
Avanzamento rapido/indietro veloce
brani
Premere e mantenere premuto il
pulsante grafico
per far avanzare
ad alta velocità il brano selezionato
oppure mantenere premuto il pulsante
grafico
per far tornare indietro
rapidamente il brano.
Selezione brano (Sfoglia)
Le possibilità di selezione dipendono dal
dispositivo collegato o dal tipo di CD
inserito.
NOTA I dispositivi
Bluetooth®non
offrono la possibilità di sfogliare i brani
mediante le categorie precedentemente
elencate.
NOTA Questo pulsante può risultare
disabilitato per alcuni dispositivi
Apple®.
Premere il pulsante grafico "Sfoglia" per
attivare questa funzione sulla sorgente in
riproduzione.
Ruotare il tasto/manopola BROWSE
ENTER per selezionare la categoria
desiderata e successivamente premere il
tasto/ manopola stesso per confermare
la selezione.
Premere il pulsante grafico "X" se si
desidera annullare la funzione.Visualizzazione informazioni brano
Premere il pulsante grafico "Info" per
visualizzare sul display le informazioni
del brano in ascolto per dispositivi che
supportano la funzionalità.
Premere il pulsante grafico "X" per uscire
dalla videata.
Riproduzione casuale brani
Premere il pulsante grafico ">" e
successivamente il pulsante grafico
"Shuffle" (Riproduzione casuale) per
riprodurre in ordine casuale i brani
presenti sul CD, USB/iPod oppure
Bluetooth®.
Premere il pulsante grafico "Shuffle" una
seconda volta per disattivare la funzione.
Ripetizione brano
Premere il pulsante grafico ">" e
successivamente il pulsante grafico
"Ripeti" per attivare la funzione.
Premere il pulsante grafico "Ripeti" una
seconda volta per disattivare la funzione.
SUPPORTO CD
Per attivare la modalità CD inserire un CD
audio o MP3 all'interno dell'apposita
sede oppure premere il tasto MEDIA sul
frontalino.
Se il CD è già inserito premere il pulsante
grafico "Suppor." e successivamente
selezionare "CD".Per inserire il CD infilarlo leggermente
nella sede in modo da attivare il sistema
di caricamento motorizzato, che
provvederà a posizionarlo correttamente
(sul display si illumina il simbolo "CD").
Inserendo un CD con sistema acceso,
viene selezionata automaticamente la
modalità CD ed il sistema inizia a
riprodurre i brani presenti.
Premere il tasto
(EJECT) sul
frontalino, con sistema acceso, per
azionare il dispositivo di espulsione
motorizzato del CD.
Avvertenze
La presenza di sporcizia, graffi od
eventuali deformazioni sui CD può
provocare salti durante la riproduzione e
cattiva qualità del suono. Pulire
accuratamente ogni CD da eventuali
segni delle dita e da polvere con un panno
soffice. Sostenere i CD dalla
circonferenza esterna e pulirli dal centro
verso l'esterno. Non utilizzare mai per la
pulizia prodotti chimici (ad esempio
bombole spray o antistatici o thinner)
perché possono danneggiare la
superficie dei CD. Dopo averli ascoltati
rimettere i CD nelle proprie scatole, per
evitare di danneggiarli; Non esporre i CD
alla luce diretta del sole, alle alte
temperature o all’umidità per periodi
prolungati.
191

SUPPORTO Bluetooth®
Registrazione di un dispositivo
Bluetooth®:attivare la funzionalitàBluetooth®sul
dispositivo;
premere il tasto MEDIA sul frontalino;
in caso di sorgente "Media" attiva,
premere il pulsante grafico "Suppor.";
scegliere il supporto Media
Bluetooth®;premere il pulsante grafico "Agg.
