Page 93 of 328
91
BERLINGO-2-VU_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2015
Parkeringshjælp med lydalarm foran
og bag) og/eller grafisk visning (bag)
består af afstandsfølere, der er
monteret i kofangerne.
Det registrerer alle forhindringer i
registreringsområdet: Person, bil, træ,
barriere,
der befinder sig bag ved bilen.
Visse
genstande kan systemet finde i
begyndelsen af manøvren, men ikke
altid, når bilen kommer hen i nærheden
af den på grund af de blinde vinkler
.
F.eks. en pæl, en afmærkning på en
arbejdsplads eller lignende.
Skift til bakgear
PARKERINGSHJÆLP
Visning på displayet
Et lydsignal bekræfter, at systemet er
aktiveret, når bakgearet er valgt.
Afstandsinformationen angives via
et lydsignal, der bliver hurtigere, jo
nærmere bilen kommer hindringen.
Lydsignalet bliver konstant, når
afstanden "bag bilen til forhindringen"
er under ca. 30
cm.
Parkeringshjælp
sIkkErHED
5
Page 101 of 328

99
BERLINGO-2-VU_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2015
Funktion
når din bil for hurtigt nærmer sig den
forankørende bil, udløser systemet
automatisk opbremsningen for at
undgå kollision.
Du bliver advaret via en besked på
displayet.
s
toplyset på din bil tænder for at
advare
de andre trafikanter.
k
ollision vil automatisk kunne undgås,
hvis forskellen i hastighed mellem din
bil og den forankørende bil ikke er over
15
km/t.
Hvis denne grænse er overskredet,
vil systemet gøre sit bedste for at
undgå eller reducere kollisionen ved at
reducere kollisionshastigheden.
Den automatiske opbremsning kan
medføre, at bilen standser helt, hvis
situationen kræver det.
I så fald holdes bilen midlertidigt i
stilstand (i ca. 1,5
sek.), så føreren
igen kan få kontrollen over bilen ved at
træde på bremsepedalen.s ystemets udløsning kan få
motoren til at sætte ud, undtagen
hvis føreren kobler tilstrækkeligt
hurtigt ud under den automatiske
opbremsning.
u
nder den automatiske
opbremsning har føreren hele
tiden muligheden for at sænke
hastigheden hurtigere end systemet
ved at træde hårdt på bremsepedalen.
Efter en kollision er systemet
automatisk fejlramt: Det virker ikke
mere.
Du skal henvende dig på et aut.
CI
tro Ë n -værksted eller et andet
kvalificeret
værksted, for at få systemet
til at fungere igen.
Funktionsgrænser
systemet registrerer kun biler, der
holder stille eller kører i samme
retning.
Det registrerer ikke små
køretøjer (cykler, motorcykler),
fodgængere eller dyr, og heller
ikke ubevægelige genstande der
ikke
reflekterer lys.
s
ystemet udløses ikke eller afbrydes,
når føreren:
-
t
ræder hårdt på speederen.
-
Eller drejer brat på rattet
(undvigemanøvre).
n
år vejrforholdene er vanskelige
(kraftig regn, sne, tåge, hagl...),
øges bremselængden, hvilket kan
reducere systemets evne til at undgå
kollision.
Føreren skal derfor være særligt
opmærksom.
Lad aldrig sne ophobe sig på
motorhjelmen eller genstande
stikke længere ud end
motorhjelmen eller rage ud over
taget foran: Det vil kunne komme
ind i følerens synsfelt og genere
registreringen.
sikker kørsel
sIkkErHED
5
Page 103 of 328

101
BERLINGO-2-VU_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2015
Funktionsfejl
Fejl på føler
Laserfølerens funktion kan forstyrres,
hvis snavs hober sig op, eller der
kommer dug på forruden. I så fald
bliver du advaret via en besked på
displayet.
Anvend afdugning af forruden og
rengør jævnligt forrudens område foran
føleren.
k
læb ikke eller fastgør ingen
genstande på forruden foran
føleren. Fejl i systemet
Hvis der er fejl i systemet, advares
du af et lydsignal og en besked
på displayet "Fejl i automatisk
bremsesystem".
Få systemet kontrolleret på et aut.
CI
tro Ë n -værksted eller et andet
kvalificeret
værksted.I tilfælde af stenslag på forruden
ved føleren skal du frakoble
systemet og henvende dig på et
aut. CI
tro Ë n -værksted eller et
andet
kvalificeret værksted for at
få udskiftet forruden.
Foretag aldrig afmontering,
indstillin
g eller test af føleren.
k
un et aut. CI tro Ë n -værksted
eller
et andet kvalificeret værksted
kan foretage disse indgreb.
Hvis bilen trækker en anhænger
,
eller den bugseres, er det
nødvendigt at frakoble systemet.
sikker kørsel
sIkkErHED
5
Page 108 of 328

106
BERLINGO-2-VU_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2015BERLINGO-2-VU_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2015
Sideairbags
Et system beskytter føreren og
forsædepassageren i tilfælde af en
kraftig sidekollision, så læsioner på
brystkassen begrænses.
s
ideairbaggene er indbygget i
forsædernes ryglæn i siden mod
døren.
Aktivering
Airbaggen aktiveres kun i den ene side
i tilfælde af en kraftig sidekollision på
hele eller en del af bilens sidezone B,
der rammer vinkelret på bilens
længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
s
ideairbaggen placerer sig mellem
bilens fører eller forsædepassager og
det pågældende dørpanel. Bilens zoner, hvor sammenstød
registreres
A.
Frontzone.
B.
s idezone.
I tilfælde af ent mindre kraftig
sidekollision, eller hvis bilen ruller
rundt, aktiveres airbaggen ikke. Funktionsfejl
k
ontakt et aut. CI tro Ë n -
værksted eller et andet
kvalificeret værksted for
at få systemet efterset,
hvis denne kontrollampe
tænder på instrumentgruppen, og der
udsendes et lydsignal samtidig med,
at en meddelelse vises på displayet.
Ellers risikerer man, at airbaggene ikke
aktiveres, når det er nødvendigt.
Airbags
Page 109 of 328

