2017 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Instrukcja obsługi (in Polish)

103
Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Zapalanie/wyłączenie automatyczne
Lampka sufitowa przednia zapala
się w momencie wyciągnięcia klucza
ze stacyjki, odryglowania pojazdu,
otwarcia drzwi przednich lub lokalizacji
samochodu za pomocą pilota zdalnego
sterowania.
Gaśnie stopniowo po włączeniu
zapłonu i
zablokowaniu pojazdu. Z przodu: włączenie po
otworzeniu drzwi przednich.
Można je zapalić lub zgasić za
pomocą przełącznika ręcznego
przy włączonym zapłonie.
Z tyłu: włączenie po
otworzeniu drzwi tylnych.
Jeżeli drzwi pozostaną
otwarte przez kilka minut,
lampki sufitowe zgasną.
Wyłączone na stałe.
Zapalone na stałe, przy
włączonym zapłonie.
l
ampka sufitowa przednia
lAMPKI SuFITOWE
lampka sufitowa tylnaPrzednie indywidualne lampki do czytania
ERGONOMIAi KOMFORT
4
Informacje praktyczne

104
Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
ZASŁONA BAGA żu (5 MIE j SC )
Jest to sztywna półka, umożliwiająca
zakrycie przedmiotów schowanych
w bagażniku. Demontaż
Rozłożyć półkę.
Pociągnąć do siebie, aby wyjąć
z zaczepów A i
b .
Podnieść i
wyjąć półkę.
Montaż
Ustawić zasłonę bagażu przed
zaczepami A i
b .
Popchnąć do przodu, aby wsunąć
występy w
zaczepy.
Rozłożyć i
wpiąć półkę w zaczepy C.
Złożenie
Od strony bagażnika, podnieść i
wyjąć
z
zacisku C i złożyć półkę na pół. Chowanie (zależnie od wersji)
Na oparciach tylnych foteli znajduje
się specjalne miejsce służące do
przechowywania złożonej zasłony
bagażu.
Wsunąć pionowo między boczne
prowadnice znajdujące się w
połowie
wysokości oparć.
Wprowadzić najpierw zawiasy,
rozkładane pokrywy skierowane do
góry.
Sztywna zasłona bagażu może
utworzyć półkę. Ze względów
bezpieczeństwa, nie należy
stawiać przedmiotów, ponieważ mogą
być niebezpieczne w
razie nagłego
hamowania lub uderzenia z
tyłu.
Informacje praktyczne

105
Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Gniazdko 12 V (maksymalnie 120 W)
Zaleca się ograniczać używanie
tego gniazda, aby nie rozładować
akumulatora.
Siatka zabezpieczająca
Otworzyć osłonę znajdującą się na
wsporniku zaczepu.
Przymocować górę siatki
w zagłębieniu, obracając wcześniej
drążek o
ćwierć obrotu.
Upewnić się, czy koniec drążka jest
prawidłowo osadzony w
metalowej
część gniazda.
Przymocować paski w
przewidzianych
miejscach na podłodze.
Napiąć siatkę za pomocą pasków.
Zaczepy mocujące
Na podłodze znajdują się zaczepy
służące do mocowania ładunku.
Podłączenie urządzenia
elektrycznego
niehomologowanego przez
CITROËNA, np. ładowarki z gniazdem
USB, może powodować zakłócenia
w działaniu urządzeń elektrycznych
samochodu, m.in. zły odbiór radiowy
albo zakłócenia wyświetlania na
ekranach.
ERGONOMIAi KOMFORT
4
Informacje praktyczne

106
Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
WYPOSAżENIE Z TYŁu
(7 MIE j SC )
u

chwyt na kubki
Każdy płyn przewożony
w samochodzie w kubku (z uchem lub
innym) i
mogący się rozlać, stanowi
zagrożenie.
"Zachować czujność!".
Gniazdko 12 V (maks. 120 W)
Zaleca się ograniczać korzystanie
z
niego, aby nie rozładowywać
akumulatora.
Zaczepy mocujące
Używać zaczepów mocujących w podłodze
do przymocowywania i pewnego
przytrzymywania przewożonych ładunków.
Zaczepy pasów bezpieczeństwa nie
powinny być używane do tego celu.
Zaleca się unieruchamianie
ładunku poprzez solidne
zamocowanie go przy użyciu
zaczepów mocujących umieszczonych
w

