2017 Alfa Romeo Giulietta alarm

Začni sa bližšie zoznamovať so svojím vozidlom.
Príručka, ktorú čítate, opisuje, jednoduchým a priamym spôsobom,
ako je vyrobená a ako funguje.
Preto vám odporúčame preštudovať si túto príručku vo vozidle,
pohodlne posadený na sedadle a hneď si overiť všetko, čo je v nej
ilustrované.
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
KĽÚČE......................................8
ŠTARTOVACIE ZARIADENIE . . . . . ....................9
SYSTÉM ALFA ROMEO CODE . . . ....................10
ALARM.....................................11
DVERE.....................................11
SEDADLÁ...................................13
OPIERKY HLAVY . . . ............................15
VOLANT....................................16
SPÄTNÉ ZRKADLÁ . . ............................16
VONKAJŠIE SVETLÁ . ...........................17
SVETLÁ INTERIÉRU . . . . .........................20
STIERAČ PREDNÉHO/ZADNÉHO SKLA . . ..............20
KLIMATIZÁCIA . . . . . . . . . . . . . . . . ................22
ELEKTRICKÉ OVLÁDANIE OKIEN . . . . .................26
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ OTVÁRANIE STRECHY . . . . . . . . . . .27
KAPOTA MOTORA..............................29
BATOŽINOVÝ PRIESTOR . .........................29
SVETLOMETY . . . . . . . . . . . . . . . . ................31
SYSTÉM “Alfa DNA” (Systém kontroly dynamiky vozidla). . . . . . .31
VÝBAVA SO ZARIADENÍM LPG......................32

dverí. Odporúča sa zapínať toto
zariadenie zakaždým, keď vozidlo
zaparkujete.
Zapnutie zariadenia
Zariadenie sa aktivuje na všetkých
dverách rýchlym dvojitým stlačením
tlačidla
na kľúči. Aktiváciu zariadenia
signalizujú 3 bliknutia smerových svetiel
a blikanie diódy nachádzajúcej sa na
tlačidle
na prístrojovej doske.
Zariadenie sa nezapne, ak nie sú jedny
alebo viaceré dvere správne zatvorené.
Vypnutie zariadenia
Zariadenie sa vypína automaticky:
odomknutím zámky dverí vodiča
kľúčom;
stlačte tlačidlona kľúči;
otočením štartovacieho kľúča do
polohy MAR.
UPOZORNENIE Zapnutím zariadenia
safe lock už nie je možné nijakým
spôsobom otvoriť dvere zvnútra vozidla,
preto sa pred vystúpením z vozidla
uistite, že vo vozidle nikto neostal.
V prípade, že je batéria v kľúči
s diaľkovým ovládaním vybitá, zariadenie
je možné vypnúť jedine vsunutím kovovej
časti kľúča do zámku dverí.
POZOR!
1)Stlačte tlačidlo 2 iba vtedy, keď je kľúč
ďaleko od tela, predovšetkým dávajte pozor
na oči a na predmety, ktoré by sa mohli
poškodiť (napr. odev). Nenechávajte kľúč bez
dozoru, zabránite tak tomu, že by niekto,
najmä deti, mohol manipulovať s kľúčom
a omylom stlačiť tlačidlo.
UPOZORNENIE
1)Vybité batérie sú škodlivé pre životné
prostredie, preto ich likvidujte správnym
spôsobom; musíte ich vyhodiť do príslušných
zberných nádob podľa predpisov alebo ich
môžete odovzdať v autorizovaných
servisoch Alfa Romeo, ktoré sa postarajú
o ich likvidáciu.
ŠTARTOVACIE ZARIADENIE
Kľúč sa dá otočiť do troch rôznych polôh
obr. 4:
STOP: vypnutý motor, kľúč sa dá
vytiahnuť, blokovanie volantu. Niektoré
elektrické zariadenia (napr. autorádio,
centrálne zamykanie dverí, alarm, atď.)
môžu fungovať;
MAR: poloha jazdy. Všetky elektrické
zariadenia môžu byť zapnuté,
AVV: naštartovanie motora.
Štartovacie zariadenie je vybavené
bezpečnostným mechanizmom, ktoré
vyžaduje, v prípade nevydareného
štartovania motora, vrátiť kľúč do pozície
STOP pred opakovaním štartovacieho
manévru.
2) 3)
4A0K0362C
9

