2017 BMW X5 M ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

brakes radio keyless keyless entry lane assist length

Page 129 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �3�.� � �" M ^ w u j b e� c q w f y e� w ^ s f g \ ] q `�" X _ i s ` q x w g s \� y� ] s g n f g s f y�. M`vw\ay�w^oujbh�]sgnfgsfy e g y `� b z o ` y� w ^ o u$

3. " M ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \ ] q `"
X _ i s ` q x w g s \ y ] s g n f g s f y.
M`vw\ayw^oujbh]sgnfgsfy
e g y ` b z o ` y w ^ o u j b h y ] s g n f g s f y g l ` w ^ s f g \j
] q ` ] s \ g b h f h f g p _ s g b e w _ i s ` q x w g s \ _ o f l g b h
j d q _ s g b e g l ` g d b j q ` ] s \ w ` o e ] w \ _ o ` b h.
P^b\b\gdbjbRcdnf\`b\ f b f p f g y _ s w q ` s \ w ` w d u o ] s \ u \ s g y ` c d b w \ v bj
c b q y f y j d y f \ _ b c b \ w q g \ e g w ^ w h g s q w e s c b z y ] w hj
_ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q ` ] s g n g y `
w c s ` s i b d n.
M`segdbjoe]Rgd\`be @ q s t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c q ^ w \ s c q wj
f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] b p f g b w _ i s ` \ x o _ w ` b
w ^ s f g \ ] o.
P^b\b\gdbjbR]Rgd\`b\ @ q s t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c q ^ w \ s c q wj
f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] b p f w c b ^ ^ n w ^ s f g \ ] n.
fdbjbR_wu]d\jdq_s
f b f p f g y _ s v w ` _ c b d w q ` s s ` s u ` l d q f w \ t ^ n t y
w ^ s f g \ ] b p. b \ s \ g q w e w q ` s \:
'y c d s u _ s g b c b \ w q g s \ w c s ` s i b d n g b h f h f g pj
_ s g b e.'y W h f ^ w \ g b h d u q s.
cdofzwgwec^ydbibdRwe
e g y ` o ` v w \ a y w ^ o u j b h ] s g n f g s f y e w _ i s ` q x bj
` g s \ w c \ c ^ o b ` b \ g d o j b h f w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e
w ^ s f g \ ] q ` ] s \ s ` n ^ b u s _ w g b _ b ` g o ^ b b \ z w dj
_ b ] d s f q w e g l ` w ^ s f g \ ] q `. b \ w _ i s ` \ x o _ w ` w e g \ _ o e w q ` s \ f g \ u _ \ s q w e g \ _ o e _ o g d y f y e ] s \ _ c bj d w q ` s _ w g s t ^ y z b p ` ^ o u l g y e ^ w \ g b h d u q s e
b v p u y f y e p s ` n ^ b u s _ w g \ e ] s \ d \ ] o e f h ` z p ] w e.
cdsu_sgbcbRyfywcs`sibdne @ w g n s c o ] n z w c d b f s d _ b u p g y e c q w f y e c ^ pj
d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` f w _ \ s ` o s g \ _ p ] s \ _ w g n
s c o _ \ s s ^ ^ s u p w ^ s f g \ ] b p p g d b j b p, w ] g w ^ oj
f g w _ \ s w c s ` s i b d n g b h f h f g p _ s g b e.
@ o f l g b h iDrive:1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " W \ w a s u l u p w c s ` s i b d n e"4. X ] ] \ ` p f g w g b ` ] \ ` y g p d s j l d q e ` s a w ] \ ` pj f w g w.5. X c s ` s i b d n c q w f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `:
" W \ w a n u w g w w c s ` s i b d n".6. f q d s a w ] \ ` p f g w.
b \ g d b j b q s c w \ ] b ` q x b ` g s \ u ] d \ ] s \ w _ i s ` q x w g s \
y ] s g n f g s f y.
@ w g n s c o f p ` g b _ b j d o ` b b v p u y f y e c n ` l s c o
g s 30 km/h b \ d h z _ \ f _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e
w ^ s f g \ ] q ` ] s g s j l d b p ` g s \ l e b ` b _ s f g \ ] o e g \j _ o e. Z w c s ` s i b d n b ^ b ] ^ y d q ` w g s \ s h g o _ s g s
] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e.
X n ` y w c s ` s i b d n b ^ b ] ^ y d l z w q _ w w c \ g h j q s, b \
g d b j b q w _ i s ` q x b ` g s \ f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h c d nj f \ ` b \ ] s \ w _ i s ` q x w g s \ " M ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \ ] q ` (RDC) w ` w d u o.".