podłodze.
Informacje praktyczne

107
Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Schowki
Podnieść odpowiednią pokrywę.Wnęka położona najbliżej progu
bagażnika przeznaczona jest do
przechowywania rury zwijacza
mieszczącej zasłonę bagażu.
Pasy bezpieczeństwa
Należy zwracać uwagę na prawidłowe
zwijanie pasa środkowego fotela
w jego gnieździe w
dachu kabiny.
Unikać stukania klamer pasów
bezpieczeństwa rzędu 3, podciągając
je jak najbliżej punktów mocowania
usytuowanych w
dachu kabiny.
Zaczepy do mocowania klamer
pasów bezpieczeństwa z
każdego
boku bagażnika nie powinny być
wykorzystywane do przytrzymywania
ładunków.
ERGONOMIAi KOMFORT
4
Informacje praktyczne

108
Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
ZACIąGANA ZASŁONA BAGA żu
Ustawić zasłonę tak, aby tylne fartuchy
zasłony były zwrócone w
stronę osoby
zakładającej zasłonę.
Włożyć lewy zaczep zwijacza
w gniazdo A.
Zaciągana zasłona jest zasłoną bagażu
typu rolety ze zwijaczem. Uważać,
aby nie kłaść ciężkich przedmiotów na
rozwiniętej zasłonie bagażu.
Ścisnąć, a potem ustawić prawy
zaczep naprzeciwko gniazda b .
Puścić, aby zaczepić zwijacz
w gnieździe.
Rozwinąć zasłonę bagażu aż do
tylnych bocznych słupków.
Włożyć końce w
tylne wcięcia, aby
zasłona pozostała napięta.
Aby ją założyć
Ustawić fotele rzędu 3

w położeniu
"portfel".
Podnieść pokrywę schowka w

progu
bagażnika.
Chwycić zwijacz pośrodku i

ścisnąć go
w

kierunku lewego słupka.
Podnieść całość.
Informacje praktyczne

109
Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Aby ją zdjąć
Pociągnąć zasłonę do siebie od strony
bagażnika, aby zwolnić ją z bocznych
słupków.
Przytrzymywać zasłonę bagażu
podczas zwijania.
Odczepić klipsy trzech skrzydeł zasłony
od trzpieni każdego zagłówka rzędu 2.
Ścisnąć zwijacz w
lewo, aby wyjąć go
z
zaczepu b
.
Podnieść go i

obrócić do przodu. Aby ją schować
Schować zasłonę we wnęce w
progu
bagażnika, przy czym obydwa tylne
fartuchy powinny być u góry.
Ścisnąć najpierw zasłonę w
lewo.
Puścić.
Ułożyć obydwa skrzydła zasłony
i zamknąć pokrywę.
Zwijacz jest wyposażony


w trzy skrzydła, umożliwiające
zasłonięcie bagażnika,
niezależnie od tego, czy
fotele rzędu 2

są w

położeniu
normalnym albo komfortowym.
Każde skrzydło posiada dwa klipsy,
które zaczepia się do trzpieni każdego
zagłówka.
ERGONOMIA i KOMFORT
4
Informacje praktyczne

11 0
Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_pl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Regulacja zewnętrznych lusterek
wstecznych sterowanych elektrycznie
- Przestawić przełącznik w prawo lub
w lewo, aby wybrać odpowiednie
lusterko wsteczne.
-

Poruszać przełącznikiem

w czterech kierunkach, aby
wykonać regulacje.
-

Ustawić przełącznik w
położeniu
środkowym.
luSTERKA WSTECZNE
lusterka wsteczne z funkcją odmrażaniaRegulacja ręczna zewnętrznych
lusterek wstecznych
Składanie wymuszone
Jeżeli moduł lusterka wstecznego nie
znajduje się w położeniu początkowym,
po zatrzymaniu samochodu ustawić
go ręcznie lub złożyć za pomocą
przełączników elektrycznych.Nacisnąć przycisk
odmrażania tylnej szyby.
W celu dokonania regulacji, operować
dźwignią w

czterech kierunkach.
W trakcie postoju zewnętrzne lusterka
wsteczne mogą być złożone ręcznie.
Nie są wyposażone w

funkcję
automatycznego odmrażania.
Składanie / rozkładanie
elektryczne
Lusterka wsteczne składane są lub
rozkładane elektrycznie od wewnątrz,
podczas postoju i
przy włączonym
zapłonie:
-

Ustawić przełącznik w
położeniu
środkowym.
-

Przekręcić przełącznik w
dół.Lusterka z
regulacją elektryczną oraz
składane/rozkładane elektrycznie
mogą być odmrażane.
Lusterka wsteczne i szyby