2017 BMW X5 M ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

immobilizer fuel filter location air bleeding cooling heating rims

Page 105 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @yvw`\f_oe�gbh�\fgbd\]bp ]sgs`n^lfye�1�. > s ^ o f g w� �" X c \ ^ b u o e�"�.�2�.�" X c s ` s i b d n� \ f g b d \ ] b p�" X_in`\fy�c^y$

@yvw`\f_oegbh\fgbd\]bp
]sgs`n^lfye1. > s ^ o f g w " X c \ ^ b u o e".2." X c s ` s i b d n \ f g b d \ ] b p"
X_in`\fyc^ydbibd\q`
EfficientDynamics
X _ i s ` q x w g s \ b g d o j l ` g d o c b e w c w ` o d u w \ s e.
" c ^ y d. EfficientDynamics"
X _ i s ` q x b ` g s \ g s s ] o ^ b h z s f h f g p _ s g s:
'y ? w \ g b h d u q s Auto Start/Stop.'y T ` n ] g y f y w ` o d u w \ s e.'y T c o v b f y ] ^ \ _ s g \ f _ b p.
ehfgp_sgsvh`s_\]pe
bvpuyfye
M`vw\ay b \ ] s g s f g n f w \ e f h f g p _ s g b e g b h
f h f g p _ s g b e v h ` s _ \ ] p e b v p u yj
f y e w _ i s ` q x b ` g s \ f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
e p _ t b ^ s c w d \ u d s i pM Motordynamik Control, t ^ o c w
f w ^ q v s 95. @ w g s t ^ y g o e o ^ w u j b e s c b f t w f g pj
d l `, t ^ o c w f w ^ q v s 160Servotronic, t ^ o c w f w ^ q v s 161.
X`wdubcbRyfyo`vw\aye
1." d h z _ q f w \ e"2." b z o ` y c ^ y d b i b d \ q `"3. > s g n c w d q c g l f y " e h f g. v h ` s _. b v p u y f y e
@" Z o ` v w \ a y u \ s g s f h f g p _ s g s v h ` s _ \j
] p e b v p u y f y e w q ` s \ w ` w d u p.
M ` v w \ a y f d o j b h f s ] s g s ` n ^ l f y, t ^ o c w
f w ^ q v s 104, ] s \ T ` n ] g y f y w ` o d u w \ s e,
t ^ o c w f w ^ q v s 104.
Xco_w`bfodt\e
Tdjp^w\gbhduRse
Z ^ w \ g b h d u q s w _ i s ` q x w \ g b s c s \ g b p _ w ` b w c oj _ w ` b f o d t \ e ] s \ g \ e s ` g q f g b \ j w e w d u s f q w e f h `j
g p d y f y e.
Vw`\]n
Z v \ s v d b _ p b v p u y f y e p b j d o ` b e _ o j d \ g y `
w c o _ w ` y f h ` g p d y f y w _ i s ` q x b ` g s \ u \ s ^ q u b _ w g n g y ` w ` w d u b c b q y f y g y e s ` n i ^ w a y e f g b ` c q ` s ] s g l ` b d u n ` l `.
f b g d o j b ` w c o _ w ` b f o d t \ e _ c b d w q ` s s ` s u ` lj
f g w q s c o o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e s c o g b g y ^ wj j w \ d \ f g p d \ b.
M`vw\ay
?wcgb_wdwRec^ydbibdRweu\sgb wco_w`bfodt\e
c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i b d q w e u \ s g \ e w d u s f q w e
f h ` g p d y f y e _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " T c s \ g w q g s \ f o d t \ e"
X _ i s ` q x b ` g s \ b \ s c s d s q g y g w e w d u s f q w e f h ` g p d y f y e ] s \ w ` v w j b _ o ` l e b \ c d b t ^ wj
c o _ w ` w e s c o g b ` o _ b w c \ z w l d p f w \ e.4. X c \ ^ o a g w _ \ s ] s g s j q d \ f y, u \ s ` s w _ i s ` qj
f w g w c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i b d q w e.Seite 105M`vw\ayiw\d\fgpd\s105
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 106 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ep_tb^s e p _ t b ^ s c w d \ u d s i p W w `� s c s \ g w q g s \� c d b e� g b� c s d o ` f o d t \ e�. c d o c w \� ` s� c d s u _ s g b c b \ y z w q _ \ s� f h ` g p d y f y� p�$

ep_tb^s e p _ t b ^ s c w d \ u d s i p W w ` s c s \ g w q g s \ c d b e g b c s d o `
f o d t \ e. c d o c w \ ` s c d s u _ s g b c b \ y z w q
_ \ s f h ` g p d y f y p _ \ s c d b t ^ wj
c o _ w ` y s c o g b ` o _ b w c \ z w qj
d y f y. Z y _ w d b _ y ` q s g b h f o d t \ e o j w \
a w c w d s f g w q.
