2017 CITROEN C-ELYSÉE service

Vodič za korisnike na internetu
Izaberite jedan od sljedećih pristupa za uvid u vaš vodič za korisnike na
internetu...
Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama
CITROËN,
u o
djeljku „MyCITROËN“.
U tom osobnom prostoru prilagođenom vama možete uspostaviti izravan
i

poseban kontakt s proizvođačem.
Posjetom vodiču za korisnike na internetu možete saznati najnovije
dostupne informacije koje se lako prepoznaju po označivaču stranica
u

obliku ove sličice: Skenirajte ovaj QR kod da biste izravno pristupili vašem vodiču za korisnike.Ako odjeljak „MyCITROËN“ nije dostupan na internetskim stranicama
marke
CITROËN u vašoj zemlji, vaš vodič za korisnike možete naći na
sljedećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/
Odaberite:
-
j

ezik,
-

v

ozilo, oblik karoserije,
-

r

azdoblje izdavanja za vaš vodič za korisnike koje odgovara datumu
kad je vaše vozilo proizvedeno.

3
.
.Sigurnosna brava za djecu 100
Savjeti za vožnju 1 01
Pokretanje – zaustavljanje motora

1
02
Parkirna kočnica

1
05
Ručni mjenjač

1
05
Elektronički mjenjač
1

06
Automatski mjenjač (EAT6)

1
10
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

15
Stop & Start

1
16
Limitator brzine

1
19
Tempomat
1

22
Stražnji parkirni senzori

1
25
Kamera za vožnju unatrag

1
27
G or ivo
12

9
Zaštitni profil za gorivo (dizel)

1
30
Kompatibilnost goriva

1
31
AdBlue
® i sustav SCR (Dizel BlueHDi) 1 32
Lanci za snijeg 1 36
Štedljiv način rada

1
37
Promjena metlice brisača
1

38
Vuča prikolice

1
39
Savjeti za održavanje

1
40
Krovni nosači

1
40
Poklopac motora
1

41
M otor i
14

2
Provjera razine tekućina

1
43
Provjere

1
46Ostali ste bez goriva (dizel)

1
48
Pribor za privremeni popravak gume
1
49
Rezervni kotač
1
54
Zamjena žarulje
1
61
Zamjena osigurača
1
67
Akumulator 12 V
1
72
Vuča vozila
1
77
Motori i specifikacije
1
79
Težine i vučna opterećenja
1
79
Dimenzije
1
82
Oznake identifikacije 1 83Audiosustav/ Bluetooth
1
84
Audiosustav
2
08
Da biste saznali više o pojmovima
CITROËN Connect Nav ili CITROËN
Connect Radio, posjetite:
http://service.citroen.com/ddb/
Vožnja
Praktične informacije U slučaju kvara
Tehnički podaci Audio i telematika
Abecedno kazalo
.
Sadržaj

17
Upozorenje / žaruljica
pokazateljStanje
Uzrok Rješenje / napomene
Nedovoljan tlak
u gumama Stalno, uz zvučni
signal i poruku. Nedovoljan tlak u jednoj ili više
guma. Što prije provjerite tlak u gumama.
Prilikom provjere gume po mogućnosti moraju biti
hladne.
Sustav se mora reinicijalizirati nakon svakog
podešavanja tlaka u jednoj ili više guma i nakon
zamjene jednog ili više kotača.
Više informacija o Otkrivanju nedovoljnog tlaka
u


gumama potražite u odgovarajućem odjeljku.
ili Bljeska, zatim stalno
upaljeno, uz svjetlo
upozorenja Service.
Pogreška u sustavu: tlak u
gumama više se ne nadzire.
Što prije provjerite tlak u gumama.
Sustav trebate provjeriti kod zastupnika za
CITROËN
ili stručnoj radionici.
Sprečavanje
blokiranja
kotača (ABS) Stalno.
Neispravnost sustava
sprečavanja blokiranja kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i obratite se što
prije mreži
CITROËN ili stručnoj radionici.
1
Ploča s instrumentima

20
Upozorenje / žaruljica
pokazateljStanje
Uzrok Rješenje / napomene
AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) Stalno, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz zvučni signal
i
poruku s preostalim
brojem kilometara. Preostali doseg je između 600
i
2 400 km.Potrebno je što prije doliti AdBlue
®: obratite se mreži CITROËN ili stručnoj radionici. Ili možete i sami
napraviti.
ili Bljeska, uz upaljenu
svjetlo upozorenja
SERVICE, zvučni
signal i poruku s
preostalim brojem
kilometara.
Preostala je kilometraža između
0 km i 600 km.
Obavezno
dolijte AdBlue
® kako se spremnik ne bi
ispraznio : obratite se mreži CITROËN ili stručnoj
radionici. Ili možete i sami napraviti.
Bljeska, uz upaljeno
svjetlo upozorenja
SERVICE, zvučni
signal i poruku
o

onemogućenom
pokretanja motora. Spremnik aditiva AdBlue
®
je prazan: sustav kodiranog
pokretanja onemogućuje
ponovno pokretanje motora. Za ponovno pokretanje motora obavezno se mora
doliti AdBlue®: obratite se mreži CITROËN ili stručnoj
radionici. Ili možete i sami napraviti.
Obavezno se u spremnik mora uliti najmanje
3,8

litara tekućine AdBlue
®.
Ploča s instrumentima

21
Upozorenje / žaruljica
pokazateljStanje
Uzrok Rješenje / napomene
ili Sustav
pročišćavanja
SCR
(Dizel BlueHDi)
Stalno, odmah
nakon uključivanja
kontakta, uz upaljeno
svjetlo upozorenja
Service i svjetlo
upozorenja sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal
i poruku. Otkriven je kvar sustava
pročišćavanja SCR.
Ovo upozorenje prestaje čim se razina emisije
ispušnih plinova smanji na normalnu.
Bljeska, odmah
nakon uključivanja
kontakta, uz upaljeno
svjetlo upozorenja
Service i svjetlo
upozorenja sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal
i poruku s preostalom
kilometražom. Nakon što potvrdite kvar sustava
pročišćavanja, možete prijeći još
1 100 km do uključivanja sustava
kodiranog pokretanja motora.
Obratite se što prije
zastupniku za
CITROËN ili
stručnoj radionici, kako biste izbjegli kvar vozila .
Bljeska, odmah
nakon uključivanja
kontakta, uz upaljeno
svjetlo upozorenja
SERVICE i svjetlo
upozorenja sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal
i poruku. Prekoračili ste dopušteni broj
kilometara nakon potvrde
kvara sustava pročišćavanja:
sustav kodiranog pokretanja
onemogućuje ponovno
pokretanje motora.
Za ponovno pokretanje motora obavezno se morate
obratiti
zastupniku za
CITROËN ili stručnoj radionici.
1
Ploča s instrumentima

26
Rok za servisiranje je prekoračenNakon svakog uključivanja kontakta ključ
će treperiti 5 sekundi upozoravajući vas da
servisiranje trebate obaviti čim prije.
Primjer: rok za redovito održavanje istekao je
prije 300 km.
Nakon uključivanja kontakta ekran će na
5
sekundi prikazati:
5 sekundi nakon uključivanja kontakta putomjer
će nastaviti normalan rad. Ključ stalno
svijetli .
Osim tog upozorenja, u dizelskim
izvedbama BlueHDi odmah nakon
uključivanja kontakta stalno svijetli i svjetlo
upozorenja Service. Preostalu kilometražu možete vremenski
izračunati prema načinu vožnje dotičnog
vozača.
Ključ može zasvijetliti i ako ste prekoračili
rok za servisiranje, kao što je navedeno u
plan održavanja proizvođača.
U dizelskim izvedbama BlueHDi ključ
može i prije zasvijetliti, ovisno o razini
pogoršanja kvalitete motornog ulja (ovisno
o zemlji prodaje).
Pogoršanje kvalitete motornog ulja ovisi o
uvjetima korištenja vozila.Inicijalizacija servisnog brojača
Servisni se brojač mora inicijalizirati nakon
svakog servisa.
Postupak inicijalizacije na nulu:
F

P
rekinite kontakt.
F

P
ritisnite gumb za inicijalizaciju dnevnog
putomjera i držite ga pritisnutog.
F

U
ključite kontakt; počinje odbrojavanje
putomjera.
F

O
tpustite gumb kad se prikaže =0; servisni
ključ nestaje.
Nakon tog postupka, ako želite odspojiti
akumulator, zaključajte vozilo i pričekajte
najmanje pet minuta radi uvažavanja
inicijalizacije servisnog brojača.
Prikaz podataka o servisiranju
Podaci o servisiranju uvijek su vam dostupni.
F P ritisnite gumb za vraćanje dnevnog
putomjera na nulu. Podaci o sljedećem
servisiranju prikazat će se nekoliko
sekundi, a zatim nestati.
Ploča s instrumentima

28
ili
Preostali broj kilometara između 0 i 600 km
ili
Kvar vezan uz nedostatak AdBlue
®
Za ponovno pokretanje motora obavezno
se mora uliti najmanje 3,4 litre AdBlue® u
spremnik.
Dodatne informacije o AdBlue
® i SCR
(Dizel Blue HDI) sustavu te posebno
o dolijevanju tekućine potražite u
odgovarajućem odjeljku.
Nakon uključivanja kontakta pali se svjetlo
upozorenja SERVICE i bljeska svjetlo
upozorenja AdBlue, uz zvučni signal i
privremenu poruku na ploči s instrumentima
„NO START IN“ i 0 km ili milja – („NO START
IN 0 km“ znači „Pokretanje je onemogućeno“).
Spremnik aditiva AdBlue
® je prazan: sustav
kodiranog pokretanja onemogućuje ponovno
pokretanje motora.
Nakon uključivanja kontakta pali se svjetlo
upozorenja Service i bljeska svjetlo upozorenja
AdBlue, uz zvučni signal i privremeni prikaz
poruke „NO START IN“ i udaljenosti, što
predstavlja preostali broj kilometara ili milja
do onemogućavanja pokretanja motora - (na
primjer „NO START IN 300 km“) znači da će
„pokretanje motora biti onemogućeno nakon
300 km“).
U vožnji se poruka prikazuje svakih 30 sekundi
sve dok se ne dolije potrebna količina tekućine
AdBlue
®.
Obavezno se što prije mora doliti tekućina prije
potpunog pražnjenja spremnika; u protivnom se
motor više neće moći pokrenuti.
Dodatne informacije o AdBlue
® i SCR (Dizel
Blue HDI) sustavu te posebno o dolijevanju
tekućine potražite u odgovarajućem odjeljku.
Ploča s instrumentima

29
U slučaju otkrivanja neispravnosti sustava pročišćavanja SCR
Uređaj koji onemogućuje pokretanje
motora automatski se uključuje
nakon 1 100 km vožnje nakon
potvrde neispravnosti u SCR sustavu
pročišćavanja. Što prije dajte provjeriti
sustav u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici. U slučaju otkrivanja neispravnosti
Ako je riječ o privremenoj neispravnosti,
upozorenje prestaje u narednoj vožnji,
nakon provjere autodijagnostike sustava
pročišćavanja SCR. ili
Ako je neispravnost sustava SCR potvrđena
(nakon 50 prijeđenih kilometara, sa stalnim
prikazom upozorenja na neispravnost), pale se
svjetla upozorenja Service i autodijagnostike
motora, a svjetlo upozorenja AdBlue bljeska,
uz zvučni signal i privremenu poruku na ploči
s instrumentima „NO START IN“ i udaljenosti,
što predstavlja preostali broj kilometara ili milja
do onemogućavanja pokretanja motora – (na
primjer, „NO START IN 600 km“ znači da će
„Pokretanje biti onemogućeno za 600 km“).
U vožnji se ta poruka ponavlja svakih
30
sekundi sve dok postoji neispravnost
sustava pročišćavanja SCR.
Upozorenje se ponavlja nakon uključivanja
kontakta.
Obratite se što prije zastupniku za
CITROËN ili
stručnoj radionici.
Ako to ne učinite, postoji opasnost da više
nećete moći pokrenuti vozilo. Tijekom dopuštene vožnje (između 1

1

00
k
m
i 0 km)
ili
Pale se svjetla upozorenja AdBlue, Service
i autodijagnostike motora, uz zvučni signal
i

prikaz poruke „Greška pročišćavanja“.
Upozorenje se daje u vožnji nakon prvog
otkrivanja neispravnosti, zatim nakon svakog
narednog uključivanja kontakta, tako dugo dok
postoji uzrok neispravnosti.
1
Ploča s instrumentima