Page 3 of 306

Společnost CITROËN nabízí na všech našich kontinentech bohatou řadu
vzájemně se doplňující technologie a trvalého ducha inovací pro moderní
a kreativní přístup k
mobilitě.
Děkujeme a blahopřejeme vám k vašemu výběru.
Šťastnou cestu!
Každý ovládací prvek a každé nastavení na volantu vozidla učiní při
znalosti výbavy vaši jízdu a cesty pohodlnější a zábavnější.
Uvedené popisy a vyobrazení jsou nezávazné.
Společnost Automobiles CITROËN si vyhrazuje právo
na úpravu technických specifikací, prvků výbavy
a
příslušenství vozidel bez povinnosti aktualizovat údaje
v této příručce. Tato příručka obsahuje veškeré dostupné varianty
vybavení vozů modelové řady C-ELYSEE.
Vaše vozidlo je vybaveno pouze některými prvky
výbavy popsané v tomto dokumentu, a to v závislosti na
úrovni jeho výbavy, verzi a na vlastnostech, které jsou
specifické pro zemi, v níž je prodáváno.
Klíč
Upozornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
Tato příručka je nedílnou součástí vašeho vozidla.
V
případě odprodání nebo přepisu vozidla by měla být
předána novému majiteli. Tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit vám plně,
bezpečně a za všech provozních podmínek využívat
veškeré funkce vašeho vozu C-ELYSEE.
Prostudujte si příručku v klidu a pozorně, abyste se
s
vozem co nejlépe obeznámili.
Page 4 of 306

2
.
.
Přístrojová deska 11
Výstražná světla 1 2
Ukazatel údržby
2
5
Počítadla ujeté vzdálenosti
3
0
Nastavení data a času
3
1
Palubní počítač
3
3Dálkový ovládač
3
6
Alarm
3
9
Dveře
4
1
Zavazadlový prostor
4
3
Elektrické ovládání oken
4
5
Přední sedadla
4
6
Zadní lavice
4
8
Seřízení volantu 5 0
Zpětná zrcátka 5 0
Topení
5
2
Manuálně ovládaná klimatizace
(bez displeje)
5
2
Elektronicky řízená klimatizace (s displejem)
5
4
Odmlžování – odmrazování čelního skla
5
7
Odmlžování – odmrazování zadního okna
5
8
Uspořádání
6
0
Koberečky
6
3Ovladač světel
6
4
Nastavení sklonu světlometů
6
7
Ovládací páčka stěračů
6
8
Stropní světla
6
9
Všeobecná bezpečnostní doporučení
7
0
Směrová světla
7
1
Výstražná světla 7 1
Zvuková výstraha 7 1
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
7
2
Detekce poklesu tlaku
7
4
Elektronický stabilizační program (ESC)
7
7
Bezpečnostní pásy
8
0
Airbagy
8
3
Dětské autosedačky
87
D
eaktivace čelního airbagu spolujezdce
9
0
Úchyty ISOFIX
9
7
Dětská pojistka
1
00
Ekologický a hospodárný způsob jízdy
9
Ekologický a hospodárný způsob jízdy
Přístroje Přístup
Přehled
Ergonomika a komfort Osvětlení a viditelnost
Bezpečnost a zabezpečení
Obsah
Page 9 of 306
7
Sedadlo řidiče (pokračování)
1
Nastavení sklonu světlometů
6
7
2
Deaktivace systému DSC/ASR
7
8
Stop & Start
1
16 -118
Otevírání víka zavazadlového prostoru
4
3
Alarm
3
9 - 40
3
Seřizování zpětných zrcátek dveří
5
0 -51
4
Seřizování volantu
5
0
5
Ovládání osvětlení
6
4- 66
Směrová světla
7
1
6
Přístrojová deska
1
1
Výstražné a signalizační kontrolky
1
2-24
Servisní kontrolka
2
5 -26
Ukazatel navrhované
změny převodového stupně
1
15
Počitadla ujeté vzdálenosti
3
0
7
Ovladač stěračů
6
8
Palubní počítač
3
3 -35
8
Klakson
7
1
9
Omezovač rychlosti
1
19 -121
Tempomat
12
2-124
.
Z
Page 13 of 306
11
Přístrojová deska vozidel se zážehovým/vznětovým motorem
Ukazatele
1Otáčkoměr (x 1 000 ot./min).
2 Displej.
3 Digitální rychloměr (km/h).
4 Připomínka:
informace k servisu,
dojezdová vzdálenost se zásobou
kapaliny systému pro omezování emisí
škodlivin (AdBlue
®).
Vynulujte zvolenou funkci (počitadlo ujeté
vzdálenosti nebo ukazatel údržby).
Nastavte čas.
Displej
A Informace o automatizované nebo automatické
převodovce.
Ukazatel navrhované změny převodového stupně.
B Čas.
C Rozsah související s palivem nebo systémy
AdBlue
® a SCR (km).
ne
bo
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
D Palivoměr/předžhavení naftového motoru.
E Ukazatel údržby (km)
potom,
Ukazatel celkového počtu ujetých km.
Tyto dvě funkce se zobrazí postupně po zapnutí
zapalování.
F Ovladač tempomatu nebo nastavení omezovače
rychlosti.
1
Palubní zařízení
Page 33 of 306

