Page 49 of 301
Sedeži in varnostni sistemi47
● Pritisnite gumba na levi in desnistrani v bližini naslona za glavo
srednjega sedeža in zložite
zunanje dele naslonjala
navznoter, da ga lahko uporabite kot naslon za roko. Zavarujte
dele naslonjala v položaj naslona
za roke.
● Povlecite ročico pod obema zunanjima sedežema in ju
potisnite nazaj. Sedeži se v
zadnjem delu premikajo v prečni smeri. Zaskočite sedež.
To je najbolj udoben položaj
sedenja na stranskih sedežih.
Svarilo
Ko so sedeži v položaju za počivanje:
● Ne uporabljajte funkcije za enostaven vstop 3 44.
● Ne zlagajte naslonjal zunanjih sedežev.
● Ne dvigajte naslonjala sredinskega sedeža.
● Ne zlagajte ali dvigajte sedežev
v tretji vrsti 3 49.
S tem lahko poškodujete sedeže.
9 Opozorilo
Sedeže v položaju za počivanje
lahko premikate le, če sedeži v tretji vrsti niso zasedeni.
Preklop iz položaja za počivanje v
normalni položaj sedežev
● Povlecite ročico pod obema zunanjima sedežema in ju
potisnite naprej.
Page 50 of 301

48Sedeži in varnostni sistemi● Pritisnite gumba na levi in desnistrani v bližini naslona za glavo
srednjega sedeža in dvignite oba dela, da dobite naslonjalo
srednjega sedeža.
● Dvignite naslonjalo srednjega sedeža. Položaj nastavite tako,
da povlečete jermen.Svarilo
Preden dvignete naslonjalo
sredinskega sedeža, se vedno
prepričajte, da ste prej spustili dele naslona za roke.
Preverite, ali so vsi položaji pravilnozavarovani.
Sedežna naslonjala
Naklon posameznih naslonjal lahko
ločeno nastavljate v tri položaje.
Povlecite zanko, nastavite nagib,
spustite jermen in pustite, da se
naslonjalo zaskoči.
9 Opozorilo
Navpični položaj naslonjala
uporabite, ko imate veliko prtljage, in ne kot položaj za sedenje.
Prtljažnik, zlaganje naslonjal sedežev
3 81.
Funkcija za enostaven vstop
Za enostaven dostop do sedežev v
tretji vrsti lahko nagnete zunanja
sedeža v drugi vrsti.
Povlecite ročico za sprostitev, zložite
naslonjalo in premaknite sedež
naprej.Svarilo
Ko so sedeži v položaju za počivanje:
● Ne uporabljajte funkcije za enostaven vstop.
● Ne vlecite za trak, da bi tako prilagodili naklon naslonjala.
S tem lahko poškodujete sedeže.
Page 51 of 301

Sedeži in varnostni sistemi49Dviganje nazaj iz položaja za
enostaven vstop
Najprej premaknite sedež v želen
položaj in nato dvignite naslonjalo.9 Opozorilo
Potem ko ste sedež preklopili
navzgor, se pred vožnjo
prepričajte, da je le-to zanesljivo
zapahnjen. Če tega ne
upoštevate, lahko v primeru
močnega zaviranja ali trka pride
do telesnih poškodb.
Tretja vrsta sedežev
9 Opozorilo
Ko nastavljate ali zlagate sedeže
ali naslonjala sedežev v drugi in tretji vrsti, držite roke in noge stran od območja pomika sedežev.
Pod sedeži nikoli ne shranjujte
predmetov.
Sedežev nikoli ne nastavljajte med
vožnjo, saj se lahko
nenadzorovano premaknejo.
Vozite samo s sedeži in naslonjali v zaskočenem položaju.Svarilo
Preden dvignete ali zložite
sedeže, morate iz pritrdilnih ušesc in stranskih tirnic odstraniti vso
dodatno opremo.
Pritrdilna ušesca morate prestaviti
v pospravljen položaj.
Sedeže v tretji vrsti lahko zložite v tla
vozila, če jih ne potrebujete ali ko
potrebujete večji prtljažnik.
Sedeže v tretji vrsti lahko uporabljate
samo, če sedeži v drugi vrsti niso v
položaju za počivanje.
Postavitev sedežev ● Pospravite zaščitno oblogo notranjosti 3 86 in odstranite
prekrivalo prtljažnika 3 84.
● Vstavite zaskočno ploščo
varnostnega pasu na obeh
straneh v žep, ki je nameščen pri
pasu.
Page 52 of 301
50Sedeži in varnostni sistemi
● Sedež povlecite navzgor zzgornjo zanko, dvignite naslon in
pustite, da se zaskoči v
pokončnem položaju.
Zlaganje sedežev v tla vozila ● Naslon za glavo potisnite navzdol
tako, da pritisnete zaskočko
3 36.
● Vstavite zaskočno ploščo varnostnega pasu na obeh
straneh v žep, ki je nameščen pri
pasu.● Povlecite spodnjo zanko in sočasno potisnite naslonjalo
naprej, dokler se sedež ne spusti
v tla vozila.
● Namestite zaščitno oblogo notranjosti 3 86 in prekrivalo
prtljažnika 3 84.
Varnostni pasovi
Pas se pri naglem pospeševanju ali
upočasnjevanju zaskoči in tako zadrži potnika tesno na sedežu. S tem se
možnosti poškodbe bistveno
zmanjšajo.
9 Opozorilo
Varnostni pas si pripnite vedno
pred vsako vožnjo.
V primeru nesreče ogrožajo
nepripasane osebe voznika,
sopotnike in tudi sebe.
Page 53 of 301

Sedeži in varnostni sistemi51En varnostni pas si lahko pripne le
ena oseba. Otroški varnostni sedeži
3 61.
Občasno preverjajte delovanje vseh
delov sistema varnostnih pasov in
preverite, da niso umazani ali
poškodovani.
Poškodovane dele morate obvezno
zamenjati. Po nesreči so pasovi
raztegnjeni, zato, prosimo, da jih kot tudi zategovalnike daste zamenjati
strokovnjakom v servisni delavnici.
Opomba
Pazite, da z ostrimi predmeti pasov
ne poškodujete ali priprete. Pazite,
da v navijalce pasov ne zaide
umazanija.
Opozorilna lučka za pripenjanje
varnostnega pasu
Vsi sedeži so opremljeni z opozorilom
za pripenjanje varnostnega pasu, ki se za sprednje sedeže prikaže kot
opozorilna lučka X v merilniku
vrtljajev motorja 3 114, za zadnje
sedeže pa kot simbol X ali > v
voznikovem informacijskem centru
3 121.Omejevalniki natezne sile
Na sprednjih sedežih zmanjšajo
stres, ki učinkuje na telo pri sprožitvi
zategovalnikov varnostnih pasov v
primeru trčenja.
Zategovalniki varnostnih pasov
V primeru trčenja – od spredaj ali od
zadaj – se zaklep pasu pomakne
navzdol, bočni in ramenski del pasu
se v trenutku napneta.9 Opozorilo
Neprimerno ravnanje z
varnostnimi pasovi (demontiranje/
montiranje delov) utegne
povzročiti neželeno aktiviranje
zategovalnikov.
Sprožitev zategovalnikov varnostnih pasov je označena z neprestanim
svetenjem kontrolne lučke v 3 114.
Če so zategovalniki varnostnih pasov
sproženi, jih je potrebno zamenjati v
servisni delavnici. Vsak zategovalnik
se sproži le enkrat.
Opomba
V območju delovanja
zategovalnikov ne puščajte nobenih
predmetov in ne vgrajujte dodatne
opreme. Menjava posameznih
komponent zategovalnika je
prepovedana, ker sicer utegne
vozilo izgubiti dovoljenje za
udeležbo v prometu.
