2017 Acura MDX Hybrid sport mode

437
Information
Essai de contrôle des émissions
Essai des codes de mise en service
Ce véhicule comprend des codes de mise en service qui font partie intégrante du système
d’auto-diagnostic de bord.
Certains États utilisent ces code s à des fins d’essai pour vérifier si les composants du système
de recyclage des vapeurs de carburan t du véhicule fonctionnent normalement.
Il se peut que les codes ne pu issent pas être lus correctement si l’essai a été effectué
immédiatement après la déconnexion ou la décharge complète de la batterie de 12 volts.
Pour vérifier si les codes sont établis, régler le mode d’alimentation à MARCHE, sans mettre en
marche le système d’alimentation. Le témoin d’anomalie s’allumera pendant plusieurs
secondes. S’il s’éteint ensuite, les codes de mise en service sont réglés. S’il clignote cinq fois,
les codes de mise en service ne sont pas réglés.
Si un essai du véhicule s’impose avant que les codes de mise en service ne soient prêts,
préparer le véhicule pour un nouvel essai en procédant de la façon suivante :
1. Remplir le réservoir de carburant environ jusqu’au 3/4 de sa capacité.
2. Stationner le véhicule et laisse r le système d’alimentation arrê té pendant six heures ou plus.
3. S’assurer que la température ambiante se situe entre 4 et 35 °C (40 et 95 °F).
4. Mettre le système d’alimentation en marche.
5. Choisir une autoroute principale où il y a peu de circulation et sur laquelle on peut maintenir
une vitesse de 80 km/h ou plus pendant au mo ins 20 minutes. Conduire sur l’autoroute à la
position
(D en mode SPORT+. Ne pas utili ser le régulateur de vitesse.
6. Conduire dans la circulation urbaine ou suburbaine pendant au moins dix minutes. Une fois
que les conditions de la circulat ion le permettent, laisser le véhicule roul er pendant plusieurs
secondes sans toucher à la pédale d’ac célérateur ni à la pédale de frein.
7. Stationner le véhicule et arrêter le système d’alimentation pendant 40 minutes.
1Essai des codes de mise en service
Les codes de mise en service sont effacés lorsque la batterie
de 12 volts est déconnectée et réglés de nouveau après
plusieurs jours de conduite dans des conditions variées.
Si une installation d’essai détermine que les codes de mise en
service ne sont pas réglés, il sera demandé au propriétaire de
se présenter plus tard pour un autre essai.
Si l’installation d’essai détermine que les codes de mise en
service ne sont toujours pas réglés, consulter le
concessionnaire.
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 437 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

448
INDEX
Sièges arrière................................................ 198
Siège de la deuxième rangée ............... 191, 192
Siège de la troisième rangée ........................ 198
Sièges avant.................................................. 187
Réglage ....................................................... 187
Sièges d’appoint (pour enfants) ..................... 74
Signalement des défauts de sécurité .......... 436
Sons uniques au système SH-AWDM SPORT
HYBRID ...........................................................
13
Soutien lombaire .......................................... 187
Spécifications................................................ 432
Spécifications des ampoules ........................ 432
Stationnement.............................................. 316
Surchauffe..................................................... 409
Système antidémarreur ................................ 158
Témoin........................................................... 90
Système BSI (information d’angle mort) ..... 291
Système d’accès sans clé............................... 139
Système d’aide au respect des voies
(LKAS) ..........................................................
279
Témoin........................................................... 92
Système d’alerte acoustique du véhicule .... 255
Système d’assistance au départ en pente ... 244
Système d’information d’angle mort (BSI).. 291
Système de capteurs de distance de
stationnement ............................................
318
Système de climatisation (système de
contrôle de la température) ......................
214
Capteurs ..................................................... 226
Changement de mode ................................ 217
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 221
Filtre à poussière et à pollen ........................ 374
Mode synchronisé ....................................... 218
Système de contrôle de la température
arrière........................................................
222
Utilisation du système de contrôle automatique de la température .................
214
Système de contrôle de la température ...... 214
Capteurs ..................................................... 226
Changement de mode................................. 217
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 221
Filtre à poussière et à pollen ........................ 374
Mode synchronisé ....................................... 218
Système de contrôle de la température
arrière........................................................
222
Utilisation du système de contrôle automatique de la température .................
214
Système de contrôle de la température arrière ..........................................................
222
À partir du panneau arrière ......................... 225
À partir du panneau avant ........................... 222
Système de direction électrique assistée (EPS)
sensible à la vitesseTémoin ..................................................
89, 414
Système de frein de stationnement électrique Témoin ..........................................................
80
Système de freinage ..................................... 299
Frein à pied ................................................. 302
Frein de stationnement ................................ 299
Liquide ........................................................ 351
Maintien automatique des freins ................. 303
Système d’assistance au freinage ................. 306
Système de freinage antiblocage (ABS) ........ 305
Témoin ............................................ 78, 79, 414
Témoin du système de freinage ..................... 79
Système de freinage (ambre)
Témoin ..........................................................
79
Système de freinage (rouge)Témoin ..................................................
78, 414
Système de freinage antiblocage (ABS) ....... 305
Témoin .......................................................... 87
Système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MC ou CMBSMC)................................ 307
Système de maintien automatique des freins
Témoin ........................................................
303
Système de mémorisation de la position de conduite .......................................................
181
Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur .....................................................
145
Système de retenue supplémentaire (SRS) .... 48
Système de sécurité....................................... 158
Témoin de l’alarme du système de sécurité .... 91
Témoin du système antidémarreur ................. 90
Système de surveillance de la pression des
pneus (TPMS) avec assistance au gonflage
des pneus .................................................
294
Témoin .................................................. 89, 416
Système dynamique intégré (IDS) ................ 256
Bouton Dynamic Mode (mode dynamique) .. 256
Système EPS (direction électrique
assistée) ..................................................
89, 414
Système toutes roues motrices
super-maniabilité SPORT HYBRID (Super
Handling-All Wheel Drive
MC SPORT
HYBRID ou SH-AWD M SPORT
HYBRID) .................................................
290
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 448 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

