
à suivre339
uuPendant la conduite uDémarrage du moteur
Conduite
3. Appuyer sur le bouton ENGINE START/STOP
(mise en marche/arrêt du moteur) sans appuyer
sur la pédale d’accélérateur.
Le moteur peut être arrêté une fois qu e le véhicule est complètement arrêté.
1. Placer le levier de vitesses à
(P.
2. Appuyer sur le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur).
■Arrêter le moteur
1Démarrage du moteur
Si la pile de la télécommand e d’accès sans clé est faible,
rapprocher la télécomma nde près du bouton ENGINE
START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur).
2 Si la pile de la télécommande d’accès sans clé est
faible P. 483
Il est possible que le moteur ne démarre pas si la
télécommande d’accès sans clé est sujette à de fortes ondes
radio.
Ne pas maintenir le bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) enfoncé pour démarrer le moteur.
Si le moteur ne démarre pas, attendre au moins 30 secondes
avant de réessayer.
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 339 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

uuPendant la conduite uSystème d’information d’angle mort (BSI)*
384
Conduite
■Lorsque le système détecte un véhicule1Système d’information d’angle mort (BSI)*
Il est possible de modifier le réglage du BSI.
2Fonctions personnalisées P. 97, 245
Le fonctionnement du système BSI peut se trouver
malencontreusement affecté lorsque :
•Le système détecte des objet s comme des glissières de
sécurité, des poteaux, des arbres, etc.
•Un objet qui ne reflète pas bien les ondes radio, comme
une motocyclette, se trouve dans la zone d’alerte.
•Conduire sur une route courbée.•Un véhicule se déplace d’une vo ie éloignée jusqu’à la voie
adjacente.
•Le système capte de l’interférence électrique externe.•Le pare-chocs arrière ou les capteurs ont été réparés
incorrectement, ou le pare-c hocs arrière a été déformé.
•Si l’orientation des capteurs a été modifiée.•En cas de mauvaises conditions climatiques (forte pluie,
neige ou brouillard).
Pour une utilisation adéquate des informations d’angles
morts (BSI) :
•Toujours s’assurer que le co in du pare-chocs arrière est
propre.
•Ne pas couvrir le pare-chocs arrière avec des étiquettes ou
des autocollants d’aucune sorte.
•Faire vérifier le véhicule par un concessionnaire si le pare-
chocs arrière ou les capteurs radar doit être réparé ou si le
pare-chocs arrière a subit un impact important.
Le système n’est pas activé lorsque le levier de vitesses est à
la position
( R.
S’allume lorsque :●Un véhicule arrive dans la zone d’alerte par
derrière pour dépasser le véhicule avec un écart
de vitesse n’excédant pa s 50 km/h par rapport au
véhicule.
●Le conducteur dépasse un vé hicule avec un écart
de vitesse n’excédant pas 20 km/h.
Témoin d’alerte du système BSI : Situé sur le
rétroviseur extérieur de chaque côté.
Clignote et un signal sonore retentit lorsque :
Le conducteur actionne la
manette de clignotant
dans la direction du véhicule détecté. Le signal
sonore retentit trois fois. Allumé
Clignote
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 384 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

uuStationnement du véhicule uSurveillance de changement de voie*
404
Conduite
Le système s’active lorsque :
•Le mode d’alimentation est à MARCHE.
•Le système de surveillan ce de changement de
voie est activé. 2 Activation et désactivation du système
de surveillance de changement de voie
P. 405
2 Fonctions personnalisées
* P. 245
•Le levier de vitess es est à la position (R.
•Le véhicule se déplace à une vitesse de 5 km/h ou
moins.
Lorsqu’un véhicule est détecté et approche d’un coin arrière, le système de surveillance de
changement de voie fait re tentir une sonnerie en plus d’afficher un avertissement.
Le système ne détectera pas un vé hicule qui approche directement derrière votre véhicule, et
n’émettra pas non plus d’aler tes pour un véhicule qui se déplace derrière le vôtre.
Le système ne détecte pas et n’émet pas d’alerte pour un vé hicule qui s’éloigne de votre
véhicule, et pourrait ne pas détecter ni avertir la présence de piétons, de vélos ou d’objets
stationnaires.
■Comment le système fonctionne1 Surveillance de changement de voie*
Le système de surveillance de changement de voie peut ne
pas parvenir à détecter un véhicule qui approche, peut
retarder l’émission des signaux, ou peut avertir sans qu’un
véhicule approche dans le s conditions suivantes :
•Un obstacle près du pare-cho cs arrière du véhicule, tel un
autre véhicule ou un mur, bloque le rayon d’action du
capteur radar.
•Le véhicule se déplace à une vitesse d’environ 5 km/h ou
plus.
•Un véhicule approche à une vi tesse autre qu’entre environ
10 à 25 km/h.
•Le système capte de l’interférence extérieure, comme
d’autres capteurs radar provenant d’un autre véhicule ou
d’une onde radio puissante tra nsmise par une installation
se trouvant à proximité.
•Un ou l’autre des coins du pare-chocs arrière est couvert
de neige, de glace, de boue ou de saleté.
•Par mauvais temps.•Le véhicule se trouve dans une pente.•Le véhicule est incliné en raison d’une lourde charge à
l’arrière.
•Le véhicule fait marche arrière vers un mur, un poteau, un
véhicule, ou autre.
•Le pare-chocs arrière ou le s capteurs ont été réparés
incorrectement, ou le pare-chocs arrière a été déformé.
Faire vérifier le véhicu le par le concessionnaire.
Pour un fonctionnement adéquat, toujours s’assurer que le
coin du pare-chocs arrière est propre.
Ne pas couvrir le pare-chocs arrière avec des étiquettes ou
des autocollants d’aucune sorte.
Capteurs radar :
Sous les coins du pare-chocs arrière
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 404 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

499
Renseignements
Le présent chapitre comprend les spécifications du véhicule, les emplacements des numéros
d’identification et autres rens eignements exigés par la loi.
Spécifications........................................ 500
Numéros d’identification
Numéro d’identification du véhicule (NIV), numéro du moteur et numéro de la boîte de
vitesses ................................................... 502
Dispositifs émettant des ondes radio ... 503
Signalement des défauts de sécurité .. 504Essai de contrôle des émissions
Essai des codes de disponibilité ............. 505
Couvertures de la garantie ................... 507
Manuels autorisés ................................. 509
Renseignements du service à la clientèle..510
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 499 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

503
Renseignements
Dispositifs émettant des ondes radio
Les produits et les systèmes suivants du véhicule émettent des ondes radio lorsque le moteur
tourne.
Les systèmes précédents sont conformes aux exigences appropriées ou aux normes exigées par
la FCC (Federal Communications Commission) et aux normes d’I ndustrie Canada, décrites ci-
dessous :
Selon le règlement FCC :
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. L’ut ilisation est sujette aux deux
conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’inte rférence nuisible, et (2) cet
appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une interférence pouvant causer un
mauvais fonctionnement.
Les changements ou modifications qui ne sont pas expresséme nt approuvés par la partie
responsable de la conformité pe uvent annuler l’autorité de l’utilisateur de faire fonctionner cet
équipement.
Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada.
L’utilisation est sujette aux deux conditions suiv antes : (1) Cet appareil ne doit pas causer
d’interférence, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une
interférence pouvant causer un mauv ais fonctionnement de l’appareil.
AcuraLink*
Chaîne sonore
Système d’information d’angle mort*
Bluetooth® Audio
Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Système de freinage atténuant les collisions (C ollision Mitigation Braking SystemMD)*
Récepteur-émetteur universel HomeLink®*
Système d’immobilisation
Système d’accès sans clé
Système de surveillance de la pr ession de gonflage des pneus (TPMS)
Démarrage à distance du moteur avec rétroaction du véhicule*
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 503 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

