Namještanje upravljača
5
0
5
Sklopka svjetala
6
4- 66
Pokazivači smjera
7
1
6
Ploča s instrumentima
1
1
Svjetla upozorenja i kontrolna svjetla
1
2-24
Servisni brojač
2
5-26
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1
15
Putomjeri
3
0
7
Sklopka brisača
6
8
Putno računalo
3
3 -35
8
Zvučna signalizacija
7
1
9
Limitator brzine
1
19 -121
Tempomat
12
2-124
.
Pregled
Page 11 of 306

9
Ako kao putnik ne povežete svoje
multimedijske uređaje (film, glazba, videoigre
itd.), pridonijet ćete smanjenju potrošnje
električne energije, a time i goriva.
Isključite prijenosne uređaje prije izlaska iz
vozila.
Eko-vožnja
Eko-vožnja sastoji se od niza svakodnevnih praksi koje vozaču omogućuju smanjivanje potrošnje goriva i CO2.
Optimizirajte upotrebu mjenjača
U slučaju ručnog mjenjača krenite polako,
postavljajte više stupnjeve prijenosa bez
čekanja i ranije ih mijenjajte tijekom vožnje.
U slučaju automatskog ili elektroničkog
mjenjača ostavite u položaju Vožnja „D“ ili
Auto „ A“, u skladu s vrstom mjenjača bez
snažnog ili naglog pritiskanja papučice gasa.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
predlaže uključivanje najprikladnijeg stupnja
prijenosa: postupite prema toj preporuci čim
se prikaže na ploči s instrumentima.
U vozilu s upravljanim mjenjačem ili
automatskim mjenjačem, pokazivač promjene
stupnja prijenosa prikazuje se samo u ručnom
načinu rada.
Vozite mirno
Poštujte sigurnosne razmake između
vozila, koristite kočenje motorom više nego
papučicom kočnice, postupno pritišćite
papučicu gasa. Na taj način smanjuje se
potrošnja goriva i ispuštanje CO
2 te se
smanjuje pozadinska buka u prometu.
Ako je vozilo opremljeno tempomatom, pri
prometu bez zastoja upotrijebite sustav pri
brzini većoj od 40 km/h.
Upravljajte upotrebom
električne opreme
Ako je prije polaska temperatura u putničkom
prostoru vrlo visoka, prozračite je otvaranjem
prozora i otvaranjem ventilacijskih otvora prije
nego što upotrijebite klimatizaciju.
Pri brzini većoj od 50 km/h zatvorite prozore i
otvorite ventilacijske otvore.
Ne zaboravite se koristiti opremom kojom
se ograničava temperatura u kabini (sjenilo
prozora itd.). Isključite prednja svjetla i svjetlo za maglu
ako uvjeti vidljivosti ne zahtijevaju njihovu
upotrebu.
Izbjegavajte zagrijavanje motora na mjestu,
osobito zimi, vozilo će se brže zagrijati u
vožnji. Isključite klimatizaciju čim se postigne željena
temperatura.
Isključite prekidače za odleđivanje i
odmagljivanje ako upravljanje nije automatsko.
Što prije isključite grijače sjedala.
.
Ekovožnja
Page 13 of 306
11
Ploča s instrumentima za benzinski – dizelski motor
Instrumenti
1Brojač okretaja (x 1 000 o/min).
2 Ekran.
3 Brzinomjer (milje/h ili km/h).
4 Podsjetnik:
na servisne informacije
preostali domet vožnje s ispušnom
tekućinom (AdBlue
®).
Postavite odabranu funkciju na nulu
(dnevni putomjer ili servisni brojač).
Prilagodite vrijeme.
Ekran
A Informacije o elektroničkom ili
automatskom mjenjaču.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa.
B Sat
C Preostali broj kilometara u odnosu na
gorivo ili AdBlue
® sustavom SCR (km).
ili
Dnevni putomjer.
D Mjerač goriva/predgrijač dizela
E Servisni brojač (milje ili kilometri),
potom
Ukupni putomjer.
Ova dva podatka prikazuju se jedan za
drugim nakon uključivanja kontakta.
F Zadana vrijednost za tempomat ili limitator
brzine.
1
Ploča s instrumentima
Page 65 of 306