449
INDEX
T
Tableau de bord.............................................. 77
Commande de luminosité ............................ 179
Tableau de spécification des lubrifiants ...... 433
Tachymètre.................................................... 117
Télécommande .............................................. 144
Témoin d’annulation du coussin gonflable
avant du passager .........................................
58
Témoin d’anomalie ................................. 82, 413
Témoin d’avertissement allumé/clignote .... 412
Témoin de bas niveau de carburant.............. 85
Témoin de basse pression d’huile.......... 82, 412
Témoin de l’affichage de distribution du
couple SH-AWDM .......................................
123
Témoin de message du système ..................... 91
Témoin des feux de route.............................. 89
Témoin du frein de stationnement et
du système de freinage ........................
78, 414
Témoin du système de charge ............... 82, 412
Témoins........................................................... 78
Alarme du système de sécurité....................... 91
Atténuation de sortie de route (RDM) ............ 93
Bas niveau de carburant................................. 85
Basse pression d’huile ............................ 82, 412
Basse pression des pneus/TPMS ............. 89, 416
Clignotant ..................................................... 89
Feu de route automatique ............................. 87
Feux de route ................................................ 89
Frein de stationnement électrique .................. 80
Information d’angle mort (BSI) ....................... 98
Maintien automatique des freins............ 81, 303
Message du système ...................................... 91
Mode SPORT+ ............................................... 86
Phares allumés ............................................... 90
Phares antibrouillard ...................................... 90
Rappel de ceinture de sécurité ................. 39, 85
READY (prêt).................................................. 86
Régulateur de vitesse et d’espacement
(ACC) avec suivi à basse vitesse (LSF) ....
94, 259
Système antidémarreur .................................. 90
Système d’accès sans clé ................................ 91
Système d’aide au respect des voies (LKAS)..................................................
92, 281
Système d’assistance à la stabilité du véhicule (VSA M) ..................................
88, 287
Système de boîte de vitesses .................. 84, 416
Système de charge de la batterie de
12 volts................................................
82, 412
Système de direction électrique assistée (EPS) sensible à la vitesse ......................
89, 414
Système de frein de stationnement électrique.............................................
80, 415
Système de freinage (ambre) .......................... 79
Système de freinage (rouge)................... 78, 414
Système de freinage antiblocage (ABS)........... 87
Système de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking
System
MC ou CMBSMC) .......................... 96, 97
Système de maintien automatique des freins ...................................................
81, 303
Système de retenue supplémentaire ......... 57, 87
Témoin d’anomalie ................................ 82, 413
Témoin M (mode séquentiel)/vitesse sélectionnée en mode séquentiel .................
83
Témoin POWER SYSTEM (système électrique) ...........................................
85, 417
Température basse ......................................... 86
Température élevée........................................ 86
VSAM OFF (désactivé) ........................... 88, 288
Témoins de dépassement .............................. 168
Température
Affichage de la température extérieure ........
121
Temps écoulé ................................................. 122
Tirer une remorque ....................................... 236
Toit ouvrant................................................... 163
TPMS (système de surveillance de la
pression des pneus) avec assistance au
gonflage des pneus .................................
294
Témoin ................................................. 89, 416
Transport de bagages.......................... 231, 233
Trousse de réparation de pneu .................... 392
Trousse de réparation temporaire de
pneu .............................................................
393
Types de batterie ............................................. 12
U
Urgence.......................................................... 427
V
Véhicule hybride
Système toutes roues motrices super-maniabilité SPORT HYBRID (Super
Handling-All Wheel Drive
MC SPORT HYBRID
ou SH-AWD M SPORT HYBRID) ...................
9
Ventilation des sièges ................................... 212
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 449 Monday, February 6, 2017 2:11 PM