INDEX
512
INDEX
INDEX
A
AAC....................................................... 218, 228
ABS (système de freinage antiblocage) ...... 391
Accessoires et modifications........................ 460
Accoudoir...................................................... 155
Additifs
Huile moteur ...............................................
422
Lave-glaces.................................................. 430
Liquide de refroidissement........................... 427
Additifs, huile moteur .................................. 422
Affichage audio/d’information ........... 172, 200
Affichage multifonctions................................ 89
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use DisplayMD)............. 194
AM/FM (radio) .............................................. 206
Ampoules halogènes .................................... 431
Ancrage de l’épaulière .................................... 32
Ancrages inférieurs......................................... 53
Appuie-tête................................................... 151
Arrêter........................................................... 402
Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA ®)..........................................................
381
Bouton OFF (désactivé) ................................ 382
Témoin OFF (désactivé) ................................... 70
Atténuation
Rétroviseur intérieur ....................................
146
Atténuation de sortie de route (RDM) ........ 368
Activation et désactivation........................... 370
Avant vide........................................................ 95
Avertissement et messages d’information ..... 81
B
Bagages (Capacité de charge maximum).... 335
Batterie.......................................................... 451
Démarrage de secours ................................. 485
Entretien (vérification de la batterie) ............ 451
Témoin du système de chargement ....... 67, 491
Batterie à plat ............................................... 485
Bluetooth® Audio .................................. 191, 231
Bluetooth ® HandsFreeLink ®......................... 269
Boîte à gants ................................................. 157
Boîte de vitesses ............................................ 345
Automatique ............................................... 345
Indicateur de position de l’engrenage ............ 66
Indicateur de position du levier de vitesses ... 346
Liquide ........................................................ 429
Mode d’embrayage séquentiel..................... 347
Numéro ....................................................... 502
Boîte de vitesses à double embrayage ........ 344
Changement de vitesse ............................... 345
Fonctionnement du levier de vitesses ..... 16, 345
Glissement .................................................. 344
Levier de vitesses ne bouge pas ................... 488
Liquide ................................................ 429, 501
Rétrogradation forcée.................................. 344
Bouchon du réservoir de carburant....... 17, 408
Message ...................................................... 492
Bougies.......................................................... 500
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs latéraux chauffants ................
143
Bouton des feux de détresse............................ 4
Bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) ............................
133
Bouton sélecteur (audio) .............................. 171
C
Câble de périphérique USB ................. 166, 167
Caméra de recul à angles multiples ............. 406
Caméra du capteur avant............................. 352
Capacité de charge maximum ...................... 335
Capacités de charge...................................... 335
Capteur de température ............................... 164
Caractéristiques............................................. 165
Carburant................................................ 17, 407
Avant vide ..................................................... 95
Cote de consommation................................ 409
Cote de consommation instantanée ............... 95
Indicateur ...................................................... 88
Recommandation......................................... 407
Remplissage du réservoir de carburant ......... 407
Témoin de bas niveau de carburant................ 68
Carburant spécifié ................................ 407, 500
Ceintures de sécurité ...................................... 28
Aide-mémoire................................................ 29
Attacher ........................................................ 31
Femmes enceintes.......................................... 33
Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/
épaulière....................................................
55
Réglage de l’ancrage de l’épaulière ................ 32
Témoin d’avertissement ........................... 29, 68
Tendeurs automatiques de ceinture de sécurité ........................................................
30
Vérification .................................................... 34
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 512 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

513
INDEX
Chaîne sonore............................................... 166
Appareils recommandés............................... 244
Câble de périphérique USB .......................... 167
CD recommandés ........................................ 242
Code de sécurité.......................................... 169
Informations générales ................................ 241
iPhone ................................................. 225, 244
iPod ..................................................... 183, 221
Mémoires flash USB ..................................... 244
Messages d’erreur ....................................... 235
MP3/WMA/AAC ......................... 188, 218, 228
Pandora®..................................................... 186
Prise auxiliaire .............................................. 167
Prise USB ..................................................... 168
Protection antivol......................................... 169
Raccourcis ................................................... 195
Radio Internet .............................................. 225
Réactivation ................................................. 169
Réglage du son .................................... 177, 204
Changement de vitesse (boîte de vitesses) .. 345
Chauffe-siège................................................ 160
Choix d’un siège de sécurité pour enfant ..... 52
Classification DOT de la qualité du pneu.... 445
Clé pour écrou de roue (manche de cric).... 478
Clés................................................................. 110
Étiquette du numéro.................................... 112
Portière arrière n’ouvre pas .......................... 120
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ........ 116
Télécommande ............................................ 115
Télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle ..................................
117, 340
Types et fonctions........................................ 110
Clignotants .................................................... 136
Témoins (tableau de bord) ............................. 72
Climatiseur (système de contrôle de la
température) ...............................................
161
Capteurs ...................................................... 164
Changement de mode ................................. 161
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 162
Filtre à poussière et à pollen ......................... 454
Mode de recirculation/d’air frais ................... 161
Mode synchronisé ........................................ 163
Utilisation du système de contrôle
automatique de la température..................
161
CMBSMD (système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MD)) .................................................. 393
Codes de disponibilité (essai de contrôle
des émissions) ..............................................
505
Coffre............................................................. 122
Ampoule...................................................... 500
Couvercle .................................................... 122
Message d’ouverture ..................................... 85
Commande de luminosité ............................ 142
Bouton ........................................................ 142
Commande de luminosité (tableau de
bord) ............................................................
142
Commande électronique de la stabilité
(ESC) .............................................................
381
Commandes ................................................... 107
Commandes (autour du volant de direction) .. 5
Compartiment de la console........................ 157
Compteur journalier....................................... 94
Compteur kilométrique .................................. 94
Conduite........................................................ 331
Boîte de vitesses à double embrayage .......... 344
Changement de vitesse ................................ 345
Démarrage du moteur.................................. 338
Freinage ....................................................... 389
Régulateur de vitesse ................................... 349
Conduite prudente .......................................... 23
Configuration du fond d’écran .................... 175
Cote de consommation................................. 409
Cote de consommation instantanée .............. 95
Cote de consommation moyenne.................. 94
Coussins de sécurité gonflables...................... 35
Après une collision ......................................... 38
Capteurs ........................................................ 35
Coussins de sécurité gonflables avancés ......... 41
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .... 38
Coussins de sécurité gonflables latéraux ......... 42
Enregistreur de données d’évènements ............ 0
Entretien des coussins de sécurité gonflables .. 47
Rideaux de sécurité gonflables latéraux .......... 44
Témoin ................................................... 45, 69
Témoin d’annulation du coussin de sécurité
gonflable du passager ..................................
46
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .. 38
Coussins de sécurité gonflables latéraux....... 42
Coussins SRS (coussins de sécurité
gonflables) .....................................................
38
Crevaison (pneu) ............................................ 463
Cric (clé pour écrou de roue) ........................ 478
Crochet à vêtement....................................... 159
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 513 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

