2017 Acura ILX radio

179
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
Caractéristiques
Fournit l’information re lative aux données textuelles de la station FM compatible avec RDS
sélectionnée.
■Information RDS 1.Appuyer sur le bouton SETUP (configuration),
puis tourner pour sélectionner RDS info.
2. Chaque fois que le bouton est enfoncé,
l’information RDS s’active ou se désactive.
■Pour trouver une station avec RDS dans la catégorie de programme sélectionnée
1.Appuyer sur la barre FOLDER (dossier) pour
afficher et choisi r une catégorie RDS.
2. Utiliser les boutons SKIP (sauter) ou SCAN
(balayer) pour choisir une station RDS.
■Système de radiocommunication de données (RDS)
Catégorie RDS
1Écouter la radio AM/FM
Le témoin ST apparaît sur l’affichage pour indiquer les
diffusions stéréophoniques en bande FM.
La reproduction stéréophonique n’ est pas possible à la bande
AM.
Changement du mode audio
Appuyer sur le bouton MODE sur le volant de direction.
2 Télécommandes de la chaîne sonore P. 170
Il est possible de mémoriser 6 stations AM et 12 stations FM
avec les boutons de programmation. FM1 et FM2 permettent
de mémoriser 6 stations chacune.
La fonction de sélection auto matique balaie et mémorise
jusqu’à 6 stations AM et 12 stations FM au signal clair dans
la mémoire des boutons de programmation.
Si les stations mémorisées par sélection automatique ne sont
pas celles désirées, les fréque nces préférées peuvent être
mémorisées manuellement.
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 179 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

186
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio Internet
Caractéristiques
Écouter la radio Internet
Activer Pandora ®, et connecter l’iPhone au câble de périphérique USB à l’aide du connecteur
USB, puis appuyer sur le bouton AUX.
2 Câble de périphérique USB
* P. 167
Modèles américains
Pour utilisation avec iPhone seulement
Bouton AUX
Appuyer pour sélectionner l’iPhone (s’il est connecté
lorsque l’application Pandora ® est activée).
Icône d’évaluation
Bouton sélecteur
Appuyer pour accéder au Menu Pandora .
Enfoncer et tourner ce bouton pour faire une sélection,
puis appuyer pour confirmer la sélection. Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retourner à
l’affichage précédent. Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Barre SKIP (sauter)
Appuyer sur pour sauter une
chanson.
Bouton SETUP (configuration)
Appuyer sur ce bouton pour afficher les éléments
du menu.
Barre FOLDER (dossier)
Appuyer sur
(
+ pour aller à la station suivante.
Appuyer sur ( - pour aller à la station précédente. Illustration d’album
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 186 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

187
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio Internet
Caractéristiques
Certains des éléments du menu Pa ndora peuvent être contrôlés à partir de la chaîne sonore du
véhicule. Les éléments disponibles sont les suivants :
•Chaînes (QuickMix est aussi disponible)
•J’aime
•Je n’aime pas
•Reprendre/Interrompre
•SAUTER
•Marquer cette chanson
•Marquer cet artiste
■Activer une option de menu
1.Appuyer sur le bouton pour afficher le Menu
Pandora.
2. Tourner pour séle ctionner un menu.
3. Appuyer sur pour afficher les éléments de ce
menu.
■Menu Pandora ®1Écouter la radio Internet
Pandora ® est un service personnalisé de type station radio via
Internet qui choisit la musique selon un artiste, une chanson
ou un genre de musique que l’utilisateur aura choisi, et qui
sélectionne ce qui pourrait plaire à l’utilisateur en fonction de
ses choix antérieurs.
Pour utiliser ce service dans le véhicule, l’application de
Pandora ® doit d’abord être installé e sur iPhone. Pour de plus
amples renseignements, visiter le www.pandora.com.
Si Pandora ® ne fonctionne pas avec la chaîne sonore, celle-ci
est peut-être en mode Bluetooth® Audio. S’assurer que le
mode Pandora ® est sélectionné sur la chaîne sonore.
1 Menu Pandora ®
Les modes de fonctionnement di sponibles varient selon la
version du logiciel. Certaines f onctions pourraient ne pas être
disponibles sur la chaîne sonore du véhicule.
Si un problème se manifeste, un message d’erreur peut
apparaître sur l’affichage audio/d’information. 2
Pandora ® P. 238
Il y a un nombre limité de fois par heure pour sauter ou ne
pas aimer une chanson.
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 187 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

