2017 Alfa Romeo Giulietta bluetooth

SÚHRNNÁ TABUĽKA OVLÁDAČOV NA VOLANTE
Tlačidlo Interakcia
Príjem prichádzajúceho telefónneho hovoru
Príjem druhého telefonátu a prerušenie aktívneho telefonátu
Aktivácia rozpoznania hlasových príkazov pre funkciu telefónu
Prerušenie hlasovej správy, aby sa mohol vydať nový hlasový príkaz
Prerušenia rozpoznávania hlasu
Odmietnutie prichádzajúceho telefonického hovoru
Ukončenie prebiehajúceho telefonického hovoru
Vypnutie/zapnutie mikrofónu počas telefonického hovoru
Aktivácia/vypnutie Pauzy zdrojov SD (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii), USB/iPod,Bluetooth®
Aktivácia/vypnutie funkcie Mute rádia
+/-Nastavenie hlasitosti audio: hands-free, čítačka SMS správ, hlasové oznámenia a zdroje hudby
Aktivácia hlasového ovládania
Prerušenie hlasovej správy, aby sa mohol vydať nový hlasový príkaz
Prerušenia rozpoznávania hlasu
Krátke stlačenie (režim rádia): výber nasledujúcej/predchádzajúcej rozhlasovej stanice
Dlhé stlačenie (režim rádia): prehľadávanie vyšších/nižších frekvencií, až do uvoľnenia
Krátke stlačenie (režim SD, pre verzie/trhy, kde je k dispozícii, USB/iPod,Bluetooth®): výber
nasledujúcej/predchádzajúcej skladby
Dlhé stlačenie (režim SD, pre verzie/trhy, kde je k dispozícii, USB/iPod,Bluetooth®): rýchly posun
dopredu/dozadu až do uvoľnenia
192
MULTIMÉDIÁ

na displeji zobrazíte všetky uložené
rozhlasové stanice v zvolenom
frekvenčnom pásme.
Audio
Na vstup do ponuky „Audio", stlačte na
displeji grafické tlačidlo „Audio".
Pomocou ponuky „Audio" je možné urobiť
nasledujúce nastavenia:
„Balance/Fade" (nastavenie vyváženia
zvuku vpravo/vľavo a vpredu/vzadu);
„Equalizer" (pre verzie/trhy, kde je
k dispozícii): umožňuje nastaviť spodné,
stredné a vysoké tóny;
„Volume / Speed" (Hlasitosť /
Rýchlosť) (okrem verzií so sústavou HI-FI)
automatická kontrola hlasitosti podľa
rýchlosti vozidla;
„Loudness" (pre verzie/trhy, kde je
k dispozícii): zlepšuje kvalitu zvuku pri
nízkej hlasitosti;
„Auto-On Radio": umožňuje zvoliť
medzi zapnutým rádiom, vypnutým
rádiom alebo obnovenie stavu, v ktorom
bolo rádio pred otočením štartovacieho
kľúča do polohy STOP;
REŽIM MEDIA
Táto kapitola opisuje spôsob interakcie
súvisiaci s fungovaním karty SD (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii)
a zariadení
Bluetooth®, AUX, USB/iPod.Stlačením grafického tlačidla „Source"
zvoľte želaný zdroj audio z tých, ktoré sú
k dispozícii.
Zmena skladby (nasledujúcej/
predchádzajúcej)
Krátko stlačte grafické tlačidlo
alebo smerom vpravo otočte
tlačidlo/ovládač BROWSE ENTER, spustí
sa tým prehrávanie nasledujúcej skladby,
alebo krátko stlačte grafické tlačidlo
alebo otočte smerom vľavo
tlačidlo/ovládač BROWSE ENTER, aby
ste sa vrátili na začiatok zvolenej skladby
alebo na začiatok predchádzajúcej
skladby, ak sa skladba prehráva kratšie
ako 8 sekúnd.
Rýchly posun skladieb dopredu/dozadu
Stlačte a podržte stlačené grafické
tlačidlo , aby sa začal rýchly posun
vybratej skladby dopredu alebo podržte
stlačené grafické tlačidlo
, aby ste
sa v skladbe posunuli rýchlo dozadu.
Voľba skladby (Browse)
POZNÁMKA Zariadenia
Bluetooth®
neponúkajú možnosť prehľadávania
skladieb pomocou vyššie uvedených
kategórií.
POZNÁMKA Toto tlačidlo môže byť
vypnuté pre niektoré zariadenia
Apple®.
Stlačením grafického tlačidla „Browse"
sa táto funkcia aktivuje na zdroji
prehrávania.Otočením tlačidla/ovládača BROWSE
ENTER zvoľte želanú kategóriu a potom
stlačte samotné tlačidlo/ovládač, aby ste
potvrdili voľbu.
Stlačte grafické tlačidlo „X", ak chcete
funkciu zrušiť.
Zobrazenie informácií o stope
Stlačením grafického tlačidla „Info" sa
zobrazia na displeji informácie
o počúvanej skladbe, ak to zdroj
umožňuje.
Stlačením grafického tlačidla „X"
z obrazovky vystúpite.
Reprodukcia stôp v náhodnom poradí
Stlačením grafického tlačidla „>“
a následne grafického tlačidla „Shuffle“
(Náhodné prehrávanie) dosiahnete
prehrávanie skladieb na karte SD (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii), na
zariadení USB/iPod alebo
Bluetooth®
v náhodnom poradí.
Druhým stlačením tlačidla „Shuffle" sa
funkcia zruší.
Opakovanie stopy
Stlačte grafické tlačidlo „>" a potom
„Repeat", aby ste aktivovali funkciu.
Druhým stlačením tlačidla „Repeat" sa
funkcia zruší.
194
MULTIMÉDIÁ

ZDROJ Bluetooth®
Registrácia zariadenia audioBluetooth®:aktivujte funkciuBluetooth®na
zariadení;
stlačte tlačidlo MEDIA na prednom
paneli;
v prípade, že je zdroj „Media" aktívny,
stlačte grafické tlačidlo „Source";
zvoľte zdroj MediaBluetooth®;stlačte grafické tlačidlo „Add Device";
vyhľadajte systémUconnect™na
zariadení audio
Bluetooth®;keď si to zariadenie audio vyžiada,
zadajte kód PIN zobrazený na displeji
systému alebo potvrďte zobrazený kód
PIN;
zvolením „Yes" alebo „No" po otázke, či
chcete zariadenie audio
Bluetooth®
zaregistrovať ako predvolené sa
zariadenie zaregistruje ako predvolené;
zariadenie audio sa dá zaregistrovať aj
stlačením tlačidla
na prednom paneli
a voľbou možnosti „Phone/Bluetooth".
ZDROJ USB/iPod
150)
Vsunutím zariadenia USB/iPod pri
zapnutom systéme začne systém
reprodukovať obsah na zariadení.
POZOR!
150)Pri vsunutí zariadenia (USB alebo iPod)
do portu USB dávajte pozor, aby zariadenie
nebránilo aktivácii ručnej brzdy.
ZDROJ SD Card
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Systém je vybavený čítačkou SD a SD-HC
kariet, ktorá je schopná prečítať/ovládať
karty s technológiou SPI.
Pri aktivácii režimu SD vsuňte kartu SD
Card do príslušného miesta vo vozidle.
Zdroj AUX
151)
Vsunutím zariadenia so zásuvkou výstupu
AUX systém začne reprodukovať zvuk zo
zapojeného zariadenia AUX, pokiaľ zvuk
na zariadení už prehrával.
Nastavte hlasitosť tlačidlom/ovládačom
na prednom paneli alebo pomocou
ovládača na nastavenie hlasitosti na
pripojenom zariadení.
UPOZORNENIA: funkcie zariadenia
pripojeného do zásuvky AUX sú priamo
riadené samotným zariadením.
POZOR!
151)Pri vsunutí zariadenia do zásuvky AUX
dávajte pozor, aby zariadenie nebránilo
aktivácii ručnej brzdy.
REŽIM PHONE
Aktivácia režimu telefónu
Pri aktivácii režimu Phone stlačte tlačidlo
PHONE na prednom paneli.
Pripojenie telefónu je potvrdené
hlásením na displeji.
POZNÁMKA Na zobrazenie zoznamu
mobilných telefónov a podporovaných
funkcií si pozrite stránku
www.driveuconnect.eu
Základné funkcie
Pomocou grafických tlačidiel na displeji
môžete:
vytočiť telefónne číslo (pomocou
grafickej klávesnice na displeji);
zobraziť a volať kontakty v zozname
mobilného telefónu;
zobraziť a volať kontakty z registra
predošlých telefonátov;
spárovať až 10 telefónov/zariadení
audio, aby sa uľahčil a urýchlil prístup
k nim a pripojenie;
preniesť telefonáty zo systému na
mobilný telefón a naopak a vypnúť audio
mikrofónu zariadenia kvôli súkromným
hovorom.
195

Ak chcete vidieť zoznam podporovaných
mobilných telefónov a funkcií, pozrite si
stránku www.driveuconnect.eu alebo
kontaktujte služby pre zákazníkov (číslo
sa môže meniť v závislosti od krajiny:
pozrite si referenčnú tabuľku uvedenú
v odseku „Zoznam telefónnych čísel
služieb pre zákazníkov" v tejto publikácii).
Registrácia mobilného telefónu
Pri registrácii mobilného telefónu
postupujte nasledovne:
aktivujte funkciuBluetooth®na
mobilnom telefóne;
stlačte tlačidlo PHONE na prednom
paneli;
ak v systéme ešte nie je
zaregistrovaný žiaden mobilný telefón,
na displeji sa zobrazí príslušná
obrazovka;
zvoľte „Yes" a začnite registráciu,
potom vyhľadajte zariadenieUconnect™
na mobilnom telefóne;
keď to mobilný telefón vyžiada,
zadajte na tlačidlách vášho mobilu PIN
kód, ktorý je zobrazený na displeji
systému alebo potvrďte na mobilnom
telefóne zobrazený kód PIN;
pomocou obrazovky „Phone" možno
vždy zaregistrovať mobilný telefón
stlačením tlačidla „Settings": stlačte
grafické tlačidlo „Add Device"
a postupujte podľa vyššie uvedeného
postupu;
zvolením „Yes" alebo „No" po otázke, či
chcete mobilný telefón zaregistrovať ako
predvolený sa mobilný telefón
zaregistruje ako predvolený;
POZNÁMKA Aby bolo po aktualizácii
softvéru telefónu zaručené správne
fungovanie, odporúčame odstrániť
telefón zo zoznamu zariadení
priradených k rádiu, vymazať predošlé
systémové priradenie aj v zozname
zariadení Bluetooth na telefóne
a vykonať novú registráciu.
Prenos údajov telefónu (telefónny
zoznam a posledné hovory)
Ak je na mobilnom telefóne k dispozícii
funkcia prenosu telefónneho zoznamu
pomocou technológie
Bluetooth®.
Zvoľte „Yes" po otázke, či chcete
skopírovať zoznam do systému.
Ak odpoviete „No", budete to môcť urobiť
neskôr.
Uskutočnenie hovoru
Postupy opísané v nasledujúcom texte sú
k dispozícii, iba keď ich používaný
mobilný telefón podporuje.
Telefonát môžete uskutočniť jedným
z nasledujúcich spôsobov:
voľbou ikony(Telefónny zoznam
mobilného telefónu);
voľbou položky „Recent Calls";
voľbou ikony(klávesnica);
stlačením grafického tlačidla „Redial".Riadenie prichádzajúceho hovoru
Pomocou grafických tlačidiel na displeji
môžete riadiť nasledujúce funkcie
telefonátu:
Prijatie hovoru: stlačením grafického
tlačidla „Answer" alebo tlačidla
na
volante;
Ukončenie hovoru: stlačením
grafického tlačidla „Ignore" alebo tlačidla
na volante;
Ignorovať;
Prepnúť na čakanie/obnoviť;
Vypnúť/aktivovať mikrofón;
Presmerovať hovor;
Prejsť od jedného aktívneho hovoru na
iný;
Konferencia/spojiť dva aktívne hovory.
Čítacie zariadenie SMS správ
Aby ste mohli použiť túto funkciu,
mobilný telefón musí byť schopný
prenášať SMS pomocouBluetooth™.
V prípade, že telefón túto funkciu
nepodporuje, príslušné grafické tlačidlo
nebude funkčné (sivé).
Pri prijatí testovej správy sa na displeji
zobrazí obrazovka umožňujúca výber
medzi možnosťami „Listen", „Call" alebo
„Ignore".
Zoznam správ SMS prijatých pomocou
mobilného telefónu je prístupný pomocou
grafického tlačidla
.
196
MULTIMÉDIÁ

„Menu": návrat do hlavnej ponuky
navigácie;
„+/–": priblíženie a oddialenie mapy;
„Čas príjazdu/Čas zostávajúci do
cieľa/Vzdialenosti": zvoľte jednu
z nasledujúcich možností: „Čas príjazdu",
„Čas zostávajúci do cieľa", „Vzdialenosti"
(len počas navigácie);
„Zoznam odbočení": zobrazí zoznam
možných obchádzkových trás (len počas
navigácie);
„Možnosti": umožňuje zmeniť režim
zobrazovania mapy, nastavenia
navigácie, zopakovať poslednú indikáciu,
zobraziť zoznam indikácií a prerušiť
navigáciu.
Ponuka nastavení
Pre mapu sú k dispozícii nasledujúce
nastavenia:
„Konfigurácia mapy": individuálne
nastavenie režimu zobrazovania mapy;
„Rýchlostný limit": zapnutie/vypnutie
zvukového signálu pri prekročení
rýchlostného limitu a zadávanie hodnoty
rýchlostného limitu;
„Navádzanie": individuálne nastavenie
navigácie;
„DMS": zmena zobrazenie signálu GPS
na displeji;
„TMC Station List": zobrazenie
zoznamu rozhlasových staníc, ktoré
vysielajú informácie o dopravnej situáciiTMC (Traffic Message Channel) na
displeji.
Informácie
Stlačte grafické tlačidlo „Informations"
v rámci hlavnej ponuky navigácie a zvoľte
jednu z nasledujúcich informácií:
Traffic;
Where I am?: zobrazenie momentálnej
polohy na mape;
Trip computer: zhrnie hlavné
informácie o trase, po ktorej idete.
V núdzi
Stlačením grafického tlačidla
„Emergency“ zvoľte navigáciu do
najbližšej nemocnice alebo policajnej
stanice.
Režim „APLIKÁCIÍ"
Stlačením tlačidla APPS na prednom
paneli sa na displeji zobrazia nasledujúce
funkčné aplikácie:
Informácie Media/Radio
Všeobecné informácie
Vonkajšia teplota
Trip computer
Hodiny
Kompas
Uconnect™LIVE
SLUŽBY Uconnect™LIVE
Stlačením tlačidla APPS prejdete na
aplikácieUconnect™LIVE.
Prítomnosť služieb závisí od konfigurácie
vozidla a trhu.Na používanie služiebUconnect™LIVEje
potrebné stiahnuť AppUconnect™LIVE
z Google Play alebo z Apple Store
a zaregistrovať sa cez APP alebo na
www.DriveUconnect.eu.
