
11 8
berlingo-2-Vu_no_Chap06_Accessoire_ed01-2015
Riktig bruk
under visse krevende bruksforhold 
(kjøring med tilhenger med maksimal 
tilhengervekt i bratte bakker ved høye 
temperaturer), vil motorens ef
fekt 
reduseres automatisk. I dette tilfellet, 
vil den automatiske nøytraliseringen av 
klimaanlegget gi bedre motoreffekt.
Dekk:
k
ontroller dekktrykk på trekkbil og 
tilhenger og overhold angitte trykk. Avsnitt 7, del "
n ivåer".
Hvis lampen for 
kjølevæsketemperatur tennes, 
stopp bilen og slå av motoren 
så snart som mulig. Bremserb
remselengden øker ved trekking 
av tilhenger.  k jør alltid med moderat 
fart, gir ned i god tid, og unngå støtvis 
bremsing.
Tilhengerfeste
Vi anbefaler bruk av originale 
CI tro Ë n -tilhengerfester og 
ledningsnett, som har blitt testet og 
godkjent for bilen. Disse bør monteres 
hos et CI
tro Ë n -verksted.
Dersom tilhengerfestet blir montert 
utenfor CI
tro Ë n -forhandlernett, 
skal monteringen obligatorisk gjøres 
med det forhåndsinstallerte elektriske 
utstyret bak på bilen, og i henhold til 
bilprodusentens anvisninger.
I samsvar med de generell 
betingelsene under, gjør vi deg 
oppmerksom på risikoen forbundet 
med montering av et tilhengerfeste 
eller et elektrisk tilbehør som 
ikke harCI
tro Ë n -referanse. 
Denne monteringen kan medføre 
en driftsstans i det elektroniske 
systemet til bilen din. Forhør deg hos 
bilprodusenten på forhånd.
Sidevind
s
idevindfølsomheten øker. 
k
jør mykt 
og i moderat fart.
ABS/ESC
A
bs
 eller E
s
C-systemet kontrollerer 
bare bilen, ikke tilhengeren eller 
campingvognen.
Parkeringsassistanse
Parkeringsassistanse bak virker ikke 
når bilen trekker.
Avsnitt 9, del 
"Identifikasjonselementer". 
kjøre med tilhenger  

 121
berlingo-2-Vu_no_Chap06_Accessoire_ed01-2015berlingo-2-Vu_no_Chap06_Accessoire_ed01-2015
bilradioer, handsfree, høyttalere, CD-
skifter , navigasjonssystem,  usb   b ox, 
videopakke, osv.
For alle lyd- og telematikksystemer 
som finnes på markedet, foreligger det 
tekniske krav forbundet med montering 
av denne typen utstyr der man må ta 
hensyn til materiellets spesifikasjoner 
og dets kompatibilitet i forhold til 
seriemontert utstyr i bilen. 
k ontakt 
CI
tro Ë n -forhandlernett før montering 
av denne typen utstyr. For å unngå problemer med pedalene:
-  
påse at mattene og festene er riktig 
plasserte,
-
  
legg aldri flere matter oppå hveran
 -
dre.
Maks. vekt på takgrind
-   t
akgrind: 120
   kg.
-
  t verrgående lastestativ på tak 
100
  kg.
-
  t verrgående lastestativ på langs-
gående takbøyler: 75
  kg.Installering av radiosendere
Før du installerer ettermonterte 
radiosendere, med antenne på utsiden 
av bilen, anbefaler vi at du tar kontakt 
med din CI
tro Ë n -representant.
CI tro Ë n -forhandlernett vil oppgi 
spesifikasjonene for senderne 
(frekvensbånd, maks. effekt, 
antenneposisjon, spesielle 
installeringsbetingelser) som kan 
monteres, i henhold til direktivet om 
elektromagnetisk kompatibilitet i biler 
(2004/104/CE).
s
kvettlapper foran, skvettlapper bak, 
15/17-tommers aluminiumsfelger, 
kledning av hjulbuer, skinntrukket ratt, 
osv.
Vindusspylervæske, produkter for 
rengjøring innvendig og utvendig, 
ekstra pærer, osv.
tyverialarm, gravering på vinduer
, 
førstehjelpsskrin, refleksvest, 
parkeringsassistanse foran og bak, 
varseltrekant, tyverisikker hjulbolt til 
aluminiumsfelger, osv.
s
 etetrekk som passer til kollisjonspute 
for forsete, helt benkesete, 
gummimatter, stoffmatte, kjettinger, 
solgardiner, sykkelholder på bakluke, 
osv.
Annet tilbehør
Disse tilbehørene og delene er alle blitt 
testet og godkjent for sin pålitelighet 
og sikkerhet, og de er alle tilpasset 
din bil. Det finnes et stort utvalg av 
originaldeler og tilbehør.
Utstyrsutvalg for profesjonelle
r
eservedelsavdelingen gir ut en 
tilbehørskatalog som gir oversikt over 
diverse utstyr og innredninger, slik 
som:
Lastestoppere (av alle typer).
Lasteruller.
tilhengerfeste, ledningsnett for 
tilhenger: tilhengerfeste som 
utelukkende skal monteres av 
CI
tro Ë n -forhandlernett.
s
kille- og gittervegger, innvendig 
beskyttelse i glatt tre og med sklisikkert 
gulv.
b
eskyttelsesgitre.
Det finnes likeledes et annet 
utstyrsutvalg som er beregnet på 
komfort, fritid og vedlikehold: 
tILbEHØr
6 
utstyr  

155
berlingo-2-Vu_no_Chap08_Aide rapide_ed01-2015berlingo-2-Vu_no_Chap08_Aide rapide_ed01-2015
Sikringer dashbord
Vipp opp lokket for å få tilgang til 
sikringene.
s
ikringer
F
s
 tyrke
A Funksjon
1 15 Vindusvisker bak
2 30
s
entrallås
3 5
k
ollisjonsputer
4 10
k
limaanlegg, diagnosekontakt, betjening av speil, 
høyde frontlykter
5 30 Vindusheiser
6 30 Dørlåser
7 5
taklampe bak, kartleserlampe foran, tak
8 20
b
ilradio, CD-skifter, skjerm, dekktrykkvarsler, alarm 
og sirene
9 30 12
  V- kontakt foran og bak
10 15 Midtre kolonne 11 15
tyversikring svakstrøm
12 15
r
egn- og lyssensor, kollisjonsputer
13 5 Instrumentbord
14 15 Parkeringsassistanse, betjening automatisk 
klimaanlegg, handsfree
15 30 Dørlåser
16 - Ledig 17 40 Avising av bakrute/speil 
sMÅrEPArAsjonEr
8 
skifte en sikring  

11
  FØRERPLASSEN 
 
 
Oppstart av bilen 
 
 
 
-   For å starte opp motoren, 
må girvelgeren være i 
posisjon  P 
, 
   
-   trykk på bremsepedalen,, 
   
-   sett inn tenningsnøkkelen.  
 
 
PROSEDYRE FOR OPPSTART 
 
Denne lampen tennes når 
bilen er klar til å kjøre. 
   
 
-   Trykk på bremsepedalen., 
   
-  velg  R 
 eller  D 
, 
   
-   slipp bremsepedalen og 
akseler.  Valget vises i displayet i instrumentet 
for øyeblikksforbruk av energi.  
 
 
Girvelger 
 
 
Hvis girvelgeren ikke er er i posisjon  P 
 
og/eller hvis bremsepedalen ikke er 
trykket ned, starter ikke bilen. Gjenta 
prosedyren for oppstart av bilen. 
  Valg av posisjon  D 
 ellerr  R 
 på velgeren 
bestemmer kjøreretningen. Det 
anbefales å stå stille for å kunne skifte 
kjøreretning. 
 
   
 
P 
 (Parking). Parkering. Forfl ytt 
velgeren på posisjon  P 
, 
det høres et lydsignal.     
 
N 
 (Neutral). Fri. Forfl ytt 
velgeren på posisjon  N 
, det 
høres et lydsignal. 
  Når bilen kjører, velg ikke denne 
posisjonen selv for et kort øyeblikk. 
  Bilen går over til fritt rullende hjul. 
Velg  D 
 for å skifte til kjøring forover.  
   
 
D 
 (Drive). Kjøring forover. 
Forfl ytt velgeren på posisjon  D, 
 
det høres et lydsignal.  
   
Det anbefales å holde 
bremsepedalen nede for å velge 
posisjonene  R 
 eller  D. 
 