193
Caractéristiques
Fonctionnement de base de la chaîne sonore
Pour utiliser la chaîne sonore, le mode d’ alimentation doit être à ACCESSOIRE ou MARCHE.
Utiliser la molette d’interface ou le bouton MENU
pour accéder à certaines des fonctions audio.
Appuyer sur pour alterner entre l’affichage
normal et l’affichage élargi pour certaines fonctions.
Molette d’interface : Tourner vers la gauche ou la
droite pour faire défiler les choix disponibles.
Appuyer pour confirmer la sé lection. Déplacer vers
la droite, la gauche en haut ou en bas pour choisir le
menu secondaire.
Bouton MENU : Appuyer pour sélectionner tout
menu. Les modes disponibles sont Son, Changer
source , Rafraîchir liste de stations, Sauv.
préréglage, Texte radio, Recherche de musique
et les modes de lecture. Il est également possible de
sélectionner les modes de lecture à partir de
Balayer , Aléatoire/Répéter et ainsi de suite.
Bouton BACK (retour) : Appuyer sur ce bouton
pour retourner à l’affichage précédent.
Bouton (jour/nuit) : Appuyer sur ce bouton
pour changer l’intensité lu mineuse de l’affichage
audio/d’information.
Appuyer une fois et pr océder à un ajustement
en utilisant la molette d’interface. u Chaque fois que le bouton est enfoncé,
le mode varie entre le mode de jour, le mode
de nuit et désactivé.
Modèles avec deux affichages1 Fonctionnement de base de la chaîne sonore
Ces instructions indiquent la façon d’utiliser la molette
d’interface.
Tourner pour sélectionner.
Appuyer pour confirmer.
Déplacer , , ou po ur sélectionner un menu
secondaire.
Éléments du menu audio 2 Son P. 204
2 Rafraîchir liste de stations P. 208
2 Sauv. préréglage P. 207, 213
2 Texte radio P. 209
2 Recherche de musique P. 219, 223, 229
2 Balayer P. 220, 230
2 Aléatoire/Répéter P. 220, 224, 230
2 Marquer piste
* P. 209
2 Liste des pistes marquées* P. 210
2 Sous-canal HD* P. 210
Lorsque les portières sont déverrouillées avec la
télécommande, l’identification du conducteur ( Conducteur
1 ou Conducteur 2 ) est détectée, et les réglages respectifs
de la chaîne sonore et de la mémoire de programmation sont
activés lorsque le mode d’ alimentation passe à MARCHE.
Bouton MENUBouton BACK
(retour)
Bouton
(jour/nuit)
Molette
d’interface
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 193 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMD)
198
Caractéristiques
■Audio
Il est possible de programmer jusqu’à six stations radio en écoutant la radio AM, FM ou
SiriusXM® .
Pour programmer une station :
1.Syntoniser une station radio.
2 Écouter la radio AM/FM P. 206
2 Écouter la radio SiriusXM ® P. 211
2. Sélectionner Raccourcis.
3. Sélectionner AUDIO.
4. Sélectionner Modifier ou Aucune entrée.
u En sélectionnant Aucune entrée, aller à
l’étape 6.
5. Sélectionner Ajouter.
6. Sélectionner l’icône de programmation à associer
avec la station.
Pour faire jouer une station programmée :
1. Sélectionner Raccourcis.
2. Sélectionner Audio.
3. Sélectionner une icône de programmation.
Pour supprimer une station programmée :
1. Sélectionner Raccourcis.
2. Sélectionner Audio.
3. Sélectionner Modifier.
4. Sélectionner Supprimer.
5. Sélectionner l’icône de programmation associée
à la station radio à supprimer.
1 Audio
Il est également possible de programmer une station en
appuyant momentanément sur l’icône de programmation
désirée pour mémoriser la station après l’étape 3.
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 198 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

206
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
Caractéristiques
Écouter la radio AM/FM
Affichage audio/d’information Icône du son
Sélectionner pour afficher le menu Son.
Icônes de syntonisation croissante/
décroissante
Sélectionner ou pour syntoniser la
fréquence radio.
Bouton MENU
Appuyer sur ce bouton pour afficher les
éléments du menu.
Source audio
Sélectionner pour ch anger une bande ou
une source audio.
Pour écouter une station mémorisée,
sélectionner 1 à 6 (AM) ou 1 à 12 (FM).
Préréglages
Sélectionner pour mémoriser une station.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour rechercher vers
le haut ou le bas une station à signal fort sur la
bande qui est sélectionnée.Plus
Sélectionner pour afficher les éléments du menu.
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour reto urner à l’affichage précédent.
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Molette d’interface/bouton ENTER (entrer)
Appuyer et tourner pour sélectionner des
stations radio programmées.
Déplacer vers le haut, vers le bas, vers la droite et
vers la gauche pour choi
sir le menu secondaire.Icônes de syntonisation
croissante/décroissante
Balayer
Sélectionner pour écouter un échantillon de
dix secondes de chacune des stations aux
signaux les plus forts de la bande choisie.
Pour annuler le balayage, sélectionner
Arrêter balayage .
MARQUER
Sélectionner pour marquer la chanson si
elle est diffusée par une station HD
Radio
MD. L’iPod/iPhone doit être connecté
à la chaîne sonore pour enregistrer
l’information relative à la chanson
marquée dans l’appareil en question.
Modèles avec la fonction de Radio HDMD
iPod/iPhone
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use DisplayMD)
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 206 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

à suivre207
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
Caractéristiques
Pour mémoriser une station :
1. Syntoniser la station désirée.
2. Déplacer pour sélectionner l’onglet Préréglages.
3. Tourner pour sélectionner le numéro de programmation pour enre gistrer la station.
4. Maintenir enfoncé pendant quelques secondes.
Il est également possible de mémoriser une st ation en recourant à la procédure suivante.
1. Syntoniser la station désirée.
2. Appuyer sur le bouton MENU.
3. Tourner pour sélectionner Sauvegarder Préréglage , puis appuyer .
4. Tourner pour sélecti onner le numéro de programmation p our enregistrer cette station,
puis appuyer .
1. Syntoniser la station désirée.
2. Afficher l’écran de programmation.
3. Sélectionner et maintenir le numéro de programmation pour y enregistrer cette station.
Il est également possible de mémoriser une st ation en recourant à la procédure suivante.
1. Syntoniser la station désirée.
2. Sélectionner Plus.
3. Sélectionner Sauvegarder Préréglage .
4. Sélectionner le numéro de programmation pour y enre gistrer cette station.
■Mémoire de programmation1Écouter la radio AM/FM
Le témoin ST apparaît sur l’affichage pour indiquer les
diffusions stéréophoniques en bande FM.
La reproduction stéréophonique n’est pas possible sur la
bande AM.
Changement du mode audio
Appuyer sur le bouton MODE sur le volant de direction.
2
Télécommandes de la chaîne sonore P. 170
Il est également possible de ch anger de mode en appuyant
sur le bouton MENU et en sélectionnant l’option Changer
source à l’écran Menu Audio.
Il est possible de mémoriser 6 stations AM et 12 stations FM
dans la mémoire de programmation.
La technologie HD Radio est fabriquée sous licence des
brevets américains et étra ngers de iBiquity Digital
Corporation. HD Radio
MD et les logos HD, HD Radio et
« Arc » sont des marques de commerce appartenant à
iBiquity Digital Corp.
Modèles avec la fonction de Radio HDMD
Molette d’interface
Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMD)
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 207 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
208
Caractéristiques
Fournit l’information rela tive aux données textuelles de la station FM sélect ionnée compatible
avec RDS.
■Pour trouver une station avec RDS à partir de la liste des stations 1.Déplacer ou pour sélectionner l’onglet
Liste des stations .
2. Tourner pour sélectionner la station désirée,
puis appuyer .
■Mise à jour manuelle
Effectue une mise à jour de la liste des stations disponibles en tout temps.
1. Tourner pour sélectionner Rafraîchir , puis appuyer .
Il est également possible de mett re à jour une station en recourant à la procédure suivante.
1. Appuyer sur le bouton MENU en écoutant une station FM.
2. Tourner pour sélectionner Rafraîchir liste de stations , puis appuyer .
■Système de radiocommunication de données (RDS)1Écouter la radio AM/FM
Marquage iTunes
« iTunes » dans « Marquage iTunes » est une marque de
commerce d’Apple Inc.
Lors de la sélection d’une station Radio HD
MD, le témoin HD
apparaît sur l’affichage audio/d’information et sur l’affichage
multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MD).
Pour afficher l’information c oncernant la chanson diffusée
par une station Radio HD
MD, sélectionner MARQUER sur
l’affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use
Display
MD) ou sélectionner Marquer piste dans le menu, à
l’aide de la molette d’interface.
Si l’iPod/iPhone est connecté, le transfert du marquage vers
l’appareil s’effectue immédiatem ent, sinon le transfert du
marquage se fera lorsque l’ap pareil sera connecté et que
Marquer piste sera sélectionné dans le menu à l’aide de la
molette d’interface.
Modèles avec la fonction de Radio HDMD
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 208 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM