2017 Abarth 500 window

81)Non movimentare il sedile anteriore o
posteriore in presenza di un bambino
seduto od alloggiato nell'apposito
seggiolino.
82)Esistono seggiolini dotati di ganci
ISOFIX che permettono un ancoraggio
stabile al sedile senza utilizzare le cinture di
sicurezza della vettura. Consultare il
paragrafo "Installazione di un seggiolino
Isofix" per le istruzioni di montaggio.
83)Un montaggio scorretto del seggiolino
può rendere inefficace il sistema di
protezione. In caso di incidente, infatti, il
seggiolino potrebbe allentarsi ed il bambino
potrebbe subire lesioni anche letali. Per
l'installazione di un sistema di protezione
per neonato o per bambino attenersi
scrupolosamente alle istruzioni riportate dal
Costruttore.
84)Quando il sistema di protezione per
bambini non viene utilizzato, fissarlo con la
cintura di sicurezza oppure mediante gli
ancoraggi ISOFIX, oppure rimuoverlo dalla
vettura. Non lasciarlo svincolato all'interno
dell'abitacolo. In questo modo si evita
che, in caso di brusca frenata o di
incidente, possa provocare lesioni agli
occupanti.
85)Dopo aver installato un seggiolino
bambini, non movimentare il sedile:
rimuovere sempre il seggiolino prima di
eseguire qualsiasi tipo di regolazione.
86)Se un seggiolino Isofix Universale non è
fissato con tutti e tre gli ancoraggi, il
seggiolino non sarà in grado di proteggere
il bambino in modo corretto. In caso di
incidente il bambino potrebbe subire lesioni
gravi anche mortali.87)Montare il seggiolino solo a vettura
ferma. Il seggiolino è correttamente
ancorato alle staffe di predisposizione
quando si percepiscono gli scatti
che accertano l’avvenuto aggancio.
Attenersi in ogni caso alle istruzioni di
montaggio, smontaggio e posizionamento,
che il Costruttore del seggiolino è tenuto
a fornire con lo stesso.
88)Assicurarsi sempre che il tratto a
bandoliera della cintura di sicurezza non
passi sotto le braccia oppure dietro la
schiena del bambino. In caso di incidente
la cintura di sicurezza non sarà in grado
di trattenere il bambino, con il rischio
di provocarne lesioni anche mortali.
Il bambino deve pertanto sempre indossare
correttamente la propria cintura di
sicurezza.
89)Non utilizzare lo stesso ancoraggio
inferiore per installare più di un sistema di
protezione per bambini.
90)Se la vettura è stata coinvolta in un
incidente stradale di elevata severità far
sostituire gli ancoraggi ISOFIX ed il
seggiolino per bambini.
91)Se la vettura è stata coinvolta in un
incidente stradale di elevata severità far
sostituire sia il seggiolino sia la cintura
di sicurezza alla quale il seggiolino
era vincolato.SISTEMA DI
PROTEZIONE
SUPPLEMENTARE
(SRS) – AIR BAG
La vettura può essere dotata di:
air bag frontale per il guidatore;
air bag frontale per il passeggero;
air bag ginocchia lato guidatore;
air bag laterali anteriori per la
protezione di bacino, torace e spalla
(Side bag) di guidatore e passeggero;
air bag laterali per la protezione della
testa degli occupanti dei posti anteriori
e degli occupanti dei posti posteriori
laterali (Window bag).
AIRBAG FRONTALI
92) 109)
Gli air bag frontali (guidatore e
passeggero) e l'air bag per le ginocchia
del guidatore (ove presente)
proteggono gli occupanti dei posti
anteriori negli urti frontali di severità
medio-alta, mediante l'interposizione
del cuscino fra l'occupante ed il volante
o la plancia portastrumenti.
La mancata attivazione degli air bag
nelle altre tipologie d'urto (laterale,
posteriore, ribaltamento, ecc...) non è
pertanto indice di malfunzionamento del
sistema.
78
SICUREZZA