63
Kutija za pohranu
F Podignite pod prtljažnika kako biste imali pristup kutiji za pohranu.
U njoj se nalazi prostor za spremanje kutije
rezervnih žarulja, kutije prve pomoći, dva
sigurnosna trokuta...
U njoj je smješten i alat vozila, pribor za
privremeni popravak gume...
Dodatni tepisi
Dodatni tepisi mogu se skidati. Oni štite
originalni tapison.
Postavljanje
Pri prvom postavljanju dodatnog tepiha na
strani vozača upotrijebite isključivo kopče iz
priložene vrećice.
Ostale dodatne tepihe samo postavite na
tapison.
Vađenje
Skidanje na strani vozača:
F o dmaknite sjedalo do kraja,
F
o
tkopčajte kopče,
F
i
zvadite dodatni tepih.
Postavljanje
Postavljanje na strani vozača:
F d obro namjestite dodatni tepih,
Kako biste izbjegli opasnost od blokiranja
papučica:
-
k
oristite samo dodatne tepihe
prilagođene pričvrsnim mjestima u
vozilu; njihovo korištenje je obavezno,
-
n
ikada ne stavljajte više dodatnih
tepiha jedne na druge,
Dodatni tepih koji nije homologirao
CITROËN mogao bi ometati pritiskanje
papučica i sprečavati rad tempomata
odnosno limitatora brzine.
F
p
ostavite i pritisnite kopče,
F
p
rovjerite da je dobro pričvršćen.
3
E
Page 124 of 306

122
Tempomat
Ta funkcija automatski održava programiranu
putnu brzinu, bez pritiskanja papučice gasa.
Tempomat se uključuje ručno: pritom brzina
vozila mora biti najmanje 40 km/h i mora biti
uključen:
-
č
etvrti stupanj prijenosa ručnog mjenjača,
-
d
rugi stupanj prijenosa upravljanog
mjenjača ili automatskog mjenjača, u
sekvencijalnom načinu rada,
-
p
oložaj A upravljanog mjenjača, odnosno
položaj D automatskog mjenjača.
Tempomat se isključuje ručno, a isključuje
se i pritiskom na papučicu kočnice ili spojke
ili u slučaju uključivanja sustava održavanja
putanje, iz sigurnosnih razloga.
Programirana brzina može se trenutačno
prekoračiti pritiskom na papučicu gasa.
Za povratak na programiranu brzinu dovoljno je
otpustiti papučicu gasa.
Isključivanjem kontakta brišu se sve
programirane vrijednosti brzine.
Tempomat nikako ne može nadomjestiti
obavezu poštivanja ograničenja brzine,
kao ni oprez vozača.Gumbi na obruču upravljača
Gumbi tog sustava grupirani su na ručici A.
1 Kotačić za izbor funkcije tempomata
2 Gumb za smanjivanje vrijednosti
3 Gumb za povećavanje vrijednosti
4 Gumb za isključivanje/nastavljanje rada
tempomata
Prikazi na ploči s instrumentima
Programirane informacije grupirane su na
zaslonu ploče s instrumentima.
5Pokazatelj isključenog/ponovno
pokrenutog tempomata.
6 Pokazatelj izabranog tempomata.
7 Programirana vrijednost brzine.
Vožnja
Page 125 of 306
123
Programiranje
Pauza
F Okrenite kotačić 1 u položaj CRUISE: funkcija tempomata je izabrana, ali još nije
uključena (PAUSE).
F
U
brzajte do brzine koju želite
programirati i pritisnite gumb 2 ili
3 (npr.: 110 km/h). Programirana brzina može se mijenjati
gumbima
2 i 3:
-
z
a + ili - 1 km/h = kratak pritisak,
-
z
a + ili - 5 km/h = duži pritisak,
-
u k
oracima od + ili - 5 km/h = zadržan
pritisak.
F
I
sključite tempomat pritiskom na gumb 4:
na zaslonu se prikazuje poruka potvrde
(PAUS E).
F
Z
a nastavak rada tempomata ponovo
pritisnite tipku 4.
6
9 R
Page 126 of 306

124
Prekoračenje programirane
brzine
Kad se programirana brzina prekorači,
namjerno ili nenamjerno, njezina vrijednost
treperi na zaslonu.
Nakon povratka na programiranu brzinu,
namjernim ili nenamjernim usporavanjem, to
treperenje se automatski poništava.
Isključivanje načina rada tempomataNeispravan rad
Tijekom rada tempomata budite oprezni
kad pohranjenu brzinu mijenjate
zadržanim pritiskom jer se brzina vozila
može naglo povećati ili smanjiti.
Ne koristite se tempomatom na skliskoj
cesti ili u gustom prometu.
Na strmoj nizbrdici tempomat ne može
spriječiti prekoračenje programirane
brzine.
Kako biste izbjegli opasnost od blokiranja
papučica:
-
p
azite da su otirači dobro postavljeni,
-
n
ikada ne stavljajte jedan otirač povrh
drugog.
U slučaju neispravnosti tempomata umjesto
programirane brzine na zaslonu trepere crtice.
Dajte provjeriti kod zastupnika za
CITROËN ili u
stručnoj radionici.
F
O
krenite kotačić 1 u položaj 0: funkcija
tempomata je isključena. Na zaslonu je
prikazan putomjer.
Vožnja