Dispos.";
cercareUconnect™sul dispositivo
audio
Bluetooth®;quando il dispositivo audio lo richiede
inserire il codice PIN visualizzato sul
display del sistema o confermare sul
dispositivo il PIN visualizzato;
selezionare "Si" o “No” alla richiesta di
registrazione del dispositivo audio
Bluetooth®come preferito;la registrazione di un dispositivo audio
può avvenire anche premendo il tasto
SETTINGS sul frontalino e selezionando
l'opzione "Telefono/Bluetooth".
SUPPORTO USB/iPod
149)
Inserendo un dispositivo USB/iPod con
sistema acceso, questo inizia a riprodurre
i brani presenti sul dispositivo.
ATTENZIONE
149)Inserendo un dispositivo (USB oppure
iPod) all'interno della porta USB, prestare
attenzione che questo non ostacoli
l'azionamento della leva del freno a mano.
Supporto AUX
150)
Inserendo un dispositivo con presa uscita
AUX, il sistema inizia a riprodurre la
sorgente AUX collegata qualora la stessa
sia già in riproduzione.
Regolare il volume mediante il
tasto/manopola
sul frontalino oppure
mediante il comando di regolazione
volume del dispositivo collegato.
Per quanto riguarda la funzione
"Selezione sorgente audio" vedere
quanto descritto al capitolo "Modalità
Media".
AVVERTENZE: le funzioni del dispositivo
collegato alla presa AUX sono gestite
direttamente dal dispositivo stesso.
ATTENZIONE
150)Inserendo un dispositivo all'interno
della presa AUX, prestare attenzione che
questo non ostacoli l'azionamento della leva
del freno a mano.
MODALITÀ TELEFONO
Attivazione modalità telefono
Per attivare la modalità Telefono
premere il tasto PHONE sul frontalino.
Un messaggio sul display conferma la
connessione del telefono.
NOTA Per l'elenco dei cellulari compatibili
e delle funzionalità supportate
consultare il sito www.driveuconnect.eu
Funzioni principali
Mediante i pulsanti grafici visualizzati sul
display è possibile:
comporre il numero telefonico
(utilizzando la tastiera grafica presente
sul display);
visualizzare e chiamare i contatti
presenti sulla rubrica del telefono
cellulare;
visualizzare e chiamare contatti dai
registri delle chiamate recenti;
abbinare fino a 10 telefoni/dispositivi
audio per facilitarne e velocizzarne
l'accesso ed il collegamento;
trasferire le chiamate dal sistema al
telefono cellulare e viceversa e
disattivare l'audio del microfono
dell'impianto per conversazioni private.
Per consultare l'elenco dei telefoni
cellulari e delle funzionalità supportate
consultare il sito www.driveuconnect.eu
oppure contattare il servizio Clienti (il
numero potrebbe variare a seconda del
192
MULTIMEDIA

Impostazione delle preselezioni
Le preselezioni sono disponibili in tutte le
modalità del sistema e vengono attivate
toccando uno dei pulsanti grafici di
preselezione ubicati sulla parte superiore
del display.
Se si è sintonizzati su una stazione radio
che si desidera memorizzare, premere e
tenere premuto il pulsante grafico
corrispondente al preset desiderato o fin
quando non viene emessa una
segnalazione acustica di conferma.
Il sistema può memorizzare fino a
12 stazioni radio in ciascuna modalità:
sulla parte superiore del display vengono
visualizzate 4 stazioni radio.
Premere il pulsante grafico "sfoglia" sul
display per visualizzare tutte le stazioni
radio memorizzate nella banda di
frequenza selezionata.
Audio
Per accedere al menu "Audio" premere il
pulsante grafico "audio" sul display.
Tramite il menu "Audio" è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
"Balance/Fader" (regolazione del
bilanciamento destra/sinistra e
anteriore/posteriore del suono);
"Equalizzatore" (per versioni/mercati,
dove previsto): per regolare i toni bassi,
medi e alti;
"Volume/Velocità" (escluse versioni
con impianto HI-FI) controllo automatico
del volume in funzione della velocità;
"Loudness" (per versioni/mercati, dove
previsto): migliora la qualità dell'audio a
bassi volumi;
"Auto-On Radio": permette di scegliere
tra radio accesa, radio spenta oppure
ripristino dello stato attivo all'ultima
rotazione della chiave di avviamento in
posizione STOP;
MODALITÀ MEDIA
Nel presente capitolo sono descritte le
modalità di interazione relative al
funzionamento della scheda SD (per
versioni/mercati, dove previsto) e dei
dispositivi
Bluetooth®, AUX, USB/iPod.
Premere il pulsante grafico "seleziona
risorsa" per selezionare la sorgente audio
desiderata tra quelle disponibili.
Cambio brano (successivo/precedente)
Premere brevemente il pulsante grafico
oppure ruotare in senso orario il
tasto/manopola BROWSE ENTER per
riprodurre il brano successivo oppure
premere brevemente il pulsante grafico
oppure ruotare in senso antiorario
il tasto/manopola BROWSE ENTER per
tornare all'inizio del brano selezionato o
per tornare all'inzio del brano precedente
se la riproduzione del brano è iniziata da
meno di 8 secondi.Avanzamento rapido/indietro veloce
brani
Premere e mantenere premuto il
pulsante grafico
per far avanzare
ad alta velocità il brano selezionato
oppure mantenere premuto il pulsante
grafico
per far tornare indietro
rapidamente il brano.
Selezione brano (Sfoglia)
NOTA I dispositivi
Bluetooth®non
offrono la possibilità di sfogliare i brani
mediante le categorie precedentemente
elencate.
NOTA Questo pulsante può risultare
disabilitato per alcuni dispositivi
Apple®.
Premere il pulsante grafico "Sfoglia" per
attivare questa funzione sulla sorgente in
riproduzione.
Ruotare il tasto/manopola BROWSE
ENTER per selezionare la categoria
desiderata e successivamente premere il
tasto/ manopola stesso per confermare
la selezione.
Premere il pulsante grafico "X" se si
desidera annullare la funzione.
Visualizzazione informazioni brano
Premere il pulsante grafico "Info" per
visualizzare sul display le informazioni
del brano in ascolto per dispositivi che
supportano la funzionalità.
Premere il pulsante grafico "X" per uscire
dalla videata.
203

Riproduzione casuale brani
Premere il pulsante grafico ">" e
successivamente il pulsante grafico
"Shuffle" (Riproduzione casuale) per
riprodurre in ordine casuale i brani
presenti sulla scheda SD (per
versioni/mercati, dove previsto), sul
dispositivo USB/iPod oppure
Bluetooth®.
Premere il pulsante grafico "Shuffle" una
seconda volta per disattivare la funzione.
Ripetizione brano
Premere il pulsante grafico ">" e
successivamente il pulsante grafico
"Ripeti" per attivare la funzione.
Premere il pulsante grafico "Ripeti" una
seconda volta per disattivare la funzione.
SUPPORTO Bluetooth®
Registrazione di un dispositivo
Bluetooth®:attivare la funzionalitàBluetooth®sul
dispositivo;
premere il tasto MEDIA sul frontalino;
in caso di sorgente "Media" attiva,
premere il pulsante grafico "seleziona
risorsa";
scegliere il supporto Media
Bluetooth®;premere il pulsante grafico "Agg.
Dispos.";
cercareUconnect™sul dispositivo
audio
Bluetooth®;
quando il dispositivo audio lo richiede
inserire il codice PIN visualizzato sul
display del sistema o confermare sul
dispositivo il PIN visualizzato;
selezionare "Si" o “No” alla richiesta di
registrazione del dispositivo audio
Bluetooth®come preferito;la registrazione di un dispositivo audio
può avvenire anche premendo il tasto
sul frontalino e selezionando
l'opzione "Telefono/Bluetooth".
SUPPORTO USB/iPod
151)
Inserendo un dispositivo USB/iPod con
sistema acceso, questo inizia a riprodurre
i brani presenti sul dispositivo.
ATTENZIONE
151)Inserendo un dispositivo (USB oppure
iPod) all'interno della porta USB, prestare
attenzione che questo non ostacoli
l'azionamento della leva del freno a mano.
SUPPORTO SD Card
(per versioni/mercati, dove previsto)
Il sistema è dotato di lettore di schede
SD e SD-HC in grado di leggere/gestire
schede con tecnologia SPI.
Per attivare la modalità SD introdurre
una SD Card all'interno dell'apposita sede
presente su vettura.
Supporto AUX
152)
Inserendo un dispositivo con presa uscita
AUX, il sistema inizia a riprodurre la
sorgente AUX collegata qualora la stessa
sia già in riproduzione.
Regolare il volume mediante il
tasto/manopola
sul frontalino oppure
mediante il comando di regolazione
volume del dispositivo collegato.
AVVERTENZE: le funzioni del dispositivo
collegato alla presa AUX sono gestite
direttamente dal dispositivo stesso.
ATTENZIONE
152)Inserendo un dispositivo all'interno
della presa AUX, prestare attenzione che
questo non ostacoli l'azionamento della leva
del freno a mano.
MODALITÀ TELEFONO
Attivazione modalità telefono
Per attivare la modalità Telefono
premere il tasto PHONE sul frontalino.
Un messaggio sul display conferma la
connessione del telefono.
NOTA Per l'elenco dei cellulari compatibili
e delle funzionalità supportate
consultare il sito www.driveuconnect.eu
204
MULTIMEDIA

my:Car
my:Car permette di avere sempre sotto
controllo lo stato di salute del proprio
veicolo.
my:Car è in grado di rilevare
malfunzionamenti in tempo reale ed
informare l'utente sulla scadenza del
tagliando manutenzione. Per interagire
con l'applicazione premere il pulsante
grafico "my:Car".
Sul display verrà visualizzata una videata
su cui è riportata la sezione "care:Index"
dove sono fornite tutte le informazioni
dettagliate sullo stato del veicolo.
Premendo il pulsante grafico
"Segnalazioni attive" è possibile, se
presenti, avere il dettaglio delle anomalie
rilevate a bordo vettura che hanno
causato l'accensione di una spia.
IMPOSTAZIONI
Premere il tastosul frontalino per
visualizzare sul display il menu principale
delle "Impostazioni"
NOTA La visualizzazione delle voci del
menu varia in funzione delle versioni.
Display;
Messaggi DNA;
Orologio;
Assist. Alla Sicurezza e Guida;
Luci;
Porte e Blocco Porte;
Opz. spegn. Veic.;
Audio;
Telefono/Bluetooth;
Configurazione radio;
Informazioni sul sistema.
Ripristino default;
Cancella dati personali;
ATTIVAZIONE INFORMATIVA
MODALITÀ DI GUIDA (DNA)
Mediante questa funzione è possibile
scegliere se visualizzare sul display
("ON") oppure no ("OFF") i messaggi
relativi al sistema Alfa DNA.
COMANDI VOCALI
Uso dei comandi vocali
Il tasto
sui comandi al volante
permette di attivare la modalità di
riconoscimento vocale "Telefono" viene
emesso un "beep" (segnalazione acustica)
e sul display viene visualizzata una
videata di suggerimenti che invita
l'utente a pronunciare un comando.
Il tasto
, se premuto durante un
messaggio vocale del sistema, permette
di attivare la modalità di riconoscimento
vocale "Radio/Media" che consente di
comandare la radio e i lettori
USB/iPod/SD (per versioni/mercati, dove
previsto).
Per assicurarsi che i comandi vocali
vengano sempre riconosciuti dal sistema,
si consiglia di seguire i seguenti
suggerimenti:
parlare con un volume di voce normale;
prima di parlare attendere sempre il
"beep" (segnalazione acustica);
se possibile, cercare di ridurre al
minimo il rumore all'interno
dell'abitacolo. Si consiglia inoltre di
chiudere i finestrini e il tetto apribile (per
versioni/mercati, dove previsto).
per un funzionamento ottimale si
consiglia di chiudere i finestrini e
l'eventuale tetto apribile (per
versioni/mercati, dove previsto) per
evitare fonti di disturbo esterne;
AVVERTENZA I comandi vocali devono
essere sempre pronunciati in condizioni
di guida sicura, rispettando le normative
vigenti nel Paese di circolazione ed
utilizzando il telefono cellulare in modo
corretto.
Scelta multipla
In alcuni casi specifici il sistema non
riesce ad individuare in maniera univoca il
comando vocale pronunciato e richiede di
scegliere tra un massimo di quattro
alternative.
Il sistema proporrà una lista numerica
delle alternative disponibili, chiedendo di
pronunciare il numero associato.
210
MULTIMEDIA

Pulizia e manutenzione
carrozzeria...............150
interni vettura.............152
parti in plastica e rivestite......152
parti rivestite in vera pelle.....152
proiettori anteriori..........151
sedili e parti in tessuto........152
sedili in pelle..............152
Pulsanti di comando............41
Quadro e strumenti di bordo......40
Display multifunzionale
riconfigurabile.............40
Radio................189 ,202
Rifornibilità................101
Rifornimenti ................170
Rifornimento della vettura. . . .100 ,101
Ruote....................164
Ruote e pneumatici
pressione di gonfiaggio
pneumatici...............165
sostituzione ruota..........118
Safe Lock (dispositivo)...........9
Sedili.....................14
Sedili anteriori.............14
Sedili posteriori.............15
Sensore crepuscolare...........19
Sensore pioggia..............22
Sensori di parcheggio...........97
Side Bag (Air bag laterali anteriori) . . .85Sistema "Alfa DNA"............34
Sistema "Electronic Q2 ("E-Q2")"....65
Sistema "Smart Bag" (Air bag
multistage frontali)...........81
Sistema ABS................64
Sistema Alfa Romeo Code........11
Sistema ASR (AntiSlip Regulation).......................64
Sistema blocco combustibile......126
Sistema CBC (Cornering Braking
Control)..................65
Sistema DST (Dynamic Steering
Torque)..................64
Sistema EBD................64
Sistema ESC (Electronic Stability
Control)..................65
Sistema HBA................64
Sistema Hill Holder............65
Sistema iTPMS (indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....67
Sistema MSR................64
Sistema Pre-Fill (RAB - Ready Alert
Brake)...................65
Sistema S.B.R. (Seat Belt
Reminder)................70
Sistema Start&Stop............94
Sistemi di sicurezza attiva........64
Sollevamento della vettura.......150
Sostituzione di una lampada......106
Indicazioni generali..........106
luci esterne..............110Sostituzione ruota............118
Specchi retrovisori.............17
Specchi esterni .............18
Spie e messaggi..............45
Supporto AUX . ..........192 ,204
Supporto USB/iPod........192 ,204
Tappo serbatoio combustibile.....101
Tergicristallo/lavacristallo........22
Funzione "Lavaggio intelligente" . . .22
Tergicristallo/tergilunotto........22
Tergilunotto/lavalunotto . ........22
Tetto apribile elettrico..........29
Traino della vettura...........129
Aggancio anello di traino......129
Traino di rimorchi..............99
Installazione gancio traino.....100
Trasportare bambini in sicurezza....73
Trip Computer . . .............44
Vano motore
lavaggio................151
Verifica dei livelli.............141
Vetri (pulizia)...............151
Voci menu..................43
Volante....................17
Window Bag (Air bag laterali
protezione testa)
............85