AIR BAG LATERALI (Side
Bag - Window Bag)
(ove presente)
Per aumentare la protezione degli
occupanti in caso di urto laterale la
vettura è dotata di air bag laterali per la
protezione di bacino, torace e spalla
(Side Bag) del guidatore e passeggero
ed air bag per la protezione della testa.
La mancata attivazione degli air bag
laterali nelle altre tipologie d’urto
(frontale, posteriore, ribaltamento,
ecc...) non è pertanto indice di
malfunzionamento del sistema.
Air bag laterali anteriori (Side bag)
Sono costituiti da due tipi di cuscini
ubicati negli schienali dei sedili anteriori
fig. 71 che proteggono la zona del
bacino, torace e spalla degli occupanti
in caso di urto laterale di severità
medio-alta.
Air bag laterali protezione testa
(Window bag)
È costituito da due cuscini a “tendina”
alloggiati dietro i rivestimenti laterali
del tetto e coperti da apposite finizioni
fig. 72 che hanno il compito di
proteggere la testa degli occupanti
anteriori in caso di urto laterale, grazie
alla sua ampia superficie di sviluppo.
Avvertenze
La migliore protezione da parte del
sistema in caso di urto laterale si ha
mantenendo una corretta posizione sul
sedile, permettendo in tal modo un
corretto dispiegamento del window
bag.L'attivazione degli air bag frontali e/o
laterali è possibile qualora la vettura sia
sottoposta a forti urti che interessano
la zona sottoscocca, come ad esempio
urti violenti contro gradini, marciapiedi
o risalti fissi del suolo, cadute della
vettura in grandi buche o avvallamenti
stradali.
L'entrata in funzione degli air bag libera
una piccola quantità di polveri. Queste
polveri non sono nocive e non indicano
un principio di incendio; inoltre la
superficie del cuscino dispiegato e
l'interno della vettura possono venire
ricoperti da un residuo polveroso:
questa polvere può irritare la pelle e gli
occhi. Nel caso di esposizione lavarsi
con sapone neutro ed acqua.
Tutti gli interventi di controllo,
riparazione e sostituzione riguardanti
l'air bag devono essere effettuati presso
la Rete Assistenziale Abarth. In caso di
rottamazione della vettura occorre
rivolgersi alla Rete Assistenziale Abarth
per far disattivare l'impianto.
L'attivazione di pretensionatori, air bag
frontali, air bag laterali, è decisa in
modo differenziato, in base al tipo di
urto. La mancata attivazione di uno
o più di essi non è pertanto indice
di malfunzionamento del sistema.
71AB0A0074C
72AB0A0075C
82
SICUREZZA

99)Non ricoprire lo schienale dei sedili
anteriori con rivestimenti o foderine in
presenza di Side-bag.
100)Se la vettura è stata oggetto di furto o
tentativo di furto, se ha subito atti
vandalici, inondazioni o allagamenti, far
verificare il sistema air bag presso la Rete
Assistenziale Abarth.
101)Con chiave di avviamento inserita ed
in posizione MAR, sia pure a motore
spento, gli air bag possono attivarsi anche
a vettura ferma, qualora questa venga
urtata da un altro veicolo in marcia. Quindi,
anche con vettura ferma, i seggiolini
bambino che si montano nel verso
opposto a quello di marcia NON vanno
installati sul sedile anteriore passeggero in
presenza di air bag frontale passeggero
attivo. L'attivazione dell'air bag in caso di
urto potrebbe produrre lesioni mortali al
bambino trasportato. Pertanto, disinserire
sempre l'air bag lato passeggero quando
sul sedile anteriore passeggero viene
installato un seggiolino per bambino
montato nel verso opposto a quello di
marcia. Inoltre, il sedile anteriore
passeggero dovrà essere regolato nella
posizione più arretrata, al fine di evitare
eventuali contatti del seggiolino bambini
con la plancia. Riattivare immediatamente
l'air bag passeggero non appena
disinstallato il seggiolino medesimo. Si
ricorda infine che, qualora la chiave sia
ruotata in posizione STOP, nessun
dispositivo di sicurezza (air bag o
pretensionatori) si attiva in conseguenza di
un urto; la mancata attivazione di tali
dispositivi in questi casi, pertanto, non può
essere considerata come indice di
malfunzionamento del sistema.102)Ruotando la chiave di avviamento in
posizione MAR la spiasi accende
per alcuni secondi, dopodichè, in caso di
protezione air bag passeggero attiva si
deve spegnere.
103)Non lavare i sedili con acqua o vapore
in pressione (a mano o nelle stazioni di
lavaggio automatiche per sedili).
104)L'intervento dell'air bag frontale è
previsto per urti di entità superiore a quella
dei pretensionatori. Per urti compresi
nell'intervallo tra le due soglie di attivazione
è pertanto normale che entrino in funzione
i soli pretensionatori.
105)Non agganciare oggetti rigidi ai ganci
appendiabiti ed alle maniglie di sostegno.
106)L'air bag non sostituisce le cinture
di sicurezza, ma ne incrementa l'efficacia.
Inoltre, poiché gli air bag frontali non
intervengono in caso di urti frontali a bassa
velocità, urti laterali, tamponamenti o
ribaltamenti, in questi casi gli occupanti
sono protetti dalle sole cinture di sicurezza
che pertanto vanno sempre allacciate.
107)Non appoggiare la testa, le braccia o i
gomiti sulla porta, sui finestrini e nell'area
del window bag per evitare possibili lesioni
durante la fase di gonfiaggio.
108)Non sporgere mai la testa, le braccia
e i gomiti fuori dal finestrino.
109)Non viaggiare con oggetti in grembo,
davanti al torace e tantomeno tenendo
tra le labbra pipa, matite ecc. In caso
di urto con intervento dell'air bag
potrebbero arrecarvi gravi danni.
84
SICUREZZA

INDICE
ALFABETICO
A
ccessori acquistati dall'utente
..... 4
Air bag frontale lato guidatore......... 79
Air bag frontale lato passeggero ..... 79
Air bag frontali ................................ 78
Air bag laterali (Side Bag -
Window Bag) ............................... 82
Airg bag ginocchia lato guidatore ... 80
Alzacristalli elettrici ......................... 30
Appogiatesta.................................. 19
– Appoggiatesta posteriori ........... 19
Avviamento del motore .................. 86
Avviamento di emergenza .............. 114
Bagagliaio
..................................... 37
– ampliamento bagagliaio............. 38
– chiusura .................................... 38
Batteria .......................................... 128
– consigli per prolungarne la
durata ....................................... 128
– controllo stato di carica ............. 128
– sostituzione ............................... 128
Batteria (ricarica) ............................ 129
Candele (tipo)
............................... 140
Capote........................................... 32
Carrozzeria (pulizia e
manutenzione) ............................. 133
Catene da neve.............................. 133
Centraline fusibili (ubicazione) ......... 103Cerchi e pneumatici ....................... 142
Cerchi ruote
– dimensioni ................................. 142
– ruote e pneumatici .................... 132
Cinture di sicurezza
– impiego delle cinture ................. 67
Cinture di sicurezza
(manutenzione)............................. 71
Climatizzatore automatico .............. 28
Climatizzatore manuale .................. 26
– comandi .................................... 26
Cofano motore ............................... 36
Consumo di combustibile............... 151
Correttore assetto fari .................... 22
Dati per l'identificazione
– marcatura autotelaio.................. 139
– marcatura motore...................... 139
– targhetta dati di
identificazione............................ 139
– targhetta vernice carrozzeria...... 139
Dati tecnici ..................................... 139
Dimensioni ..................................... 143
Display multifunzionale
riconfigurabile............................... 40
Dispositivo di avviamento ............... 12
Emissioni di CO2
.......................... 152
Fix&Go (kit)
................................... 109
Fluidi e lubrificanti ........................... 148
Follow Me Home (dispositivo) ......... 21Frecce (indicatori di direzione) ........ 21
Freno a mano................................. 87
Fusibili (sostituzione)....................... 103
Gear Shift Indicator (sistema)
........ 42
Gruppi ottici anteriori
(sostituzione lampade).................. 100
Gruppi ottici posteriori
(sostituzione lampade).................. 102
In sosta
......................................... 87
Indicatori di direzione
(sostituzione lampade).................. 100
Installazione di un seggiolino
"Isofix".......................................... 75
Installazione dispositivi
elettrici/elettronici ......................... 4
Installazione seggiolino con le
cinture di sicurezza....................... 72
Interni (pulizia) ................................ 136
Lampade
– indicazioni generali .................... 96
– lampade (sostituzione) ............... 96
– tipi di lampade........................... 97
Lampeggi....................................... 21
Lavacristallo (spruzzatori) ............... 131
Lavaggio e pulizia capote ............... 135
Lavalunotto (spruzzatori) ................ 131
Le chiavi......................................... 11
– Chiave con telecomando ........... 11
– Chiave meccanica ..................... 11
Liquido freni ................................... 126
Liquido lavacristallo/lavalunotto ...... 126

Tappo serbatoio combustibile
....... 93
Tergicristallo/lavacristallo ................ 24
Tergicristallo/tergilunotto
(spazzole) ..................................... 130
Tergilunotto/lavalunotto .................. 24
Tetto apribile .................................. 30
Traino della vettura ......................... 115
Traino di rimorchi ............................ 94
Trasmettitori radio e telefoni
cellulari ......................................... 4
Trip computer................................. 44
Uconnect 5”
– Accensione/ spegnimento
sistema ..................................... 161– Comandi al volante.................... 159
– Comandi vocali ......................... 170
– Consigli, comandi e
informazioni ............................... 155
– Impostazioni .............................. 167
– Modalità APPS .......................... 164
– Modalità Media.......................... 161
– Modalità telefono ....................... 162
– Servizi Uconnect LIVE ............... 164
– Supporto AUX e USB/iPod ........ 156
– Supporto Bluetooth ................... 162
– Comandi sul frontalino ............... 157
– Navigazione............................... 168
Uso del cambio manuale................ 87Uso del cambio sequenziale
robotizzato ................................... 88
Uso del libretto ............................... 6
Vano motore (lavaggio)
................. 134
Verifica dei livelli.............................. 124
Vernice (manutenzione) .................. 133
Vetri (pulizia) ................................... 134
Voci menu ...................................... 42
Volante ........................................... 19
Window Bag (Air bag laterali
protezione testa)
.......................... 82