ALARM
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
ZÁSAH ALARMU
Zásah alarmu aktivuje zvukovú
signalizáciu a blikanie smerových svetiel.
UPOZORNENIE Výrobca prispôsobuje
alarm podľa noriem jednotlivých krajín
vývozu vozidla.
ZAPNUTIE ALARMU
So zavretými dverami a kapotou,
štartovací kľúč otočený v polohe STOP
alebo vytiahnutý, nasmerujte kľúč
s diaľkovým ovládačom v smere vozidla,
potom stlačte a pusťte tlačidlo
.
S výnimkou niekoľkých trhov vydá
zariadenie zvukový a vizuálny signál
a zapne blokovanie dverí.
AUTOMATICKÉ ZAPNUTIE ALARMU(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Ak alarm nebol zapnutý pomocou
diaľkového ovládania, po uplynutí asi
30 sekúnd od otočenia štartovacieho
kľúča do polohy STOP a od posledného
otvorenia a zatvorenia jedných z dverí
alebo kapoty batožinového priestoru sa
alarm zapne automaticky.Tento stav sa oznámi prerušovaným
blikaním LED kontrolky nachádzajúcej sa
na vypínacom tlačidle alarmu na
stropnom svetle a pomocou vyššie
opísaných signalizácii zapnutia.
Pre vypnutie alarmu stlačte tlačidlo
na
diaľkovom ovládaní.
Automatické zapnutie nastane aj vtedy,
keď sa zatvoria dvere otočením kovovej
vložky kľúča v zámku dverí na strane
vodiča. V stave automatického zapnutia
systému sa dvere nezablokujú.
VYPNUTIE ALARMU
UPOZORNENIE Vykonaním centrálneho
otvorenia kovovou vložkou kľúča sa
alarm nevyradí.
DVERE
CENTRÁLNE ZAMYKANIE/
ODOMYKANIE DVERÍ
Zamykanie dverí zvonku
Keď sú dvere zatvorené, stlačte tlačidlo
na kľúči alebo do zámku na strane
vodiča vložte kovovú časť kľúča
(umiestnená vnútri kľúča) a otočte ňou.
Zamknutie dverí prebehne:
ak sú zatvorené všetky dvere;
mak sú zatvorené všetky dvere
a batožinová priestor otvorený,
Odomykanie dverí zvonku
Stlačte tlačidlo
na kľúči alebo do
zámku na strane vodiča vsuňte kovovú
časť kľúča (umiestnená vnútri kľúča)
a otočte ňou.
Zaistenie/odistenie dverí zvnútra
Stlačte tlačidlo
na prístrojovom paneli.
UPOZORNENIE S aktivovaným
centrálnym uzamykaním, potiahnutím
vnútornej otváracej páky dverí na strane
spolujazdca odblokujete tieto dvere. Ak
naopak potiahnete vnútornú páku
otvorenia dverí na strane vodiča,
centrálne uzamknete všetky dvere.
UPOZORNENIE Zadné dvere sa nemôžu
otvoriť zvnútra, keď je zapnutá detská
poistka.
11

Symbol na displeji Čo znamená Čo robiť
PORUCHA PARKOVACÍCH SENZOROV
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Na displeji sa zobrazí symbol, ak sa zistí porucha
parkovacích senzorov.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo kvôli
odstráneniu poruchy.
PORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO CODE/PORUCHA
ALARMU
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Na displeji zobrazí symbol, aby signalizoval poruchu
systému Alfa Romeo CODE alebo alarm (pre verzie/trhy,
kde je k dispozícii).Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo.
Pokus o násilné vniknutie do vozidla
Rozsvietenie symbolu na displeji signalizuje pokus
o násilné vniknutie do vozidla.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo.
REZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ DOJAZD
(len pre LPG verzie)
Symbol sa zobrazí, keď v nádrži zostane približne 8 až
10 litrov paliva. Na displeji sa rozsvieti prvý segment
a rámček ostatných 3 segmentov ukazovateľa stavu plynu
„LPG”.
VŠEOBECNÁ PORUCHA
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Symbol sa zobrazí pri výskyte nižšie uvedených udalostí.V týchto prípadoch sa čo najskôr obráťte na servisnú sieť
Alfa Romeo kvôli odstráneniu poruchy.
Prehriatie spojky
Symbol sa zobrazí pri prehriatí spojky.
Porucha senzora tlaku motorového oleja
Symbol sa zobrazí, keď sa zistí porucha na senzore tlaku motorového oleja.
Zablokovanie paliva
Symbol sa zobrazí v prípade poruchy systému blokovania paliva.
53

