Page 5 of 292
3
Innehållsförteckning
Berlingo2VP_sv_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Motsvarar
en bil med
vänsterstyrning.
Motsvarar en bil
med högerstyrning.
TEKNIK I
BILEN
10.
203-282
TILLBEHÖR
6
.
148-152
KONTROLLER
7
.
153-169 ÅTGÄRDER
8
.
170-192
7-tums pekskärm 203
Bilradio 265
Köra med släp
148
A
vtagbar dragkrok
150
Andra tillbehör
152
Öppna motorhuven
154
Bensinmotor
155
Dieselmotor
156
Nivåer
157
Kontroller
159
Bränsle
161
Avstängning av bränsletillförsel
163
A
vluftningspump (diesel)
1
63
BlueHDi och AdBlue
164 Batteri
170
Sats för
däckreparation
172
Byta ett hjul
173
A
vtagbart snöskydd
179
Snökedjor
180
Byta en lampa
181 Säkringar
187 torkarblad
191
Bogsera bilen
192
TEKNISKA
D ATA
9.
193-201
Mått 193
Motorer 197
V
ikter
197
Identifieringsuppgifter
201Under rubriken
teknik i
bilen presenteras de nya
multimediasystemen.
innEHÅLL
Page 10 of 292
8
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ASR/ESP 119
Parkeringssensorer 115-116
Elstyrda backspeglar
1
10
Strålkastarinställning
60s
top & s tart
53-55
Farthållare
64-66
Fartbegränsare
67-69
Belysning
58-60
Dimstrålkastare
59
LED-varselljus
59
Automatisk tändning av ljus
59-60
FÖRARPLATSEN
Säkringar i instrumentbräda,
kupé 187-189
Öppna motorhuven
154
Handbroms
114Instrumentpaneler, displayer,
skärmar, mätare
28-29i
nställning av tid
i instrumentpanel
29i
ndikerings- och
kontrollampor 32-39
Indikatorer, nivåmätare
40, 47-48
Belysningsreostat
48
Växlingsindikator
50
torkare
61-62
Automatisk torkarfunktion
61
V
indrutespolare
62, 158
Färddator
63r
attinställningar 49s
ignalhorn 1 14
Startmotor, tändlås
55
EGS/ETG-växellåda med
6 växlar
51-52
Reglage vid ratten: -
Pekskärm
206
-
Bilradio
267
Lokalisering
Page 11 of 292
9
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Backspegel 111
Övervakningsspegel, barn 1 11
Skärmar, menyer
28, 207, 268i
nställning av datum och tid
30-31
Reglage: -
central låsning
27
-
elektriskt barnlås
147
-
fönsterhissar
1
12
-
varningsblinkers
1
14 Värme, ventilation:
-
värme
70-71, 74
-
luftkonditionering
A/C
70-71, 74
Automatisk
luftkonditionering
72-73, 74
Borttagning av is och imma
75-76
T
aklampor
103, 184
Inredning fram
94-95
-
förvaringsfickor
,
-
handskfack,
-
flaskhållare,
-
väskkrok,
-
mittkonsol,
-
övre förvaringsfack,
-
solskydd,
-
förvaring under sätet.
Pekskärm
203-263
Bilradio
265-282
Backkamera
1
17
Urkoppling av passagerarkrockkudden fram 132, 136
Manuell växellåda
49
"Grip control"
120-121
1
ÖVErsiKt
Lokalisering
Page 12 of 292
10
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
FÖRARPLATSEN
Säkringar i instrumentbräda, kupé 187-189
Öppna motorhuven
154
Inredning fram
94-95
-
förvaringsfickor
,
-
handskfack,
-
flaskhållare,
-
väskkrok,
-
mittkonsol,
-
övre förvaringsfack,
-
solskydd,
-
förvaring under sätet.
