2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Instrukcja obsługi (in Polish)

*
@ 


@  "
!"  $ &
  
%
  "
!   ' 
$
 

 ! 
' 


:/ 3/ 1/ Z 0//
@ !S 0//;2@ 


  @  "
" !"  D
>0P?
' 


;E 1 2
@ !S 1
- !   
;E  " !
!
   '&
"
 
 ! 1 "&
 ! "   
 ! 2 "&
 ! " !
6 

 # # #

  
 

&

; 7 
 
 

+ 
 !# ' ! &
'
' 


;HH ;E
@ !S ;HH +
0/3




; =
 "
  
 " 
;   " 
7. ! S 
# &
   "!" &
  
 ! 
 
"
' 


;HH ;E
@ !S ;HH+
0/1




B169
:7

A



%
#
" (  $&

'"
% ( 
" &
97%(GAC > '
&
?
  $ &
$ 
 #
G

 97%(G&
AC > 0/2?
%
  97%&
(GAC > 00B?
E !S
976(97%S  
&
" '

A6(97%S  ! 
 $ '&

+
!  '"
!"
) (! 
 > 5/?
'



. 
   
"' !#  ' S * 
" '

  V976(97%V

'  " '&


   
"' !#  ' S E !  $ '&

+   VA&
6(97%V
E   $
$&
$  '
+
! 

'  " '&



   '
  > 00B?
E ' 

" "
'
   &

" '
 
!
  $  
' '  !
'
 " '
 *
" L 
 # +
0/8




 !   
>
0:0?
+
0/5




9 5#
B169
:7

%P&
   
> 0/B?
" C  
 > 0/2?
% G

 97%(G&
AC > 0/2?
J 9 '" S &
'#   (CG%P
GEH;
K K 9  S
'#
" 
(CG%PGEH; +
0/4




9
##

B169
:7
7  &


" >
002?
   !"
" >
? E'#  GEH;
" 97%(GAC   
   !

% & 7! # # 
%&
 97%(GAC # GEH; "


  %& 
' 
 


 J'
 
 
97%(GAC   &
  
%
  97%(G&
AC >
00B?
72

 


97%(GAC   E'# 
 ! &
'#    /14>/1
7! "  " #
   #
  
$# C  
"
!" % 

  L
 
 P  &
'# 
 ! '#
  
 &
" '
 
   . 
" '

' 

"$  
 !!!!!!  -    
'    ! &
   "  &
  !
 
!#
 
    $ &
!$    

# 
 # $&
   ' &
" "+
0/2




'#

 #C
=) !" 
'
 97%(GAC 


  "
 
+ E
  
# "  
S
.  

&
 
!  
+
 !# 
'  &


 
!  
>
0B1?
 6A(@% C7*A(C7*= 
!#  ! &
 97%(GAC  97%(
(CG, 7@(; ! 97%( (CG,
A[(ACE >
0:0?
!
 
!  
&
+ 
 
!&
"  '  &
" "   
!  97%(GAC
 !#   97%(
(CG, 7@(; ! 97%( (CG,
7E@79 7! 
#
 
&
"  +
'
   

&
 $ " &
 '$   
# &
 "  '
&
 > 0:0? %
 &
""  

! " !
' "&


 




C   !" 7! #  
 '#
" (CG%
 7! #  &
   '#

" (CG%

/C
 




C   !" +
0/B




E'#
" (CG%
 !
#    E'#  
"    S
"
C    &
+
E    '&

+
E'#  (CG%
 !
 #   '
+ /14>/1
-  L   &
 '
 '&

  '
+ !&
  . 
 " 
 ! 
 
   &
  '
+ 
0   &

  +
00/