
3
.
.Consejos de conducción 101
Arranque-Parada del motor  1 02
Freno de estacionamiento
 
1
 05
Caja de cambios manual
 1
05
Caja de cambios manual electrónica
 
1
 06
Caja de cambios automática (EAT6)
 
1
 10
Indicador de cambio de marcha
 1
15
Stop & Start
 
1
 16
Limitador de velocidad
 
1
 19
Programador de velocidad
 
1
 22
Sensores de aparcamiento traseros
 
1
 25
Cámara trasera
 1
27
Carburante
 
129
Sistema anticonfusión de carburante   (Diesel)
 
130
Compatibilidad de los carburantes
 1
31
AdBlue
® y sistema SCR (Diesel BlueHDi) 1 32
Cadenas para nieve  1 36
Modo economía de energía
 
1
 37
Sustitución de un limpiaparabrisas
 1
38
Arrastre de un remolque
 
1
 39
Consejos de mantenimiento
 1
40
Barras de techo
 
1
 40
C a p ó
 
141
Motores
 
142
Revisión de los niveles
 
1
 43
Revisiones
 1
46
Inmovilización por falta de carburante   (diésel)
 
148Kit de reparación provisional de  
neumáticos
 1
 49
Rueda de repuesto
 1
 54
Cambio de una lámpara
 1
 61
Cambio de un fusible  
1
 67
Batería de 12 V  
1
 72
Remolcado del vehículo  
1
 77
Motores y especificaciones  
1
 79
Masas y cargas remolcables  
1
 79
Dimensiones
 1
 82
Elementos de identificación  1 83Sistema de audio/ Bluetooth  
1
 84
Sistema de audio  
2
 08
Para obtener más información sobre 
CITROËN Connect Nav o CITROËN 
Connect Radio, consulte:
http://service.citroen.com/ddb/
Conducción
Información práctica En caso de avería
Características técnicasAudio y telemática
Índice alfabético
. 
Índice  

31
Ajuste de la fecha y la hora
Cuadro de instrumentosSistema de audio/Bluetooth
Con 
CITROËN Connect 
RadioUtilice el botón izquierdo del cuadro de 
instrumentos para realizar las siguientes 
operaciones en el orden en que se indican:
F
 
P
 ulse el botón durante más de dos 
segundos: los minutos parpadearán.
F
 
P
 ulse el botón para aumentar los minutos.
F
 
P
 ulse el botón durante más de dos 
segundos: las horas parpadearán.
F
 
P
 ulse el botón para aumentar las horas.
F
 
P
 ulse el botón durante más de dos 
segundos: se visualizará 24 H o 12 H.
F
 
P
 ulse el botón para seleccionar 24 H o 
12
 
H.
F
 
P
 ulse el botón durante más de dos 
segundos para terminar los ajustes.
La pantalla habitual se muestra de nuevo si 
no se pulsa el botón en aproximadamente 
30
 
segundos. F
 
P
 ulse el botón  (
M
 ENU”.
Accione los botones del sistema de audio en el 
siguiente orden:
F
 
Sel
 eccione con las flechas el menú 
Personalización-Configuración y confirme 
pulsando el botón giratorio.
F
 
Sel
 eccione con las flechas el menú 
Configuración pantalla y confirme.
F
 
S
 eleccione con las flechas el menú Ajuste 
fecha y hora, y confirme. F
 
Sel
 eccione el parámetro y valide.
F  
M
 odifique el parámetro y vuelva a validar 
para guardar la modificación.
F  
A
 juste los parámetros uno a uno validando 
después de cada uno.
F  
S
 eleccione la pestaña OK de la pantalla y 
valide para salir del menú Ajuste fecha y 
hora.
F  
Sel
 eccione el menú Ajustes.
F
 