Z b v p u y f y _ c b d w q s ` n c n f s f g \ u _ p ` s v \ s ] bj
c w q. Z w c s ` s i b d n f h ` w j q x w g s \ s h g o _ s g s f w c w d q c g l f y f h ` o j \ f y e g y e b v p u y f y e.
@y`p_sgs
@p`h_sfwcwdRcglfyscs\gbp_w`bh
w^oujbhcRwfyec^pdlfyew^sfg\]q`
X _ i s ` q x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w `j
g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
'y f b f p f g y _ s s ` s u ` q d \ f w _ \ s s ^j
^ s u p g d b j b p, j l d q e ` s o j w \ c d s uj
_ s g b c b \ y z w q _ \ s w c s ` s i b d n.'y V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ p z y ] w
w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d y f \ _ b c b \ w q u \ s
g y ` c d b w \ v b c b q y f y g \ e g w ^ w h g s q w e s c b z yj
] w h _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `
] s g n g y ` w c s ` s i b d n.'y Z f h _ c ^ p d l f y v w ` c d s u _ s g b c b \ p z y ] w f p _ i l ` s _ w g b h e ] s ` b ` \ f _ b p e.Seite 129Tfin^w\siw\d\fgpd\s129
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 130 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X _ i s ` q x w g s \� o ` s� _ p ` h _ s� _ b ` n v s e� ] w `j g d \ ] b p� w ^ o u j b h� �(�C�h�e�c�k� �C�o�n�t�r�o�l�)�. Z� c q w f y� c ^ p d l f y e� g l `� w ^ s f g \ ] q `� o j$

X _ i s ` q x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w `j
g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
Z c q w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` o j w \
c o f w \ f w f p u ] d \ f y _ w g y ` g w ^ w h g s q s w c s ` sj
i b d n.
e w s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e:1. X ^ o u a g w g y ` c q w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \j
] q ` ] s \ w ` v w j b _ o ` l e v \ b d z q f g w g y `.2. c d s u _ s g b c b \ p f g w w c s ` s i b d n g b h f h f g pj
_ s g b e.
@p`h_sfwcb^pjs_y^pcRwfy
c^pdlfyew^sfg\]q`
T ` n t w \ y ] q g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ hj
j ` q s.
X _ i s ` q x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w `j g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
'y g c n d j w \ s c q ^ w \ s c q w f y e w ^ s f g \ ] q `.'y V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ p z y ] w
w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d y f \ _ b c b \ w q u \ s
g y ` c d b w \ v b c b q y f y g \ e g w ^ w h g s q w e s c b z yj
] w h _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `
] s g n g y ` w c s ` s i b d n.
e w s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e:
1. @ w \ q f g w g y ` g s j p g y g s ] s \ f h ` w j q f g w _ w
_ o g d \ s g s j p g y g s. @ y ` h c w d t s q ` w g w c ^ o b ` g y ` g s j p g y g s g l ` 130 km/h.2. @ w g y ` w c o _ w ` y w h ] s \ d q s c. j. f w c d s g p d \ b ] s h f q _ l ` w ^ o u a g w ] s \ w ` v w j. v \ b d z q f g w g y ` c q w f y c ^ p d l f y e ] s \ f g s g o f f w d s ^ nj
f g \ j s.3. c d s u _ s g b c b \ p f g w w c s ` s i b d n g b h f h f g pj
_ s g b e.
@p`h_sfwcwdRcglfy_wun^ye
scq^w\secRwfyew^sfg\]q`
T ` n t w \ y ] q g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ hj
j ` q s.
X c \ c ^ o b ` w _ i s ` q x w g s \ o ` s f p _ t b ^ b _ w g s c d bj
t ^ y _ s g \ ] n w ^ s f g \ ] n f g b _ p ` h _ s Check-
Control.'y g c n d j w \ t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c qj ^ w \ s c q w f y e w ^ s f g \ ] q `.'y V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ p z y ] w
w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d y f \ _ b c b \ w q u \ s
g y ` c d b w \ v b c b q y f y g \ e g w ^ w h g s q w e s c b z yj
] w h _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `
] s g n g y ` w c s ` s i b d n
e w s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e:
@ w \ q f g w g y ` g s j p g y g n f s e ] s \ f g s _ s g p f g w
c d b f w ] g \ ] n g b s h g b ] q ` y g b. T c b i p u w g w g s
s c o g b _ s p a s i ` \ ] n i d w ` s d q f _ s g s ] s \ g \ e _ sj ` b p t d w e.
c d b X = W b c b = Z e Z
M ` s w ^ s g g l _ s g \ ] o ] s ` b ` \ ] o w ^ s f g \ ] o _ w
c b ^ p j s _ y ^ p p ] s z o ^ b h c q w f y w ^ s f g \ ] q ` w c yj d w n x w \ g y ` b v \ ] p f h _ c w d \ i b d n, c. j. g y f h _ c wj
d \ i b d n v \ w p z h ` f y e ] s \ c o v y f y e. X ^ s f g \ ] n _ w
\ v \ o g y g w e ^ w \ g b h d u q s e s ` n u ] y e _ c b d b p ` ` s
v \ s g y d p f b h ` _ \ s c w d \ b d \ f _ o ` s w h f g n z w \ s.
g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. @ y ` f h ` w j q x w g w
g y ` c b d w q s o g s ` g b s h g b ] q ` y g b w q ` s \ w a b c ^ \j
f _ o ` b _ w ] s ` b ` \ ] n w ^ s f g \ ] n. f y d w q g w g \ e h c bj
v w q a w \ e f j w g \ ] n _ w g s w ^ s f g \ ] n _ w \ v \ o g y g w e
^ w \ g b h d u q s e s ` n u ] y e ] s \ g y f h ` o j \ f y g y e b v pj
u y f y e _ w s h g n g s w ^ s f g \ ] n.'

Page 131 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) o ^ w u j b� c q w f y e� w ^ s f g \ ] q `�.� e w� s h g p� g y `� c wj d q c g l f y� c d s u _ s g b c b \ p f g w� w c s ` s i b d n�. P g s `� v w `� w q ` s \� v h ` s g p� y� s$

o ^ w u j b c q w f y e w ^ s f g \ ] q `. e w s h g p g y ` c wj
d q c g l f y c d s u _ s g b c b \ p f g w w c s ` s i b d n.
P g s ` v w ` w q ` s \ v h ` s g p y s ` s u ` q d \ f y _ \ s e
t ^ n t y e f g s w ^ s f g \ ] n, w c \ ] b \ ` l ` p f g w _ w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h sj f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y
f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.2. T c b ] s g s f g p f g w g y t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p c. j.
_ w o ` s f w g w c \ f ] w h p e w ^ s f g \ ] q ` p s ^ ^ n x bj ` g s e g b ` g d b j o.
Z j d p f y _ o f l ` f g w u s ` b c b q y f y e, c. j. f w g w c \j
f ] w h p e w ^ s f g \ ] q `, w ` v o j w g s \ ` s c d b a w ` p f w \ x y _ \ n f g b y ^ w ] g d b ` \ ] o f p f g y _ s g l ` g d b j q `
RDC. e w s h g p ` g y ` c w d q c g l f y i d b ` g q f g w u \ s
g y ` s ` g \ ] s g n f g s f y g b h y ^ w ] g d b ` \ ] b p f h f g pj
_ s g b e _ w g y ` w c o _ w ` y w h ] s \ d q s.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe f b f p f g y _ s v w ` ^ w \ g b h d u w q f l f g n, w n ` v w ` c d s u _ s g b c b \ p z y ] w w c s ` s i b d n, c. j. c s d n g \ e
f l f g o e c \ o f w \ e w ^ s f g \ ] q ` v y ^ q ` w g s \ t ^ n t y
w ^ s f g \ ] b p.
Z c q w f y c ^ p d l f y e g b h w ^ s f g \ ] b p w a s d g n g s \
s c o g y z w d _ b ] d s f q s g b h w ^ s f g \ ] b p. ? o u l g y e s p a y f y e g y e z w d _ b ] d s f q s e g l ` w ^ s f g \ ] q `, c. j. f g y ^ w \ g b h d u q s b v p u y f y e p ^ o u l y ^ \ s ] p e s ] g \ ` b t b ^ q s e, s h a n ` w g s \ y c q w f y c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `. Z c q w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `
_ w \ q ` w g s \ o g s ` y z w d _ b ] d s f q s g l ` w ^ s f g \ ] q `
_ w \ q ` w g s \. ? o u l s h g p e g y e f h _ c w d \ i b d n e
_ c b d w q ` s w _ i s ` \ f g w q c d b w \ v b c b q y f y f w c w d qj
c g l f y f y _ s ` g \ ] q ` c g q f w l ` g y e z w d _ b ] d sj f q s e ^ o u l g l ` v w v b _ o ` l ` b d q l ` c d b w \ v b c b q yj
f y e.
e y _ s ` g \ ] o e a s i ` \ ] o e x y _ \ o e g l ` w ^ s f g \ ] q `
^ o u l w a l g w d \ ] q ` w c \ v d n f w l `, v w ` _ c b d b p ` ` s
s ` s u u w ^ z b p ` s c o g b f p f g y _ s.
U^nty^w\gbhduRse Z ] q g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` q s s ` sj
t b f t p ` w \ ] s \ s ` n t w \ f g y f h ` o j w \ s f h `j w j q e. X _ i s ` q x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` nj
v s e ] w ` g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control). W w `
_ c b d w q ` s s ` s u ` l d \ f g w q t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p
s c q ^ w \ s c q w f y e c ^ p d l f y e g b h w ^ s f g \ ] b p.
c s d s v w q u _ s g s ] s \ f h f g n f w \ e u \ s g \ e c s d sj ] n g l c w d \ c g q f w \ e:'y b g d b j o e f h ` s d _ b ^ b u p z y ] w j l d q e g b
y ^ w ] g d b ` \ ] o f p f g y _ s RDC: X ` v w j. s ` s z oj
f g w g b ` o ^ w u j b f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u w q b.'y e i n ^ _ s ^ w \ g b h d u q s e: T ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b
g b h f h f g p _ s g b e f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u w q b.'y f b f p f g y _ s RDC v w ` _ c o d w f w ` s b ^ b ] ^ yj
d q f w \ g y ` w c s ` s i b d n. c d s u _ s g b c b \ p f g w
a s ` n w c s ` s i b d n g b h f h f g p _ s g b e.'y c s d w ` o j ^ y f y s c o f h f g p _ s g s p f h f ] w h o e q v \ s e f h j ` o g y g s e: @ w g n g y ` w u ] s g n ^ w \ k y g b h c w v q b h _ w g \ e c s d w _ t b ^ o e, g b f p f g y _ s
w ` w d u b c b \ w q g s \ c n ^ \ s h g o _ s g s.
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`
RPA
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s s ` s u ` l d q x w \ _ \ s s c q ^ w \ s c q w f y e c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` _ o f l g y e f p u ] d \ f y e g b h s d \ z _ b p g l ` f g d b i q ` _ w g s a p g l ` a w j l d \j
f g q ` g d b j q ` ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e.
e w c w d q c g l f y s c q ^ w \ s e c q w f y e c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` s ^ ^ n x w \ y v \ n _ w g d b e ] s \ w ] g b p g b h
y g s j p g y g s c w d \ f g d b i p e g b h s ` g q f g b \ j b h g d bj
j b p. T h g o s ` s u ` l d q x w g s \ ] s \ v y ^ q ` w g s \ l e t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p.
f b f p f g y _ s v w _ w g d n g y ` c d s u _ s g \ ] p c q w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s c d o c w \ ` s o j w \ s d j \ ] b c b \ y z w q _ w
g y f l f g p c q w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `, v \ sj
Seite 131Tfin^w\siw\d\fgpd\s131
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 132 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) i b d w g \ ] n� v w `� w a s f i s ^ q x w g s \� o ` s� s a \ o c \ f g b _ p ` h _ s� _ \ s e� t ^ n t y e� w ^ s f g \ ] b p�.� @ w g n� s c o ] n z w� v \ o d z l f y� g y e� c q w$

i b d w g \ ] n v w ` w a s f i s ^ q x w g s \ o ` s s a \ o c \ f g b
_ p ` h _ s _ \ s e t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p. @ w g n s c o
] n z w v \ o d z l f y g y e c q w f y e c ^ p d l f y e g l ` w ^ sj f g \ ] q ` ] s \ _ w g n s c o ] n z w s ^ ^ s u p w ^ s f g \ ] b p p
g d b j b p, c d o c w \ ` s w ] g w ^ w q g s \ w ] ` o b h y s d j \ ] bj
c b q y f y g b h f h f g p _ s g b e.
M`vw\ay]sgnfgsfye @ c b d w q ` s w _ i s ` \ f g w q y g d o j b h f s ] s g n f g s f y
g y e o ` v w \ a y e t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q `, c. j. w n ` y o `j v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` (RPA) w q ` s \ w ` w d u bj
c b \ y _ o ` y.
@ o f l g b h iDrive:1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " M ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` (RPA)"
X _ i s ` q x w g s \ y ] s g n f g s f y.
Tdj\]bcbRyfy
@ w g y ` s d j \ ] b c b q y f y ] s g s j l d b p ` g s \ b \ d h z _ \j
f _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` l e s ` s i b d o e u \ s g y ` s ` s u ` q d \ f y _ \ s e t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p. Z s d j \ ] b c b q y f y a w ] \ ` n _ w g y ` w c \j
t w t s q l f y g l ` c \ o f w l ` c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `.
@ y ` s d j \ ] b c b \ w q g w g b f p f g y _ s ] s g n g y ` b v pj u y f y _ w s ` g \ b ^ \ f z y g \ ] o e s ^ h f q v w e.
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " W \ w a s u l u p w c s ` s i b d n e"4. X ] ] \ ` p f g w g b ` ] \ ` y g p d s j l d q e ` s a w ] \ ` pj f w g w.5. a w ] \ ` p f g w _ w " W \ w a n u w g w w c s ` s i b d n" g y `
s d j \ ] b c b q y f y.6. f q d s a w ] \ ` p f g w.
Z b ^ b ] ^ p d l f y g y e s d j \ ] b c b q y f y e c d s u _ s g bj c b \ w q g s \ ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e, y
b c b q s _ c b d w q ` s v \ s ] b c w q b c b g w v p c b g w.
@ w g y f h ` o j \ f y g y e b v p u y f y e f h ` w j q x w g s \ s hj
g o _ s g s ] s \ y s d j \ ] b c b q y f y.
@p`h_s_\set^ntyew^sfg\]bp
T ` n t w \ y ] q g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ hj
j ` q s. X _ i s ` q x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
g c n d j w \ t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c q ^ w \ s
c q w f y e w ^ s f g \ ] q `.1. @ w \ q f g w g y ` g s j p g y g n f s e ] s \ f g s _ s g pj f g w c d b f w ] g \ ] n g b s h g b ] q ` y g b. T c b i p u w g w
g s s c o g b _ s p a s i ` \ ] n i d w ` s d q f _ s g s ] s \
g \ e _ s ` b p t d w e.2. T ` s u ` q d \ f y j s ^ s f _ o ` b h g d b j b p. V \ s s h g o w ^ o u a g w g y ` c q w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \j ] q ` _ w g y t b p z w \ s g b h f h f g p _ s g b e
Mobility. X n ` y c q w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ sj
f g \ ] q ` w q ` s \ f w o ^ s g s w ^ s f g \ ] n f l f g p, w `j
v w j b _ o ` l e v w ` s d j \ ] b c b \ p z y ] w y o ` v w \ a y
t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q `. @ w g n s d j \ ] b c b \ p f g w
g b f p f g y _ s.3. T c b ] s g s f g p f g w g y t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p _ w g b
f p f g y _ s Mobility p s ` g \ ] s g s f g p f g w g b j sj ^ s f _ o ` b g d b j o.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
@ \ s i h f \ ] p, b _ b \ o _ b d i y s c q ^ w \ s c q w f y e w ^ sj
f g \ ] q ` ] s \ f g s g o f f w d s w ^ s f g \ ] n v w ` s ` s u ` lj
d q x w g s \. V \ s s h g o, w ^ o u j w g w g s ] g \ ] n g y ` c q w f y
c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `.
e y _ s ` g \ ] o e a s i ` \ ] o e x y _ \ o e g l ` w ^ s f g \ ] q `
^ o u l w a l g w d \ ] q ` w c \ v d n f w l `, v w ` _ c b d b p ` ` s s ` s u u w ^ z b p `.
e g \ e s ] o ^ b h z w e ] s g s f g n f w \ e _ c b d w q g b f pj f g y _ s ` s ^ w \ g b h d u p f w \ ] s z h f g w d y _ o ` s p ^ s `j
z s f _ o ` s:
'y f b f p f g y _ s v w ` o j w \ s d j \ ] b c b \ y z w q.'y b v p u y f y f w j \ b ` \ f _ o ` b p b ^ \ f z y d o b v oj
f g d l _ s.'y e c b d g d o c b e b v p u y f y e: b ^ q f z y f y g l `
] \ ` y g p d \ l ` g d b j q ` ] s \ h k y ^ o e c ^ w h d \ ] o e
w c \ g s j p ` f w \ e.'y b v p u y f y _ w s ` g \ b ^ \ f z y g \ ] o e s ^ h f q v w e.Seite 132iw\d\fgpd\sTfin^w\s132
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 133 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �I�n�t�e�l�l�i�g�e�n�t��S�a�f�e�t�yTdjp�^w\gbhduRse f b� �I�n�t�e�l�l�i�g�e�n�t� �S�a�f�e�t�y� w c \ g d o c w \� g b `� ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f _ o� g l `� t b y z y g \ ]$

Page 134 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y Z� i l g b v q b v b e� �(�L�E�D�)� f t p ` w \�. cdbw\vbcbRyfy�cdbfouu\fye cdbcbdwho_w`bh shgb]\`pgbh�_w�^w\gbhduRs covyf$

'y Z i l g b v q b v b e (LED) f t p ` w \.
cdbw\vbcbRyfycdbfouu\fye
cdbcbdwho_w`bh
shgb]\`pgbh_w^w\gbhduRs
covyfyeCity
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s _ c b d w q ` s t b y z p f w \ f g y ` s c bj
i h u p s g h j y _ n g l `. X n ` o ` s s g p j y _ s v w ` _ c bj
d w q ` s s c b i w h j z w q, g b f p f g y _ s t b y z n f g y
_ w q l f y g y e g s j p g y g s e f p u ] d b h f y e.
f b f p f g y _ s c d b w \ v b c b \ w q u \ s c \ z s ` o ] q ` v h ` b
f p u ] d b h f y e ] s \ i d w ` n d w \ w n ` j d w \ s f g w q s h g oj ` b _ s.
Z s h g o _ s g y w c o _ t s f y g y e c o v y f y e c d s u _ sj
g b c b \ w q g s \ _ w _ w \ l _ o ` y v p ` s _ y ] s \ v \ n d ] w \ s.
f b f p f g y _ s w ^ o u j w g s \ _ o f l g y e ] n _ w d s e f g y `
c w d \ b j p g b h w f l g w d \ ] b p ] s z d o i g y.
Z c d b w \ v b c b q y f y c d b f o u u \ f y e c d b c b d w h o _ wj
` b h s h g b ] \ ` p g b h w q ` s \ w c q f y e v \ s z o f \ _ y ] s \ f w
c w d q c g l f y s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b h f h f g p _ s g b e
w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e.
P g s ` c ^ y f \ n x w g w f ] b c q _ l e o ` s s h g b ] q ` y g b, y
c d b w \ v b c b q y f y c d o f ] d b h f y e ] s \ y w c o _ t s f y
i d o ` l ` w ] g w ^ b p ` g s \ s d u o g w d s, u \ s ` s s c bj
i w p u b ` g s \ _ y v \ ] s \ b ^ b u y _ o ` w e s ` g \ v d n f w \ e
g b h f h f g p _ s g b e.
Vw`\]n
f b f p f g y _ s c d b w \ v b c b \ w q s c o g s c w d q c b h 5 km/h f w v p b t s z _ q v w e, u \ s o ` s ` w ` v w j o _ w ` b ] q ` v h ` b f p u ] d b h f y e _ w s h g b ] q ` y g s. Z j d b ` \ ] p
f g \ u _ p w _ i n ` \ f y e g l ` c d b w \ v b c b \ p f w l ` s h g q `
c b \ ] q ^ w \ s ` n ^ b u s _ w g y ` g d o j b h f s ] s g n f g s f y b v p u y f y e.
M l e c w d. g s 60 km/h c d s u _ s g b c b \ w q g s \ w c o _j
t s f y c o v y f y e.
cwd\bjps`su`qd\fye
? s _ t n ` b ` g s \ h c o k y s ` g \ ] w q _ w ` s, g s b c b q s
s ` s u ` l d q x b ` g s \ s c o g b f p f g y _ s.
gcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
b \ w ` v w q a w \ e ] s \ c d b w \ v b c b \ p f w \ e v w `
s c s ^ ^ n f f b h ` g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h
w h z p ` y. ? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e b \ c d b w \ v b c b \ p f w \ e p s ` g \ v d n f w \ e g b h f h f g p _ sj g b e _ c b d w q ` s _ y ` w _ i s ` \ f g b p `, ` s w _ i s ` \j
f g b p ` c b ^ p s d u n p ^ s ` z s f _ o ` s. g c n d j w \ ] q `j
v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b
b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c sj
d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \
w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w q g s \.'

Page 135 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\f]ocyfy c^p]gdb�fgb�shgb]R`ygb c ^ p ] g d b� �I�n�t�e�l�l�i�g�e�n�t� �S�a�f�e�t�y >n_wds Z� ] n _ w d s� t d q f ] w g s \� f g y `� c w d \ b j p� g b$

Xc\f]ocyfy
c^p]gdbfgbshgb]R`ygb
c ^ p ] g d b Intelligent Safety
>n_wds
Z ] n _ w d s t d q f ] w g s \ f g y ` c w d \ b j p g b h w f l g wj d \ ] b p ] s z d o c g y.
W \ s g y d w q g w g b _ c d b f g \ ` o c s d _ c d q x f g y ` c wj d \ b j p _ c d b f g n s c o g b ` w f l g w d \ ] o ] s z d o i g y
] s z s d o ] s \ s ] n ^ h c g b.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
Thgo_sgyw`wdubcbRyfy f b f p f g y _ s w ` w d u b c b \ w q g s \ s h g o _ s g s _ w g n
s c o ] n z w o ` s d a y v \ s v d b _ p e.
iw\db]R`ygyw`wdubcbRyfy/
scw`wdubcbRyfy
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f p ` g b _ s:
'y X _ i s ` q x w g s \ g b _ w ` b p u \ s g s
f h f g p _ s g s Intelligent Safety. f s
f h f g p _ s g s s c w ` w d u b c b \ b p ` g s \ _ w _ b ` l _ o ` s s ` n ^ b u s _ w g y ` w a sj
g b _ \ ] w h _ o ` y d p z _ \ f y.'y Z i l g b v q b v b e (LED) s ` n t w \ f w c b d g b ] s ^ q
j d q _ s p f t p ` w \, s ` n ^ b u s _ w g y ` w a s g b _ \j
] w h _ o ` y d p z _ \ f y.
@ c b d b p ` ` s c d s u _ s g b c b \ y z b p ` d h z _ q f w \ e. b \
w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ q f w \ e s c b z y ] w p b ` g s \ u \ s
g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v p u yj
f y e.
c s g p f g w w ] ` o b h g b c ^ p ] g d b:
'y X ` w d u b c b \ b p ` g s \ o ^ s g s
f h f g p _ s g s Intelligent Safety.'y Z i l g b v q b v b e (LED) s ` n t w \ f w c d n f \ ` b
j d q _ s.
c s g p f g w c s d s g w g s _ o ` s g b c ^ p ] g d b:
'y T c w ` w d u b c b \ b p ` g s \ o ^ s g s
f h f g p _ s g s Intelligent Safety.'y Z i l g b v q b v b e (LED) f t p ` w \.
dpz_\fyjdb`\]pefg\u_pew_in`\fye
gyecdbw\vbcbRyfye
Z j d b ` \ ] p f g \ u _ p c d b w \ v b c b q y f y e _ c b d w q ` s
d h z _ \ f g w q.
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ q f w \ e"2." c d b w \ v b c. f p u ] d b h f y e"3. d p z _ \ f y j d b ` \ ] p e f g \ u _ p e w _ i n ` \ f y e g y e c d b w \ v b c b q y f y e f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
e w w a b c ^ \ f _ o _ w ` h j g w d \ ` p o d s f y _ w Dynamic
Light Spot:
1." d h z _ q f w \ e"2."Intelligent Safety"3." c d b w \ v b c. f p u ] d b h f y e"4. d p z _ \ f y j d b ` \ ] p e f g \ u _ p e w _ i n ` \ f y e g y e c d b w \ v b c b q y f y e f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
Z w c \ ^ w u _ o ` y j d b ` \ ] p f g \ u _ p s c b z y ] w p w g s \ u \ s
g b j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p.
Seite 135Tfin^w\siw\d\fgpd\s135
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 136 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbw\vbcbRyfy�_w�^w\gbhduRs covyfye M`vw\ay X n `� h c n d j w \� ] q ` v h ` b e� f p u ] d b h f y e� _ w� o ` s� s hj g b ] q ` y g b� c b h� o j$

cdbw\vbcbRyfy_w^w\gbhduRs
covyfye
M`vw\ay
X n ` h c n d j w \ ] q ` v h ` b e f p u ] d b h f y e _ w o ` s s hj
g b ] q ` y g b c b h o j w \ s ` s u ` l d \ f g w q, f g b ` c q ` s ] s g l ` b d u n ` l ` ] s \ f g y ` b z o ` y Head-Up w _ i s ` qj x w g s \ o ` s c d b w \ v b c b \ y g \ ] o f p _ t b ^ b. e p _ t b ^ b @ o g d b f b f p _ t b ^ b s ` n t w \ _ w ] o ] ] \ ` b
j d q _ s: c d b w \ v b c b q y f y.
h d w ` n d w g w ] s \ s h a p f g w g y ` s c oj
f g s f y. f b f p _ t b ^ b s ` s t b f t p ` w \ _ w ] o ]j ] \ ` b j d q _ s ] s \ y j w q o ` s f p _ s:
K _ w f y c d b w \ v b c b q y f y.
f b f p f g y _ s f s e x y g n ` s w c o _ t w g w
_ o f l i d w ` s d q f _ s g b e ] s \ w ` v w j bj
_ o ` l e _ o f l c s d o ] ] ^ \ f y e.
cdbw\vbcbRyfy
@ \ s c d b w \ v b c b q y f y w _ i s ` q x w g s \ c. j. f w c w d qj c g l f y w ` o e w c w d j o _ w ` b h ] \ ` v p ` b h f p u ] d b hj f y e p f w c w d q c g l f y c b ^ p _ \ ] d p e s c o f g s f y e
s c o o ` s c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] q ` y g b.
b b v y u o e c d o c w \ ` s w c o _ t w \ b q v \ b e f w c d b w \j
v b c b q y f y.
K_wfycdbw\vbcbRyfy_w^w\gbhduRscovyfye
@ \ s n _ w f y c d b w \ v b c b q y f y w _ i s ` q x w g s \ f w c wj d q c g l f y n _ w f b h ] \ ` v p ` b h f p u ] d b h f y e, o g s `
g b s h g b ] q ` y g b c d b f w u u q x w \ _ w f j w g \ ] n h k y ^ p
v \ s i b d \ ] p g s j p g y g s o ` s n ^ ^ b s ` g \ ] w q _ w ` b.
b b v y u o e c d o c w \ ` s w c o _ t w \ b q v \ b e f w n _ w f y
c d b w \ v b c b q y f y. e w ] q ` v h ` b f p u ] d b h f y e, b
b v y u o e h c b f g y d q x w g s \ w ` v w j b _ o ` l e s c o _ q s
_ \ ] d p s h g o _ s g y w c o _ t s f y g l ` i d o ` l `.
@ \ s n _ w f y c d b w \ v b c b q y f y _ c b d w q ` s w ` w d u bj
c b \ y z w q ] s \ j l d q e c d b y u b p _ w ` y c d b w \ v bj
c b q y f y.
Xco_tsfycovyfye
Z c d b w \ v b c b q y f y f s e c d b g d o c w \ ` s w c o _ t w g w
b q v \ b e. > s g n g y v \ n d ] w \ s _ \ s e c d b w \ v b c b q y f y e
j d y f \ _ b c b \ w q g s \ y _ o u \ f g y v p ` s _ y c o v y f y e.
c d b n c o z w f y u \ s g y ` h c b f g p d \ a y g y e v p ` s _ y e
c o v y f y e w q ` s \ ` s c s g y z w q s d ] w g n u d p u b d s ] s \
v h ` s g n g b i d o ` b. X c \ c ^ o b `, g b f p f g y _ s _ c bj
d w q ` s h c b f g y d q a w \ f w c w d q c g l f y ] \ ` v p ` b h f p uj ] d b h f y e _ o f l p c \ s e w c o _ t s f y e g y e c o v y f y e. f b s h g b ] q ` y g b _ c b d w q ` s i d w ` n d w \ f w c w d qj c g l f y _ \ ] d p e g s j p g y g s e _ o j d \ ` s s ] \ ` y g bj
c b \ y z w q.
f s i d o ` s c s d w _ t s q ` b h ` _ o ` b o g s ` y w h f g nj
z w \ s b v p u y f y e v w ` o j w \ c w d \ b d \ f g w q, c. j. _ o f l
s c w ` w d u b c b q y f y e g b h W h ` s _ \ ] b p X ^ o u j b h c d o f i h f y e DTC.
Z w c o _ t s f y g l ` i d o ` l ` _ c b d w q _ w c n g y _ s
g b h c w ` g n ^ g b h u ] s x \ b p p _ w _ \ s ] q ` y f y g b h g \j
_ b ` \ b p ` s s ] h d l z w q.
Z s ` s u ` q d \ f y s ` g \ ] w \ _ o ` l ` _ c b d w q ` s w q ` s \
c w d \ b d \ f _ o ` y. c d b f o a g w g s o d \ s g y e c w d \ b j p e s ` s u ` q d \ f y e ] s \ g b h e c w d \ b d \ f _ b p e g y e ^ w \j g b h d u q s e.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
gcovw\aysfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e g b
f p f g y _ s _ c b d w q ` s s ` g \ v d n f w \ ^ n z b e p ` s _ y ` s ` g \ v d n f w \ ] s z o ^ b h. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j pj _ s g b e p ] q ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. f y d w q g w g \ e h c b v w q a w \ e u \ s g s o d \ s g b h f h f g p _ s g b e ] s \ w `j v w j. w c o _ t w g w w ` w d u n.'

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 97-104 105-112 113-120 121-128 129-136 137-144 145-152 153-160 161-168 ... 312 next >

ABS radio power steering fluid service reset handbrake oil