Trotočkovni varnostni pasovi
Pripenjanje
Enakomerno potegnite pas iz
navijalca, ga nezvitega namestite čez
telo in vstavite zaponko v zaklep, da
Page 54 of 301
52Sedeži in varnostni sistemise slišno zaskoči. Med vožnjo si pas
na diagonalnem delu večkrat
zategnite.
Ohlapna in debela oblačila otežujejo
prileganje pasu k telesu. Prav tako ne sme biti med pasom in telesom
nobenih drugih predmetov (npr.
torbic, mobilnih telefonov).
9 Opozorilo
V žepih ne nosite trdih in lomljivih
predmetov.
Opozorilna lučka za pripenjanje
varnostnega pasu X, > 3 114,
3 121
Nastavitev višine
1. Pas nekoliko izvlecite.
2. Dvignite nastavljalnik višine navzgor ali pritisnite tipko za
sprostitev in potisnite nastavljalnik višine navzdol.
Višino pasu nastavite tako, da poteka
prek rame. Pas ne sme teči prek vratu ali nadlahti.
Višine pasu ne nastavljajte med
vožnjo!
Page 55 of 301
Sedeži in varnostni sistemi53Odpenjanje
Pas odpnete s pritiskom na rdeč
gumb na zaklepu.
Osrednji varnostni pas v drugi
vrsti sedežev
Srednji sedež je opremljen s
posebnim tritočkovnim varnostnim
pasom.
Povlecite zaskočno ploščo skupaj s pasom ven iz držala pasu v strehi.
Odstranite spodnjo zaskočno ploščo
iz držala in jo vstavite (s slišnim
klikom) v levo zaponko ( 1) v srednjem
sedežu. Povlecite zgornjo zaskočno
ploščo skupaj s pasom čez naročje in
ramo (pas ne sme biti zavit) in jo
vstavite (s slišnim klikom) v desno zaponko ( 2) v srednjem sedežu.
Za odpenjanje pasu najprej pritisnite
gumb na desnem zaklepu ( 2) in
izvlecite zgornjo zaponko. Nato
pritisnite gumb na levi zaponki ( 1) in
izvlecite spodnjo zaskočno ploščo.
Pas se samodejno navije.Zgornjo zaponko potisnite v držalo.
Skupaj staknjeni zaponki prepognite tako, da se stikata s površino pasu.
Page 56 of 301

54Sedeži in varnostni sistemiPas z zaponkama, obrnjenima protiodprtini, vstavite v držalo v stropni
prevleki.
Varnostni pasovi sedežev v tretji
vrsti
Sedeži v tretji vrsti so opremljeni s tritočkovnimi varnostnimi pasovi.
Ko varnostnih pasov ne uporabljate
ali pa zlagate sedeže, vstavite
zaskočno ploščo varnostnega pasu
na obeh straneh v žep, ki je
nameščen na pasu.
Če je srednji sedež v drugi vrsti
zaseden in je potnik pripet z
varnostnim pasom, je uporaba na
levega sedeža v tretji vrsti dovoljena
samo osebam z višino največ
150 cm.
Ko izvlečete osrednji varnostni pas, je
na njegovi zadnji hrbtni opozorilna
nalepka z obvestilom, povezanim z
levim sedežem v tretji vrsti.
Uporaba varnostnih pasov med
nosečnostjo9 Opozorilo
Spodnji del pasu naj teče čim nižje
prek medenice, da ne pritiska na
trebuh.
Sistem varnostnih
blazin
Sistem varnostnih blazin se sestoji iz
večih internih (notranjih) sistemov,
odvisno od stopnje opremljenosti.
Pri sprožitvi se varnostne blazine
napihnejo v nekaj milisekundah.
Varnostna blazina se razpre in
uplahne tako hitro, da ju pri nesreči
navadno sploh ni opaziti.9 Opozorilo
Zaradi nestrokovnega ravnanja
utegne priti do neželene sprožitve
varnostne blazine – nevarnost
telesnih poškodb!
Opomba
Elektronska kontrolna enota sistema varnostnih blazin in zategovalnikov
varnostnih pasov se nahaja v
sredinski konzoli med sprednjima