Page 281 of 307
Tehnički podaci279Sve zemlje sa međunarodnim intervalom servisiranja 3 271ACEA C3✔✔API SM✔–API SN očuvanje resursa✔–
Viskoziteti motornog ulja
Sve zemlje sa međunarodnim intervalom servisiranja 3 271Temperatura okolineBenzinski i dizel motorido -25 °CSAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-40 1)1)
Dozvoljeno, ali se preporučuje upotreba SAE 5W-30 ili SAE 5W-40 sa dexos kvalitetom.
Page 282 of 307
280Tehnički podaciPodaci motoraIdentifikacioni kod motoraB14NELB14NETB14NETB16XNTB16SHLB16SHTKomercijalne oznake1.41.41.4 LPG1.6 CNG1.61.6Fabrički brojB14NETB14NETB14NETB16XNTB16SHTB16SHTRadna zapremina [cm3
]136413641364159815981598Snaga motora (kW)88103103110125147pri o/min4200-60004900-6000490050004750-60005500Obrtni momenat [Nm]200200200210260280pri o/min1850-42001850-49001850-490023001650-45001650-5000Vrsta gorivaBenzinBenzinTečni gas/benzinPrirodni gas/benzinBenzinBenzinOktanska vrednost RON 2)preporučeno959595959898moguće989898989595moguće919191919191Dodatni tip goriva––Tečni gas (TNG)Prirodni gas (KPG)––2)
Oznaka specifična za državu, koja se nalazi na poklopcu rezervoara, može imati prioritet nad zahtevima specifičnim za motor.
Page 283 of 307
Tehnički podaci281Identifikacioni kod motoraB16DTJB16DTHB20DTJB20DTHKomercijalne oznake1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboFabrički brojB16DTHB16DTHB20DTHB20DTHRadna zapremina [cm3
]1598159819561956Snaga motora (kW)889996125pri o/min40003500-400037504000Obrtni momenat [Nm]320320300400pri o/min200020001500-27501750-2500Vrsta gorivaDizelDizelDizelDizel
Page 284 of 307
282Tehnički podaciPerformanseMotorB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHLB16SHT
Maksimalna brzina 3)
[km/h]Ručni menjač
sa sistemom za zaustavljanje i pokretanje190
192200
202195
–200
––
––
220Automatski menjač–197––208–3) Maksimalna navedena brzina se može postići sa osnovnom težinom (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može
da smanji opisanu maksimalnu brzinu vozila.MotorB16DTJB16DTHB20DTJB20DTHMaksimalna brzina 3)
[km/h]Ručni menjač
sa sistemom za zaustavljanje i pokretanje–
186–
191–
–208
208Automatski menjač––1902053) Maksimalna navedena brzina se može postići sa osnovnom težinom (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može
da smanji opisanu maksimalnu brzinu vozila.
Page 285 of 307
Tehnički podaci283Težina vozila
Težina praznog vozila, osnovni model bez ikakve opcionalne opremeMotorRučni menjačAutomatski menjač5 sedišta/7 sedišta
[kg]B14NEL1613/1640–B14NET1613/16401613/1640B14NET TNG1664/1691–B16XNT KPG1701/1728–B16SHL–1701/1728B16SHT1664/1691–B16DTJ1701/1728–B16DTH1701/1728–B20DTJ–1788/1815B20DTH1733/17601788/1815
Opcionalna oprema i pribori povećavaju osnovnu težinu. Informacije o utovaru 3 99.
Page 286 of 307
284Tehnički podaciDimenzije vozilaDužina [mm]4666Širina sa sklopljenim spoljašnjim retrovizorima [mm]1928Širina sa dva spoljašnja retrovizora [mm]2100Visina (bez antene) [mm]1620 - 1710Dužina poda prtljažnog prostora sa sklopljenim trećim redom sedišta [mm]1094Dužina prtljažnog prostora sa sklopljenim drugim i trećim redom sedišta [mm]1842Širina prtljažnog prostora [mm]1057Visina prtljažnog prostora na vratima prtljažnika [mm]840Razmak između osovina [mm]2760Prečnik kruga okretanja [m]11,9
Page 287 of 307
Tehnički podaci285KoličineMotorno uljeMotorB14NELB14NET,
B14NET TNGB16XNT KPGB16SHL,
B16SHTuključujući filter [l]4,04,04,55,5između MIN i MAX [l]1,01,01,01,0MotorB16DTJ,
B16DTHB20DTJB20DTHuključujući filter [l]5,05,255,25između MIN i MAX [l]1,01,01,0
Rezervoar goriva
Benzin/dizel, količina za dolivanje [l]58Prirodni gas CNG, količina za dolivanje [kg] ili [l]
Benzin, količina za dolivanje [l]25 kg 4)
ili 144 l
14Tečni gas TNG, količina za dolivanje [l]604) Na 20 MPa/200 bara/2900 psi i 15 °C.
Page 288 of 307
286Tehnički podaciAdBlue rezervoarAdBlue, količina za dolivanje [l]7,5