2017 BMW MOTORRAD K 1600 B Руководство по эксплуатации (in Russian)

,
%&
\f& \f
!%
+\f  NQR" M54;P
.0 ?\f \b\b
'

%  *\b )!%& 

)
%
"
3
*\b
%"
/
 

 

% %


%"
=*\b )!%& 
)%
+
\b"
,

. % .
 
+ \b
\f 


\f  \f& %)%



)
%
"
U \b

\b 
\b
SCDT
K\f %

%% % 


(
 
%% 
 \f\b 
%%
 
)
%%
 *\b
)!%& \f 

.* 

+
 %
%%  
)!+%&" >


\f *\b \f
+%
\f&  l\f
l (
 
%+%& \f\f
 
%& !+

 
$
\f !+
&"
4=6>6:);
0\f  \f
!
& *\b )!%& 

%\f%
 *\b
(
 
%
)
  a\f  \f
b \f !
& 

+
%" Z %
!
A%
+%%
 \f



+%


)
%

"
,\f
! -%
\f%
 *\b

%

*\b )!%&"
0\f  

&
% *\b
%\f
 %
!
\f
\f   
+)



% 
!

\f 
+ $\f 
A%
 +
   " X& (
!
 
)% 

\f   \f

\f %
*\b


"
, )
%
\f
)

\f  !
 \f 

.* *\b
\f  


!


%
%
+%

\f  (
!
*\b 
)
  \f%

 "
/\f%
 

%
%
*\b  
)



+\f  
A%
!

  " 1%
&% 
+
  $ 
%

\b& %
\b
%
*\b " " *\b&&
\f& \b\f * \f\f
 
+
\f%
\f "
*
@@
8 \f
\b

>\b\b
 VWXMWYY ZL[W
= ? 
 \b
\f BCDECFF GH CUO
, 
\b
% 
*\b
% \f%
 *\b" ' 
+

*\b \f
*
+%& \f*.
\f& (
 
%%


!
%%
 \f\f
 MTUPM@@P"
K
%
)!%
 $+

%
!
 
% +% 
  \f\f


-%+%
 \f!%
\f.
\f &+
\f& \f 

.* 
*\b"/
 \f
%&


%& &
- 
.
  
A 
)%

     \b+%*"
4=6>6:);
' %
\f

*\b 

 \f 
\f &M%
  
A
P !



 %
\f  \f& 
% % 
 
  %

"
' 
$
% \f" \f
\f & )!%
*\b+
\f& 
%
\b

 5@ +%  
% % 


\f&"
V


%
\f& 
)  
+*\b %

\f
\f 
%%
 \f
&M%
  %
 P  \b
\f 

%  %
\f \f \f

 \f%
 *\b"
X%
\f  
\f & +
*\b BCDECFF GH C
" 5 
H 
\b \b
\b
 
7  
\f BCDECFF GH CUO
:3
  

V 

% 




"
:3
  

V
*\b %-
 \f&  

+- 
% 
"
.:)<6:);
:\b
 \f 
07 \f  \b
 \b &
7 
'

)
%


  +
%
Z 
%
 

-%
\f  &

 

 

%\f
! 

\b


"
*
@:
8 \f
\b

Z)   
) %
 "
/
 & 

\f&\f
\f$ .
\b
"
/)!%
 \f
 \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
X& 

 & 


%) %
 "
. ?\f \b\b
\f BCDECFF GH CUO
:3
  

V
*\b %-
 \f&  

+-
\f  
"
? & )!%& 
)

\f.
\f & \f& & \f
\f
+g
.\b\b
=


%)  %
 "
3
&%
\b%

!%  \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
X!
 
)%
\f  "
,
%&
\f& 

 oC+GH C+RpCqr" M54@P
,
%&
\f& \f
!%
+\f  \f\f
 OU" M54:P
,
%&
\f& \f
!%
+\f  NQR" M54;P
.\b\b $
/
 & 

% %+)   
)  %
 "
/
 & 

+
\f&"
3
&%
\b%

!%  \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
X!
 
)%
\f  "
,
%&
\f& 

 oC+GH C+RpCqr" M54@P
,
%&
\f& \f
!%
+\f  \f\f
 OU" M54:P
,
%&
\f& \f
!%
+\f  NQR" M54;P
.0 ?\f \b\b
\f BCDECFF GH CUO
:3
  

V
*\b %-
 \f&  

+-
\f  
"
X
 & )!%& 
+)

\f.
\f & \f& &\f
\f
g
*
@;
8 \f
\b

.\b\b
=


%)  %
 "
3
*\b
\f&"
/
 

 

%%


%"
,

. % .
 
+ \b
\f 


\f  \f& %)%



)
%
"
.\b\b $
'

%   

"
Z)   
) %
 "
3
*\b
\f&"
/
 & 

\f&"
,

. % .
 
+ \b
\f 


\f  \f& %)%



)
%
"
U \b

\b 
\b
CD
\f BCDECFF GH CUO
K\f %

%% % 


(
 
%% 
 \f\b 
%%
 
)
%%
 
+*\b
 \f 

.* 


%
%%  
)!%&">


\f 
*\b \f+
%
\f&  l\f
l (
+ 
%%& \f\f
 
%&!