514
INDEX
D
Danger des gaz d’échappement (monoxyde de carbone) ....................................................
60
Dégivrage du pare-brise et des glaces ........ 162
Démarrage à distance du moteur avec
rétroaction du véhicule ..............................
340
Démarrage de secours.................................. 485
Démarrage du moteur ................................. 338
Démarrage à distance.................................. 340
Démarrage de secours ................................. 485
Ne démarre pas ........................................... 482
Sonnerie du commutateur du moteur.......... 133
Dépannage................................................... 461
Bruit inhabituel au freinage ............................ 21
Crevaison/Pneu à plat .................................. 463
Fusible grillé ........................................ 495, 496
Le moteur ne démarre pas........................... 482
Levier de vitesses ne bouge pas ................... 488
Pédale de frein vibre ....................................... 20
Pneu à plat/Crevaison .................................. 463
Portière arrière n’ouvre pas.................... 20, 120
Remorquage d’urgence ............................... 498
Sonnerie en ouvrant la portière ...................... 21
Supercarburant ................................... 407, 500
Surchauffe .................................................. 489
Témoins d’avertissement ................................ 64
Déverrouillage des portières ....................... 113
Déverrouillage des portières avant à
partir de l’intérieur ...............................
12, 118
Dispositifs émettant des ondes radio .......... 503
E
Éclairage
Accueil ........................................................
156
Éclairage d’accueil ........................................ 156
Entretien....................................................... 411
Aide-mémoire d’entretienMD........................ 415
Batterie ....................................................... 451
Éléments d’entretien.................................... 418
Huile ........................................................... 423
Lavage......................................................... 455
Liquide de boîte de vitesses ......................... 429
Liquide de frein ........................................... 430
Liquide de refroidissement ........................... 427
Pneus .......................................................... 442
Précautions.................................................. 412
Radiateur..................................................... 428
Remplacement des ampoules ...................... 431
Sécurité ....................................................... 413
Sous le capot ............................................... 420
Système de contrôle de la température ........ 454
Télécommande ............................................ 452
Entretien de l’extérieur (lavage) .................. 457
Essai de contrôle des émissions (codes de
disponibilité) ...............................................
505
Essence (carburant)
Consommation............................................
409
Cote de consommation instantanée .............. 95
Indicateur ...................................................... 88
Information ................................................. 407
Remplissage du réservoir de carburant ......... 407
Témoin de bas niveau de carburant ............... 68
Essuie-glaces et lave-glaces .......................... 140
Vérification et remplacement des balais
d’essuie-glaces ...........................................
440
Étiquette d’homologation ............................ 502
Étiquette du numéro de clé ......................... 112
Étiquettes d’avertissement............................. 61
Étiquettes de sécurité..................................... 61
F
Faible niveau de charge de la batterie ........ 491
Faible signal de la télécommande d’accès
sans clé .........................................................
112
Femmes enceintes ........................................... 33
Feux....................................................... 136, 431
Automatiques .............................................. 137
Clignotants .................................................. 136
Commutateurs de phares............................. 136
Phares antibrouillard .................................... 139
Phares de jour.............................................. 139
Remplacement d’une ampoule..................... 431
Témoin de feux de route ................................ 72
Témoin de phares allumés.............................. 73
Feux de direction (clignotants) .................... 136
Filtre à poussière et à pollen........................ 454
Filtres
Huile............................................................
425
Poussière et pollen ....................................... 454
Fonctionnement automatique des phares .. 137
Fonctionnement des commutateurs autour
du volant de direction ................................
133
Fonctions personnalisées ........................ 97, 245
Fond d’écran......................................... 173, 202
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 514 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM