2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC ESP

5
berlingo-2-Vu_no_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
UTVENDIG
Fjernkontroll 18-19skifte av batteri, ny initialisering

19n

økkel 18
o

ppstart
52b

akkestartfunksjon 53
s

entrallås
18, 27
Låse / låse opp


lasterommet

18, 27
tanklokk, drivstof

ftank
131-132
Drivstof

fstans,
håndpumpe diesel

132
Ad

b lue-tilsetning,
etterfylling

38-39, 133-139
V

indusviskerblad 158
u

tvendige speil
87-88s

ideblinklys 151
Active City
b rake
98
Frontlykter

,
tåkelys,
blinklys

55-57, 148-151r

egulering av frontlykter
57s

kifte pærer foran
148-151
L

yktespylere
59, 128s

nøskjerm 146
Dører foran

21s

kyvedør på siden
22n

økkel 18
Åpne panseret

124
tauing, heving


159tilhengerfeste, fast kule


1

17-120
tilhengervekter


167r

yggevarsler

91-92
r

yggekamera

93
s

kiltlys

153
r

eservehjul, jekk, skifte av hjul, verktøy

142-146
b

aklys, blinklys

55-56, 152-153
Høytsittende bremselys


153s

kifte pærer bak

148, 152-153
Lasterom, åpne


18, 27
Dører

, bakluke

23-24, 26
tilbehør


121-122
takstativ


86
Giraffluke


25n

ødbetjening

26 Dimensjoner


162-165
Dimensjoner chassis med førerhus
166
b

remser, bremseklosser

90, 127, 129n

ødbremsing

94
A
bs
, elektronisk
bremsekraftfordeler (
r
EF)

94
A

sr
, E
s
C

95
"Grip control"


96-97
Active City

b
rake

98
Dekk, oppumping, dekktrykk


168
Dekktrykkvarsler


41-42
s

nøkjettinger

147
1
oVErsIkt
Lokalisering

8
berlingo-2-Vu_no_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
Asr-EsC 95
Parkeringsassistanse 91-92
Elektrisk speil

87-88r

egulering av lyktestråle
57s

top & s tart
49-51
s
tarter, tenning
52
V
indusviskere 58-59
Automatisk vindussvisker
58
V
indusspyler/lyktespyler
59, 128k

jørecomputer 60
Cruisekontroll 61-63
Hastighetsbegrenser 64-66
Lysbetjeninger 55-57
Automatisk tenning av lys
56t

åkelykter
56, 57
FØRERPLASSEN
sikringer instrumentbord,
kupé 154-156
Åpne panser

124
Parkeringsbrems


90Instrumentbord,


display, turtellere
28-29k

ontrollamper,
varsellamper 32-39
Indikatorer, peilepinne
40, 43-44r

egulering av
klokkeslett i instrumentbord
29r

eostat for belysning
44
Girskifteindikator
46
r

attbetjeninger
- b erøringsskjerm
172
-
b ilradio
233
r

egulering av ratt
45
Horn

90
s
tyrt manuell 6-trinns
girkasse 47-48
Lokalisering

11
berlingo-2-Vu_no_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
Parkeringsbrems 90Instrumentbord, display ,
turtellere 28-29
k

ontrollamper,
varsellamper 32-39
Indikatorer, peilepinne
40, 43-44r

egulering av
klokkeslett i instrumentbord
29r

eostat for belysning
44
Girskifteindikator
46
n

øytralisering
kollisjonspute foran
passasjerside
107, 1
10
A sr -E s C 95
Parkeringsassistanse 91-92
Elektrisk speil
87-88r

egulering av lyktestråle
57s

top & s tart
49-51
s
tarter, tenning
52
V
indusviskere 58-59
Automatisk vindussvisker
58
V
indusspyler/lyktespyler
59, 128k

jørecomputer 60
r

attbetjeninger
- b erøringsskjerm
172
-
b ilradio
233
r

egulering av ratt
45
Horn
90
s
tyrt manuell 6-trinns
girkasse 47-48
Lysbetjeninger 55-57
Automatisk tenning av lys
56t

åkelykter
56, 57
Cruisekontroll
61-63
Hastighetsbegrenser 64-66
1
oVErsIkt
Lokalisering

12
berlingo-2-Vu_no_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
SPESIFIKASJONER - VEDLIKEHOLD
Identifikasjonselementer, serienummer,
lakk, dekk

168
V

indusspyler / lyktespyler, nivåer

128
u

tskifting pærer, lys

148-153
k
ontroller 129-130
-

batteri,
-


bremseklosser
,
-

bremsetromler
, bremseskiver.
-

parkeringsbrems,
-


karbonfilter/kupéfilter
,
-

oljefilter
,
-

partikkelfilter
,
-

girkasse
A

vgassrensing
41
s
ikringer motorrom
154, 157
Motorrommet -


diesel

126
-


bensin

125k

utt av drivstofftilførsel, håndpumpe diese

132
Ad

b lue-tilsetning
133-139
Åpne panser

, støttestang
124
n
ivåe 127-128
-
peilepinne olje,
-

bremsevæske,
-

kjølevæske.
-

servostyringsvæske,
-

tilsetningsmidler diesel,
T
apping av vann, dieselfilter 130
Lamper 32-39
s

nøkjettinger 147
Dimensjoner 162-165
Dimensjoner chassis med førerhus
166
Motorer/Vekter
167
Lokalisering

46
BERLINGO-2-VU_NO_CHAP03_PRET-A-PARTIR_ED01-2015BERLINGO-2-VU_NO_CHAP03_PRET-A-PARTIR_ED01-2015
GIRSKIFTEINDIKATOR
system på biler med manuell girkasse
som gjør det mulig å redusere
drivstof
forbruket ved å anbefale
girtinnet som passer best.
Funksjon
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr,
kan det være at systemet ber deg om
å hoppe over ett (eller flere) girtrinn.
Du kan gjøre dette uten å koble inn de
mellomliggende girtrinnene.
Anbefalingene om girskifte er
ikke å oppfatte som obligatoriske.
Veiforholdene, trafikktettheten og
sikkerheten er elementer som er
avgjørende for det optimale girvalget.
Føreren er derfor selv ansvarlig for om
han vil følge systemets anvisninger,
eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke
nøytraliseres.
Med en styrt girkasse, er systemet
bare aktivt i manuell modus.
s

ystemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold
(bakke, last, osv.) og forespørsler
fra føreren (økt motoreffekt,
akselerasjon, bremsing).
s

ystemet vil aldri foreslå følgende:
-

å koble inn første girtrinn,
-


å sette bilen i revers.Informasjonen vises i
instrumentbordet i form av en
pil.
Girkasse og ratt

57
Berlingo-2-VU_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Følgelys (Follow me home)
nærlysene fortsetter å lyse etter at
tenningen er slått av , noe som gjør det
lettere for føreren å ta seg ut av bilen
under dårlige lysforhold.
LyKTESTRÅLER
Avhengig av bilens last og for ikke å
blende andre bilister, kan det være
nødvendig å regulerer frontlyktenes
høyde.
0-
t o m
1
- Delvis lastet.
2
- Middels lastet.
3
- Med maksimalt tillatt last.
Manuell funksjon
-
s
lå av tenningen og bruk
"lyshornet" innen ett minutt.
Følgelyset opphører automatisk etter
en gitt tid.
Automatisk funksjon
s

e avsnitt 10, del "
n
ivåinndeling
skjerm". Aktiver funksjonen gjennom
bilens konfigurasjonsmeny.
Opprinnelig regulering i stilling 0.
SVINGLyS
Med nærlys eller kjørelys, gjør denne
funksjonen at lysstrålen til tåkelyktene
foran lyser opp innsiden av kurven
når bilens hastighet er under 40
km/t
(bykjøring, svingete veier, lyskryss,
parkeringsmanøvre, osv.).
Igangsetting
Denne funksjonen utløses:
-

ved aktivering av korresponderende
blinklys,
eller
-


ut i fra et visst rattutslag.
Stans
Denne funksjonen deaktiveres:
-


ved et visst rattutslag,
-


ved en hastighet over 40
km/t,
-

ved innkobling av revers,
Programmering
Aktivering eller nøytralisering av funksjonen
gjøres gjennom bilens konfigurasjonsmeny.
Denne funksjonen er aktivert som
standard.
Kjøring i utlandet
For å kjøre et land hvor de kjører
på omvendt side av veien i forhold til
landet hvor bilen din er solgt, er det
nødvendig å tilpasse reguleringen av
lysene for å unngå og blende bilister
som kommer i motsatt kjøreretning.
Kontakt CITROËN eller et kvalifisert
verksted.
betjeninger på rattet
ErGonoMI oG koMFort
4

59
Berlingo-2-VU_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Vindus- og lyktespylervæske
trekk betjeningen mot deg,
vindusspyleren medfølges av
vindusviskeren som automatisk foretar
et par viskeromganger
.
Lyktespyleren er kombinert med
vindusspyleren. Den aktiveres dersom
nærlysene tennes.
Drei ringen over det første
hakket, vindusspyleren og
vindusviskeren fungerer en
fastsatt tid.
o

m vinteren kan det legge seg
mye snø og is på ruten. Aktiver
avisingsfunksjonen til bakruten.
n

år avisingen er avsluttet, fjern
snøen eller isen som har samlet seg
på vindusviskerbladet bak. Du kan
deretter bruke vindusviskeren bak.
For å måle nivåene, se avsnitt 7,
del "
n ivåer".
Spesiell posisjon for
vindusviskere foran
se avsnitt 8, del "skifte et
vindusviskerblad".
For å sette vindusviskerne tilbake til
normal posisjon, slå av tenningen og
forflytt betjeningen. Drei hylsen til første hakk.
Vindusspyler bak
Vindusviskere bak
Dersom man bruker
vindusviskerbetjeningen innen ett
minutt etter at tenningen er slått
av, vil viskerne automatisk plassere
seg langs stolpene på frontruten.
Denne posisjonen brukes når bilen
parkeres om vinteren, når bilen skal
rengjøres eller vindusviskerbladene
skal skiftes ut.
betjeninger på rattet
ErGonoMI oG koMFort
4

76
Berlingo-2-VU_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Mobil kontorbordposisjon
trekk i tungestykket i nedre kant av
setet for å felle ned seteryggen som
har et skrivebord med en stropp.
For å reise opp seteryggen igjen, trekk
i tungestykket og følg seteryggens
bevegelse til den går i lås.
V

ed håndtering av setet, påse at
tungestykket ikke kommer i klem under
seteputen. Oppbevaringsrom under setet
Løft opp den midtre seteputen for å få
tilgang til oppbevaringsrommet. Dette
rommet kan sikres med en hengelås
(som ikke følger med).ExTENSO FØRERHUS
Midtre sete
Hver gang setet låses i sittestilling,
påse at beltespennene til beltene
er synlige, og at beltene er
tilgjengelige for passasjerene.
Dette setet er utstyrt med et trepunkts
sikkerhetsbelte med belteretur festet til
stigen bak føreren.
seter