 
$
\f!
&"
4=6>6:);
0\f  \f
!
& *\b )!%& 

%\f%
 *\b
(
 
%
)
  a\f  \f
b \f !
& 

+

%" Z %
!
A%
+%%
 \f



+%


)
%

"
,\f
! -%
\f%
 *\b

%

*\b )!%&"
0\f  

&
% 
+*\b  
)



% 
!

\f 
 $\f 
A+%
 
   "X& (
!
 
)% 

\f +  \f

\f %
*\b


"
, )
%
\f
)

\f  !
 \f 

.* 
+*\b 
\f  


!


+%
%
%

\f  (
!
+
*\b 
)
  \f%

 "
/\f%
 

%
%
*\b  
)



+\f  
A%
!

  " 1%
&% 
+
  $ 
%

\b& %
\b
%

*\b " "
*
@7
8 \f
\b


*\b &&
\f& \b\f * \f+\f
 

\f%
\f "
H\b\b  ?\b
\b
\b
 \b\bE
    ?
\b
\b

\f BCDECFF GH CUO
4=6>6:);
?%
%% %-
 \f& 

$

%
!
 
 
)-

%
!
"
' 


*\b \f
*+
%& 
(
 
%+%
 

!
%%
 \f\f

MTUP"
0\f  

&


+*\b 

& 

 +\f   %\f
 %

\f
\f 

)%
\f 

.* +%
!
*\b"
0\f & \f&  
& +
*\b 

 
)%


\f  
\f%$\f
*\b
 
)-
+%
!
"
'
%
\f
% *\b  
*\b \f &+$
\f&  

$ 
)-
%
!
 $
%+
%%( 
)
"
'

)
 

% 
\b
%



!

+)
% 

  \f !+
&" /
 

\f& 
+
%


%
"
84 \f
,
%&
\f& oC+GH C+RpCqr"
=*\b \f
%%"
X!
 
)%
\f  "
/\f   !
 M546P"
>\b
\b \b\b  ?\b
\b
\b

\f BCDECFF GH CUO
V
*\b %

!
% 
+


 

)
%

%) 
%
g
L 
& *\b \f %
%+%
!

%& &+\f"
/
%
(

%  %&"
*
@9
8 \f
\b

1
)
\f& \f
 +&
"
Z)
%
 "
L

 *\b
%
\f&"
'

%
$  
+%
!

\f
$ 
 &

 *\b"
3%
$  
%
!

\f
$ 
%
%
("
3%&  ?=L*"
K 
\f *  
*\f
!\f%
 %
+\f
 
* 
\f
\f
 \f

"
.:)<6:);
:3!   \b&
 \f
\b
0 \b&
 0 \b\b \b& 
\b
'

)
%



J\f

 



+
%
%%
 
"
' \f %

(

%  + %&
.  %%
% %* 
&%
\f "
,\f 
%
*  
**\f
 
-"
> &
%
 

X& 
*\b BCDECFF GH C
RG <48<
,\f 

%
%
($  
%
!

\f
$"
, 
% 

 +!
\f% \f


"
' XK \f%
 !

  (\f+ "
U07

0 ?\b \f
\b\b
I\f 
%% *\b
)!%&
*
:4
8 \f
\b

+;52;+;9;:);
>\b7

\b \b
\b7
0 ?\b 


 
&
1\f%
\f  
%& + 
+
 %
!


\f
Z
%)
(\f 
%%*\b
 )!%& 

& )
%&"
3 

.* (\f 
%%
!
*\b
& )!%& 
)%
\f 
\f  \f
\f

\f 
*\b  !
"
OX!
 *\b
%
\V
\b



)
%
) \b \f07
07
0

\f %

 % (\f 
%+% 

UO
U07
0


Z)
%
 UsU

 (\f 
%%- \f\b&-"
X)

\f (\f 
%% 
 

.  %


)
%(\f 
%% 
 
)
\f +% \f& 

.
\f 
%%

%

 (\f 
%%
!

"'


\b
!
 (
\f

%
%
 \f
 
%
\f&  %
%%- 
+\f%"
'

-%\b
\f \b% (\f+ 
%% 
  %
!
+& %- \f
&- %


)
%%
 
\f \f  \f!+% 
%
 \f
"
]0   

0
\b
, \f
\f 
% %


 

\f& 

\f
\f& 
%
%&" Z (
 &


\b*   REE RCiC"
4=6>6:);
'

*\b  & & (\f 
%+%
!

 
)


\f
+\f 
   "I
\f

%% 

& 

\b \f&
+

!


\f
 &
*
:5
8 \f
\b

& % % %
!
A%+
%%
 \f

"
U07
0


?
:3
  

,
% (\f 
%% \f\b"

 \f
 " /)!%
*\b
%
"
1 %
$ "
Z)
%
 UsU$"
Z %


%
%&

)
\f& 
& 
\f
+
$
%& (\f 
%%
!

",
\b
%
(
!


% (\f+ 
%% 
 
)%


% 
% %) 
 %
UsU"
X& *\b
%& !
&%)
% *\b+
"
3%
$
"
'
\f
\b
% 

% +
 \f %
\f& !

\f
+& \f& \f  REE RCiC"
3

%
%
\f %

%
"
3 

.* 
A
%(%
*\f

.
\f\f+
%
 \f)
%

-
*%A
*"
*
:<
8 \f
\b