Backspegel
111
Övervakningsspegel, barn
1
11
Manuell växellåda
49Pekskärm
203-263
Bilradio 265-282
Backkamera
1
17
Reglage: -
central låsning
27
-
elektriskt barnlås
147
-
fönsterhissar
1
12
-
varningsblinkers
1
14
"Grip control"
120-121
Värme, ventilation: -
värme
70-71, 74
-
luftkonditionering
A/C
70-71, 74
Automatisk
luftkonditionering
72-73, 74
Borttagning av is och imma
75-76
T
aklampor
103, 184
Skärmar
, menyer
28, 207, 268i
nställning av datum och tid
30-31
Lokalisering
Page 13 of 292
11
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Farthållare 64-66
Fartbegränsare 67-69
Belysning
58-60
Dimstrålkastare
59
LED-varselljus
59
Automatisk tändning
av ljus
59-60
Handbroms
114Instrumentpaneler, displayer,
skärmar, mätare
28-29i
nställning av tid
i instrumentpanel
29i
ndikerings- och
kontrollampor 32-39
Indikatorer, nivåmätare
40, 47-48
Belysningsreostat
48
Växlingsindikator
50
r
attinställningar 49
s
ignalhorn
1
14 Startmotor, tändlås
55
torkare
61-62
Automatisk torkarfunktion
61
V
indrutespolare
62, 158
Färddator
63
Reglage vid ratten: -
Pekskärm
206
-
Bilradio
267
Urkoppling av passagerarkrockkudden fram 132, 136
ASR/ESP
1
19
Parkeringssensorer
115-116
Elstyrda backspeglar
1
10
Strålkastarinställning
60s
top &
s
tart
53-55
EGS/ETG-växellåda med
6 växlar
51-52
1
ÖVErsiKt
Lokalisering
Page 15 of 292
13
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
FÖRARPLATSEN
1. Belysnings- och blinkersreglage.
2. Instrumentpanel med display .
3.
Reglage för torkare, spolare,
färddator
.
4.
Tändning.
5.
Bilradioreglage.
6.
Förarkrockkudde fram, signalhorn.
7.
Inställning av ratten i höjd- och
djupled.
8.
Reglage för farthållare,
fartbegränsare.
9.
Reglagepanel: parkeringssensorer
,
strålkastarinställning, ESP, Stop &
Start.
10.
Öppning av motorhuven.
11
.
Elstyrd inställning av yttre
backspegel.
12.
Fönsterhissreglage fram.
13.
Reglage: varningsblinkers, centrallås,
barnlås.
14.
Cigarrettändare.
15.
Reglage för värme och ventilation.
16.
Reglage för EGS/ETG-växellåda eller
Grip control.
17.
Pekskärm.
18.
USB-uttag (med EGS/ETG-
växellåda).
19.
USB-uttag (med manuell växellåda).
1
ÖVErsiKt
Presentation
Page 16 of 292
14
Berlingo2VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
FÖRARPLATSEN
1. Reglage för belysning och blinkers.
2. Instrumentpanel med display .
3.
Reglage för torkare, spolare,
färddator
.
4.
Tändning.
5.
Bilradioreglage.
6.
Förarkrockkudde fram, signalhorn.
7.
Inställning av ratt i höjd- och djupled.
8.
Reglage för farthållare,
fartbegränsare.
9.
Reglagepanel: parkeringssensorer
,
strålkastarinställning, ESP,
Stop & Start, larm.
10.
Öppning av motorhuv
.
11 .
Elmanövrerade sidospeglar
.
12.
Fönsterhissreglage fram.
13.
Reglagepanel: varningsblinkers,
centrallås, barnlås.
14.
Cigarettändare.
15.
Reglage för värme och ventilation.
16.
Reglage för EGS/ETG-växellåda eller
Grip control.
17.
Pekskärm.
18.
USB-uttag (med EGS/ETG-
växellåda).
19.
USB-uttag (med manuell växellåda).
Presentation
Page 107 of 292
105
Berlingo2VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
12-voltsuttag (max 120 W)
Används i begränsad omfattning för att
inte ladda ur batteriet.
Skyddsnät
Öppna locket på krokens fäste.
Fäst den övre kanten av nätet i spåren,
efter att först ha vridit stången ett
kvarts varv.
Kontrollera att stångens ände sitter
ordentligt fast i sin hållarens metalldel.
Fäst remmarna i utrymmena på golvet.
Spänn åt nätet med remmarna.
Lastöglor
Använd dessa öglor för att förankra
lasten på golvet.
i
nkoppling av elektriska
utrustningar som inte godkänts
av CITROËN, som t.ex. laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och
ge dålig radiomottagning eller störa
visningen på skärmarna.
ErGOnOMi OCH KOMFOrt
4
inredning