X\fsulupds`gwtbp
X \ f n u w g w g s d s ` g w t b p u \ s g \ e c d b t ^ w c o _ w ` w e
w c \ z w l d p f w \ e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
U w t s \ l z w q g w o g \ y y _ w d b _ y ` q s ] s \ y q d s g b h
s h g b ] \ ` p g b h w q ` s \ f l f g n d h z _ \ f _ o ` s.
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " T c s \ g w q g s \ f o d t \ e"4." M ^ w u j b e > f X b"5." d s ` g w t b p:"6. c d s u _ s g b c b q y f y d h z _ q f w l `.7. X c \ t w t s q l f y.
Z w \ f s u l u p g y e y _ w d b _ y ` q s e s c b z y ] w p w g s \.
Thgo_sgyhcw`zp_\fygbhfodt\e
f s v w v b _ o ` s u \ s g y ` ] s g n f g s f y g y e f h ` g p d yj f y e g b h s h g b ] \ ` p g b h p u \ s g \ e c d b t ^ w c o _ w ` w e
s c o g b ` o _ b w c \ z w l d p f w \ e _ w g s i o d b ` g s \ s hj
g o _ s g s c d \ ` s c o g y ^ p a y _ \ s e c d b z w f _ q s e f g b f h ` w d u n g y f o d t \ e.
@ c b d w q ` s w ^ w u j z w q g b c o g w w \ v b c b \ p z y ] w b
f h ` w d u n g y e f o d t \ e.
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. > s ^ o f g w " X c \ ^ b u o e".4." f w ^ w h g s q b Teleservice Call"
=fgbd\]ofodt\e
Tdjp^w\gbhduRse
b \ b ^ b ] ^ y d l _ o ` w e f h ` g y d p f w \ e _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h. Z ^ w \ g b h dj
u q s w q ` s \ v \ s z o f \ _ y s c o g y f g \ u _ p c b h z s ] sj
g s j l d \ f z w q ] n c b \ s w d u s f q s f h ` g p d y f y e f g s
v w v b _ o ` s g b h s h g b ] \ ` p g b h.
Vw`\]n
T ` s z o f g w g \ e w d u s f q w e f h ` g p d y f y e f w o ` s `
f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b. b \ w ] g w ^ w f _ o ` w e w dj
u s f q w e f h ` g p d y f y e ] s g s j l d b p ` g s \ f g s f g b \j
j w q s b j p _ s g b e.
X_in`\fy\fgbd\]bpfodt\e @ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " T c s \ g w q g s \ f o d t \ e"4. " = f g b d \ ] o Service"
X _ i s ` q x b ` g s \ b \ w ] g w ^ w f z w q f w e w d u s f q w e
f h ` g p d y f y e.5. X c \ ^ o a g w _ \ s ] s g s j q d \ f y, u \ s ` s w _ i s ` qj
f w g w c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i b d q w e.Seite 106iw\d\fgpd\sM`vw\ay106
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 107 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ep_tb^s e p _ t b ^ s c w d \ u d s i p c d n f \ ` b�:� Z� f h ` g p d y f y� c d s uj _ s g b c b \ p z y ] w� f p _ i l ` s� _ w� g y ` c d b u d s _ _ s g \ f _ o ` y� y _ w d b _$

ep_tb^s e p _ t b ^ s c w d \ u d s i p c d n f \ ` b: Z f h ` g p d y f y c d s uj
_ s g b c b \ p z y ] w f p _ i l ` s _ w g y `
c d b u d s _ _ s g \ f _ o ` y y _ w d b _ yj
` q s. > q g d \ ` b: Z f h ` g p d y f y c d s u _ sj
g b c b \ p z y ] w s d u o g w d s s c o g y `
c d b u d s _ _ s g \ f _ o ` y y _ w d b _ yj
` q s. Z f h ` g p d y f y v w ` c d s u _ s g bj
c b \ p z y ] w.
M`vw\ayfy_wRbhs^^supe
gsjpgygse(fjofye)
Tdjp^w\gbhduRse
T h g o g b f p f g y _ s f s e f h ` \ f g n g y f j o f y ] \ t lj
g q b h _ w g y _ \ ] d o g w d y ] s g s ` n ^ l f y u \ s g y ` g d oj
j b h f s ] s g n f g s f y b v p u y f y e.
Vw`\]n
Z o ` v w \ a y f y _ w q b h s ^ ^ s u p e g s j p g y g s e w q ` s \ w ` w d u p f g y f w \ d \ s ] p ^ w \ g b h d u q s g b h ] \ t l g q b h
g s j h g p g l ` M Steptronic Sport.
g c b v w q a w \ e u \ s g b s ` o t s f _ s ] s \ ] s g o t s f _ s
g s j h g p g l ` w _ i s ` q x b ` g s \ f g b g s _ c ^ o g l ` b dj u n ` l `.
e w s h g b ] q ` y g s j l d q e o ` v \ w a y f y _ w q b h s ^ ^ s u p e
g s j p g y g s e w _ i s ` q x w g s \ y w c \ ^ w u _ o ` y g s j pj
g y g s.
M`vw\ay e p _ t b ^ b c w d \ u d s i p T ` w t n f g w f g y ` ] s ^ p g w d y s c o
n c b k y b \ ] b ` b _ q s e ] s h f q _ b h g s j pj g y g s. > s g w t n f g w f g y ` ] s ^ p g w d y s c o
n c b k y b \ ] b ` b _ q s e ] s h f q _ b h g s j pj g y g s.
SpeedLimitInfo_wo`vw\ay
scsuodwhfyecdbfcodsfye
c^ydbibdRwebdRbhgsjpgygse
Tdjp^w\gbhduRse @ w g y ^ w \ g b h d u q s Speed Limit Info c d b t n ^ ^ wj
g s \ f g b g s _ c ^ o b d u n ` l ` g b g d o j b ` s ` s u ` l d \j
f _ o ` b o d \ b g s j p g y g s e.
Vw`\]n
Z ] n _ w d s f g y ` c w d \ b j p g b h w f l g w d \ ] b p ] sj
z d o c g y ] s g s u d n i w \ g \ e c \ ` s ] q v w e b v \ ] p e ] hj
] ^ b i b d q s e f g \ e n ] d w e g b h b v b f g d q _ s g b e ] sj z q e ] s \ g \ e v \ n i b d w e w ` v w q a w \ e g l ` \ ] d \ l _ n g l ` s ` n d g y f y e c \ ` s ] q v l `. T ` s u ` l d q x b ` g s \ w c q f y e
] s \ b \ c \ ` s ] q v w e ] b ] _ w f h _ c ^ y d l _ s g \ ] n f p _j t b ^ s, c. j. y c w d q c g l f y o ` v w \ a y e h u d s f q s e,
f h u ] d q ` b ` g s \ _ w g s w f l g w d \ ] n v w v b _ o ` s g b h s h g b ] \ ` p g b h, c. j. g b h s \ f z y g p d s t d b j p e ] s \
w _ i s ` q x b ` g s \ s ` n ^ b u s _ w g y ` ] s g n f g s f y c b h
w c \ ] d s g w q. f b f p f g y _ s f h ` h c b ^ b u q x w \ ] s \ g \ e
s c b z y ] w h _ o ` w e c ^ y d b i b d q w e g b h f h f g p _ s g b e
c ^ b p u y f y e ] s \ w _ i s ` q x w \ s ] o _ y ] s \ f g b h e
v d o _ b h e j l d q e f y _ s g b v o g y f y g s \ f j p b ` g s o d \ s g s j p g y g s e.
W w ` w _ i s ` q x b ` g s \ o d \ s g s j p g y g s e u \ s g y d hj
_ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d.