Sel
 eccione “Hora” o “Fecha ”.
F
 
Sel
 eccione los formatos de indicación.
F
 
C
 ambie la fecha y/o la hora con el teclado 
numérico. 
F
 
V
 alide pulsando “OK”.
F
 
Sel
 eccione “Fecha y hora ”.
1 
Instrumentación de a bordo  

169
Fusibles del salpicadero
La caja de fusibles está situada en la parte 
inferior izquierda del salpicadero.
Acceso a los fusibles
F Desenganche la tapa tirando de la parte superior derecha y después la izquierda. Nº de fusible
Valor Funciones
F02 5 ARegulador de altura de los faros, conector de diagnóstico, 
panel del aire acondicionado
F09 5 AAlarma, alarma (posventa)
F11 5 A
Calefacción adicional
F13 5 ASensores de aparcamiento, sensores de aparcamiento 
(p o svent a)
F14 10 A
Panel del aire acondicionado
F16 15 A
Encendedor, toma de 12 V
F17 15 A
Sistema de audio, radio (posventa)
F18 20 A
Sistema de audio/Bluetooth, radio (posventa)
F19 5 A
Pantalla monocroma C
F23 5 A
Luces de cortesía, luces de lectura
F26 15 A
Bocina
F27 15 A
Bomba de lavaparabrisas
F28 5 AAntirrobo
8 
En caso de avería  

184
BACK
VOL+
TA
Sistema de audio/ 
Bluetooth
El sistema de audio está codificado de manera 
que solo pueda funcionar en su vehículo.
Primeros pasos
Ajuste del volumen.
Encendido/Apagado.
Encendido/Apagado de la función 
TA (Información de tráfico).
Pulsación prolongada: acceso al 
tipo de información.
Selección de la fuente:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Aceptación de una llamada 
entrante.
Búsqueda manual, paso 
a paso, de la emisora de 
frecuencia inferior/superior.
Selección de pista MP3 
anterior/siguiente.
Selección de la carpeta 
género/artista/lista de 
reproducción anterior/
siguiente del dispositivo USB.
Navegación por una lista.
Acceso al menú general. Búsqueda automática de 
la emisora de frecuencia 
inferior/superior.
Selección de la pista del CD, 
USB, streaming anterior/
siguiente.
Navegación por una lista.
Selección de una emisora de 
radio memorizada.
Pulsación prolongada: 
memorización de una emisora.
Abandonar la operación en 
curso.
Volver al nivel anterior (menú 
o c ar p et a).
Confirmación o visualización 
del menú contextual.
Visualización de la lista de 
emisoras captadas, de las 
pistas o carpetas del CD/
MP3.
Pulsación prolongada: 
gestión de la clasificación 
de los archivos MP3/ WMA 
o actualización de la lista de 
emisoras captadas.
Por motivos de seguridad, el conductor 
deberá realizar las operaciones que 
requieran una atención especial con el 
vehículo parado.
Cuando el motor está parado, para 
preservar la batería, el sistema de audio 
puede apagarse tras unos minutos. 
AUDIO Y TELEM

186
Menú general
Pantalla C
“Multimedia ”: Parámetros media, 
Parámetros radio.
“ Teléfono ”: Llamar, Gestión agenda, 
Gestión teléfono, Colgar.
“ Ordenador de a bordo ”: Diario de 
las alertas.
“ Conexión Bluetooth ”: Gestión 
conexiones, Buscar un periférico.
“ Personalización-configuración ”: 
Definir los parámetros del vehículo, 
Elección del idioma, Configuración 
pantalla, Elección de las unidades, 
Ajuste fecha y hora.
Audio
Radio
Selección de una emisora
El entorno exterior (colinas, inmuebles, 
túneles, aparcamientos subterráneos, 
etc.) puede bloquear la recepción, incluso 
en modo de seguimiento RDS. Este 
fenómeno es normal en la propagación 
de las ondas de radio y, en ningún caso, 
constituye un fallo del equipo de audio.
Pulse la tecla SRC  tantas 
veces como sea necesario 
para seleccionar la radio.
Pulse BAND para 
seleccionar una gama de 
ondas. Pulse LIST
 para ver la lista 
de emisoras captadas, 
ordenadas alfabéticamente.
Seleccione la emisora de 
radio que desee girando 
el botón giratorio y púlselo 
para confirmar.
Una pulsación permite 
pasar a la letra siguiente  
(p. ej. A, B, D, F, G, J, K...) o 
anterior.
Efectúe una pulsación 
prolongada de la tecla LIST  
para crear o actualizar la lista 
de emisoras. La recepción 
de audio se interrumpirá 
momentáneamente. 
AUDIO Y TELEM

192
VOL+
VOL-
Pulse sucesivamente la 
tecla SRC/TEL y seleccione 
“ AUX ”.
La visualización y el control de los 
mandos se efectúan en el dispositivo 
portátil. A continuación, ajuste el 
volumen del sistema de audio.
Streaming - Reproducir archivos 
de audio a través del Bluetooth
Según compatibilidad del teléfonoLos modos de reproducción disponibles 
son:
-
 
N
 ormal: las pistas se reproducen en 
orden, según la clasificación de los 
archivos seleccionados.
-
 
A
 leatoria: las pistas de un álbum o 
carpeta se reproducen de manera 
aleatoria.
-
 
A
 leatoria todos: todas las pistas 
guardadas en el dispositivo se 
reproducen de manera aleatoria.
-
 
R
 epetición: únicamente se 
reproducen las pistas del álbum o la 
carpeta que se está escuchando.
Modo de reproducción
Utilice el botón giratorio para 
acceder al menú contextual.
o
Pulse MENU .
Ajuste en primer lugar el volumen del 
dispositivo portátil.
El streaming permite escuchar archivos 
de música del teléfono a través de los 
altavoces del vehículo.
El teléfono debe ser compatible con los 
per files Bluetooth adecuados (per files 
A 2 D P/AV RC P).
En algunos casos, la reproducción de 
archivos de audio debe iniciarse desde el 
teléfono.
La calidad del audio depende de la 
calidad de emisión del teléfono.
Vincule/conecte el teléfono: véase apartado 
TELÉFONO.
Active la función streaming 
pulsando SRC/TEL . El 
control de la reproducción se 
realiza a través del sistema 
de audio. La información 
contextual puede aparecer en 
la pantalla.
Entrada auxiliar (AUX) 
AUDIO Y TELEM

193
Teléfono
Vincular un teléfono
Primera conexión
Los servicios ofrecidos dependen 
de la red, de la tarjeta SIM y de la 
compatibilidad del teléfono Bluetooth 
utilizado.
Compruebe el manual del teléfono y con 
su operador, los servicios a los que tiene 
acceso.
Por motivos de seguridad, puesto que 
requieren una atención especial por 
parte del conductor, las operaciones de 
vinculación del teléfono móvil Bluetooth 
con el sistema manos libres Bluetooth del 
sistema de audio deben realizarse con el 
vehículo parado y el contacto puesto.
Para más información (compatibilidad, 
ayuda adicional, etc.) conéctese a  
www.citroen.es.
Seleccione “
Modo de 
lectura ” y confirme.
Elija el método de 
reproducción que desee 
y pulse el botón giratorio 
para confirmar y guardar los 
cambios.
Seleccione “
Multimedia” y 
confirme.
Seleccione “ Parámetros 
media ” y confirme.
. 
AUDIO Y TELEM

194
Pulse MENU.
Seleccione “ Conexión 
Bluetooth ” y confirme.
Seleccione “ Buscar un 
periférico ”. Seleccione el teléfono de la lista 
que desee conectar. Solo se 
puede conectar un teléfono a la 
vez.
En algunos casos, puede aparecer la 
referencia del dispositivo o la dirección 
Bluetooth en lugar del nombre del 
teléfono. En caso de fallo, el número de intentos es 
ilimitado.
Active la función Bluetooth del teléfono y 
asegúrese de que está “visible para todos” 
(consulte la guía de usuario del teléfono). A continuación, aparecerá una ventana con el 
mensaje Búsqueda en curso…
.
Acepte la conexión en el teléfono.
A continuación, aparecerá un mensaje en la 
pantalla para confirmar que la conexión se ha 
efectuado correctamente.La vinculación también se puede 
iniciar desde el teléfono, buscando los 
dispositivos Bluetooth detectados.
Una vez transcurrido el tiempo de 
sincronización (si el teléfono es 
compatible), es posible acceder a la 
agenda y al registro de llamadas.
Para permitir que el teléfono se conecte 
cada vez que se arranque el vehículo, 
debe configurarse la conexión automática 
en el teléfono.
En la pantalla aparecerá un 
teclado virtual: introduzca un 
código de 4 cifras como mínimo 
y pulse el botón giratorio para 
confirmar.
En la pantalla del teléfono aparecerá un 
mensaje: introduzca el mismo código y confirme. 
AUDIO Y TELEM