31
Nastavení data a času
Přístrojová deskaAudio systém/Bluetooth
Se systémem CITROËN
Connect Radio
Použijte levé tlačítko přístrojové desky pro
provedení operací v následujícím pořadí:
F
S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
budou blikat minuty.
F
S
tiskněte tlačítko pro zvýšení údaje
o
minutách.
F
S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
budou blikat hodiny.
F
S
tiskněte tlačítko pro zvýšení údaje
o
hodinách.
F
S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
zobrazí se 24H nebo 12H.
F
s
tiskněte tlačítko pro zvolení režimu 24H
nebo 12H.
F
S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy
pro ukončení režimu nastavení.
Když po dobu přibližně 30 sekund nedojde
ke stisknutí tlačítka, zobrazí se obvyklá
obrazovka. F
S
tiskněte tlačítko „MENU“.
Použijte tlačítka audio systému v následujícím
pořadí:
F
P
omocí šipek zvolte nabídku Osobní
nastavení - konfigurace a poté potvrďte
stisknutím otočného ovladače.
F
P
omocí šipek zvolte nabídku Konfigurace
displeje a poté potvrďte.
F
P
omocí šipek zvolte nabídku Nastavení
data a času a poté potvrďte. F
Z
volte nastavení a poté potvrďte.
F
U
pravte nastavení a poté znovu potvrďte
pro uložení změny.
F
P
ostupně nastavte parametry jeden po
druhém a pokaždé potvrďte.
F
Z
volte záložku OK na obrazovce, poté
potvrďte pro výstup z nabídky Nastavení
data a času.
F
Z
volte nabídku „Nastavení“.
F
Z
volte „Datum “ nebo „ Čas“.
F
Z
volte formáty zobrazení.
F
D
atum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
F
P
otvrďte stisknutím „OK“.
F
V
yberte „Datum a čas “.
1
Palubní zařízení
Page 34 of 306
32
Se systémem CITROËN
Connect Nav
Nastavení data a času je k dispozici pouze v
případě, že je vypnuta synchronizace s GPS.
F
Z
volte nabídku Nastavení .
F
S
tiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení
druhé stránky.
F
V
yberte „Nastavení data
a
času“.
F
Z
volte záložku „ Datum“ nebo „ Čas“.
F
D
atum a/nebo čas můžete nastavit pomocí
číselné klávesnice.
F
P
otvrďte stisknutím „ OK“.Doplňková nastavení
Můžete zvolit:
Změnu formátu zobrazování data a času
(12 h / 24 h).
Změnu časového pásma.
Aktivaci nebo deaktivaci synchronizace s
GPS
(UTC).
Systém nepřepíná automaticky mezi
zimním a letním časem (podle země).
Přepnutí mezi zimním a letním časem se
provádí změnou časového pásma.
Palubní zařízení
Page 46 of 306

44
Nouzové otevírání
Tento systém slouží k mechanickému
odemknutí zavazadlového prostoru v případě
přerušení napájení z akumulátoru nebo
poruchy centrálního zamykání.
Odemykání
F Sklopte zadní sedadla pro přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.
F
Z
asuňte malý šroubovák do otvoru A v
zámku pro odemknutí výklopných dveří
zavazadlového prostoru.
Je-li vaše vozidlo vybaveno nehybnou
zadní lavicí, obraťte se na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Zamknutí/odemknutí zevnitř
F Stisknutím tohoto tlačítka zamknete nebo odemknete dveře a zavazadlový prostor.
Jestliže zůstanou některé dveře otevřené,
nebude centrální zamykání funkční.
Zamknutí zvenku
Pokud je vozidlo zamknuto zvenku, není
tlačítko funkční.
F
C
hcete-li vozidlo odemknout,
přitáhněte vnitřní kliku dveří.
Automatické centrální
zamykání dveří
Dveře se mohou automaticky zamknout za
jízdy (při překročení rychlosti 10 km/h).
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě nouze ztížen přístup
záchranných složek do interiéru vozidla. F
C
hcete-li aktivovat nebo
deaktivovat tuto funkci (v
základním nastavení je tato
funkce aktivována), stiskněte toto
tlačítko, dokud nezazní zvukový
signál a/nebo se na obrazovce
neobjeví hlášení.
Vstupy do vozidla
Page 48 of 306
46
Přední sedadla
Z důvodu bezpečnosti se sedadlo řidiče nastavuje výlučně při stojícím vozidle.
Podélné nastavení
F Nadzvedněte ovladač a posuňte sedadlo směrem dopředu nebo dozadu.
Před posunutím sedadla směrem dozadu ověř te, že pohybu sedadla nebrání žádný předmět
ani osoba.
Nacházejí-li se na zadních sedadlech cestující, hrozí nebezpečí přiskřípnutí části těla. Také
může dojít k zablokování sedadla z důvodu přítomnosti objemných předmětů na podlaze za
sedadlem.
Nastavení sklonu opěradla
F Stlačte ovladač dozadu.
Výška sedadla (pouze na
místě řidiče)
F Přitáhněte ovladač směrem nahoru pro zvýšení nebo jej zatlačte směrem dolů pro
snížení sedadla – opakujte až do dosažení
požadované polohy.
E