Seite 107M`vw\ayiw\d\fgpd\s107
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 108 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) M`vw\ay�scsuodwhfye�cdbfcodsfye Tdjp�^w\gbhduRse b \� s c s u b d w p f w \ e� c d b f c o d s f y e� ] s \� b \� n d f w \ e g b h e� c b h� s$

Page 109 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �S�p�e�e�d� �L�i�m�i�t� �I�n�f�o� _ y� v \ s z o f \ _ b�. f b� �S�p�e�e�d� �L�i�m�i�t� �I�n�f�o� _ c b d w q� w c q f y e� ` s� w _ i s ` \j f g w q� f g y `� b z o ` y� �H�e�a�d�-�U�p�.$

Speed Limit Info _ y v \ s z o f \ _ b.
f b Speed Limit Info _ c b d w q w c q f y e ` s w _ i s ` \j
f g w q f g y ` b z o ` y Head-Up.
M`vw\ayscsuodwhfyecdbfcodsfye T c s u o d w h f y c d b f c o d s f y e.
M u \ ` w n d f y g y e s c s u o d w h f y e
c d b f c o d s f y e.
b \ s c s u b d w p f w \ e c d b f c o d s f y e _ c b d b p ` w c qj
f y e ` s w _ i s ` \ f g b p ` f g y ` b z o ` y Head-Up.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
Z ^ w \ g b h d u q s _ c b d w q c. j. f g \ e s ] o ^ b h z w e ] s g sj
f g n f w \ e, ` s ^ w \ g b h d u w q c w d \ b d \ f _ o ` s ] s \ w ` v wj
j b _ o ` l e ` s v w q j ` w \ ] n g \ ^ n z b e:'y @ w o ` g b ` y b _ q j ^ y, t d b j o c g l f y p j \ b ` oj
c g l f y.'y P g s ` c \ ` s ] q v w e ] s ^ p c g b ` g s \ c ^ p d l e p _ wj d \ ] q e s c o s ` g \ ] w q _ w ` s, s h g b ] o ^ ^ y g s p
j d q _ s.'y e w c w d q c g l f y c b h c ^ y f \ n f w g w c b ^ p ] b ` g n
f w o ` s c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] q ` y g b.'y e w c w d q c g l f y \ f j h d b p s ` g q z w g b h i l g \ f _ b p p o ` g b ` l ` s ` g s ` s ] ^ n f w l `.'y X n ` g b _ c d b f g \ ` o c s d _ c d q x _ c d b f g n s c o g b ` w f l g w d \ ] o ] s z d o c g y w q ` s \ j g h c y _ o ` b,
^ w d l _ o ` b p ] s ^ h _ _ o ` b _ w s h g b ] o ^ ^ y g s ]. n.'y ? o u l c \ z s ` q ` w f i s ^ _ o ` l ` s ` s u ` l d q f w l ` g y e ] n _ w d s e.'y X n ` g s o d \ s g s j p g y g s e f g b f p f g y _ s c ^ b pj
u y f y e w q ` s \ ^ n z b e.'y e w c w d \ b j o e c b h v w ` o j b h ` f h _ c w d \ ^ y i z w q
f g b f p f g y _ s c ^ b p u y f y e.'y e w c w d q c g l f y s c b ] ^ q f w l ` l e c d b e g y `
c ^ b p u y f y, c. j. ^ o u l s ^ ^ s u _ o ` y e j n d s a y e g l ` v d o _ l `.'y > s g n g b c d b f c o d s f _ s ^ w l i b d w q l ` p
i b d g y u q ` s h g b ] \ ` p g l ` _ w s h g b ] o ^ ^ y g s
g s j p g y g s e.'y X n ` g s f p _ s g s b v \ ] p e ] h ] ^ b i b d q s e v w `
s ` g s c b ] d q ` b ` g s \ f g s s ` g q f g b \ j s c d o g h c s.'y > s g n g y v \ s v \ ] s f q s t s z _ b ` o _ y f y e g y e
] n _ w d s e s _ o f l e _ w g n g y ` c s d n v b f y g b h
s h g b ] \ ` p g b h.'y > s g n g y ` s ` s u ` q d \ f y c \ ` s ] q v l `, c b h
\ f j p b h ` u \ s _ \ s c s d n ^ ^ y ^ y b v o.
?Rfgwewc\^bupe
Vw`\]n
T ` s ^ o u l e g b h w a b c ^ \ f _ b p, _ w g s c ^ p ] g d s ] s \ g b d b v n ] \ f g b g \ _ o ` \ ] s \ _ w g \ e w ` v w q a w \ e f g b g s _ c ^ o b d u n ` l ` ] s \ f g y ` b z o ` y Head-Up,
_ c b d w q ` s u q ` w \ y c d b t b ^ p p b j w \ d \ f _ o e g l `
s ] o ^ b h z l `:
'y f d o j b h f s s ] b h f g \ ] p c y u p.'y X c s ` w c \ ^ b u p f g b g y ^ o i l ` b.'y X ` w d u b c b q y f y g b h f h f g p _ s g b e i l ` y g \ ] p e
w \ f s u l u p e.Seite 109M`vw\ayiw\d\fgpd\s109
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 110 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X`wdubcbRyfy�^Rfgse�]s\�w]go^wfy dpz_\fye c w d \ f g d o k g w� f g y� v w a \ n� c ^ w h d n� g b h� g \ _ b ` \ b p� g b d \ ] ` l g o� g d b j q f$

X`wdubcbRyfy^Rfgse]s\w]go^wfy
dpz_\fye
c w d \ f g d o k g w f g y v w a \ n c ^ w h d n g b h g \ _ b ` \ b p g b d \ ] ` l g o g d b j q f ] b, u \ s ` s w ` w d u b c b \ p f w g w g y `
s ` n ^ b u y ^ q f g s.
1. c w d \ f g d o k g w g b ` d \ ] ` l g o g d b j q f ] b ] s \ w c \j ^ o a g w g y ` w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y.2. c \ o f g w g b ` d \ ] ` l g o g d b j q f ] b.
M`vw\ay
T ` s ^ o u l e g b h w a b c ^ \ f _ b p w ` v o j w g s \ ` s v \ sj i o d w \ y ^ q f g s f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` s c o g y ` s c w \ ] o ` \ f y.
gcb^bu\fgpeshgb]\`pgbhTdjp^w\gbhduRse
e g b ` h c b ^ b u \ f g p s h g b ] \ ` p g b h w _ i s ` q x b ` g s \
v \ n i b d s v w v b _ o ` s g b h s h g b ] \ ` p g b h f g b g s _j
c ^ o b d u n ` l `, o c l e c. j. _ o f w e g \ _ o e.
>^pfyc^ydbibd\q`fgy`bzo`y
c^ydbibd\q`
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b _ b j ^ o g l ` v w \ ] g q `
] s g w p z h ` f y e ( i ^ s e).
b \ c ^ y d b i b d q w e w _ i s ` q x b ` g s \ f g y ` b z o ` y
c ^ y d b i b d \ q ` g b h g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l `.
Xc\f]ocyfygl`c^ydbibd\q`
@ w w c s ` w \ ^ y _ _ o ` b c n g y _ s g b h c ^ p ] g d b h f g b
_ b j ^ o g l ` v w \ ] g q ` ] s g w p z h ` f y e w _ i s ` q x b ` g s \
b \ w a p e c ^ y d b i b d q w e f g y ` b z o ` y c ^ y d b i bj
d \ q `:
'y T h g b ` b _ q s.'y @ o f y ] s g s ` n ^ l f y, ] s p f \ _ b.'y e g \ u _ \ s q s ] s g s ` n ^ l f y, ] s p f \ _ b.'y @ o f y g s j p g y g s.'y Z _ w d b _ y ` q s.'ySpeed Limit Info.'y i d o ` b e n i \ a y e, s ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \j
f _ o.
P g s ` w q ` s \ w ` w d u o e y ] s z b v p u y f y f g b ` c d b b d \ f _ o f g b f p f g y _ s c ^ b p u y f y e.'y T c o f g s f y s c o g b ` c d b b d \ f _ o, s ` n ^ b u s
_ w g b ` w a b c ^ \ f _ o.
P g s ` w q ` s \ w ` w d u o e y ] s z b v p u y f y f g b ` c d b b d \ f _ o f g b f p f g y _ s c ^ b p u y f y e.'y M ` v \ w a y c h a q v s e f w f p f g y _ s c ^ b p u y f y e.
Xc\^bupc^ydbibd\q`
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o _ c b d w q ` s d h z _ \j
f g w q c b \ w e c ^ y d b i b d q w e g b h h c b ^ b u \ f g p g b h
Seite 110iw\d\fgpd\sM`vw\ay110
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 111 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) s h g b ] \ ` p g b h� z s� _ c b d b p `� ` s� w _ i s ` \ f g b p `� f g y ` b z o ` y� c ^ y d b i b d \ q `� g b h� g s _ c ^ o� g l `� b d u n ` l `�. @ o f l� g b h� �i�D�r�i�v�e�:$

s h g b ] \ ` p g b h z s _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` f g y `
b z o ` y c ^ y d b i b d \ q ` g b h g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l `.
@ o f l g b h iDrive:1." d h z _ q f w \ e"2." b z o ` y c ^ y d b i b d \ q `"3. X c \ ^ o a w g \ e w c \ z h _ y g o e c ^ y d b i b d q w e.
Z d p z _ \ f y s c b z y ] w p w g s \ u \ s g b j d y f \ _ b c b \ b pj
_ w ` b c d b i q ^.
M`vw\ayfgy`bzo`yc^ydbibd\q` b \ c ^ y d b i b d q w e g b h h c b ^ b u \ f g p
s h g b ] \ ` p g b h w _ i s ` q x b ` g s \ f g y ` b z o ` y c ^ y d b i b d \ q ` g b h g s _ c ^ o
g l ` b d u n ` l `.
?wcgb_wdwRec^ydbibdRwe
Thgb`b_Rs
X _ i s ` q x w g s \ y c d b t ^ w c o _ w ` y s h g b ` b _ q s _ w g b
] s p f \ _ b c b h h c n d j w \ f g b d w x w d t b h n d.
g c b ^ b u q x w g s \ ^ s _ t n ` b ` g s e h c o k y g b ` g d o c b
b v p u y f y e f g s g w ^ w h g s q s 30 km.
@ofy]sgs`n^lfy
g c b ^ b u q x w g s \ y _ o f y ] s g s ` n ^ l f y u \ s g y ` c wj
d q b v b s c o g y ` g w ^ w h g s q s w ] ] q ` y f y g b h ] \ ` yj g p d s.
Z _ o f y ] s g s ` n ^ l f y h c b ^ b u q x w g s \ u \ s g y v \ sj
` h z w q f s s c o f g s f y s c o g y ` g w ^ w h g s q s w c s ` sj i b d n f g b ` h c b ^ b u \ f g p g b h s h g b ] \ ` p g b h.
@ofygsjpgygs > s g n g b ` h c b ^ b u \ f _ o g y e _ o f y e g s j p g y g s e v w ` ^ s _ t n ` b ` g s \ h c o k y b \ c w d q b v b \ ] s g n g \ e b c b q w e b ] \ ` y g p d s e o f t y f w j w \ d b ] q ` y g s.
@yvw`\f_oe_ofl`g\_q`
> d s g p f g w c s g y _ o ` b g b c ^ p ] g d b f g b _ b j ^ o g l ` v w \ ] g q ` ] s g w p z h ` f y e ( i ^ s e).
Tcofgsfyscogb`cdbbd\f_o T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o w _ i s ` q x w g s \ y s c bj _ o ` b h f s s c o f g s f y s c o g b ` c d b b d \ f _ o, w n `
c d \ ` g y ` o ` s d a y g y e b v p u y f y e b d q f g y ] w o ` s e
c d b b d \ f _ o e f g b f p f g y _ s c ^ b p u y f y e.
Z s c o f g s f y s c o g b ` c d b b d \ f _ o u q ` w g s \ s h g oj _ s g s s c b v w ] g p.
ido`beni\aye T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o w _j i s ` q x w g s \ b c d b t ^ w c o _ w ` b e
j d o ` b e n i \ a y e, w n ` c d \ ` g y `
o ` s d a y g y e b v p u y f y e b d q f g y ] w
o ` s e c d b b d \ f _ o e f g b f p f g y _ s
c ^ b p u y f y e.
c d b n c o z w f y w q ` s \ _ \ s f l f g n d h z _ \ f _ o ` y q d s.
SpeedLimitInfo
V \ s c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i b d q w e t ^ o c w
] w i n ^ s \ b Speed Limit Info.
chaRvs @ w f p f g y _ s c ^ b p u y f y e: M `j
v w \ a y c h a q v s e c d b e g y ` ] s g w pj
z h ` f y b v p u y f y e.
Seite 111M`vw\ayiw\d\fgpd\s111
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Page 112 of 305

$BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) gcb^bu\fgpe�shgb]\`pgbh�fgy`�bzo`y w^oujbh Tdjp�^w\gbhduRse e g b `� h c b ^ b u \ f g p� s h g b ] \ ` p g b h� w _ i s ` q x b ` g s \ v$

gcb^bu\fgpeshgb]\`pgbhfgy`bzo`y
w^oujbh
Tdjp^w\gbhduRse
e g b ` h c b ^ b u \ f g p s h g b ] \ ` p g b h w _ i s ` q x b ` g s \
v \ n i b d s v w v b _ o ` s g b h s h g b ] \ ` p g b h f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h, o c l e c. j. _ o f w e g \ _ o e.
Vw`\]n W p b w q v y h c b ^ b u \ f g q ` s h g b ] \ ` p g b h t d q f ] b ` g s \ v \ s z o f \ _ s.'y" g c b ^ b u \ f g p e b j p _.": X _ i s ` q x b ` g s \ _ o f w e g \ _ o e o c l e c. j. y ] s g s ` n ^ l f y. b \ g \ _ o e _ c b d b p ` ` s _ y v w ` \ f g b p ` a w j l d \ f g n.'y" g c b ^ b u \ f g p e g s a \ v \ b p": b \ g \ _ o e c s d o j b h `
_ \ s w c \ f ] o c y f y u \ s _ \ s f h u ] w ] d \ _ o ` y v \ sj
v d b _ p ] s \ _ c b d b p ` ` s _ y v w ` \ f g b p ` o f w e
i b d o e w c \ z h _ w q g w.
X_in`\fyhcb^bu\fgpshgb]\`pgbhp
hcb^bu\fgpgsa\v\bp
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." g c b ^ b u \ f g p e b j p _." p " g c b ^ b u \ f g p e g s a \ v \ b p"
Xcs`sibdnhcb^bu\fgpshgb]\`pgbh
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." g c b ^ b u \ f g p e b j p _."3." > s g s ` n ^." p " f s j p g y g s"4." A s \"
Resethcb^bu\fgpgsa\vRbh @ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." g c b ^ b u \ f g p e g s a \ v \ b p"3." X c s ` s i b d n": X c s ` s i b d n o ^ l ` g l ` g \j _ q `." T h g o _ s g y w c s ` s i b d n": X c s ` s i b d n
o ^ l ` g l ` g \ _ q ` _ w g n s c o c w d. 4 q d w e s ] \j ` y f q s e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
X`vwRaw\egbhcdbudn__sgbe
fcbd
Vw`\]n
e g y ` b z o ` y w ^ o u j b h _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` f w c w d q c g l f y s ` g q f g b \ j b h w a b c ^ \ f _ b p b \ g d oj
j b h f w e g \ _ o e \ f j p b e ] s \ d b c p e f g d o k y e.
X_in`\fyw`vwRawl`Sport
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d q w e b j p _ s g b e"2." X ` v w q a w \ e f c b d"
cdbw\vbcbRyfygsjpgygse
Tdjp^w\gbhduRse @ c b d w q ` s d h z _ \ f g w q o ` s o d \ b g s j p g y g s e ] s \
` s w ` w d u b c b \ w q g s \ _ \ s c d b w \ v b c b q y f y o g s `
s h g o w c \ g h u j n ` w g s \.
Vw`\]n @ \ s ` o s c d b w \ v b c b q y f y w ` w d u b c b \ w q g s \, o g s ` g b d h z _ \ f _ o ` b o d \ b g s j p g y g s e w ^ s g g l z w q _ \ s
i b d n g b h ^ n j \ f g b ` ] s g n 5 km/h.
M`vw\ay,dpz_\fyps^^sup
cdbw\vbcbRyfyegsjpgygse
@ o f l g b h iDrive:
1." d h z _ q f w \ e"2." f s j p g y g s"3." c d b w \ v b c. f w:"4. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w _ i s ` \ f g w q y w c \ z h _ y g p g s j p g y g s.5. c s g p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.Seite 112iw\d\fgpd\sM`vw\ay112
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-128 129-136 137-144 ... 312 next >

relay reset radio antenna bonnet oil additives warning lights