UPOZORNENIE Pri zdvíhaní zadného
sedadla do normálnej polohy po jeho
predchádzajúcom sklopení dávajte pozor,
aby ste správne umiestnili bezpečnostný
pás, aby sa dal pohotovo použiť.
55)
POZOR!
53)Tlačidlo 2 nestláčajte počas jazdy.
54)Pamätajte si, že v prípade násilného
nárazu sa cestujúci na zadných sedadlách,
ktorí nemajú zapnutý bezpečnostný pás,
nielen osobne vystavujú vážnemu riziku, ale
predstavujú nebezpečenstvo aj pre
cestujúcich na predných sedadlách.
55)Uistite sa, že operadlo je správne
ukotvené na oboch stranách (nevidno
„červené pásy"), aby sa v prípade prudkého
brzdenia predišlo tomu, že sa operadlo
prudko posunie dopredu a poraní pasažierov.
SYSTÉM S.B.R. (Seat Belt
Reminder)
Tvorí ho zvukovým alarm, ktorý spolu
s blikaním kontroliek
na prístrojovom
paneli upozorňuje cestujúcich na
predných sedadlách na to, že nemajú
zapnuté bezpečnostné pásy.
U niektorých verzií je dostupné
zariadenie obr. 43 (alternatíva ku
kontrolkám na prístrojovej doske)
umiestnené nad vnútorným spätným
zrkadlom, ktoré pomocou vizuálnych
a zvukových signálov upozorňuje
pasažierov na predných a zadných
sedadlách na to, že ich bezpečnostné
pásy nie sú zapnuté.
Stále vypnutie zvukového alarmu smú
urobiť iba v servisnej sieti Alfa Romeo.
Zvukový alarm sa dá kedykoľvek opäť
aktivovať pomocou Menu Setup (pozrite
odsek „Položky Menu" v kapitole„Oboznámenie sa s prístrojovým
panelom").
Kontrolky obr. 43 môžu byť červenej
a zelenej farby a podľa nasledovných
možností:
1 = predné ľavé sedadlo (označuje stav
vodiča pre verzie s riadením na ľavej
strane);
2 = zadné ľavé sedadlo (spolujazdec);
3 = zadné stredné sedadlo
(spolujazdec);
4 = zadné pravé sedadlo (spolujazdec);
5 = predné pravé sedadlo (označuje
stav spolujazdca pre verzie s riadením na
ľavej strane).
PREDNÉ SEDADLÁ (kontrolka č. 1 =
vodič a č. 5 = spolujazdec)
Vodič
Ak je v automobile iba vodič a jeho pás je
odpojený, po prekročení rýchlosti
20 km/hod. alebo ak ide vozidlo
rýchlosťou od 10 km/hod do 20 km/hod
počas viac ako 5 sekúnd, začne cyklus
zvukovej signalizácie pre predné sedadlá
(neprerušovaná zvuková signalizácia
počas prvých 6 sekúnd, nasleduje
90 sekúnd pípania a kontrolka začne
blikať).
Po ukončení cyklu zostanú kontrolky
svietiť, až kým sa nevypne motor.
Zvuková signalizácia sa preruší okamžite
po zapnutí bezpečnostného pásu vodiča
a kontrolka zmení farbu na zelenú.
42A0K0628C
43A0K0075C
63