107
BERLINGO-2-VU_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2015BERLINGO-2-VU_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2015
Frontairbags
Aktivering
De udløses, undtagen
passagerairbaggen foran hvis den er
frakoblet, i tilfælde af frontal kollision
på hele eller en del af område A, langs
bilen i en vandret linie og fra bilens
forende til bagende.
Frontairbaggen udløses
mellem forsædepassageren og
instrumentbordet for at afbøde slaget,
når passageren slynges fremad.Frakobling af passagerairbag
k
un passagerairbaggen kan frakobles.
-
Når tændingen er afbrudt
,
indsættes nøglen i kontakten til
frakobling af passagerairbaggen.
-
Drej den til position
"OFF".
- tag nøglen ud, mens den sidder i
denne position.
Mens funktionen afbrydes,
lyser kontrollampen for airbag
i instrumentgruppen.
Installer ikke en barnestol med
ryggen i køreretningen, hvis en
af de to kontrollamper for airbags
lyser hele tiden.
k ontakt et aut.
CI
tro Ë n -værksted eller et andet
kvalificeret
værksted.
Fejl ved frontairbag
Af hensyn til barnets sikkerhed
er det vigtigt at afbryde
passagerairbaggen, når der
installeres en barnestol med ryggen i
køreretningen på passagerforsædet.
Ellers risikerer barnet at blive dræbt
eller alvorligt kvæstet, når airbaggen
foldes ud. Genaktivering
I position "OFF" vil passagerairbaggen
ikke udløses i tilfælde af kollision.
s
å snart du fjerner barnestolen
fra passagersædet, skal du dreje
kontakten for passagerairbag tilbage
til position "ON" for på ny at aktivere
airbaggen og således sikre passageren
i tilfælde af kollision.
Hvis denne kontrollampe tænder
samtidig med, at der udsendes
et lydsignal og en meddelelse
vises på displayet, kontaktes et
aut. CI
tro Ë n -værksted eller et
andet
kvalificeret værksted for at
få systemet efterset.
Førerairbaggen er placeret midt i rattet,
og passagerairbaggen er placeret i
instrumentbordet foran passageren
eller passagererne.
sIkkErHED
5
Airbags
Page 157 of 328
155
berlingo-2-Vu_da_Chap08_Aide rapide_ed01-2015berlingo-2-Vu_da_Chap08_Aide rapide_ed01-2015
Sikringer under instrumentbord
Vip dækslet for at få adgang til
sikringerne.
s
ikringer
F Ampere
A Anvendelse
1 15
b
agrudevisker
2 30 Centrallås
3 5 Airbags
4 10
k
limaanlæg, diagnosestik, kontakt til sidespejl,
forlygtehøjde
5 30
r
udehejs
6 30 Låse
7 5 Loftslys bag, kortlæselampe foran, soltagsgardin
8 20
b
ilradio, display, dæktrykregistrering, alarm og sirene
9 30 12
V stik for og bag
10 15 Midterstolpe 11 15
s
vagstrøms tændingslås
12 15
r
egn- og lysføler, airbags
13 5 Instrumentgruppe
14 15 Parkeringshjælp, kontakter til klimaanlæg, håndfri sæt
15 30 Låse
16 - Ikke anvendt 17 40 Afrimning af bagrude/sidespejle
HurtIg HJÆLP
8
udskiftning af en sikring
Page 172 of 328
170
berlingo-2-V u_da_Chap10a_ sME gplus_ed01-2015
oversigt
brug tasterne over berøringsskærmen for at
få adgang til menuerne, og tryk derefter på
knapperne, der vises på berøringsskærmen.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
Anden side
Første side I meget varmt vejr kan systemet gå
på standby (dvs. at displayet og lyden
slukker helt) i mindst 5
minutter.
Lyd- og telematikudstyr
Page 188 of 328

186
berlingo-2-V u_da_Chap10a_ sME gplus_ed01-2015
Parameterindstilling af
advarsler om Hazard zone
(risikozoner / farezoner)
tryk på Navigation for at få vist den
første side.
tr
yk på den anden side.
Vælg "Settings" (indstillinger).
Vælg "Alarm!" (advarsel).
Herefter er det muligt at aktivere advarslen Hazard
zone (risikozone) og derefter:
-
"
Audible warning" (lydalarm).
-
"
Alert only when navigating" (kun advarsel
under navigation).
-
"
Alert only for overspeed" (kun advarsel ved
for høj hastighed).
-
"
Display speed limits" (vis hastighedsgrænser).
-
F
rist: Med valget af fristen er det muligt at
bestemme tiden, der går forud for advarslen
Hazard zone (risikozone).
tryk på " Validate " (godkend). Disse advarsler er kun tilgængelige,
hvis Hazard zone (risikozonerne)
er indlæst i forvejen og installeret i
systemet.
Tr a fi k
Trafikmeldinger
Visning af trafikmeldinger
tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
tr
yk på den anden side.
Vælg "Traffic messages"
(trafikmeldinger).
Filtrer: " On the route " (på ruten)
" Around " (o mk r ing)
" Near destination " (i nærheden)
for at få en mindre liste over
meddelelser.
tr
yk én gang til for at deaktivere filteret.
Lyd- og telematikudstyr