 
   
 
R 
 (Rear). Revers. Forfl ytt 
velgeren på posisjon  R 
, det 
høres et lydsignal.  
   
Koble ikke inn revers før bilen står 
helt i ro. 
  Ved skifte fra posisjon  R 
 til posisjon  P, 
 
vises  N 
 i displayet et kort øyeblikk.  
   
Det høres et lydsignal ved skifte 
av girtrinn med velgeren. 
  Lydsignalet deaktiveres når brukeren 
har valgt å stoppe funksjonen 
"Parkeringsassistanse bak".  
     
Føreren må være spesielt årvåken 
i sin kjøring med elektrisk bil fordi 
den lager liten støy.  
 
 
Klar 
 
 
Stans av bilen 
  Det anbefales på det sterkeste å forlate 
bilen med tiltrukket parkeringsbrems 
og girvelgeren i posisjon  P 
 og deretter 
slå av tenningen. 
  Det høres et lydsignal ved åpning av 
førerdøren hvis : 
   
 
-   hvis tenningen er på (lampe " Klar 
" 
er tent), 
   
-   hvis bilen ikke står ordentlig stille 
(girvelger ikke i posisjon P).   
En varselmelding vises i skjermen.  
 
  

11
  FØRERPLASSEN 
 
 
Oppstart av bilen 
 
 
 
-   For å starte opp motoren, 
må girvelgeren være i 
posisjon  P 
, 
   
-   trykk på bremsepedalen,, 
   
-   sett inn tenningsnøkkelen.  
 
 
PROSEDYRE FOR OPPSTART 
 
Denne lampen tennes når 
bilen er klar til å kjøre. 
   
 
-   Trykk på bremsepedalen., 
   
-  velg  R 
 eller  D 
, 
   
-   slipp bremsepedalen og 
akseler.  Valget vises i displayet i instrumentet 
for øyeblikksforbruk av energi.  
 
 
Girvelger 
 
 
Hvis girvelgeren ikke er er i posisjon  P 
 
og/eller hvis bremsepedalen ikke er 
trykket ned, starter ikke bilen. Gjenta 
prosedyren for oppstart av bilen. 
  Valg av posisjon  D 
 ellerr  R 
 på velgeren 
bestemmer kjøreretningen. Det 
anbefales å stå stille for å kunne skifte 
kjøreretning. 
 
   
 
P 
 (Parking). Parkering. Forfl ytt 
velgeren på posisjon  P 
, 
det høres et lydsignal.     
 
N 
 (Neutral). Fri. Forfl ytt 
velgeren på posisjon  N 
, det 
høres et lydsignal. 
  Når bilen kjører, velg ikke denne 
posisjonen selv for et kort øyeblikk. 
  Bilen går over til fritt rullende hjul. 
Velg  D 
 for å skifte til kjøring forover.  
   
 
D 
 (Drive). Kjøring forover. 
Forfl ytt velgeren på posisjon  D, 
 
det høres et lydsignal.  
   
Det anbefales å holde 
bremsepedalen nede for å velge 
posisjonene  R 
 eller  D. 
 
 
   
 
R 
 (Rear). Revers. Forfl ytt 
velgeren på posisjon  R 
, det 
høres et lydsignal.  
   
Koble ikke inn revers før bilen står 
helt i ro. 
  Ved skifte fra posisjon  R 
 til posisjon  P, 
 
vises  N 
 i displayet et kort øyeblikk.  
   
Det høres et lydsignal ved skifte 
av girtrinn med velgeren. 
  Lydsignalet deaktiveres når brukeren 
har valgt å stoppe funksjonen 
"Parkeringsassistanse bak".  
     
Føreren må være spesielt årvåken 
i sin kjøring med elektrisk bil fordi 
den lager liten støy.  
 
 
Klar 
 
 
Stans av bilen 
  Det anbefales på det sterkeste å forlate 
bilen med tiltrukket parkeringsbrems 
og girvelgeren i posisjon  P 
 og deretter 
slå av tenningen. 
  Det høres et lydsignal ved åpning av 
førerdøren hvis : 
   
 
-   hvis tenningen er på (lampe " Klar 
" 
er tent), 
   
-   hvis bilen ikke står ordentlig stille 
(girvelger ikke i posisjon P).   
En varselmelding vises i skjermen.