kde vám kvalifikovaný personál zhodnotí
celkovú spotrebu elektrickej energie.
POZOR!
139)Kvapalina v akumulátore je jedovatá
a korozívna. Vyhnite sa kontaktu s pokožkou
alebo očami. K akumulátoru sa nepribližujte
s voľným plameňom ani zdrojom iskier: hrozí
nebezpečenstvo výbuchu alebo požiaru.
140)Fungovanie s príliš nízkou hladinou
kvapaliny nenapraviteľne poškodzuje
akumulátor a môže viesť k výbuchu.
141)Ak vozidlo musí ostať veľmi dlho
odstavené vo veľmi studenom prostredí,
odmontujte akumulátor a preneste ho na
vyhrievané miesto, inak hrozí riziko, že
akumulátor zamrzne.
142)Ak pracujete s akumulátorom alebo
v jeho blízkosti, vždy si chráňte oči vhodnými
okuliarmi.
UPOZORNENIE
48)Nesprávna montáž elektrického
a elektronického príslušenstva môže
spôsobiť vážne škody na vozidle. Ak po
zakúpení vozidla chcete dať nainštalovať
príslušenstvo (napr. poplašné zariadenie,
rádiotelefón atď.), obráťte sa na
autorizované servisy Alfa Romeo, kde Vám
budú vedieť poradiť najvhodnejšie zariadenia
a predovšetkým poradia ohľadom potreby
použitia akumulátora s vyššou kapacitou.
UPOZORNENIE
5)Akumulátory obsahujú látky, ktoré sú pre
životné prostredie veľmi nebezpečné.
S výmenou akumulátora sa obráťte na
autorizované servisy Alfa Romeo.
ZDVIHNUTIE VOZIDLA
V prípade, že by bolo potrebné
nadvihnutie vozidla, zamierte do
autorizovaných servisov Alfa Romeo, kde
majú k dispozícii zdvíhacie mosty alebo
dielenské zdviháky.
UPOZORNENIE Pre verzie, ktoré sú
vybavené spodnými lištami dávajte
mimoriadny pozor na umiestnenie
ramena žeriavu.
142
ÚDRÎBA A STAROSTLIVOSË
Okrem iného je vystavený väčšej
možnosti zamrznutia (môže zamrznúť už
pri –10 °C). V prípade dlhšieho
odstavenia si prosím preštudujte časť
„Dlhodobé odstavenie vozidla" v kapitole
„Naštartovanie a jazda”.
Ak po zakúpení vozidla chcete dať
nainštalovať elektrické doplnky so
stálym elektrickým napájaním (napr.
alarm atď.), ktoré by však predstavovali
záťaž pre elektrickú rovnováhu, obráťte
sa na autorizované servisy Alfa Romeo,

REJSTŘÍK
Adaptívne svetlá AFS (Adaptive
Frontlight System)...........19
Akumulátor ................141
rady pre predĺženie jeho
životnosti...............141
výmeny .................141
Akumulátor (nabíjanie).........138
Alarm . . ...................11
Automatická dvojzónová
klimatizácia...............24
Batožinový priestor............29
Háčiky na zavesenie tašiek......30
Inicializácia dverí batožinového
priestoru.................30
Núdzové otvorenie batožinového
priestoru.................30
Otvorenie batožinového priestoru.......................29
Rozšírenie batožinového
priestoru.................30
Sieť proti posúvaniu batožiny....30
Zatvorenie batožinového
priestoru.................30
Bezpečná preprava detí..........66
Bezpečnostné pásy............62
Použitie.................62
Blikanie ...................18
Blokovanie riadenia............10
Bluetooth®..............183 ,195Bočné airbagy (Side Bag - Window
Bag)....................78
Brzdy
hladina brzdovej kvapaliny.....137
Čelný airbag na strane spolujazdca.......................74
Čelný airbag na strane vodiča......74
Čistenie a údržba
časti potiahnuté pravou kožou . . .144
interiér vozidla............144
karoséria................143
kožené sedadlá............144
plastové a potiahnuté časti.....144
predné reflektory...........143
sedadlá a časti z tkaniny.......144
Dažďový senzor..............21
Denné prevádzkové svetlá (D.R.L.) . . .17
Diaľkové svetlá...............18
výmena žiarovky...........100
Disky a pneumatiky vo výbave.....156
Display....................37
Dopĺňanie kvapalín vozidla.......162
Dopĺňanie paliva do vozidla........93
Dopĺňanie pohonných hmôt........93
Dvere.....................11
Centrálne zamykanie/
odomykanie dverí...........11
Detské poistky.............12
Elektrické ovládanie okien........26
Ovládače.................26Elektricky ovládané otváranie
strechy..................27
Emisie CO2 . . . . . . ..........172
Gear Shift Indicator............37
Hmlové svetlá...............19
výmena žiarovky . ..........101
Hmotnosti . . ...............159
Identifikačné údaje
označenie motora . ..........149
označenie podvozku .........149
tabuľka s identifikačnými údajmi . .148
Inštalácia detskej sedačky Isofix
Universale . . . . . . ..........71
Interiér (čistenie) . . . ..........144
Kapota motora...............29
Otvorenie . . . . . . ..........29
Zatvorenie ................29
Karosárska dielňa
údržba . . ...............143
Klimatizácia . . . . .............22
Kľúče . . . . ..................8
Kľúč s diaľkovým ovládačom . . . . . .8
Mechanický kľúč .............8
Kolesá...................156
Kolesá a pneumatiky
tlak nahustenia pneumatík . . . . .157
výmena kolesa............108
Konfigurovateľný multifunkčný
displej ...................37
Kontrola hladín . .............133