Prvé zapnutie na palube vozidla
Po spustení aplikácieUconnect™LIVE
a zadaní vlastných prihlasovacích údajov
bude potrebné pre prístup k službám
Uconnect™ LIVEvo vozidle vykonať
spárovanie Bluetooth medzi svojim
smartfónom a rádiom podľa opisu
v kapitole „Registrácia mobilného
telefónu“.
Po spárovaní môžete stlačením ikony
Uconnect™LIVEna rádiu vstúpiť priamo
do pripojených služieb.
Aby bolo možné využiť pripojené služby,
musí používateľ najskôr dokončiť
aktiváciu postupom, ktorý je indikovaný
prostredníctvom aplikácie
Uconnect™LIVEpo úspešnom spárovaní
Bluetooth®.
Nastavenie služieb Uconnect ™LIVE
s možnosťou ovládania cez rádio
Z ponuky rádia vyhradenej pre služby
Uconnect™LIVEsa dá vstúpiť do časti
„Settings" cez ikonu
. V tejto časti
môže používateľ skontrolovať možnosti
systému a upraviť ich podľa svojich
predvolieb.
198
MULTIMÉDIÁ

Na rádiu sa zobrazí obrazovka, na ktorej
sú 4 indikátory: Zrýchľovanie,
Spomaľovanie, Rýchlosť a Radenie. Tieto
indikátory budú šedé, dokiaľ systém
nebude mať dostatok dát na posúdenie
štýlu riadenia. Po získaní dostatočného
počtu údajov sa indikátory sfarbia
5 farbami podľa hodnotenia: tmavozelený
(optimálne hodnotenie), svetlozelený,
žltý, oranžový a červený (najhoršie
hodnotenie).
V prípade dlhších odstávok sa na displeji
zobrazí priemerná hodnota dosiahnutá
do daného okamihu („Avg Index“) a ihneď
po obnove jazdy vozidla sa indexy začnú
zafarbovať v reálnom čase.
my:Car
my:Car umožňuje neustálu kontrolu stavu
vlastného vozidla.
my:Car dokáže zistiť poruchy v reálnom
čase a informovať používateľa, že sa blíži
termín povinnej prehliadky vozidla. Pre
interakciu s aplikáciou stlačte grafické
tlačidlo „my:Car“.
Na displeji sa zobrazí obrazovka, na
ktorej je uvedená časť „care:Index”, kde
sú uvedené všetky podrobné informácie
o stave vozidla. Stlačením grafického
tlačidla „Active signalization” môžete
získať podrobnosti o zistených
anomáliách na plaube vozidla, ktoré
spôsobili rozsvietenie kontrolky, pokiaľ
sú k dispozícii.SETTINGS
Stlačením tlačidlana prednom paneli
sa na displeji zobrazí hlavná ponuka
„Settings"
POZNÁMKA Zobrazenie položiek ponuky
sa mení v závislosti od verzií.
Display;
Hlásenia DNA;
Hodiny;
Pomoc a bezpečnosť na ceste;
Lights (Svetlá);
Doors & Locks (Dvere a zamykanie
dverí);
Engine Off Options.;
Audio;
Phone/Bluetooth;
Radio Setup;
System Information.
Restore Default settings (Obnoviť
pôvodné nastavenia);
Clear Personal Data;
AKTIVÁCIA INFORMAČNÉHO REŽIMU
OVLÁDANIA (DNA)
Vďaka tejto funkcii sa môžete rozhodnúť,
či chcete na displeji zobrazovať hlásenia
systému Alfa DNA („ON") alebo nie
(„OFF").
HLASOVÉ PRÍKAZY
Používanie hlasových príkazov
Stlačenie tlačidla
na volante
umožňuje aktivovať režim rozoznania
hlasu "Phone", budete počuť "pípnutie"(zvukový signál) a na displeji sa zobrazí
obrazovka s odporúčaniami, ktorá vás
vyzve na zadanie príkazu.
Stlačenie tlačidla
počas hlasovej
správy systému umožňuje aktivovať
režim rozoznania hlasu „Radio/Media“,
ktoré umožňuje ovládať rádio
a prehrávače USB/iPod/SD (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii).
Aby ste si boli istý, že vaše hlasové
príkazy budú vždy rozpoznané,
dodržiavajte nasledujúce odporúčania:
rozprávajte hlasom s bežnou
hlasitosťou;
skôr, ako začnete rozprávať, počkajte
na pípnutie (zvukový signál);
ak je to možné, snažte sa znížiť hluk
v interiéri vozidla. Odporúča sa zatvoriť
okná a prípadne aj otváraciu strechu (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii).
na zaistenie optimálneho fungovania
sa odporúča zatvoriť okná a prípadne aj
otváraciu strechu (pre verzie/trhy, kde je
k dispozícii), aby sa predišlo rušeniu
zvonku;
UPOZORNENIE Hlasové príkazy treba
vždy vysloviť za podmienok bezpečnej
jazdy, dodržiavajte predpisy platné
v krajine jazdy a mobilný telefón
používajte správnym spôsobom.
200
MULTIMÉDIÁ

REJSTŘÍK
Adaptívne svetlá AFS (Adaptive
Frontlight System)...........19
Akumulátor ................141
rady pre predĺženie jeho
životnosti...............141
výmeny .................141
Akumulátor (nabíjanie).........138
Alarm . . ...................11
Automatická dvojzónová
klimatizácia...............24
Batožinový priestor............29
Háčiky na zavesenie tašiek......30
Inicializácia dverí batožinového
priestoru.................30
Núdzové otvorenie batožinového
priestoru.................30
Otvorenie batožinového priestoru.......................29
Rozšírenie batožinového
priestoru.................30
Sieť proti posúvaniu batožiny....30
Zatvorenie batožinového
priestoru.................30
Bezpečná preprava detí..........66
Bezpečnostné pásy............62
Použitie.................62
Blikanie ...................18
Blokovanie riadenia............10
Bluetooth®..............183 ,195Bočné airbagy (Side Bag - Window
Bag)....................78
Brzdy
hladina brzdovej kvapaliny.....137
Čelný airbag na strane spolujazdca.......................74
Čelný airbag na strane vodiča......74
Čistenie a údržba
časti potiahnuté pravou kožou . . .144
interiér vozidla............144
karoséria................143
kožené sedadlá............144
plastové a potiahnuté časti.....144
predné reflektory...........143
sedadlá a časti z tkaniny.......144
Dažďový senzor..............21
Denné prevádzkové svetlá (D.R.L.) . . .17
Diaľkové svetlá...............18
výmena žiarovky...........100
Disky a pneumatiky vo výbave.....156
Display....................37
Dopĺňanie kvapalín vozidla.......162
Dopĺňanie paliva do vozidla........93
Dopĺňanie pohonných hmôt........93
Dvere.....................11
Centrálne zamykanie/
odomykanie dverí...........11
Detské poistky.............12
Elektrické ovládanie okien........26
Ovládače.................26Elektricky ovládané otváranie
strechy..................27
Emisie CO2 . . . . . . ..........172
Gear Shift Indicator............37
Hmlové svetlá...............19
výmena žiarovky . ..........101
Hmotnosti . . ...............159
Identifikačné údaje
označenie motora . ..........149
označenie podvozku .........149
tabuľka s identifikačnými údajmi . .148
Inštalácia detskej sedačky Isofix
Universale . . . . . . ..........71
Interiér (čistenie) . . . ..........144
Kapota motora...............29
Otvorenie . . . . . . ..........29
Zatvorenie ................29
Karosárska dielňa
údržba . . ...............143
Klimatizácia . . . . .............22
Kľúče . . . . ..................8
Kľúč s diaľkovým ovládačom . . . . . .8
Mechanický kľúč .............8
Kolesá...................156
Kolesá a pneumatiky
tlak nahustenia pneumatík . . . . .157
výmena kolesa............108
Konfigurovateľný multifunkčný
displej ...................37
Kontrola hladín . .............133